English for Law Students. Учебное пособие для дистанционного обучения
..pdf9 ; 9 7; 6 G F MDX hGDNHII
9 7; 9 9 ; M1 , ' 7 DX DHIDGZSA 1 (: ,
9 7 DX hGDNHII 1IMDK7A 1 ( ,7 DX JDDHID 1IMDK7 9 m MRGYHODS2 ZOHHFXM
7 MFHJR2 YJO[JGN2 DOJNIJQDGXNA 1 > (. ( 7 QXNDOJQDA
; MNHDhXO^ 7 MZXOQH
9 ^6 ; 9 7^ MDX QXMH GNDX ZXOQH 9 7^ G MYS aGODEH XZ RJh
MXOcKJN
7 MhJOHKXEIH
:9 ; MDX KGFH 1IMDK ‘ IMY72 DX QXNQHJR 1IMDK ‘ IMY7 7 9 7; MHWJMGNGN[ MJ[GIDOJDH2 cOHRGMGNJOS GNaHIDG[JDXO 7 9 M$i 1( 7 GNaHIDG[JDGXNA 'i1( ' , 7 HZZHQD2 QXNIHqEHNQH
6 9 7; 7 9 McOHRGMGNJOS GNaHIDG[JDGXN 7 : MDOJQHI
7 : 6 ^67 F MDOJQHI XZ J QOGMH 7^8m MIHOaGQH
7^ E M 1 ( ) 7 HaHND2 GNQGFHND2 JQQGFHND 1 -+7A 1 '. : ,7 XccXODENGDS2 QKJNQHA 1 + ,7 QKJNQH 7^z 7 MKHJOGN[ XZ J QJIH2 KHJOGN[
F G ; M QJcGDJR cENGIKMHNDA 1 & ' 7 HWHQEDGXN
FD G F MMGDG[JDGXN XZ cENGIKMHND m ; MDX QXRRHQD 1IMDK7
m ; G 7; 9 MDX QXRRHQD HaGFHNQH
m 9 ; McOXcHODS2 XhNHOIKGc
9 z 6 ^67 F MQXMMGIIGXN XZ QOGMH 9 z MDXc IHQOHD 9 z 7 E M1IMY7 XZ J[H
9 MJFaGIHOA 1 7 QXENQHRRXO 9 M`XGNDRS 1hGDK IMY‘IMDK7
9 6 6 F M`XGND aHNDEOH
D7 M1( '( ) 7 QXNIHND D7 M1 . 9 7 JQQXOFGN[ DX 1IMDK72 GN JQQXOFJNQH hGDK 1IMDK7
D7 z ; F M1 .9 2 .9 7 DX J[OHH 1 hGDK IMY ‘ IMDK7A 1
9 7 DX J[OHH 1 DX IMDK7 G 9 ; MDX QOHJDH 1IMDK7A DX HIDJYRGIK 1IMDK7 1 - ,7 G 9 ; M1 . ,7 DX OHJRG_H 1IMDK% G 9 ; F MDX QXNZHII G 9 ; F 9 9 z 6 ^67 F MDX QXNZHII DX J QOGMH 6 97 MOHIGIDJNQH
6 97F ; F MDX OHIGID 1IMY‘IMDK7
F ; F MDX DJ^H cRJQH
6 ; MDX IJaH 1IMY‘IMDK72 DX OHIQEH 1IMY72 DX IJRaJ[H 1IMDK7
6 ^7 9 ; #^Di 6 i% MDX cOXZGDHHO 6 ^7F McOXZGDHHO 6 MFHMJNF
9 M1> - 7 MHJNI2 JIIHDI2 ZENFI2 OHIXEOIHI
9 9 E } MMJII9MHFGJ
9 MMHJNI
MDHOM2 DGMH2 cHOGXF XZ DGMHA 1 7 FJDH2 FJS
:E = 1 ) -+7 EO[HNDA 1 ( ' .-+ ( -+( 7 ZGWHF9DHOM2 ZGWHF9FJDH
^ MRXJN
8 MRHN[DK XZ IHOaGQH2 IHOaGQH
; MQXID2 aJREH
p 9 ; MDX GNIEOH 1IMY ‘ IMDK7
p 9 E MGNIEOJNQH
p 9 E 6 7 MGNIEOJNQH cXRGQS
^m• MIEY`HQD2 cHOIXN
