Vokabeln

A

Abbau m -(e)s - разработка месторождений; добыча полезных ископаемых

Abnehmer m -клиент, покупатель, заказчик; акцептант (напр. векселя)

Abnehmerkreis m -клиентура (заказчики, покупатели)

Absatzchancen f - pl возможности сбыта

Absatzmarkt m -рынок сбыта

Absatzmöglichkeiten f - pl возможности сбыта

Absatzpolitik f -политика сбыта, маркетинг

Absatzprogramm n -программа сбыта

Abschlag m -(e)s, ..schläge -скидка с цены; аванс; задаток: auf Abschlag — в рассрочку

absetzbar - ходкий (о товаре); сменяемый (о должностном лице)

Absicht f =, -en -намерение, цель; умысел

Absolvent [-v-] m -en, -en -выпускник учебного заведения

Abstand m -(e)s, ..stände –расстояние; промежуток (времени), интервал

Agentur f –агентство

Aktiengesellschaft, AG f - акционерное общество, акционерная компания

allerdings –правда; конечно, разумеется

allgemein - всеобщий; общий

alt –старый

Amt n -(e)s, Ämter -должность; пост; учреждение; управление; ведомство

anbieten- vt предлагать; угощать чем-л.

Anforderungen pl -требования, претензии, запросы

Angebot n -(e)s, -e –предложение; тк. sg an/von D выбор, ассортимент чего-л.; тк. sg полит. эк. предложение

Angebot und Nachfrage — спрос и предложение

angesichts präp G -ввиду чего-л.

Angleichung f - уравнивание, нивелирование

annähernd –приблизительный

Anpassung f =, -en -приспособление, согласование, адаптация

Anschaffung f =, -en -приобретение, покупка

ansprechend -привлекательный, приятный, симпатичный; со вкусом оформленный и т. п.

Anspruch m -(e)s, ...spräche -претензия на что-л. или к кому-л.; требование к кому-л.; право

Anstrengung f =, -en –напряжение; усилия, старания

Anwalt m -(e)s, ...wälte -адвокат, защитник, поверенный

Anwender m -пользователь, получатель

anwendungsspezifisch -ориентированный на область применения, ориентированный на пользователя; прикладной

anwesend sein — присутствовать, быть налицо

anwesend -присутствующий

Anzahlung f -аванс, задаток; первый взнос при покупке в рассрочку

Anzeige f -извещение; заявление; уведомление; объявление (в газете)

Arbeitnehmer m - работающий (по найму); pl рабочие и служащие

Arbeitsleistung f -производительность труда; результат труда

Arbeitsteilung f =, -en -разделение труда

Art f =, -en -вид; род, сорт; порода; б. ч. sg способ; манера (вести себя)

Artikel m -s, = -статья, заметка в газете; товар, предмет (торговли), вид товара; пункт, параграф, статья договора, закона; грам. артикль

Aufschluss m ..sses, ..schlüsse -объяснение, разъяснение

Aufsichtsrat, AR m - наблюдательный совет (акционерного общества)

Ausführgarantie f -экспортная гарантия (напр. освобождение экспортёра от курсового, производственного и других рисков)

Auskunftei f -справочное агентство (дающее справки о платёжеспособности, репутации фирмы или лица и проч.)

Auslandsvertretung f -представительство за границей

Ausnahme f - исключение; изъятие

ausrichten –vt выравнивать; организовывать, устраивать, проводить

Außenpolitik f тк. Sg -внешняя политика

Außenstände pl - дебиторская задолженность

Außenwirtschaft f -внешнеэкономическая деятельность

außerdem -кроме того

Ausstellung f =, -en –выставка

ausüben vt -заниматься какой-л. деятельностью, каким-л. ремеслом

Auswahl f =, -en -тк. sg выбор, подбор; б. ч. sg an/von D выбор, ассортимент чего-л.

auswärtig -иногородний; приезжий; внешний; иностранный: das Auswärtige Amt — Министерство иностранных дел ФРГ

B

Barzahlung f -наличный расчёт

Bearbeitung f - обработка, разработка, переработка, отделка (процесс)

bedeutend -adj значительный, крупный; важный, выдающийся; adv значительно, гораздо

bedürfen - нуждаться

beeinflussen vt - оказывать влияние, влиять на кого-л.

