English for Law Students. Учебное пособие для дистанционного обучения
..pdfiKJD GI SXEO ZJaXEOGDH cOX[OJMk " iKJD FX SXE RG^H 1XO FXNbD RG^H7 GN Vw cOX[OJMIk
fX SXE RGIDHN GNDX DKH OJFGXk ! iKJD cOX[OJMI FX SXE cOHZHOk $ LXh XZDHN FX SXE [X DX DKH QGNHMJ 1DX DKH DKHJDOH7k
iKJD YXX^I FX SXE RG^H DX OHJFk
# iKJD GI DKH HZZHQD XZ Vw 1OJFGX2 YXX^I2 DKH QGNHMJ2 DKH DKHJDOH7 XN SXEO RGZHk
sXE JOH J Vw cOX[OJM QXNDOXRRHO2 cRJN JN HaHNGN[ Vw cOX[OJM2 GNDOXFEQH SXEO QKJNNHR DX DKH aGHhHOI
! !
AUB 'd?_A@eA TT g=eS BT Y@TCA
TD 8# J M XN TcOGR 2 "2 JN HWcRXIGXN DEONHF FXhNDXhN v^RJKXMJ mGDS GNDX J IQHNH XZ KXOOXO2 KHOXGIM JNF MJN[RHF YXFGHI
VhX FJSI JZDHO DKH YXMYGN[2 dQwHG[K hJI JOOHIDHF YHQJEIH KH OHIHMYRHF DKH IEIcHQD rX XNH IJh VGMXDKS dQwHG[K MJ^H J YXMY rX XNH IJh KGM QXNZHII DX DKH QOGMH iGDK NX hGDNHIIHI JNF NX JFMGIIGXN XZ [EGRD2 cOXIHQEDXOI cRJQHF GN ZOXND XZ `EOXOI J IHD XZ QGOQEMIDJNQHI DKJD hKHN aGHhHF GN IEQQHIIGXN2 JccHJOHF DX YH MXOH DKJN QXGNQGFHNQH
UHZXOH KH YHQJMH DKH hXOID DHOOXOGID GN DKH jNGDHF CDJDHI2 VGMXDKS dQwHG[K hJI J IXN XZ FGaXOQHF cJOHNDI2 JN TOMS IHO[HJND hKX IHOaHF KXNXOJYRS GN DKH tERZ iJO
eEOXOI KJF DX FHQGFH GN J KHJOGN[ hKHDKHO DKH RGZH dQwHG[K RHF YHZXOH KH FHDXNJDHF J DOEQ^ YXMY GN v^RJKXMJ mGDS 9 ^GRRGN[ $ cHXcRH 9 GI J OHJIXN DX IcJOH KGI RGZH NXh lN MJ^GN[ DKJD FHQGIGXN2 `EOXOI MJS [HD DX KHJO ZOXM DKH 9SHJO9XRF dQwHG[K2 hKX NHaHO DXX^ DKH IDJNF JD DKH DOGJR DKJD HNFHF GN KGI QXNaGQDGXN dXNFJS VKHS hGRR QHODJGNRS KHJO ZOXM ZOGHNFI JNF OHRJDGaHI XZ DKXIH ^GRRHF GN DKH TcOGR2 " YRJID 9 MJNS XZ hKXM JOH HWcHQDHF DX FHMJNF OHDOGYEDGXN ZXO DKH RXII XZ RXaHF XNHI sHD OHaHN[H GI NXD DKH IJMH JI `EIDGQH2 IJS RJhSHOI GNaXRaHF GN FHJDK cHNJRDS QJIHI
|VKH [XaHONMHND hGRR MJ^H JN JO[EMHND DKJD `EIDGQH OHqEGOHI DKH FHJDK XZ VGM dQwHG[K|2 FHZHNQH RJhSHO fJaGF gJNH IJGF VKH QKJRRHN[H ZXO dQwHG[KbI RJhSHOI GI DX QXNaGNQH `EID XNH cHOIXN DKJD J cOGIXN DHOM2 NXD HWHQEDGXN2 hXERF YH `EID cENGIKMHND
gJhSHOI hHOH IQKHFERHF DX OHDEON DX DKH ZHFHOJR QXEODKXEIH VEHIFJS DX FHDHOMGNH hKJD HaGFHNQH hGRR YH JFMGDDHF FEOGN[ DKH cHNJRDS cKJIH2 hKGQK GI HWcHQDHF DX DJ^H JYXED Ž hHH^I
