4. Степени сравнения прилагательных и наречий

У прилагательных и наречий и в русском и в английском различают три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную. Исходной является положительная степень (интересный), а сравнительная (интереснее) и превосходная (интереснейший) образуются от ее основы с помощью суффиксов -ее (-ей, -е, -ше) и -ейш (-айш).

В английском языке суффиксом сравнительной степени является -er (без вариантов), а превосходной –est.

Small - smaller - smallest. Есть и другой способ образования степеней сравнения с помощью слов более (менее) и самый (наиболее, наименее)

Прил. интересный - более интересный - самый интересный.

Наречие интересно - более интересно - интереснее всего.

В английском языке им соответствуют слова more, less (менее) и least (наименее):

Interesting - more interesting - most interesting.

В русском языке, как видим из примеров, можно выбирать тот или другой способ. В английском же выбор обусловлен длиной самого прилагательного или наречия. К односложным словам прибавляются -er и -est. Перед трехсложными и более словами ставятся more и most. С двусложными словами применяется и тот, и другой способ.

Как и в русском, в английском есть несколько прилагательных и наречий, образующих степени сравнения по-особому. Эти формы надо просто запомнить.

good

bad

many

little

far

better

worse

more

less

farther

further

well

badly

much

little

far

best

worst

most

least

farthest

furthest

Для little в значении прилагательного (маленький) степени сравнения обычно заимствуются от small (тоже маленький), т. е. выглядят как smaller и smallest.

5. Повелительное наклонение

Особой формы для непосредственных просьб и приказов у англий­ского глагола нет - используется неопределенная форма без to: speak it/ говори (те) на нем/

6. Слово-заменитель one

The smallest room is my son's bedroom. The biggest one is, of course, the living room. Самая большая (комната), конечно, гостиная.

We’ve got a large apartment. We used to live in a very small one. Мы раньше жили в очень маленькой (квартире).

Это многозначное слово уже встречалось нам в значении числительного один. Здесь оно выступает как слово-заменитель сущест­вительных room и apartment. Употребляется оно довольно часто, т. к. по-английски считается стилистически неверным повторение одного и того же слова в пределах одного предложения и даже в пределах двух соседних. По-русски, как видим, повторяющееся слово можно вообще опустить.

7. Выражение used to

Это выражение обозначает обычное повторявшееся действие в прошлом, нечто вроде русского бывало. Частица to обозначает, что дальше непременно должен следовать глагол в неопределенной форме. Такое сочетание переводится на русский язык глаголом в прошедшем времени с добавлением «бывало, раньше» или «раньше бывало»:

We used to live in a very small apartment.

Мы раньше жили в маленькой квартире.

8. Порядковые числительные

Правило образования порядковых числительных очень простое, надо добавить к соответствующему количественному числительному буквы th.

Four - четыре fourth - четвертый

Но, как всегда, не обходится без исключений. Это числительные 1-й, 2-й, 3-й. Не будем забывать эти исключения и употребляя производные от них числительные:

двадцать второй — twenty second

сто сорок третий — one hundred and forty third