English for Law Students. Учебное пособие для дистанционного обучения
..pdf`EFGQGJR }}}}}} 2 `EFGQGJOS }}}}}}}}
`EID }}}}} }} 2 `EIDGQH }}}}}} }}} QOGMH } } 2 J QOGMGNJR }}} 2 QOGMGNJRGID }}}
IEOH }}}}}}} 2 DX HNIEOH }}} }}}}} DX DOS }}}}}} } 2 DOGJR }}}}}}}}} } DX FHZHNF }}}} }} 2 FHZHNFJND }}}}}} } DX YOGN[ }}}}}}} 2 DX YOGN[ GN }}}}}}}
DX FHQGFH }}}}}} 2 FHQGIGXN }}}}}}}}
YJIH }}}}}}}} 2 YJIGQ }}}}}}}}}
' ,
C?YSB = 7 ( ,
( -+2 ( , -+2 / & +2 ( -+
CEMMHO GI DKH C?YSB DGMH ZXO OHID = ~ = 6 p Fq ( .
-/ dS C?YSB KJNF GI KEOD = 6 9 F (
VKJD GI DKH C?YSB JNIhHO = ? 6 9 7; :E
7 (
/ ( ) 2 ( 2 ( , 2 ,*2 2 ()
JRR C?YSB = / ( ) 2 ( iH JOH C?YSB GN DKH QHNDOH XZ DKH QGDS = - # G%
( (
7 & ,
(
paHOSYXFS KJI DKH C?YSB DX HFEQJDGXN = z : -+ . 6 9
( '
f=>B = 7 (
.2 ( . 2 2 ( '2 .
l f=>B hJND DX OHRJW = • 6 / ( , 1 / ,7
lD GI f=>B hKJD hH hHOH RXX^GN[ ZXO = ? G 1 . 7 2
.-
VKHS hHND JhJS f=>B JZDHO FGNNHO = < ) # %
G
l IJh DKHM f=>B hKHN DKHS JOOGaHF = • / G^2
( /
7 ( ,
( -+ LH GI J f=>B MJN 9 < 6 9 7 9:E
$ '%
" < ! #
VKH jCT QXNIGIDI XZ ZGZDS >BWBA>iH IDEFS DKH mXNIDGDEDGXNJR gJh XZ DKH nEIIGJN BWBA
LH >BWBA_ 1 ( 7 IXMH ZJQDI
VKH DHJQKHO GI AUWa?@?@Y J IDEFHND " VKH FGIDOGQD QXEOD AUWa?@A_ DKH eW>A
LH XcHNHF KGI eW>A JNF DXX^ XED DKH FXQEMHNDI ! <C?@Y DKH FXQEMHNDI2 cRHJIH $ LH ZCT=YSB KGI cJOHNDI DX DKH QXNQHOD
VKH >A@BA@eA cW> ZCT=YSB ?@ YS DKH QXEOD XZ DKH ZGOID
?@>BW@eA
# LH DOJNIRJDHF IXMH >A@BA@eA> ZOXM nEIIGJN GNDX pN[RGIK
sXE MEID JRhJSI KJaH J FXQEMHND JYXED SXE2 `TC ?@>BW@eA2 SXEO cJIIcXOD
oHXcRH€I JIIHIIXOI KJaH DKH C?YSB> XZ `EF[HI
sXE JOH C?YSB
VKH YEI IDXc GI BT BSA C?YSB XN DKH XDKHO IGFH XZ DKH IDOHHD" VKH JccHJR J[JGNID DKH >A@BA@eA hJI AUWa?@A_ YS DKH
CEcOHMH mXEOD
AUB (Tc Wc h=>B?eA ?> _a?@?>BACA_ ?@ =>>?W
VKH oOHIGFHND XZ DKH nEIIGJN PHFHOJDGXN GI DKH KHJF XZ DKH IDJDH VKH oJORGJMHND XZ DKH nEIIGJN PHFHOJDGXN2 QXNIGIDGN[ XZ DhX QKJMYHOI8 DKH PHFHOJR mXENQGR JNF DKH CDJDH fEMJ2 GI DKH OHcOHIHNDJDGaH JNF RH[GIRJDGaH XO[JN XZ DKH IDJDH dHMYHOI XZ YXDK QKJMYHOI JOH HRHQDHF ZXO J DHOM XZ SHJO
VKH KG[KHID HWHQEDGaH JNF JFMGNGIDOJDGaH YXFS XZ DKH IDJDH GI DKH tXaHONMHND XZ nEIIGJ
