
- •История зарубежной литературы рубежа XIX-XX вековго
- •Гонкуры э. И ж. Жермини Ласерте
- •III), а также долгое время устраивали знаменитые литературные
- •69) И госпожи де Варандейль (глава 70).
- •1890-Х годов по Первую мировую войну. Это общество хорошо знакомо
- •1896; «Творческая эволюция», 1907) о непрерывности времени и
- •In the History of the Renaissance, 1873). Возрождение у Пейтера —
- •Манн т. Будденброки. Смерть в Венеции.
- •«Смерть в Венеции
- •1893), Написанном еще до создания основного корпуса текста,
- •XIX века — время, когда «область души» расширяется, человек
- •Стриндберг а. Фрекен Жюли.
- •1898) Выросло по существу из его внутренней драмы — драмы
- •1869), Своеобразное поэтическое подражание живописной манере
- •1872— 1874 Годов, таил в себе опасность некоторого однообразия, и
- •1873 Г., не в силах выносить вспышки безумного гнева и ревности
- •Киплинг р. Баллада о Востоке и Западе (и еще одна-две баллады). Мандалей. Пыль. Брод через Кабул. Холерный лагерь. Томми Аткинс. Денни Дивер. Если.
- •1902 Года», — сказано в письме Рильке от 17 марта 1926 г.
- •1870—1920-Е годы. Наличие в символизме измерения, связанного
- •5 Толчен 129
1872— 1874 Годов, таил в себе опасность некоторого однообразия, и
неслучайно в последующем творчестве поэта («Смиренномудрие»
и др.) он осложнен и видоизменен новыми темами и мотивами,
что, однако, не поколебало исходного жизнеощущения Верлена,
для которого на первом месте всегда оставалась не опосредованная
никакой рациональностью прямая «затронутость» вещами: он не
хочет их интерпретировать или выпытывать их «тайну», ибо тайна
эта заключена в самом присутствии вещей «здесь и теперь» — в
присутствии, которое надо только углубленно прочувствовать и
пережить. Верлен, завороженный текучей неуловимостью предметного
мира, не стремится ни дробить, ни анализировать его, он не
классифицирует вещи и не осуществляет между ними выбора,
поскольку всякий выбор, реализуя лишь одну из возможностей и
оставляя невоплощенными все прочие, тем самым неизбежно убивает
целостность мироздания. Верлен же хочет собрать его воеди-
146
но, как он хочет собрать воедино собственную душу так, чтобы
«я» и «мир» зеркально отражали друг друга, ибо для Верлена-пред-
символиста мир постигается не через рефлексию о нем, а через
слияние с ним.__
Чем будет подобная
классика применительно к романтической традиции?
Ответу на этот вопрос посвящено знаменитое стихотворение
«Поэтическое искусство» (L'Art poetique, 1874, опубл. 1884) П. Вер-
лена, в котором наряду с использованием одной из самых строгих
поэтических форм (сонет) поэт, словно иронизируя над поэтическим
трактатом (1674) Н. Буало, позволяет себе говорить о «высвобождении
» (vers libere) стиха, даже в эпоху романтизма, по его
мнению, не избавившегося от обветшалых правил поэтического
академизма. Верлен призывает «свернуть шею риторике» (или «красноречию
» александрийского стиха). Главное для него — «музыка»,
«странные черты слов», «слитность зыбкости и точности», «полутона
». Имеется в виду то лирическое, внутреннее состояние «я»
(Верлен даже готов назвать его «хмельным»), при котором поэт
подобен струне (отсюда — ироническое название символистов,
«цимбалисты»). Любое, и даже самое приватное событие в его жизни,
способно вызвать ее дрожь. Длина и тональность этого тайного
звучания-переживания, по-музыкальному бесплотной ритмической
фигуры в каждом конкретном случае разная. Передать ее можно по
мере обрастания ритма плотью опять-таки звучащих, вступающих
преимущественно в тональные, а не образные, сочетания слов.
Символическое стихотворение поэтому — опыт вербализации исходного
ритмического откровения (музыки), попытка удержать
звукосмысл, который может в силу своей мимолетности исчезнуть,
не получив необходимого коррелята. Возникнув на грани сознательного
и бессознательного, поэзия и на читателя, в представлении
Верлена, должна производить по возможности полубессознательное,
или суггестивное воздействие, — такое, какое
на слушателя производит музыка, являющаяся, соглас
Рембо А. Спящий в лощине. Офелия. Гласные. Пьяный корабль. Руки Жан-Мари. Искательницы вшей. Парижская оргия. Лето в аду.
Едва ли не полную человеческую противоположность слабохарактерному,
чувствительному Верлену представлял собой своевольный
и агрессивный Артюр Рембо (Arthur Rimbaud, 1854—1891).
Провинциальный лицеист, в 16 лет трижды бежавший из родительского
дома, Рембо в августе 1871 г. решился послать свои произведения
на суд Верлену. Месяц спустя произошла их встреча, а
меньше чем через год, летом 1872 г., Верлен, оставив жену и ребенка,
последовал за Рембо в Бельгию, а затем в Лондон. В апреле