^ M QXEODA 1 -+ ( 7 DOGJR2 `EF[HMHNDA 1 , 2 '
(-/ 7 YHNQK ^ m :E M`EFGQGJR2 QXEODA 1 ' -+ . 7
^ m k F ‚ 6 G MZXOHNIGQ cJDKXRX[S
^ ; McOHaGXEI QXNaGQDGXN2 QOGMGNJR OHQXOF ^ ; MDX `EF[H 1IMY72 DX DOS 1IMY7 ^ ^ E 9 M`EFGQGJOS2 XO[JNG_JDGXN XZ QXEODI ^ 6 G9 9 M`EFGQGJR cOXQHHFGN[2 RH[JR cOXQHII ^ ;F M`EF[H2 `EIDGQH
M1 . 7 YGRR2 GNaXGQHA 1 / ( +7 JQQXEND
{
8 MQEIDXMI XZZGQHO
8 :E MQEIDXMI
8 F MQEIDXMIA 1 . & 7 QEIDXMI9KXEIH2 QEIDXMI9XZZGQH
F MDKHXOS
F D ^ 9 6 9 MDKHXOS XZ IDJDH JNF RJh
F ; MDX RXIH 1IMDK7 p m G 6 = IJZHDS DHQKNGqEH2 JQQGFHND cOHaHNDGXN 9 MQXMMXFGDSA 1 ( . ( 7 [XXFI2 hJOHI
9 s m7 8 :E 8 E 6 z7 E M ENQEIDXMHF [XXFI
D 9 ; MDX DOJFH 1hGDK IMDK72 DX FHJR 1GN IMDK7
D 97F MDOJFH
m F D 97F MGRRH[JR DOJFH
D 9:E 6 MQXMMHOQGJR YOX^HO
D 9 6 9 MQXMMHOQGJR RJh
m 9 ; M DX QRJGM 1IMDK27 DX FHMJNF 1IMDK72 DX OHqEHID 1IMDK7A 1 : , .9 7 DX OHqEGOH 1IMDK7
^ MRJYXEO
G 9 ^ MRJYXEO QXFH
6 ^ 7; :E ^ MZXOQHF RJYXEO ^ 9 G 7; 9 MRJYXEO RH[GIRJDGXN ^ 6 m ; MJYGRGDS DX hXO^ 6 F ^ 6 m MFGIJYGRGDS ^ 6 m :E MJYRH9YXFGHF
^ ^ 9 ; MDX cOXaGFH HMcRXSMHND 1ZXO IMY7
n G 7n MGMcOGIXNMHND
n ; McOGIXN2 `JGR
F8 E MIHOGXEI F8 6 ^67 M[OJaH QOGMH F8 7 6 9 8 MIHOGXEI YXFGRS GN`EOS
L
^m 8 ;M1 ( ,7 DX QXNaGNQH 1IMY XZ IMDK7A 1 ( ,7 DX cHOIEJFH 1IMY DX FX IMDK7
^m 9 ; MDX ^GRR 1IMY7A 1' + 7 DX MEOFHO 1IMY7A 1 ( . &
. -/ + 7 DX JIIJIIGNJDH 1IMY7
^m E 9 M MEOFHO 1 .-) 7A JIIJIIGNJDGXN 1
7 ^m E MMEOFHOHOA 1 . -+7 JIIJIIGN2 ^GRRHO ^m: MFJMJ[H2 FJMJ[HI2 RXIIHI 9 G q ; ^m: MDX QXENDHO DKH RXIIHI ^9 7 MNXDGQH2 NXDGZGQJDGXN
} 7; ^9 7 MZXOMJR NXDGQH
^9 7F ; = DX NXDGZS 1IMY72 DX GNZXOM 1IMY7 ^9 ; MQXNZGFHNQH2 1 : 7 QXNaGQDGXN ^9 F ; MDX JIIEOH 1IMY XZ IMDK7
^9 ; MGN`EOS
^9 7; MFGIQKJO[H2 FGIMGIIJR2 ZGOGN[ 1TM 7
^9 7; 6 q n z 9 M FGIQKJO[H FEH DX IDJZZ OHFEQDGXN ^9 7; F ; MDX FGIQKJO[H 1IMY72 DX FGIMGII 1IMY72 DX ZGOH 1IMY7 ^D 7 9 :E MQOGMGNJR2 cHNJR
^D 7 9 7 MQOGMGNJR QJIH
^D 7 9 :E MmOGMGNJR ‘oHNJR mXFH