mXEODI XZ FGZZHOHND GNIDJNQHI JFMGNGIDHO `EIDGQH XN DKH YJIGI XZ DKH RJhI XZ DKH IDJDH gJh GI J ISIDHM XZ OERHI OH[ERJDGN[ OHRJDGXNI GN KEMJN IXQGHDS
VKH YJIGQ nEIIGJN `EFGQGJR XO[JN GI DKH fGIDOGQD 1QGDS7 oHXcRH€I mXEOD
fGIDOGQD QXEODI DOS YXDK QOGMGNJR JNF QGaGR QJIHI VKH FGIDOGQD QXEOD HWJMGNHI J QJIH JNF YOGN[I GN J IHNDHNQH XO J FHQGIGXN lD GI J QXEOD XZ ZGOID GNIDJNQH VKH MJ`XOGDS XZ DKH QJIHI JOH KHJOF YS DKH fGIDOGQD oHXcRH€I mXEODI2 QXNIGIDGN[ XZ J `EF[H JNF cHXcRH€I JIIHIIXOI KJaGN[ DKH OG[KDI XZ `EF[HI
dXOH IHOGXEI QJIHI IEQK JI QOGMH J[JGNID DKH IDJDH JOH KHJOF YS DKH OH[GXNJR QXEOD VKH QXEOD XZ IHQXNF GNIDJNQH HWJMGNHI JccHJRI JNF cOXDHIDI J[JGNID IHNDHNQHI JNF FHQGIGXNI XZ DKH QXEODI XZ ZGOID GNIDJNQH VKH CEcOHMH mXEOD GI DKH KG[KHID `EFGQGJR XO[JN XZ DKH nEIIGJN
CDJDH lD IEcHOaGIHI DKH hXO^ XZ JRR `EFGQGJR XO[JNI
VKH oOXQEOJDXO€I vZZGQH GI HWHOQGIGN[ IEcHOaGIXOS cXhHO DX HNIEOH DKH HWHQEDGXN XZ RJh YS JRR XO[JNG_JDGXNI2 XZZGQHI JNF QGDG_HNI XZ DKH IDJDH
VKH cJODGQGcJNDI GN DKH DOJGR JOH DKH cOXIHQEDXO2 DKH JQQEIHF2 DKH FHZHNFJND2 hGDNHIIHI2 DKH cRJGNDGZZ2 DKH `EOS VKH `EOS FHQGFHI GZ DKH JQQEIHF GI GNNXQHND XO [EGRDS
] 7 9: ^6 8 F
# SA AUACe?>A> BT ZA _T@A W`BAC CAW_?@Y BSA BAUB%
$=
iKJD FXHI RJh OH[ERJDHkiKJD FX QXEODI JFMGNGIDHOk
iKJD QJIHI FX FGIDOGQD QXEODI DOSk
iKJD GI J QXEOD XZ ZGOID GNIDJNQHk " iKJD QJIHI JOH KHJOF YS DKH OH[GXNJR QXEODk
iKJD GI DKH KG[KHID `EFGQGJR XO[JN XZ DKH nEIIGJN CDJDHk ! iKJD GI DKH ZENQDGXN XZ DKH oOXQEOJDXO€I vZZGQHk $ iKX cJODGQGcJDHI GN DKH DOJGRk
$%
! < <
7 DX OH[ERJDH } |
J7 `EIDGQH |
7 DX DOS } |
Y7 J QJIH |
7 DX HWJMGNH} |
Q7 DOGJR |
7 DX YH J[JGNID } |
F7 OHRJDGXNI |
"7 DX IEcHOaGIH } |
H7 J IHNDHNQH |
7 DX cJODGQGcJDH GN } |
Z7 RJh |
!7 DX KHJO } |
[7 QOGMHI |
$7 DX JFMGNGIDHO } |
K7 IDJDH |
7 DX YOGN[ GN } |
G7 `EFGQGJR XO[JNI |
$ ! < < %
>*5534. $73?.
nHRJDGXNI GN KEMJN IXQGHDS 1DX YH OH[ERJDHF7 YS RJheEIDGQH 1DX YH JFMGNGIDHOHF7 YS QXEODI
jIEJRRS QOGMGNJR JNF QGaGR QJIHI 1DX YH DOGHF7 YS FGIDOGQD QXEODI
VKH QJIH 1DX YH KHJOF7 YS DKH QXEOD RJID SHJO
" VKH IHNDHNQH 1DX YH YOXE[KD GN7 NHWD MXNDK
VKH hXO^ XZ JRR `EFGQGJR XO[JNI 1DX YH IEcHOaGIHF7 YS DKH CEcOHMH mXEOD
8 9 : %
% <
8 < !
