Додаток 2 опитувальник депресивності бека

(ВЕСК БЕРКЕ88КЖ ШУЕШЧЖУ - ВБІ)

Інструкція. Вам пропонується низка тверджень. Виберіть одне твердження в кожній групі, яке найкраще описує ваш стан за минулий тиждень, включаючи сьогоднішній день. Якщо в групі декілька тверджень рівною мірою добре опису­ють ваш стан, обведіть кожне з них. Перш ніж зробити свій вибір, уважно прочитайте всі твердження в кожній групі.

Російська версія

1. 0- Я не чувствую себя несчастньїм.

1. Я чувствую себя несчастньїм.

2. Я все время несчастен и не могу освободиться от зтого чувства.

3. Я настолько несчастен и опечален, что не могу зтого вьі-нести.

0. Думая о будущем, я не чувствую себя особенно разочаро-ванньїм.

0. Думая о будущем, я чувствую себя разочарованньїм.

1. Я чувствую, что мне нечего ждать в будущем.

0. Я чувствую, что будущее безнадежно и ничто не изменит-ся к лучшему.

0. Я не чувствую себя неудачником.

1. Я чувствую, что у меня бьіло больше неудач, чем у боль-шинства других людей.

2. Когда я оглядьіваюсь на прожитую жизнь, все, что я вижу - зто череда неудач.

3. Я чувствую себя полньїм неудачником.

4. 0- Я получаю стольно же удовольствия от жизни, как и

раньше.

1. Я не получаю столько же удовольствия от жизни, как раньше.

2. Я не получаю настоящего удовлетворения от чего бьі то ни бьіло.

3. Я всем неудовлетворен и мне все надоело.

5. 0- Я не чувствую себя особенно виноватьім.

1. Довольно часто я чувствую себя виноватьім.

2. Почти всегда я чувствую себя виноватьім.

3. Я чувствую себя виноватьім все время.

6. 0- Я не чувствую, что меня за что-то наказьівают.

1. Я чувствую, что могу бьіть наказан за что-то.

2. Я ожидаю, что меня накажут.

3. Я чувствую, что меня наказьівают за что-то.

7. 0- Я не испьітьіваю разочарования в себе.

1. Я разочарован в себе.

2. Я внушаю себе отвращение.

3. Я ненавижу себя.

8. 0- У меня нет чувства, что я в чем-то хуже других.

1. Я самокритичен и признаю свои слабости и ошибки.

2. Я все время виню себя за свои ошибки.

3. Я виню себя за все плохое, что происходит.

9. 0- У меня нет мьіслей о том, чтобьі покончить с собой.

1. У меня єсть мьісли о том, чтобьі покончить с собой, но я зтого не сделаю.

1. Я хотел бьі покончить жизнь самоубийством.

2. Я бьі покончил с собой, если бьі представился удобньїй случай.

10. 0- Я плачу не больше, чем обьічно.

1. Сейчас я плачу больше обьічного.

2. Я теперь все время плачу.

3. Раньше я еще мог плакать, но теперь не смогу, даже если захочу.

11. 0- Сейчас я не более раздражен, чем обьічно.

1. Я раздражаюсь легче, чем раньше, даже по пустякам.

2. Сейчас я все время раздражен.

1. Меня уже ничто не раздражает, потому что все стало без-различно.

80

81

ДОДАТКИ

ДОДАТКИ

4. О- Я отримую стільки ж задоволення від життя, як і раніше.

1. Я не отримую стільки ж задоволення від життя, як раніше.

2. Я ні від чого не отримую справжнього задоволення.

3. Я всім незадоволений, мені все набридло.

5. 0- Я не відчуваю себе особливо винним.

1. Досить часто я відчуваю себе винним.

2. Майже завжди я відчуваю себе винним.

3. Я відчуваю себе винним повсякчас.

6. 0- Я не відчуваю, що мене за щось карають.

1. Я відчуваю, що можу бути покараний за щось.

2. Я чекаю, що мене покарають.

3. Я відчуваю, що мене карають за щось.

7. 0- Я не відчуваю розчарування в собі.

1. Я розчарований у собі.

2. Я відчуваю до себе огиду.

3. Я ненавиджу себе.

8. 0- У мене немає відчуття, що я в чомусь гірший за інших.

1. Я самокритичний і визнаю свої слабкості та помилки.

2. Я постійно звинувачую себе за свої помилки.

3. Я звинувачую себе за все погане, що відбувається.

9. 0- У мене відсутні думки про те, щоб накласти на себе руки.

1. У мене є думки про те, щоб накласти на себе руки, але я цього не зроблю.

1. Я хотів би покінчити життя самогубством.

2. Я б наклав на себе руки, якби для цього випала слушна нагода.

10. 0- Я плачу не більше, ніж звичайно.

1. Зараз я плачу більше, ніж звичайно.

2. Я тепер постійно плачу.

