Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методическое пособие - Трое в лодке.rtf
Скачиваний:
13
Добавлен:
10.11.2019
Размер:
1.42 Mб
Скачать

5. How much can you remember? Check your answers.

  1. Who was working at a bank?

  2. What were the working hours of George?

  3. What was Montmorency idea of ‘life’?

  4. Why did J. think that the dog wouldn’t live long?

  5. How many chickens did J. pay for?

  6. How much did the gardener who backed Montmorency to kill rats win?

What were the three friends going to drink after the discussion?

Chapter 3. Recommended Vocabulary List

To settle (22)

to hand (24)

to do without (27)

to give up (29)

list (22)

to lose sight of (25)

sensible (27)

to get upset (30)

to remind (23)

to make a fuss over (26)

complexion (28)

to have a go (24)

mess (26)

to insult (28)

  1. Checking your understanding:

Translate the part of the chapter 3, p. 27 «The first list we made ... and they came down upon him for the funeral expenses.»

  1. Working with language:

1.Use the words and word combinations from the Recommended Vocabulary List in sentences of your own.

  1. Give the English equivalents of the following word combinations:

уронить (23), носовой платок (24), насмехаться (25), с гордостью (26), полуодетый (28), нет ничего лучше (29).

3. Make a list of tools used by Uncle Podger while putting up a picture.

Unit 4. Part 1.

Words to be learnt:

indigestible (31)

to be detained (35)

scenery (31)

to rush (35)

wholesome (p.32)

to wave (34)

flavour (32)

to keep one’s word (36)

at the rate of (33)

in charge of (36)

It takes smb. (33)

beyond one’s means (37)

rack (33)

to get rid of (37)

  1. Translate: pp. 35-36 «From Crewe ... to touch them»

  2. Write out from the text the sentences or clauses which include the following word combinations.

  3. Use some of the units from the Recommended Vocabulary List in a situation of your own.

4. Make the summary of any place of the book with a few factual mistakes. Make your group-mates correct the mistakes.

Chapter 4 (part 1) Working in class.

1. Arrange the following headlines in the proper order.

Objections to paraffin oil as an atmosphere A married woman leaves her home

A terrified horse Advantages of cheese as a travelling companion

The food problem An awful oath The secret of seaside resort reputation

  1. Match up some general quality of the character with the specific quotation which proves the point. You must be prepared to explain your choices. Take Montmorency characterization in the last chapter as an example.

Jerome

Harris

George

Montmorency

I never read a patent medicine advertisement without being impelled to conclusion that I am suffering from the particular disease. (4)

I felt rather hurt at first. Why hadn’t I got housemaid’s knee? Why this individious reservation?(5)

«a general disinclination to work of any kind» (7)

I was afraid for George. (12)

It was a good idea of George’s and we said it in a tone that seemed to somehow imply that we were surprised that George should have come out so sensible. (15)

To himself, it was always a mystery how people managed to get sea sick at sea. He said he had often wished to be, but had never been able. (13)

There is no poetry about Harris - no wild yearning for the unattainavle (16)

Harris always does know a place round the corner where you can get something brilliant in the drinking line (17)

In the present instance, however, as regarded the camping out, his practical view of the matter came as a very timely hint. (17)

George fancies he is ill; but there’s never anything really the matter with him, you know (8)

_George said he should be all right, and would rather like it, but he would advise Harris and me not to think of it, as he felt sure we should both be ill. (13)

Harris said that he didn’t think George ought to do anything that would have a tendency to make him sleepier than he always was, as it might be dangerous. (15)

George goes to sleep at a bank from ten to four each day, except Saturdays, when they wake him up and put him outside at two (16)

Doesn’t like nature - He never did care for the river (15)

Scenery is not in my line (15)

Prefers noisy companies - He does not revel in romantic solitude. Give him something noisy; and if a trifle low, so much the jollier. (20)

Looks innocent - To look at Monmorency you would imagine that he was an angel sent upon the earth. (20)

Likes to fight - I dragged him, growling and kicking, by the scruff of his neck, out of a hundred and fourteen street fights. (21)

Hates cats - I had had a dead cat brought round for my inspection by an irate female, who called me a murderer (21)

Active, born leader - to hang about a stable, and collect a gang of the most direputable dogs to be found in the town, and lead them out to march round the slums to fight other disreputable dogs, is Montmorency’s idea of ‘life’. (22)