!
1z 7 3 ) > . k }}}}}
3- : k }}}}}
3 ) ( k }}}}}
3- ,k }}}}}
3- ( k }}}}}
" 3 + ( 3- / ' ( , k
}}}}}}}
. 3- / ( ,k }}}}}}}}
1DX IcHQGJRG_H GN QOGMGNJR RJh2 GN QGaGR RJh2 GN GNDHONJDGXNJR RJh2 GN JFMGNGIDOJDGaH RJhA DX hXO^ ZXO 1JD7 J ZGOM2 J `XGND9aHNDEOH2 J cRJND2 J QXXcHOJDGaH2 J QXEOD2 J QXEOD XZ JOYGDOJDGXN2 GN DKH dGRGDGJ vZZGQHA
DX YH 1YHQXMH7 JN XZZGQH HMcRXSHH2 J RJhSHO2 JN GNaHIDG[JDXO2 J `EF[H QXENQGR 1' & 72 JN XZZGQHO XZ DKH QXEOD 1 -+
,77
8 @ %
% < A* *1B
< C6D.C
!
Wc 1XO BSA Wc7 GI J hKXRH ISIDHM
XWc GI JN GNFGaGFEJR OERH2 XO W@ WeB pJQK RJh GI J cJOD XZ BSA hKXRH ISIDHM2 hKGQK hH QJRR 1DKH7 Wc
VKHOH hJI W hKGDH KXEIH NHJO DKH ZXOHID
SA iKGDH LXEIH GI DKH OHIGFHNQH XZ DKH oOHIGFHND GN DKH jCT " LH QXMMGDDHF W QOGMH JNF hJI ZXENF [EGRDS
VX ZG[KD QOGMH GI DKH FEDS XZ DKH `EFGQGJR XO[JNI
8 %
T cXRGQHMJN GI JRRXhHF DX IDXc JNSXNH GI DKH IDOHHD JNF qEHIDGXN KGM
LJaH J cJIIcXOD XO J FOGaGN[ RGQHNIH XO JN GFHNDGDS QJOF hKHN SXE [X XED
iKJD XDKHO FXQEMHNDI KJaH SXEk
1J YGODK QHODGZGQJDH2 J MJOOGJ[H QHODGZGQJDH2 J IQKXXR QHODGZGQJDH2 J FGcRXMJ2 J FH[OHH QHODGZGQJDH 1ZOXM J ENGaHOIGDS77
LH JNIhHOHF DKH qEHIDGXN " VKH cXRGQHMJN qEHIDGXNHF J cJIIHO9YS
8 ' !
iKX GNaHIDG[JDHI QOGMHIkiKX FHZHNFI cHXcRH GN DKH QXEODk
iKX FHQGFHI GZ DKH JQQEIHF GI GNNXQHND XO [EGRDSk
iKX IHNDHNQHI cHXcRH QXMMGDDGN[ QOGMHIk " TOH SXE IJZH JNF IHQEOHk
fX SXE QKHQ^ FXXOI JNF hGNFXhI YHZXOH SXE [X XED JNF DKHOH hGRR YH NXYXFS JD KXMHk
! fX SXE hJR^ JRXNH GN JOHJI hKGQK JOH NXD IJZHk $ fX SXE hHJO J MXNHS YHRD hKHN SXE [X XEDk
fX SXE hHJO HWcHNIGaH `HhHRRHOS 1 ( 7k# LJaH SXE HaHO YHHN J hGDNHII XZ JN JQQGFHNDk
: < < < !
