- •033000 Филологическое образование
- •Цели и задачи дисциплины
- •2. Требования к уровню освоения содержания дисциплины
- •Объем дисциплины и виды учебной работы
- •4. Содержание дисциплины
- •1. Введение
- •2. Фонетика, орфоэпия, орфография
- •3. Сопоставительная лексикология.
- •4. Сопоставительная морфология.
- •5. Сопоставительный синтаксис
- •6. Перевод. Виды перевода.
- •5. Учебно-методическое обеспечение дисциплины
- •6. Материально–техническое обеспечение дисциплины
- •7. Содержание итогового и промежуточного контроля
- •8. Методические рекомендации по организации изучения дисциплины
- •9. Учебная практика по дисциплине не предусмотрена
- •Методическое руководство к организации срс по учебной дисциплине «Сопоставительное языкознание», курс 3, семестр 6.
Методическое руководство к организации срс по учебной дисциплине «Сопоставительное языкознание», курс 3, семестр 6.
Организация СРС предполагает следующие этапы и виды проверки и контроля:
Разработка программы, тематики СРС.
Знакомство студентов с требованиями к выполнению самостоятельных заданий и работ, краткий инструктаж по проблеме поиска, подбора и анализа литературы.
Согласование и утверждение графика СРС.
Виды самостоятельной работы
Общие задания всей группе: самостоятельное изучение и конспектирование источников, написание рефератов.
Индивидуальные задания: подготовка докладов и выступлений (могут быть заслушаны на семинарских занятиях и на занятиях по СРС).
4.3. Перевод текстов и их анализ.
Виды контроля и оценки СРС.
Проверка преподавателями конспектов и выполненных студентами письменных заданий.
Заслушивание и обсуждение докладов студентов.
Пробное тестирование.
Подведение итогов СРС на специальном занятии.
ГРАФИК
промежуточного и итогового контроля
дисциплина Сопоставительное языкознание
направление (специальность) Родной язык и литература
№ п.п. |
Вид контроля (зачет, экзамен, контрольная работа, тестирование, самостоятельная работа) |
Сроки проведения |
Перечень проверяемых дидактических единиц и компетенций |
|
Текущая проверка СРС |
В течение семестра по графику СРС |
Заслушивание докладов по рефератам (на ПРЗ и занятиях по СРС), проверяется знание основных дидактических единиц по дисциплине, умение перевода текстов с русского на башкирский язык и обратно, обзор литературы |
|
Тестирование |
Май |
Проверка знания студентов по всем разделам программы |
|
Итоговая контрольная работа |
Май |
Проверка знаний основных дидактических единиц дисциплины: умения перевода, грамматического разбора, допущен к экзамену. |
|
Экзамен |
Июнь |
По программе и вопросам экзаменационных билетов, проверка теоретических знаний и практических умений студентов |