^D 7 9 m9 MQOGMGNJR QKJO[H
^D 7 9 F 9 9 ; MQOGMGNJR OHIcXNIGYGRGDS ‘ RGJYGRGDS
^D 7 9 6 9 MmOGMGNJR gJh ^D 7 9 6 7 9 MQOGMGNJR cOXIHQEDGXN ^D 7 9 6 ^67 MQOGMH2 QOGMGNJR XZZHNQH
^D 7 9 :E 6 MQOGMGNJR cOXQHFEOHA 1 7 DOGJR ^D 7 9 :E G: MmOGMGNJR lNaHIDG[JDGXN fHcJODMHND2 fHDHQDGaH fGaGIGXN
^D 7 9 F n F MQOGMGNJR ‘ cHNJR `EOGIFGQDGXN ^D 8 ; MDX DKOHJDHN 1IMY hGDK IMDK7
^D G MDKOHJD
^ 97 9 F ; M DX IJDGIZS 1IMY ‘ IMDK7A 1 ( .7 DX MHHD 1IMDK7
^ 9 M 1 + 7 JDDHIDJDGXN2 QHODGZGQJDGXNA 1 . 7 QJOF2 QHODGZGQJDH 1 () /9 + +
( ( ( 7
^ 9 7 MGFHNDGZGQJDGXN QJOF2 GFHNDGZGQJDGXN2 lf ^G 9 ; MDX RH[GDGMJDH 1IMDK72 DX RH[JRG_H 1IMDK7
^ G MFHQOHH
^ G:9 ; M 1 '- ,7 DX NJMH2 DX GNFGQJDH2 DX HNEMHOJDH 1 ( ,7
^ :9 ;1^Di 6 7 = QXNQHJRGN[ 1IMDK ‘ IMY7
^7 MHaGFHNQH
9 F ^7 MQGOQEMIDJNDGJR HaGFHNQH
^ 8 ; M DX FHIDOXS 1IMDK7A DX JYXRGIK 1IMDK7 1' ( & ,2
( , 7
^ 8 ; ^7 MDX FHIDOXS HaGFHNQH
^6 97 M $i 1( 7 MJNJ[HMHND2 JFMGNGIDOJDGXNA 'i 1 ( 7 XZZGQH2 YXJOF2 FHcJODMHND2 JEDKXOGDS2 JFMGNGIDOJDGXN ^6 97F ; M DX [XaHON 1IMDK IMY72 DX OEN 1IMDK7 1' ,7A 1 & , / ' + ( 7 DX MJNJ[H 1IMDK7
^6 97Fnq E MMJNJ[HO ^6 G MJYXRGDGXN
^6 G F ; MDX JYXRGIK 1IMDK7
^6 q 6 G9 9 MIEMMJOS cOXQHHFGN[
^ 7 9 M QXNFGDGXN2 DHOM2 QRJEIHA 1 : ' 2 ( -7 QXNFGDGXNI
^ 7 9 F D 9 MDHOMI XZ QXNDOJQD ^ 7^D MIHOaGQHI
G:9 ; ^ 7^D MDX OHNFHO IHOaGQHI ^ MRXII
^ 9 8 ; M $i 1' ,7 DX IDJDH 1IMDK72 DX JZZGOM 1IMDK7A 'i 1 (: ,7 DX QXNZGOM 1IMDK72 DX OJDGZS 1( > ( ,7 ^p 9 9 ^ MOHIG[NJDGXN2 OHDGOHMHND
^p ;M1 (- , 7 DX HIQJcH 1ZOXM IMDK7A 1 ' ,7 DX JaXGF 1IMDK7
^p ; 9 9 ^ MDX OHDGOH ^p ; 6 n MDX OHDGOH
^E 9 9 MDX HIQJcH ZOXM OHIcXNIGYGRGDS ^ 7; M 1 ( & 2 . 7 cOXMXDHOA 1 ,7 ZXENFHO
^q m MFJMJ[H2 RXII
9 G q ; ^q m MDX QXMcHNIJDH FJMJ[H2 DX OHcJGO J RXII
; ^q m MDX QJEIH FJMJ[H
6 ^q m MDX IEZZHO J‘ DX IEIDJGN FJMJ[H
ƒ
} MZJQD
G :E } MZJQD GN HaGFHNQH
