Методичні поради

Розкриваючи перше питання акцептуемо увагу на наступних моментах:

• системному характері словотвірної структури мови, що виявляється у способах та принципах творення слів;

• певній сукупності стосунків компонентів слова (кореня афіксів) і відношеннях одного слова - члена словотвірної системи - до іншого слова тієї системи;

• відмінностях між термінологічним словотвором і загальновживаним;

• смисловому значенні термінів, утворених морфологічним способом словотвору.

У другому питанні аналізуємо:

• основні моделі творення термінів, мотивованих дієслівною основою, на позначення понятгя « носій процесуальної ознаки» ;

• словотвірні моделі творення термінів, що утворюють семантико- функціональний ряд « локативності»;

• словотвірні моделі творення термінів із значенням «особа», «предмет», «опредметнена дія»;

• моделі творення віддієслівних термінів за допомогою іншомовних суфіксів, що передають значення процесу;

• моделі творення термінів, мотивованих іменниковою основою, на позначення поняття «носій предметної ознаки»;

У третьому питанні характеризуємо:

• моделі творення термінів за допомогою українських та іншомовних іменникових префіксів із значенням «протилежності»;

• моделі творення термінів за допомогою префіксів із значенням «інтенсивності ознаки»;

При розгляді четвертого питання аналізуємо:

• специфіку творення термінів префіксально-суфіксальним способом;

сновні моделі творення термінів префіксально-суфіксальним способом.Заняття 2

План

1. Основоскладання.

2. Абревіація.

3. Синтаксичний спосіб.

4. Процеси унормування науково-технічної термінології.

Реферати

1. Типи термінів-композитів за структурно-морфологічними ознаками.

2. Загальнотермінологічні тенденції у сучасній терміносистемі.

Література

/. Комова М.В. Документознавча термінологія. - Львів.2003.

2. Комова М.В. Складання ділових документів. - Львів-Київ,2007.

3. Семасіологія і словотір; :3б.наук.статей /Ін-т мовознавства ім.

О. О.Потебні. - Київ, 1989.

2. Словотвір сучасної української літературної мови // АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О.О.Потебні. - Київ, 1979.

3. Українська термінологія та сучасність; : 36.наук, праць / Ін-т української мови.Комітет наукової термінології.-Київ,2001.

Методичні поради

При розгляді першого питання аналізуємо :

• типи термінів-композитів за структурно-морфологічною ознакою;

• типи термінів-композитів за лексико-семантичною ознакою;

• найбільш продуктивні усічені основи слів іншомовного походження;

У другому питанні характеризуємо :

• типи абревіатур;

• тематичні групи термінів,що позначаються абревіатурами;

У третьому питанні висвітлюємо :

• причини зростання продуктивності творення термінів синтаксичним способом;

• моделі творення термінів-словосполучень за допомогою двокомпонентного зв'язку;

• позитивні і негативні аспекти творення багатокомпонентних термінів словосполучень;

При обговоренні четвертого питання зясовуємо :

• у чому полягають процеси унормування термінології;

• значення стандартизації термінів та їх лексикографічного опрацювання для унормування термінології;