<
5?WXTY=A $@ @BACCTYWB?T@
TX?eAaW@VsXE JOH dOI CMGDK2 JOHN€D SXEk gC>i a?BSVsHI2 l JM
iV sXE RGaH GN DKH IEYEOYI2 FXN€D SXEk iV sHI2 l FX
iV sXE [OJFEJDHF ZOXM DKH jNGaHOIGDS2 FGFN€D SXEk iV sHI2 l FGF
iV sXE FXN€D hXO^2 FX SXEk iV rX2 l FXN€D
iV sXE KJaH NX ZJMGRS2 KJaH SXEk iV rX2 l KJaHN€D l RGaH JRXNH
iV iKJD FGF SXE FX SHIDHOFJSk
iV lN DKH MXONGN[ l hHND IKXccGN[2 l YXE[KD IXMH ZXXF ZXO MS FX[iV iKHOH hHOH SXE JD FJS9DGMHk
iV l hJI JD KXMH
iV iKX QJN cOXaH DKJD SXE hHOH JD KXMHk iV TD DhX X€QRXQ^ UOXhN OJN[ MH Ec
iV iKJD GI KGI DHRHcKXNH NEMYHO JNF JFFOHIIk iV l ^NXh XNRS KGI DHRHcKXNH NEMYHO
iV l IHH } JNF hKJD hHOH SXE FXGN[ ZOXM DX $ X€QRXQ^ GN DKH HaHNGN[k
iV l hJI hJDQKGN[ Vw cOX[OJM JD KXMHiV mJN JNSYXFS cOXaH GDk
iV l FXN€D ^NXh2 YED l DKGN^ MS NHG[KYXEO IJh MH IDJNFGN[ JD DKH hGNFXh
iV fGF KH IJS JNSDKGN[ DX SXEk
iV rX2 KH FGFN€D iH JOH NXD XN ZOGHNFRS DHOMI
iV sXE IHH2 J QOGMH hJI QXMMGDDHF ZOXM DX $ sXE KJaH NX JRGYG l JFaGIH SXE DX KJaH J RJhSHO
: < < <
5?WXTY=A ' <WCZWCW ?> W c?B@A>>
TZACBV vK2 DKHOH SXE JOH2 JD RJID2 UJOYJOJu <WCZWCWV LJRRX2 nXYHOD l JM IX IXOOS ZXO MS YHGN[ RJDH vK2 l€RR
DHRR SXE hKJD KJccHNHF DX MHu VKH DJWG l hJI GN OJN XaHO J hXMJNuiV LXh FGF GD KJccHNk iJI IKH YJFRS KEODk
<iV rX2 IKH hJIN€D CKH hJI QOXIIGN[ DKH OXJF GN DKH hOXN[ cRJQH CKH FGFN€D RXX^ JOXENF JNF `EID hJaHF DX KHO ZOGHNF JNF DKHN OJN JQOXII DKH OXJF JNF hJIN€D RXX^GN[ hKHOH IKH hJI [XGN[
iV LXh FGF DKH FOGaHO MJNJ[H DX JaXGF KHOk
<iV VKH FOGaHO MJNJ[HF DX YOJ^H qEGQ^RS VKH QJO IDXccHF IX IEFFHNRS DKJD l FJIKHF GNDX DKH YJQ^ XZ DKH IHJD lD€I REQ^S IKH [XD XNRS IKXQ^
iV iHOH SXE JI^HF DX YH J hGDNHIIk
<iV sHI2 l RHZD MS NJMH JNF JFFOHII hGDK DKH cXRGQH XZZGQHO l DKGN^ l€RR IcHJ^ GN QXEOD
iV l KXcH DKH cOXYRHM hGRR YH IHDDRHF 1cHJQHZERRS7 hGDKXED QXEOD
(
OJN XaHO = ( / , 1 / , 9 7 MJNJ[HF DX JaXGF = , ' : , DX YOJ^H = : , (. ' l FJIKHF GNDX DKH YJQ^ XZ DKH IHJD = . ,
WZTCWBTC[ &TC\
: ! ! <
paHOS IDJDH KJI DKH RH[GIRJDGaH YXFS2 DKH HWHQEDGaH YXFS JNF DKH `EFGQGJR XO[JN lN nEIIGJ DKH RH[GIRJDGaH YXFS GI DKH oJORGJMHND QXNIGIDGN[ XZ DhX QKJMYHOI8 DKH PHFHOJR mXENQGR JNF DKH CDJDH fEMJ VKH tXaHONMHND KHJFHF YS DKH oOGMH9dGNGIDHO GI DKH KG[KHID HWHQEDGaH YXFS XZ DKH IDJDH VKH KG[KHID `EFGQGJR XO[JN XZ nEIIGJ GI OHcOHIHNDHF YS DKH CEcOHMH mXEOD lD IEcHOaGIHI DKH hXO^ XZ JRR `EFGQGJR XO[JNI2 QXEODI XZ FGZZHOHND GNIDJNQHI2 IEQK JI FGIDOGQD QXEODI 1QXEODI XZ ZGOID GNIDJNQH7 JNF OH[GXNJR QXEODI 1DKH QXEODI XZ IHQXNF GNIDJNQH7
