2. English-Ukrainian Glossary

Abuse n

неправильна експлуатація; неправильне поводження

Accept v

приймати, брати

Accessories n

приладдя

Accomplish v

здійснювати, виконувати; завершувати

Acquire v

набувати, здобувати; досягати; опановувати

Adapt v

адаптувати, пристосовувати

Adjacent a

суміжний

Adult n

доросла, повнолітня людина

Advantageous a

сприятливий, вигідний, корисний

Align v

вирівнюватись; випрямляти

Allied disciplines n

суміжні дисципліни

Allow v

дозволяти, давати згоду; робити можливим

Alter v

змінювати (ся)

Alternate a

альтернативний

Ambiguous a

двозначний; сумнівний; проблематичний

Anticipate v

передбачати; використати

Apparently adv

явно, очевидно

Appealing a

зворушливий; привабливий

Application n

застосування, використання; прикладна програма

Approximately adv

приблизно, наближено

Arrangement n

розташування

Array n

масив; сукупність, набір

Attach (to) v

підключати; прикріплювати, додавати, приєднувати

Attachment n

приєднання; пристосування

Attribute v

приписувати; відносити

Average a

середній; звичайний, нормальний

Bend v

згинати (ся)

Binary a

двійковий

Break n

розрив

Bulky a

великий; громіздкий

Calculation n

обчислення, підрахунок

Cancel v

зупинити (виконання команди), скасувати

Capacity n

ємність, об’єм

Cause v

бути причиною, заподіювати, викликати

Cell n

клітинка; ділянка; сегмент

Claim v

вимагати; претендувати; стверджувати

Clarity n

чистота, прозорість; якість

Combustion engine n

двигун внутрішнього згорання

Compare v

порівнювати

Comparison n

порівняння

Compatible a

сумісний

Complete v

закінчувати, завершувати

Compression n

ущільнення, стиснення

Concern (with) v

стосуватися; займатися, цікавитися

Consumption n

споживання; витрата

Convenience n

зручність; вигода

Conversational a

розмовний

Convert v

перетворювати, конвертувати

Convey v

передавати

Cool v

охолоджувати (ся)

Cope (with) v

справитися, упоратися

Crash n

аварійна відмова, збій

Cumbersome a

громіздкий. обтяжливий

Cushion n

подушка

Custom software

замовлене програмне забезпечення

Defence n

оборона, захист

Delete v

видаляти знищувати, стирати

Density n

щільність; інтенсивність

Deserve v

заслуговувати

Desirable a

бажаний; відповідний, придатний

Destined (for) a

призначений

Device n

пристрій, прилад

Dinosaur n

динозавр

Disability n

нездатність; непрацездатність

Discrete a

переривчастий, роздільний

Domain name n

доменне ім’я

Dot n

крапка

Download (to) v

завантажувати, пересилати

Drawback n

перешкода; недолік

Drug n

ліки, медикаменти

Electronic spreadsheet n

електронна таблиця

Eliminate v

усувати; знищувати

Embodiment n

втілення; об’єднання; формування

Emerge v

з’являтися, виникати

Emergency transfer n

аварійне передавання

Enable v

уможливлювати, дозволяти

Encode v

кодувати, шифрувати, зашифровувати

Encourage v

заохочувати, підтримувати

Entertainment n

розваги

Entity n

суть, істота; економічний суб’єкт

Environment n

оточення, навколишнє середовище

Escalate v

посилюватися

Estimate v

оцінювати

Exact a

точний; акуратний, вірний

Execute v

виконувати

Exhibit v

показувати; виставляти

Expand v

розширювати

Expansion slot n

гніздо (слот) розширення

Expenditure n

витрата, видаток

Experience n

досвід; враження, переживання

Expose v

виставляти

Extensively adv

широко

External a

зовнішній

Extract v

витягати; добувати

Extractable a

з’ємний

Eventually adv

зрештою, нарешті; згодом

Facilities n

можливості, засоби, обладнання

Feasible a

здійснимий; можливий

Fetch v

вибирати, витягати

Floating head n

рухома (плаваюча) голівка

Font n

шрифт

Forceful a

сильний; дієвий

Gauge v

вимірювати, перевіряти; оцінювати

Generate v

породжувати, генерувати

Generation n

покоління

Generic a

загальний, узагальнений

Glove n

рукавичка

Go out v

кінчатися

Grid n

сітка

Hail v

вітати

Hazardous a

ризикований, небезпечний

Hence adv

звідси; з цих пір

Hesitate v

коливатися; вагатися

Host

головний, основний

Impact (on) v

впливати

Improvement n

поліпшення, удосконалення

Impurity n

домішка

Induce v

доводити; представляти

Inference n

(логічне) виведення

Initial a

початковий; первинний

Ink n

чорнило

Insertable a

вставати

Install v

інсталювати

Instantaneous a

миттєвий, негайний; одночасний

Intelligence n

інтелект

Internal a

внутрішній

Intricacy n

заплутаність, складність

Issuing n

редагування

Jumpsuit n

тренувальний костюм

Launch v

запускати (комп’ютерну програму)