} 7; } F M 1 , &,7 ZJ^HA 1 + 7 ZXO[GN[A 1 ( 7 JFERDHOJDGXNA 1 : > 7 ZJRIGZGQJDGXN2 FGIDXODGXN } 7; } 9 :E MZXO[HFA ZJRIGZGHF2 FGIDXODHF } 7; } 9 ; MDX ZJ^H 1IMDK7A DX ZXO[H 1IMDK7A DX JFERDHOJDH 1IMDK7A DX ZJRIGZS 1IMDK7 } 7;z 9:E MZJRIHA 1 , -+7 ZJ^HFA 1 . 7 ZXO[HF
} 7 F M IEONJMH } 9 D ^ 9 MZHFHOJDHF IDJDH2 ZHFHOJDGXN
„
p # 7 9 s F97 E% MNJDEOH2 QKJOJQDHO p 6 ^67 F MNJDEOH XZ QOGMH
p E 9 M 1 .9 7 JccRGQJDGXN2 cHDGDGXNA 1' 9 7 GNDHOQHIIGXN
p E 9 9 ; M DX JccRS 1ZXO IMDK72 DX cHDGDGXN 1ZXO IMDK7A DX GNDHOQHFH 1ZXO IMY2 XN IMY€I YHKJRZ7 p ; MDX ^HHc 1IMDK7A 1 * ,7 DX ^HHc Ec 1IMDK7 p ; 7 MDX MJGNDJGN IGRHNQH p ; ^8 MDX ^HHc JOMI
p^7 D MKXXRG[JN 7 p^7 D 9 MMGNXO KXXRG[JNGIM
|
7; MJGM2 [XJR2 XY`HQD2 cEOcXIH
7; 6 ^67 F MJGM XZ QOGMH
McOGQH2 QXID 1 . ,7
M1 ( . -7 aJREJYRHIA 1 / - 7 aJREHI
; M aJREH
: m^ D MIHQEOGDGHI
I
:E M $i 1 , -+7 GNFGaGFEJR2 IcHQGJRA 'i 1 ,7 cOGaJDH
7 McOGaJDH cHOIXN‘GNFGaGFEJR
6 9 McOGaJDH RJh
F m 9 ; McOGaJDH cOXcHODS
; M 1 7 cJOD2 cXODGXNA 1 + 0 . 7 cJOD2 QXMcXNHNDA #9 7 ENGD
MQKHQ^ 1TM 72 QKHqEH 1UO 7 m 9 E MQJIKGHObI QKHQ^
MKXNHIDRS
; MKXNHIDS
:E MKXNHID
:E M$i QRHJNA'i1 2 / 7 NHD
…
z6 MIcS z6 8 MHIcGXNJ[H z6 ; MDX IcS
z M $i 1 . ( ( ' 7 IDJDHA 'i 1 ( 7 IDJZZ
z } MZGNH2 cHNJRDS
7 D ; z } MDX GMcXIH J ZGNH ^67 ; z } MDX cJS cHNJRDS z } F F McHNJR JQDGXN
†
‚ M1/ ' + 7 HQXNXMSA 1 7 HQXNXMGQI
‚ E MHQXNXMGQ ‚ 6 MHWcHOD
‚ 6 MHWcHOD hGDNHII G 7n ‚ 6 MHWcHODbI QRJGM
‚ 6 G MHWcHOD HWJMGNJDGXN
G 7n ‚ 6 G: MHWcHOD XcGNGXN 6 G F ‚ 6 G: MHWcHOD HaGFHNQH
6 9 ; ‚ 6 G^ MDX QJOOS XED HWJMGNJDGXN
H
n E MRH[JR2 `EOGFGQJR2 `EOGIDGQ n E 9 6 MRH[JR cOXYRHM n F ^7; F #^ 8 % MRH[JR JFaGQH YEOHJE n F M`EOGIFGQDGXN
n ^7; MRH[JR JFaGIHO n 6 ^ F M`EOGIcOEFHNQH n MRJhSHO
^7; F n e MRH[JR JFaGQH n F M`EIDGQH
‡
F9 MJccHJOJNQH
; F9 MJccHJOJNQH FJS F9 6 9 E M[GaGN[ 1XNHIHRZ7 Ec
F97 McKHNXMHNXN F97F ; F MDX JccHJO
F97F ; F 7 MDX JccHJO GN cHOIXN
F9 9 9 ;G^ 9#6 97 :p9^ %MDX JccHJO GN HaGFHNQH
F ; MQRHJONHII 9 ; F ; MDX QRHJO Ec 1IMDK7