VKH aHOFGQD2 OHJQKHF IKXODRS JZDHO NXXN JZDHO Ž KXEOI XZ FHRGYHOJDGXNI XaHO ZXEO FJSI2 HRGQGDHF YXDK QKHHOI JNF DHJOI ZOXM YXMYGN[ aGQDGMI JNF ZJMGRS MHMYHOI GN fHNaHO JNF v^RJKXMJ mGDS dQwHG[K IJD GMcJIIGaHRS JD DKH FHZHNQH DJYRH2 KGI KJNFI GN J hKGDH9 ^NEQ^RH QRJIc2 JI j C fGIDOGQD eEF[H OHJF |[EGRDS| DX HJQK XZ DKH
QXENDI XZ MEOFHO JNF QXNIcGOJQS KH ZJQHF lN DKH QXEODOXXM2 MXOH DKJN DhX FX_HN cHXcRH ZXE[KD YJQ^ DHJOI
JNF MJNS YOX^H GNDX IXYI JNF HMYOJQHF HJQK XDKHO vNH MJN DKOEID KGI ZGIDI GNDX DKH JGO UEF iHRQK2 hKXIH 9SHJO9XRF FJE[KDHO hJI ^GRRHF GN DKH YRJID2 IDXXF GN FXhNDXhN v^RJKXMJ mGDS NHJO DKH IGDH XZ DKH YXMYGN[2 hKHOH QKHHOI HOEcDHF ZOXM MXOH DKJN "## cHXcRH hKX [XD NHhI XZ DKH aHOFGQD XN DHRHaGIGXNI IHD Ec XN DKH IGFHhJR^
|l DKXE[KD GDbF JRR YH `XS2 YED GD GINbD|2 iHRQK IJGF |T aHOS FERR aGQDXOS VKH YXDDXM RGNH GI MS RGDDRH [GOR GINbD QXMGN[ YJQ^ JNF l KJaH DKH OHID XZ MS RGZH DX FHJR hGDK DKJD| CHNDGMHNDI ZOXM cHXcRH RG^H iHRQK hGRR YH cOHIHNDHF DX `EOXOI FEOGN[ DKH cHNJRDS cKJIH DX FHMXNIDOJDH DKH HNXOMGDS XZ J QOGMH
oOXIHQEDXOI MJS IKXh J KXMH aGFHX XZ 9SHJO9XRF UJSRHH TRMXNFbI ZGOID JNF XNRS YGODKFJS cJODS VKH GNZJND YHQJMH J ISMYXR XZ DKH YXMYGN[ JZDHO J cGQDEOH XZ KHO YXFS2 QOJFRHF GN DKH JOMI XZ J ZGOH9 ZG[KDHO2 hJI cEYRGIKHF GN NHhIcJcHOI JOXENF DKH hXORF
fHZHNQH RJhSHOI cRJN DX QJRR cHXcRH2 hKX QJN DJR^ JYXED dQwHG[K FGZZGQERD QKGRFKXXF GN DKH IMJRR DXhN XZ oHNFRHDXN2 rHh sXO^2 KGI cJOHNDIb FGaXOQH2 KGI RXSJRDS JI J ZOGHNF JNF FHQXOJDGXNI HJONHF JI JN JOMXEOHF9aHKGQRH [ENNHO GN DKH tERZ iJO
oOXIHQEDXOI JQQEIH dQwHG[K XZ YXMYGN[ DKH PHFHOJR UEGRFGN[ VKH `EOXOI QJN IHNDHNQH dQwHG[K DX FHJDK YS GN`HQDGXN2 RGZH GN cOGIXN
XO J RHIIHO IHNDHNQH FHDHOMGNHF YS DKH `EF[H lZ DKH `EOS QJNNXD ENJNGMXEIRS J[OHH2 DKH `EF[H dJDIQK QJN GMcXIH J IHNDHNQH XZ Ec DX RGZH GN cOGIXN hGDKXED cJOXRH lZ DKH `EOS FHQGFHI dQwHG[K IKXERF YH HWHQEDHF2 DKH `EF[H QJNNXD XaHOOERH GD
AUB )
6( ' ( 2 ( + , , &
(:
yGRRGN[I2 IEGQGFHI JNF JQQGFHNDI8 JN JaHOJ[H XZ ## cHXcRH FGH YS [ENZGOH HaHOS FJS GN DKH jNGDHF CDJDHI
iKGRH XhNGN[ J KJNF[EN GI J RH[JR OG[KD GN DKH j C 2 hKHOH JN HIDGMJDHF !" MGRRGXN KJNF[ENI JOH GN cOGaJDH KJNFI2 GN eJcJN XNRS " QGaGRGJNI M JRR IcXODIMHN M RH[JRRS XhN KJNF[ENI
CHaHNDHHN cHXcRH hHOH ^GRRHF YS [ENI GN eJcJN RJID SHJO2 DKXE[K eJcJN KJI IXMH XZ DKH DXE[KHID [EN RJhI GN DKH hXORF
LJNF[ENI JOH GRRH[JR8 DKH cXRGQH GNIcHQD KXMHI DX MJ^H IEOH DKJD KENDGN[ OGZRHI JOH ENFHO RXQ^ JNF ^HS2 JNF cXIIHIIGN[ J IGN[RH YERRHD QJN OHIERD GN J Œ # ### ZGNH JNF ZGaH SHJOI GN cOGIXN
oJORGJMHND DXE[KHNHF [ENI RJhI2 ZXO GNIDJNQH2 NHh IHNDHNQGN[ ZXO JD RHJID DKOHH SHJOI GN cOGIXN ZXO ZGOGN[ J [EN GN J cEYRGQ cRJQH HaHN GZ NX XNH HRIH GI JOXENF
T FOXc GN [EN QOGMH OHIERDHF
AUB ,
!
t?_@WbbA_ 2?CX 2WYYA_ `TC )' (T=C>
T IQKXXR[GOR2 J[HF 2 hJI OHQXaHOHF RJID NG[KD JZDHO IKH hJI ^GFNJccHF JNF KHRF cOGIXNHO2 YXENF JNF [J[[HF2 GN J KXEIH RHII DKJN KJRZ J MGRH ZOXM KHO KXMH
VKH [GOR2 eJNHD LHFRHS2 XZ iHID gJhN2 UHJOhXXF2 UHO^IKGOH2 hJI ^HcD GN DKH KXEIH ZXO KXEOI YHZXOH IKH HIQJcHF JNF OJN DX J NHJOYS KXEIH2 hKHOH DKH ZJMGRS OJGIHF DKH JRJOM
CKH hJI RJDHO OHENGDHF hGDK KHO ZJMGRS JNF DJ^HN DX KXIcGDJR ZXO QKHQ^I
dO nGQKJOF LHFRHS2 KHO ENQRH2 IJGF IKH hJI JccJOHNDRS NXD KJOMHF
LH IJGF8 |CKH KJF YHHN KHRF J[JGNID KHO hGRR JNF hJI aHOS IKJ^HN rJDEOJRRS KHO ZJMGRS JOH FHRG[KDHF IKH GI IJZH JNF hHRR|
oXRGQH RJENQKHF J YG[ IHJOQK ZXO eJNHD JZDHO IKH ZJGRHF DX OHDEON KXMH XN CJDEOFJS
gJID NG[KD J VKJMHI wJRRHS oXRGQH IcX^HIMJN IJGF DKHS hJNDHF DX GNDHOaGHh J MJN GN QXNNHQDGXN hGDK DKH GNQGFHND
…………………………
DX [J[ M ' , ( .
PXO KXh MJNS KXEOI hJI DKH [GOR ^HcD GN DKH KXEIH YHZXOH IKH HIQJcHF JNF OEN DX J NHJOYS KXEIHkiKJD FGF DKH oXRGQH FX hKHN IKH FGFNbD OHDEON KXMH XN CJDEOFJSk
AUB (Tc _T [T= >bAW\j
6
MJNNHO XZ cOHIHNDJDGXN M . (
IcHJ^HO GI IXZD IcX^HN M ( ( ( , / DX IDOJGN DX KHJO M ( , 2 - -) , 9
DX ZJFH XED M ' / , DX cOXNXENQH GNFGIDGNQDRS M ( ' ,
DGOHF JNF YXOHF M . ,
aXREMH2 OJDH JNF cGDQK M ( . ,2 ( , 1 . 7 -
1' 7
|QJDQKJRR| hXOFI M 2 (- ( * ( ( .