Latticelike a

решітчастий

Layout n

схема розміщення; верстання

Limitation n

обмежування

Link to v

зв’язувати

Liquid n

рідина

List

список; to-do – список запланованих заходів

Lubricant n

мастильний матеріал, мастило

Lull n

тимчасове затишшя, перерва

Mailbox n

поштова скринька

Manual a

ручний, неавтоматичний

Manual n

опис

Map v

перетворювати

Medium n

засіб, спосіб

Meet one’s needs v

задовольняти потреби

Mounting n

монтаж, установлення, збирання

Mumble v

бурмотіти

Navigate v

пересуватися по об’єктах Мережі

Network n

мережа

Observe v

спостерігати; стежити; додержуватись

Obtain v

отримувати; діставати; досягати

Occur v

траплятися, відбуватися

Original a

первинний; оригінальний; самобутній

Overlap v

перекривати; частковий співпадати, збігатися

Overlay n

накриття

Overwhelming a

незліченний; переважний

Particular a

специфічний, особливий; докладний

Patent n

патент

Pervasiveness n

проникнення, розповсюдження

Platter n

тарілка

Pointer n

вказівник

Precise a

точний

Predetermine v

зумовлювати, вирішувати наперед

Pressure n

тиск

Previously adv

заздалегідь, раніше

Prior a

колишній, попередній; вагомий

Property n

властивість; якість

Protein n

протеїн, білок

Pump n

насос, помпа

Punched card n

перфокарта

Рursuit

переслідування; погоня; гонитва; in-of у пошуках; у погоні за, переслідуючи

Quantity n

кількість

Query language

мова записів

Rack n

стояк

Random a

довільний, випадковий

Rare a

рідкісний, незвичайний

Rate n

рейтинг, оцінка

Raw a

необроблений

Recognition n

розпізнавання

Rectangular a

прямокутний

Refer (to) v

відноситись

Refine v

очищати; удосконалювати

Relate (to) v

відноситися

Remote a

дистанційний, віддалений

Removable a

змінний (диск)

Renderer n

той, хто оплачує; покупець. Замовник

Resemble v

походити, мати схожість

Requirement n

вимога; необхідна умова

Reside v

перебувати, знаходитися

Resolution n

дозвіл, роздільна здатність

Respond (with) v

відповідати; реагувати

Retrieve v

знайти; відновлювати

Revenue n

річний дохід

Rigid a

жорсткий, негнучкий

Save v

зберігати, записувати

Scheme n

схема

Securities market n

ринок цінних паперів

Sequence n

послідовність; порядок (проходження)

Severely adv

строго; жорстоко; сильно

Shaft

вал, вісь, шпиндель

Sheet n

лист, листок, друкований аркуш

Ship v

перевозити, відправляти

Shrink v

скорочуватись

Simulate v

моделювати, імітувати

Skill n

майстерність, уміння

Slice (into) v

поділяти на

Slur v

заливати; ковтати

Snugly adv

зручно

Software n

програмне забезпечення

Solid-state a

твердотілий

Sophisticated a

ускладнений, витончений; складний

Specification

характеристика

Specify v

специфікувати; точно визначити

Spin

крутити, вертіти

(in) spite of

незважаючи на

Spot n

пляма

Steadily adv

постійно; твердо; вірно

Steam engine a

паровий двигун

Statement n

твердження; формування; висловлення

Stationary a

нерухомий, стаціонарний

Stylus n

(без чорнильне пишуче) перо

Subject to a

схильний до

Subroutine n

підпрограма

Suffuse v

покривати

Suspended a

відкладений (тимчасово)

Swappable (від. Swap, swap v)

змінювати

Switch n

комутатор, перемикач

Temporarily adv

тимчасово

Terminate v

завершувати, зупиняти, припиняти

Time-sharing n

режим поділу часу

Therein adv

тут, там, у цьому, у тому; у цьому відношенні

There adv

до того, до цього; до того ж

Thickness n

товщина, щільність

Tract n

слід; доріжка; трек

Transaction n

трансакція

Transducer n

перетворювач

Trach v

очищення від сміття

Transparent a

прозорий

Tube n

електронна лампа

Tutorial n

курс навчання

Unique a

неповторний; унікальний

User interface n

інтерфейс користувача

Utilize v

використовувати

Valuable a

дорогий; цінний; корисний

Vale n

клапан, вентиль

Vendor n

продавець

Versatile a

гнучкий, різнобічний

Vividly adv

яскраво; живо; ясно

Volatility n

енергозалежність

Wafer n

(кремнієва) пластина

Width n

ширина; смуга

Wire n

дріт; провід

Withstand v

протистояти, витримати; опиратися