Begriff m -понятие, представление, термин

Behörde f =, -n -учреждение; ведомство; pl власти, органы власти

bei weitem nicht — далеко не

beinhalten vt - содержать, охватывать

Bekleidung f = -одежда

Belastung f =, -en - нагрузка

Beleg m -(e)s, -e -справка; расписка, квитанция; тк. sg доказательство, подтверждение

benötigen -нуждаться в чём-л.

Beratungsdienst m -консультационная служба, консалтинг

Bereich m - область, район, сфера

Bereitstellung f =, -en -ассигнование, предоставление средств (из бюджета)

Bergbau m тк. sg - горная [горнодобывающая] промышленность

Bericht m -(e)s, -e -отчёт, доклад

Beschaffung f -приобретение; обеспечение сырьём и материалами; заготовка; поставка

Beschäftigte pl - занятые, работающие, рабочие, служащие (какого-л. предприятия, отрасли)

beschließen* vt -решать, постановлять

Beschluss m -sses, -üsse - решение, постановление

beschränkt – ограниченный

besitzen vt -владеть, обладать чем-л., иметь что-л.

Bestandteil m - составная часть; элемент, компонент; ингредиент

Bestehen n – существование, наличие чего-л.

bestimmen vt -назначать, устанавливать; определять

Beteiligung f =, -en -an D участие в чём-л., причастность к чему-л.; доля, пай

Betrieb m -(e)s, -e -предприятие, завод; производство

Bevölkerung f = -население жители

Bewaffnung f =, -en в разн. знач. – вооружение

bewegliches Vermögen - движимое имущество

Beweis m -es, -e - доказательство, довод: als Beweis — в качестве доказательства, как доказательство

bewerten vt –оценивать

Bezeichnung f =, -en -обозначение, название

bieten- vt предлагать, давать, предоставлять возможность

Bildung f = -образование, формирование; оформление; образование, воспитание

Binnenmarkt m - эк. внутренний рынок

Bonität f - кредитоспособность, платежеспособность, солидность (фирмы, банка и т.п.)

Börse f =, -n –биржа

Branche ['braNSq] f =, -n -отрасль торговли, промышленности; специальность

breit –широкий

Breite f =, -n –ширина

Bundestag m тк. Sg -бундестаг парламент ФРГ

Bundeswirtschaftsministerium -Федеральное министерство экономики

Bürger m -s, = -гражданин; житель какого-л. города; буржуа; обыватель, мещанин

Bürgschaft f =, -en -юр. поручительство

bzw. = beziehungsweise -или (же), вернее [точнее] говоря

D

d. h.- das heißt — то есть

da und dort, hier und dort — там и сям

dabei -при этом

damit -adv этим

degressive Kosten - уменьшающиеся издержки

Design n - англ. дизайн, художественное конструирование

Devisen [-v-] pl (иностранная) валюта

dienen vi -воен. служить, находиться на службе

Dienstleistungen f pl - услуги (так называемый 3-й сектор экономики, в частности, включает торговые услуги, банковскую деятельность, страхование, гостиничный бизнес и т.д.)

direkte Koste - прямые издержки

Dispositionsfreiheit f -свободное размещение средств

Dokumentenakkreditiv n -документарный аккредитив (выплата с которого производится против определённых документов)

dort –там

E

ehemalig -прежний, бывший

Eigenheit f =, -en - своеобразие, особенность

Eigenname m – грам. имя собственное

Eigentum n - собственность

Eigentümer m -s, = -собственник, владелец

Eigentumsanteil m -(e)s, -e - доля собственности

Eigentumsvorbehalt m -оговорка о сохранении продавцом права собственности на товар вплоть до его полной оплаты

einbringen -приносить прибыль, давать доход

Einbuße f =, -n -потеря, ущерб, убыток

Einfluss m ..sses, ..flüsse –влияние

eingetragene Genossenschaft, eG, -зарегистрированное товарищество

Einhaltung f = -соблюдение

Einheit f - единица (измерения)

einheitlich -единый, единодушный; единообразный, унифицированный, стандартный

einige f и pl (n einiges) -pl несколько; pl некоторые, немногие; кое-какие; тк. sg некоторая, некоторое

einige von ihnen — некоторые из них

einigen, sich über A -договориться о чём-л., сойтись на чём-л.

Einkauf m - покупка, закупка

Einkünfte f pl доходы (в том числе - доходы, подлежащие обложению подоходным налогом); поступления

Eintritt m -(e)s –вход