' '-2 ( . (2 | 2 2 ' ,|
DX HRGMGNJDH = ' ,2 ' ,
DX DJ^H J FHHc YOHJDK M / ,
DX RXIH JEFGHNQHbI JDDHNDGXN M ( , ( ( 1 . 9
2 . 9 7
6 ( ( + '- ( .
( - 2 ( :
(Tc _T [T= >bAW\j
>bAW\ACr> aW@@AC T` bCA>A@BWB?T@ FHDHOMGNHI DKH IEQQHII XZ DKH IcHHQK lZ SXE hJND SXEO IcHHQK DX YH IEQQHIIZER2 SXE IKXERF
JNJRSIH KXh SXE IcHJ^2 YHQJEIH [T=C X?>BA@AC> c?XX bW[ W> a=eS WBBA@B?T@ BT STc [T= Y?dA [T=C >bAAeS W> BT cSWB [T= >W[i
mKHQ^ SXEO IcHHQK hGDK DKH ZXRRXhGN[ qEHIDGXNI8
5T [T= bCA>A@B [T=C ?_AW> XT=_X[ A@T=YSj
CXMH IcHJ^HOI JOH IX IXZD9IcX^HN DKJD DKHGO RGIDHNHOI KJaH DX IDOJGN DX KHJO DKHM CXMHDGMHI IcHJ^HOI JRIX KJaH DKH DHNFHNQS DX YH[GN RXEFRS JNF ZJFH XED JD DKH HNF AaAaZACs bXAW>As [T=C X?>BA@AC> a=>B SAWC AdAC[ cTC_ BT bW[ WBBA@B?T@ BT [T=C ?_AW>i
5T [T= WCB?e=XWBA eXAWCX[j oHOKJcI SXE IcHJ^ RXEFRS HNXE[K2 YED SXE cOXNXENQH IX YJFRS DKJD DKH hXOFI IXENF GNFGIDGNQD
dAC[ >T=@_ TC cTC_ a=>B ZA eXAWCi
> [T=C dT?eA A@ACYAB?ej
nHMHMYHO DKJD aHOS ZHh cHXcRH hGRR RGIDHN RXN[ DX IXMHXNH hKX IXENFI DGOHF XO YXOHF xT=C >bAAeS a=>B@rB >T=@_ aT@TBT@T=> W@_ `XWBi
gW\A [T=C >bAAeS X?dAX[ YS QKJN[GN[ DKH aXREMH RHaHR2 DKH IcHHF hGDK hKGQK SXE IcHJ^ XO SXEO aXGQHbI MEIGQJR cGDQK
&TC\ T@ BC[?@Y BT aW\A [T=C >bAAeS >T=@_ eT@dAC>WB?T@WX2 JNF SXE hGRR ZGNF DKJD SXE NJDEOJRRS aJOS SXEO aXREMH2 OJDH JNF cGDQK
5T [T= =>A BTT aW@[ yeWBeSWXXy cTC_>j
dJNS IcHJ^HOI IcXGR DKHGO IcHHQK YS EIGN[ J QHODJGN hXOF XO J cKOJIH XaHO JNF XaHO J[JGN
PXO HWJMcRH2 hKHNHaHO DKHS cJEIH DKHS IJS MHJNGN[RHII HWcOHIIGXNI2 IEQK JI =a2 T\W[2 WXX C?YSB2 cAXX2 [T= \@Tc JNF XDKHOI RG^H DKJD
fX SXE DHNF DX EIH DKHIH QJDQKJRR hXOFIk &TC\ WB AX?a?@WB?@Y yeWBeSWXXy cTC_> `CTa [T=C >bAAeSi
" 5T [T= >bAW\ BTT o=?e\X[j iKHN cHXcRH JOH NHOaXEI XO HWQGDHF2 DKHS DHNF DX IcHJ^ qEGQ^RS lZ DKGI KJccHNI DX SXE2 BW\A W _AAb ZCAWBS W@_ >XTc _Tc@ NXD DX RXIH SXEO JEFGHNQHbI JDDHNDGXN
6 ( ( : ,. + > (.