nH[GXNJR QXEODI JNF FGIDOGQD QXEODI JFMGNGIDHO `EIDGQH XN DKH YJIGI XZ DKH RJhI XZ DKH IDJDH
fGIDOGQD QXEODI DOS QOGMGNJR JNF QGaGR QJIHI nH[GXNJR QXEODI HWJMGNH JccHJRI JNF cOXDHIDI J[JGNID FHQGIGXNI XZ FGIDOGQD QXEODI
VKH oOXQEOJDXO€I vZZGQH IEcHOaGIHI DKH HWHQEDGXN XZ RJh YS JRR XO[JNG_JDGXNI JNF QGDG_HNI XZ DKH IDJDH
' ! ! %
iKJD JOH DKH MJGN YXFGHI XZ JNS IDJDHk 1 ' 7 VKHS JOH DKH RH[GIRJDGaH YXFS2 DKH HWHQEDGaH YXFS JNF DKH `EFGQGJR
XO[JN
iKJD GI DKH RH[GIRJDGaH YXFS XZ nEIIGJk 1 ' 7 VKH RH[GIRJDGaH YXFS XZ nEIIGJ GI DKH oJORGJMHND QXNIGIDGN[ XZ DKH
PHFHOJR mXENQGR JNF DKH CDJDH fEMJ
iKJD GI DKH KG[KHID HWHQEDGaH YXFSk 1 ' 7 VKH KG[KHID HWHQEDGaH YXFS GI tXaHONMHND KHJFHF YS DKH oOGMH9
dGNGIDHO
iKJD GI DKH KG[KHID `EFGQGJR XO[JNk 1 ' 7 VKH KG[KHID `EFGQGJR XO[JN GI OHcOHIHNDHF YS DKH CEcOHMH mXEOD " iKJD FXHI DKH CEcOHMH mXEOD FXk 1 ' 7 lD IEcHOaGIHI DKH hXO^ XZ QXEODI XZ FGZZHOHND GNIDJNQHI
iKJD QJIHI FX FGIDOGQD QXEODI DOSk 1 ' 7 VKHS DOS QOGMGNJR JNF QGaGR QJIHI
! iKJD GI DKH ZENQDGXN XZ OH[GXNJR QXEODIk 1 ' 7
VKHS HWJMGNH JccHJRI JNF cOXDHIDI J[JGNID FHQGIGXNI XZ FGIDOGQD QXEODI
$ iKJD FXHI DKH oOXQEOJDXObI XZZGQH FXk 1 ' 7
lD IEcHOaGIHI DKH HWHQEDGXN XZ RJh YS JRR XO[JNG_JDGXNI JNF cHXcRH XZ DKH IDJDH
PT@BCTX &TC\
VKH pEOXcHJN mXEOD XZ LEMJN nG[KDI hJI HIDJYRGIKHF YS DKH pEOXcHJN mXNaHNDGXN ZXO DKH oOXDHQDGXN XZ LEMJN nG[KDI JNF PENFJMHNDJR POHHFXMI JNF hJI IHD Ec GN CDOJIYXEO[ GN "
VKH mXNaHNDGXN2 FOJhN Ec YS DKH mXENQGR XZ pEOXcH GN "#2 hJI GNIcGOHF YS DKH jNGDHF rJDGXNI jNGaHOIJR fHQRJOJDGXN XZ LEMJN nG[KDI XZ $
lDI JGM GI DX cOXDHQD IEQK OG[KDI JI DKH OG[KDI DX RGZH2 ZOHHFXM ZOXM DXODEOH JNF IRJaHOS2 ZOHHFXM XZ DKXE[KD2 QXNIQGHNQH JNF OHRG[GXN2 DKH OG[KD DX MJOOS JNF ZXENF J ZJMGRS2 ZOHHFXM XZ cHJQHJYRH JIIHMYRS JNF JIIXQGJDGXN JNF DKH OG[KD DX J ZJGO DOJGR VKH IDJDHI hKGQK JOH cJODGHI DX DKH mXNaHNDGXN JNF DKH pEOXcHJN mXMMGIIGXN XZ LEMJN nG[KDI KJaH DKH OG[KD DX YOGN[ J QJIH YHZXOH DKH mXEOD
! !
