Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский_030501_МР по контр..doc
Скачиваний:
13
Добавлен:
05.09.2019
Размер:
785.41 Кб
Скачать

VIII. Прочитайте 4 абзац текста и вопрос к нему. Какой из вариантов ответа соответствует по содержанию одному из предложений:

What tasks are under the direct guidance of a case supervisor?

1. The task of the supervisor is to put out the fire.

2. The supervisor must call the police.

3. The supervisor may require additional labolatory analyses.

Вариант V

I. Определите функцию – (е) s:

  1. показатель множественного числа существительных;

  2. показатель 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite;

  3. показатель притяжательного падежа имени существительного в единственном числе или множественном числе (-s).

Переведите предложения на русский язык:

1. The first task for the investigator is to obtain the records directly affected by fire.

2. Investigative activity includes interviewing and statement talking.

3. The assessor’s capability promoted the successful finishing of the process.

II. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на перевод оборота there + be:

1. There are many kinds of various crimes in the world.

2. There will be still more arson fires in future.

3. There were some difficult cases in his practice.

4. There are a lot of forms of white collar criminal investigations.

III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения прилагательных и переведите их на русский язык:

1. There were the most important aspects of an arson-for-profit investigations.

2. It was one of the most difficult criminal duties.

3. The conducting of this investigation was more interesting for him that any other thing.

IV. Дайте неопределенную форму (The Infinitive) следующих правильных и неправильных глаголов и переведите их на русский язык:

conducted, were, obtained, became, released, noted, kept, revealed

V. Укажите номера предложений текста, где употребляются глаголы времени группы The Indefinite Tense (Active and Passive).

VI. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык:

1. If the fire appears to have been set to destroy the records, this fact should be noted in the investigative report.

2. The records are examining by the investigator now.

3. Experience has revealed that a search warrant is sometimes more advantageous.

4. The recording of evidentiary conversations is being used by lawyer.

5. The useful information had been given by the end of the last week.

VII. Прочитайте и устно переведите на русский язык 1, 3, 5-абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 2, 3, 4 абзацы текста. Strategic Plan Implementation.

1. Unlike many other forms of white-collar criminal investigations, information concerning an arson-fraud probe is likely to be a matter of public record. In light of this fact, adequate planning as to the desirability and order of conducting interviews, statement taking, and administering truth deception examinations should be considered.

2. The first priority lies in obtaining the financial records of the business or property that were directly affected by the fire. If the proper attitude is conveyed, the business owner, who many times will become the target of the investigation, will often consent to release the records during the fire scene investigation. If the fire appears to have been set to destroy the records, this fact should be noted in the investigative report.

3. If the records are stored elsewhere, the investigator should determine from the owner their exact location and ask permission to examine them, should their access be denied, the choice lies with the supervising case investigator to secure a search warrant. Experience has revealed that a search warrant is sometimes more advantageous. It not only prevents further destruction and modification of the records, but frequently enables the investigator to uncover incriminating information for use during the investigation.

4. Consecual monitoring, the recording of evidentiary conversations, may be used where permitted by law, and should be utilized as soon as sources of information are cultivated. Care should be taken to secure the proper waivers and clearances as well as background checks on the subjects to be monitored.

5. Intelligence analyses, when used, can provide investigative flowcharts on the overall case allowing investigators parallels to similar investigations. There parallels provide interpretive approach for the case supervisor and prosecutor in assessing and completing investigative goals.

6. The final step of the investigative process is to prepare a comprehensive investigation report and grand jury summary for presentation to the prosecutor who has been continuously kept abreast of case developments. The prosecutor must be kept informed of the investigation from the time an incendiary fire occurs. The prosecutor is best equipped to advise investigators as to the applicable case law, selection of strategies and execution of the search warrants. A describing the case facts should be written and updated during investigation of the case.

VIII. Прочитайте 6 абзац текста и вопрос к нему. Какой из вариантов ответа соответствует по содержанию одному из предложений:

What is the final step of the investigative process?

1. The investigator must exactly determine the location and time where the fire occurs.

2. He must ask permission to examine the fireplace.

3. The final step of the investigative process is to prepare a comprehensive investigation report.