T dJ[GIDOJDHbI mXEOD QXNFEQDI cOHRGMGNJOS HNqEGOHI DX FHDHOMGNH hKHDKHO XO NXD JN JQQEIHF cHOIXN IKJRR JccHJO ZXO DOGJR GN J KG[KHO QXEOD
VKH hGDNHII DJ^HI DKH XJDK |DX DHRR DKH DOEDK2 DKH hKXRH DOEDK2 JNF NXDKGN[ YED DKH DOEDK|
fXNbD YRJMH JNSYXFS ZXO SXEO XhN MGIDJ^H
lZ SXE JOH [EGRDS2 cRHJF [EGRDS JNF JcXRX[G_H ZXO QXMMGDDGN[ DKH XZZHNQH
" CXMH SXEN[ cHXcRH YOX^H DKH QKJGOI GN DKH QRJIIOXXM JNF cJGNDHF DKH hJRRI JNF DKH DJYRHI lD GI JN JQD XZ aJNFJRGIM iKJD cENGIKMHND ZXO DKHM hXERF YH OHQXMMHNFHFk
CEQK QOGMHI JI ^GFNJccGN[ JNF KG`JQ^GN[ YS DHOOXOGIDI JOH YHGN[ YOXE[KD ENFHO QXNDOXR YS IDOGQD IHQEOGDS MHJIEOHI
! rXNH XZ DKH hGDNHIIHI hJNDHF KGI NJMH DX YH MHNDGXNHF GN DKH NHhIcJcHOI
$ VKH QOGMH KJI NHaHO YHHN cOXaHF
lD KJI NXD YHHN cOXaHF YS W@[YXFS DKJD W@[ JDKRHDH XZ DKH DHJM KJI EIHF W@[ GRRH[JR _C=Y>
# VKH hGDNHII FGHF
VKH `EF[H qEHIDGXNHF IXMH cHXcRH hKX hGDNHIIHF DKH JQQGFHND
iKX QXMMGDDHF DKH QOGMHk
CMGDK GI DKH MJN hKX QXMMGDDHF DKH QOGMH
TQQXOFGN[ DX OEMXEOI r GI KGFGN[ 1XO YHGN[ KHRF ZXOQGYRS7 IXMHhKHOH NHJO DKH QGDS
" LXhHaHO2 JQQXOFGN[ DX HWcHODI DKH KJOF RH[JR YJIGI ZXO DKJD GI NXD HaGFHND
VKHOH JOH IHaHOJR QXcGHI XZ DKH QXEOD XOFHO! VKH QXMcJNS hJI OH[GIDHOHF GN DKH lIRH XZ dJN XZZIKXOH _XNH$ VhX MGRRGXN FXRRJOI hHOH DOJNIZHOOHF DX ZXOHG[N YJN^ JQQXENDI
VKH RJhSHOI YOXE[KD J cGRH XZ ZJWHI hGDK DKHM DX QXEOD DX cOXaH DKJD DKH MXNHS KJF YHHN OHQHGaHF YS DKH QXMcJNS
# r hJI JOOHIDHF hKHN KH hJI hJR^GN[ JOXENF DKH IDOHHDI hGDK J OGZRH cRJNNGN[ DX ^GRR IXMHXNH LH hJI QXNaGQDHF XZ GRRH[JRRS QJOOSGN[ J hHJcXN
lN dXIQXh TOYGDOJDGXN mXEOD DKH GNDHOHIDI XZ DKH mXMcJNS JOH YHGN[ FHZHNFHF YS r oHDOXa2 J RJhSHO
VKH GNDHOHIDI XZ DKH mXMcJNS JOH OHcOHIHNDHF YS T T
r oHDOXa2 cOXZHIIXO JD DKH nEIIGJN TQJFHMS XZ dJNJ[HMHND FHZHNFHF DKH KXNXEO JNF FG[NGDS XZ DKH NHhIcJcHO GN QXEOD
TD ZGOID DKH JOYGDOJDGXN QJIH cOXQHHFHF hGDK aJOSGN[ IEQQHII
" VKH `EOS JDDJGNHF DKH aHOFGQD |VKH JQQEIHF GI NXD qEGRDS|
T ZGNH GN OHIcHQD XZ FJMJ[H MEID 1XO MEIDNbD7 HWQHHF DKH aJREH XZ DKH MJDHOGJR cOXcHODS