iKX hJI DKH ZGOID ZXENFHO XZ DKH HWKGYGDGXN 1 - 7 XZ hJW 1 - 7 ZG[EOHIk
iKX DJE[KD dJFJMH VEIIJEF DX MJ^H hJW MXFHRIk
iKHOH hJI DKH ZGOID HWKGYGDGXN XZ hJW MXFHRI ZXENFHFk
iKJD IQHNHI JNF cHXcRH JOH DKHOH GN DKH QXRRHQDGXN XZ dJFJMH VEIIJEFbI pWKGYGDGXNk
gW_WaA =>>W=_r> US?Z?B?T@
lN ! J [GOR hJI YXON GN POJNQH2 NXYXFS ^NHh DKJD IKH hXERF YHQXMH DKH [OHJD dJFJMH VEIIJEF2 DKH ZXENFHO XZ DKH ZJMXEI HWKGYGDGXN
iKHN IKH hJI IGW SHJOI XRF2 IKH QJMH DX oJOGI DX RGaH hGDK KHO ENQRH2 hKX hJI J hHRR9^NXhN MJ^HO XZ hJW MXFHRI lN NX DGMH IKH RHJONHF DX MJ^H hJW MXFHRI JNF IXXN YHQJMH IX QRHaHO JD MJ^GN[ DKHM DKJD KHO hJW MXFHRI hHOH YHDDHO DKJN KHO ENQRHbI
lN ! "2 IKH MJOOGHF JNF YHQXMH dJFJMH VEIIJEF lN $# 2 IKH DXX^ KHO DhX IXNI JNF KHO YHID hJW MXFHRI JNF YOXE[KD DKHM DX pN[RJNF PXO XaHO DKGODS SHJOI IKH DOJaHRRHF JRR XaHO UOGDJGN hGDK KHO HWKGYGDGXN JNF hJI J [OHJD IEQQHII paHOSYXFS RG^HF KHO hJW MXFHRI aHOS MEQK iKHN IKH hJI JYXED ! SHJOI XRF2 IKH ZXENFHF KHO HWKGYGDGXN GN UJ^HO CDOHHD GN gXNFXN CKH FGHF GN $"# JNF RHZD KHO HWKGYGDGXN DX KHO IXNI UHZXOH IKH MJOOGHF IKH IcHND IXMH DHOOGYRH SHJOI GN oJOGI FEOGN[ DKH POHNQK nHaXREDGXN JNF hGDNHIIHF DKH FHJDK XZ DKH POHNQK yGN[ JNF •EHHN
gJDHO IKH MJFH DKH hJW MXFHRI XZ DKHM VKH MEIHEM hJI FHIDOXSHF YS ZGOH GN " JNF GD hJI FHIDOXSHF XNQH MXOH FEOGN[ iXORF iJO ll
rHh hJW MXFHRI hHOH MJFH YS dJFJMH VEIIJEF€I [OHJD9[OHJD9 [OJNFIXN CX DKH ZJMGRS KJI YHHN MJ^GN[ hJW MXFHRI ZXO J RXN[ DGMH rXh GZ SXE aGIGD dJFJMH VEIIJEF€I pWKGYGDGXN2 GN DKGI KE[H QXRRHQDGXN SXE QJN IHH KGIDXOGQJR ZG[EOHI JNF IQHNHI ZOXM # DX DKH cOHIHND DGMH2 JI hHRR JI ZJMXEI hOGDHOI2 KHOXHI XZ IcXOD2 IDJOI XZ DKH QGNHMJ JNF DKHJDOH PXO cHXcRH2 KJaGN[ IDOXN[ NHOaHI DKHOH GI DKH mKJMYHO XZ LXOOXOI hGDK DKH IQHNHI XZ DHOOGYRH MEOFHOI2 DKH IQHNHI XZ rJcXRHXN€I FHJDK JNF gXOF rHRIXN€I FHJDK JNF DKH FHJDK XZ dJOS •EHHN XZ CQXDI2 DKH ZG[EOHI XZ yGN[I JNF XDKHO ZJMXEI cHXcRH JNF KHOXHI XZ iXORF iJO ll vNH QJN IHH DKHGO ZJaXEOGDH KHOXHI XZ ZJGOS DJRHI Z G DKH CRHHcGN[ UHJEDS
%
& < < <
VKH KG[KHID `EFGQGJR XO[JN ?> CAbCA>A@BA_ YS DKH CEcOHMH mXEOD
TRR QOGMGNJR JNF QGaGR QJIHI WCA BC?A_ GN DKH QXEODI XZ ZGOID GNIDJNQHI