Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка_1.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
12.11.2019
Размер:
381.44 Кб
Скачать
  1. Where can I?

Can you remember where the places are? Ask and answer questions.

Excuse me. Is there a post box near here?

Excuse me. Where can I post a letter?

Yes. There is one opposite the cinema.

Well, there is a post box opposite the cinema.

Ask and answer questions about places in the town\ city where you are now. Where can you do the things:

a) to post a letter?

b) to buy a newspaper?

c) to have a coffee?

d) to go to the toilet?

e) to change money?

f) to buy a plane ticket?

UNIT 12.

Key words: conveniently – located – mouth – Grand Canal – few steps – St. Mark’s Square – fashionable cafes and restaurants – historic hotel – truly enchanting member – ITT Sheraton’s Luxury Collection – home – great Venetian painter Tiepolo – recently – renovated – imaginatively – public rooms – sumptuously – to embellish – precious marble – elegant damasks – magnificent stuccowork – luxurious guest rooms – to overlook – artfully – to furnish – uniquely – to decorate – own individual style – magnificent suites – to set – floors – particularly – to recommend – to seek – spacious and private accommodation – to spend – to discover – wonders of Venice – to return – to enjoy – drinks – delightfully relaxing hotel bar – private terrace – to sample – ‘candlelit’ cuisine of Ristorante La Cusina – summer months – sunshine – to beckon – guests – to take advantage – complimentary launch – hotel’s private beach – sports facilities – famous Venice Lido – featured – highly – to recommend – welcome addition – Venetian portfolio

TEXT 12. Read and translate the text.

Italy. Europa & Regina.

Venice.

Conveniently located at the mouth of the Grand Canal, just a few steps from St. Mark’s Square and its fashionable cafes and restaurants, this historic hotel is a truly enchanting member of ITT Sheraton’s Luxury Collection. Once the home of the great Venetian painter Tiepolo, and recently imaginatively renovated, its public rooms are sumptuously embellished with precious marble, elegant damasks and magnificent stuccowork. The luxurious guest rooms, some overlooking the Canal, are artfully furnished and uniquely decorated each in their own individual style. The magnificent suites, some set on two floors, are particularly recommended for those who are seeking more spacious and private accommodation. After a day spent discovering the wonders of Venice, you can return to enjoy drinks in the delightfully relaxing hotel bar or on the private terrace before sampling the ‘candlelit’ cuisine of Ristorante La Cusina. During the summer months when the sunshine beckons, guests may take advantage of a complimentary launch to the hotel’s private beach and sports facilities on the famous Venice Lido. Featured for the first time this year, the Hotel Europa & Regina is highly recommended and a welcome addition to our Venetian portfolio.

EXERCISES:

    1. Translate and match the two halves of the word combinations correctly.

f ashionable rooms

historic cafes

enchanting marble

public portfolio

precious stuccowork

elegant style

magnificent accommodation

individual member

magnificent damasks

private suites

private launch

“candlelit” terrace

summer beach

complimentary cuisine

private facilities

sports months

welcome hotel

Venetian addition

    1. Translate and match the three words given below correctly.

t ruly individual beach

great hotel rooms

luxurious Venetian bar

relaxing guest painter

own private style

h otel’s enchanting member

3. Insert the missed words in the sentences:

1) Conveniently located at the ______ of the ______ ______, just a few steps from St. Mark’s Square and its ______ ______ and ______, this ______ ______ is a ______ ______ ______ of ITT Sheraton’s Luxury Collection.

2) Once the ______ of the ______ ______ ______ Tiepolo, and recently imaginatevily renovated, its ______ ______ are sumptuously embellished with ______ ______, ______ ______ and ______ ______.

3) The ______ ______ ______, some overlooking the ______, are artfully furnished and uniquely decorated each in their ______ ______ ______.

4) The ______ ______, some set on two ______, are particularly recommended for those who are seeking more ______ and ______ ______.

5) After a day spent discovering the ______ of ______, you can return to enjoy ______ in the ______ ______ ______ ______ or on the ______ ______ before sampling the ‘______’ ______ of Ristorante La Cusina.

6) During the ______ ______ when the ______ beckons, ______ may take advantage of a ______ ______ to the ______ ______ ______ and ______ ______ on the famous Venice Lido.

7) Featured for the first time this year, the Hotel Europa & Regina is highly recommended and a ______ ______ to our ______ ______.

4. Heathrow Airport.

Can you match the sentences with the numbers? Fill the gaps, then check your answers in the text.

  1. Heathrow Airport handles over …… items of baggage every year. 26,000

  2. More than …… people work at Heathrow Airport. 20

  3. Every day, around ……. planes take off and land at Heathrow. 40

  4. Passengers lose ……. mobile phones every day at Heathrow. 85

  5. The duty-free shops sell more than ……. bottles of whisky every hour. 500

  6. Passengers buy …….. cups of tea at Heathrow every day. 1,200

  7. Heathrow’s police station has ……. dogs that can smell drugs. 9,500

  8. Every year, around ……. people die of heart attacks travelling to or through Heathrow.

14

9. There are ……. baggage trolleys for passengers to use.

57,000

10. You can fly direct from Heathrow to ……. countries.

75,000,000

How many did you guess right? Read and translate the text.

WELCOME TO HEATHROW

HEATHROW AIRPORT is the busiest international airport in the world.

More than 90 airlines use Heathrow. They fly direct to around 200 destinations in 85 countries around the world.

Every year, Heathrow handles 430,000 international flights.

That’s an average of 1200 every day – more than one a minute from six o’clock in the morning till midnight.

57,000 people work at Heathrow – that’s the population of a small town.

Heathrow handles around 75,000,000 items of baggage every year.

There are 9,500 baggage trolleys for passengers – more than at any other airport.

Passengers lose 20 mobile phones every day.

Passengers buy 26,000 cups of tea and 6,500 sandwiches at Heathrow every day.

The duty-free shops sell a bottle of whisky every seven seconds – that’s more than 500 bottles an hour.

Heathrow police station has 14 dogs that can smell drugs, and 300 police officers.

The most common illness among passengers is heart attack. Every year about 40 people die in this way while travelling to or through Heathrow.

UNIT 13.

Key words: hotels – originally – responsible – Venice Lido – fashionable summer resort – to refurbish (to) – highest standards – to set – squarely – long stretch of fine sandy beach – dramatic Moorish architecture – complete – slender minarets – tiled courtyards – splashing fountains – to establish – ‘thousand and one nights’ ambience – to make – ideal – romantic stays – bedrooms and suites – to differ (in) – size and décor – decorative theme – tented ceilings – sculptured arch-ways – vibrant colours – to remain – distinctly – Moorish – in-room facilities – to include – air-conditioning – satellite televisions – minibars – 24-hour room service – ensuite bathrooms – tubs and showers – tennis courts – heated outdoor swimming pool – open – June – mid-September – full range of watersports – to enjoy – beach – golf – available – 18-hole Golf Club Venezia – drive – charming restaurants – La Tropicana – La Taverna – La Terrazza – to open – alternately – to offer – choice of Italian and regional specialities – ITT Sheraton’s Luxury Collection – part – ideal – to combine – relaxing beach holiday – fabled sights of Venice

TEXT 13. Read and translate the text.