! VKH IHO[HJND IJGF |SXE KJaH DKH OG[KD DX OHMJGN IGRHND TNSDKGN[ SXE IJS QJN JNF hGRR YH EIHF J[JGNID SXE GN J QXEOD XZ RJh sXE KJaH DKH OG[KD DX JN JDDXONHS|
$ T NHh JQQEIJDGXN GI DX YH QXNIGFHOHF
T [OXEc XZ oHOEaGJN XGR hXO^HOI KHRF GN DKH `EN[RH hHOH JRR OHRHJIHF ENKJOMHF
# dGRGDJOS JNF cXRGQH IXEOQHI IJGF DKJD # XGR hXO^HOI hHOH KHRF YHDhHHN POGFJS JNF CENFJS GN DKH OHMXDH QHNDOJR `EN[RH
VKH MGRGDJOS [XaHONMHND XZ DKH QXENDOS KJI IHNDHNQHF DKOHH MHMYHOI XZ CJN CENbI ZJMGRS DX # SHJOI GN cOGIXN
CHaHN SHJOI ENFHO DKH TQD JRRXhI DKH [XaHONMHND DX `JGR cHXcRH ZXO JQDGaGDS GD FHHMI J[JGNID GDI GNDHOHIDI
T MHMYHO XZ DKH PHFHOJDGXN VOJFH jNGXN XZ UEOMJ2 JN ENFHO[OXENF RJYXEO [OXEc GI IHNDHNQHF DX RGZH GN cOGIXN LH GI JQQEIHF XZ cRXDDGN[ YXMYGN[I
LH IHOaHF JI VKJNbI cHOIXNJR IHQOHDJOS
"5 / #6 7 8 %
7 9: 6 ; #<=>?@A>> ABBAC>%
; ,. - ,9
. •'- ,. > , -+ { - ,.- * ( ' -. 2 ( . (8 ) ' * 9( 2 ( ) 2 ' ( . ( 2 ' ( > (9
. 2 ( '. & ' ' 2 ( % ' . 9
,. 2 * & . ( .2 :9- * , 8
B ( A
B ( 2 ( ( 2
( ,. A &3 , * ,A F< + A :ˆ * , * ,A 8~ * ,
|
] : 7 9:p 6 |
;X8 |
dO T y CDHcJNXa |
mXMcJNS8 |
nEIIGJN mXMcEDHO mXOcXOJDGXN |
oKXNH8 |
"!9 #9 " |
PJW8 |
""9$ 9# |
POXM8 |
POJN^ mXRFMJN |
mXMcJNS8 |
LHhRHDD oJQ^JOF |
oKXNH8 |
1! 7 9 9$ |
PJW8 |
1! 7 9"#9 $ |
dO CDHcJNXa2
VKH FGIQEIIHF MGRHIDXNHI 1 + - ' 7 KJaH YHHN QXMcRHDHF GN JQQXOFJNQH hGDK DKH IcHQGZGQJDGXNI2 DHOMI JNF QXNFGDGXNI XZ mXNDOJQD • JNF JOH KHOHYS JQQHcDHF
VKH FGIQEIIHF MGRHIDXNHI JOH QRXIHF2 YJIHF XN J cOXDXQXR IG[NHF YHDhHHN LHhRHDD oJQ^JOF JNF nEIIGJN mXMcEDHO mXOcXOJDGXN hKGQK IDJDHI DKJD J `XGND cRJN hGRR YH FHaHRXcHF YS J `XGND hXO^GN[ [OXEc
lZ DKHOH JOH JNS qEHIDGXNI2 cRHJIH QXNDJQD MH JD 1! 7 9 9$ sXEOI ZJGDKZERRS POJN^ mXRFMJN
|
] ; k6 D7 z |
gCi i*i "Td?\Td |
"AckxTC\s =Y=>Bs |
|
$441 |
gHJFGN[ IcHQGJRGID nEIIGJN CDJDH jNGaHOIGDSgHINJSJ CD dXIQXh ! " nEIIGJ
fHJO dO rXaG^Xa2
vN YHKJRZ XZ DKH lNDHONJDGXNJR oOX[OJM mXMMGDDHH ZXO DKH $ lppp mXN[OHII SXE JOH QXOFGJRRS GNaGDHF DX cJODGQGcJDH GN DKH $ lppp mXN[OHII DX YH KHRF GN rHh9sXO^2 jCT2 rXaHMYHO 9 2 !