3. Раніше я ще міг плакати, але тепер вже ніколи й не змо­жу, навіть якщо захочу.

11. 0- Зараз я роздратований не більше, ніж звичайно.

1. Мене легше роздратувати, ніж раніше, навіть через дур­ниці.

1. Зараз я весь час роздратований.

2. Мене вже ніщо не дратує, тому що все стало байдужим.

12. 0- Я не втратив інтересу до інших людей.

1. У мене менше інтересу до інших людей, ніж раніше.

2. Я майже втратив інтерес до інших людей.

3. Я втратив будь-який інтерес до інших людей.

84

13. 0- Я здатний приймати рішення так само, як завжди.

1. Я відкладаю прийняття рішень частіше, ніж звичайно.

2. Я зазнаю більше труднощів у прийнятті рішень, ніж раніше.

3. Я більше не можу приймати будь-які рішення.

14. 0- Я не відчуваю, що виглядаю гірше, ніж звичайно.

1. Я стурбований тим, що виглядаю старішим або неприваб­ливим.

2. Я відчуваю, що зміни, які відбулися в моїй зовнішності, зробили мене непривабливим.

3. Я впевнений, що виглядаю потворним.

15. 0- Я можу працювати так само, як раніше.

1. Мені потрібно докласти додаткових зусиль, щоб почати що-небудь робити.

2. Яз великими зусиллями примушую себе що-небудь робити.

3. Я взагалі не можу працювати.

16. 0- Я можу спати так само добре, як і звичайно.

1. Я сплю не так добре, як завжди.

1. Я прокидаюся на 1-2 години раніше, ніж звичайно, і з великими зусиллями можу заснути знову.

2. Я прокидаюся на декілька годин раніше звичайного і не можу знову заснути.

17. 0- Я втомлююся не більше звичайного.

1. Я втомлююся швидше, ніж звичайно.

2. Я втомлююся майже від усього, що роблю.

3. Я дуже втомився, щоб будь-що робити.

18. 0- Мій апетит не гірший, ніж звичайно.

1. У мене не такий хороший апетит, як був раніше.

2. Зараз мій апетит став набагато гіршим.

3. Я взагалі втратив апетит.

19. 0- Якщо останнім часом я і втратив у вазі, то дуже небагато.

1. Я втратив у вазі більше 2 кг.

2. Я втратив у вазі більше 4 кг.

3. Я втратив у вазі більше 6 кг.

Я спеціально намагався не їсти, щоб втратити у вазі: Так; Ні

85

ДОДАТКИ

ДОДАТКИ

20. 0- Я турбуюся про своє здоров'я не більше, ніж звичайно.

1. Мене турбують такі проблеми, як різного роду болі, розла­ди шлунку, закріпи.

2. Я настільки стурбований своїм здоров'ям, що мені навіть важко думати про щось інше.

3. Я настільки стурбований своїм здоров'ям, що взагалі не можу думати ні про що інше.

21. 0- Я не помічав яких-небудь змін у моїх сексуальних інте-

ресах.

1. Я менше, ніж звичайно, цікавлюся сексом.

2. Зараз я набагато менше цікавлюся сексом.

3. Я абсолютно втратив інтерес до сексу. Опитувальник депресивності заснований на клінічних

спостереженнях і описах симптомів, що часто зустрічаються у депресивних психіатричних пацієнтів. Систематизація цих спостережень дозволила виділити 21 твердження, кожне з яких відображає окремий вид психопатологічної симптома­тики і включає наступні пункти: 1) сум; 2) песимізм; 3) від­чуття невдачі; 4) незадоволеність собою; 5) відчуття провини; 6) відчуття покарання; 7) самозаперечення; 8) самозвинува­чення; 9) наявність суїцидальних думок; 10) плаксивість; 11) дратівливість; 12) відчуття соціальної відчуженості; 13) нерішучість; 14) дісморфофобія (ідеї про уявну або перебіль­шену фізичну неповноцінність, потворність у зв'язку з будь-яким тілесним дефектом (форма і розміри носа, вух, губ, рос­ту, маса тіла тощо); 15) труднощі в роботі; 16) безсоння; 17) стомлення; 18) втрата апетиту; 19) втрата ваги; 20) заклопо­таність станом здоров'я; 21) втрата сексуального потягу.

Кожний пункт включає шкалу, яка дозволяє виявити ступінь прояву депресивної симптоматики. Кожна позиція опитувальника складається з чотирьох тверджень, що від­повідно оцінюються в балах від 0 до 3. Максимально можлива загальна сума - 63 бали. Якщо сумарний бал за шкалою мен­ше 9, це розглядається як відсутність депресивних симптомів; сума балів від 10 до 18 характеризується як «помірно вираже­на депресія», від 19 до 29 балів - «критичний рівень» і від ЗО до 63 балів - «явно виражена депресивна симптоматика».

86