CGNQHOHRS sXEOI2 `yRGNH mX9QKJGO
] ; kG F97 6 m ^
6( ( . ( . ( ( ( 9
. 8 ,. 9' ( '*. 1QEOOGQEREM aGDJH
• mw • OHIEMH7 6( ,. 9' 9
* : , ' , 2 '
@ . ( * *2 ( + ) ( , @9
] 6 ; kG F97 F #hTZ WbbX?eWB?T@%
fHJO CGO XO dJFJMu
sXEO JFaHODGIHMHND ZXO J QXMcEDHO cOX[OJMMHO GN SHIDHOFJS€I |mXMMHOIJND fJGRS| GNDHOHIDHF MH aHOS MEQK l KJaH ZGaH SHJOI XZ HWcHOGHNQH GN DKGI ZGHRF ZXO J QXMcJNS RG^H SXEOI l hXERF RG^H DX hXO^ ZXO SXEO QXMcJNS JNF JccOHQGJDH SXEO [OJNDGN[ MH JN GNDHOaGHh
sXE hGRR ZGNF JFFGDGXNJR GNZXOMJDGXN JYXED MS qEJRGZGQJDGXN GN DKH HNQRXIHF OHIEMH
l RXX^ ZXOhJOF DX SXEO OHcRS sXEOI IGNQHOHRS wGQDXO rG^XRJHa
3 - ' * ,. 9' 2
( . . ,. ( '*. 1OHIEMH mw 7 '*. * 9
*& 8
. 2 > . 2 ( 2 > 2 >
3 '(
&B . + :
F< ( '
:;( + : ' . . ( - 8ˆ ( -/ '-
|
A>=aA |
|
|
rJMH‘IEONJMH |
wGQDXO rG^XRJHa |
|
|
T[H |
" eJNEJOS2 ! |
|
|
&dJOGDJR IDJDEI |
dJOOGHF2 XNH QKGRF 1IGN[RH7 |
|
|
FpFEQJDGXN |
dXIQXh CDJDH jNGaHOIGDS2 nEIIGJ |
||
|
$"9 # |
|
|
:iXO^9HWcHOGHNQH |
dXIQXh mXMcEDHO mXOcXOJDGXN TN |
||
|
HQXNXMGID |
#9 |
|vOGXN|2 |
|
pEOXcHJN mXMcEDHO mXOc 2 dXIQXh |
||
|
FHcJODMHND dJNJ[HO 9 " |
||
8gJN[EJ[HI |
tHOMJN 1ZREHND7 |
|
|
|
pN[RGIK 1YJIGQ7 |
|
|
mXMcEDHO I^GRRI |
iXOF ZXO iGNFXhI2 p‹mpg |
||
P=CC?e=X=a -?BWA #P-% |
|
||
rJMH |
dJOGJ rXaG^XaJ |
|
|
TFFOHII |
gHINJSJ CD 9 |
|
|
|
dXI^Xh2 # |
|
|
|
nEIIGJ |
|
|
fJDH JNF cRJQH XZ YGODK |
rXaHMYHO2 !#2 dXIQXh2 |
||
|
nEIIGJ |
|
|
rJDGXNJRGDS |
nEIIGJN |
|
|
pFEQJDGXN |
dXIQXh CDJDH jNGaHOIGDS2 nEIIGJ |
||
|
$!9 |
oXID9[OJFEJDH |
QXEOIHI |
|
9 " |
|
|
gJN[EJ[HI |
pN[RGIK2 CcJNGIK |
|
|
lNDHOHIDI |
nHJFGN[2 DOJaHRRGN[2 JOD |
|