- •Затвердженно на засіданні кафедри «Міжнародний маркетинг та менеджмент» протокол №1 від 2 вересня 2002 р.
- •Анотація
- •Übungen
- •Messen in Deutschland
- •Angebot und Nachfrage
- •Wichtige Unternehmensrechtsformen in Deutschland
- •Übungen
- •Einzelkaufmann
- •Lektion 4
- •Industriebranchen (Auswahl)
- •Übungen
- •Formen der internationalen Zusammenarbeit
- •Joint Venture – Die Firma Krohne
- •Unternehmenszusammenschluss
- •Übungen
- •Franchising
- •Boombranche Franchising
- •Klassische Vertriebssysteme
- •Übungen
- •Beispiel: planen – die Planung
- •Übungen
- •Übung 7: Antworten Sie die Fragen:
- •Ihk (Industrie- und Handelskammern)
- •Deutscher Außenhandel in der Ukraine
- •Übungen
- •Lektion 9 Finanzierung im Außenhandel
- •Übungen
- •Vokabeln
- •Angebot und Nachfrage — спрос и предложение
- •Einzelkaufmann m -единоличный владелец торговой фирмы
- •Handelsgesellschaft f - торговое общество, торговая компания (объединение лиц для совместного ведения торговой деятельности в рамках одной фирмы)
- •Personalabteilung f - отдел кадров
- •Rauchwaren pl -пушнина, меха
Messen in Deutschland
Eine Messe ist eine Veranstaltung mit Marktcharakter, die ein breites Angebot an Neuheiten aus dem jeweiligen speziellen Fachbereich bietet. Messen finden normalerweise in regelmäßigen Abständen statt, z. B. jährlich, alle zwei oder drei Jahre. Auf einer Messe kann nicht gekauft, wohl aber bestellt werden.
Es gibt verschiedene Messearten:
Die Messen können sich durch die Auswahl der Anbieter oder des Publikums unterscheiden:
1.
Fachmessen: z.B. Leder, Schmuck – nur ein Fachbereich ist vertreten.
Mehrbranchenmessen: z.B. Deutsche Industriemesse, Hannover-Messe – dort ist eine große Breite an Anbietern anwesend.
2.
Manche Messen sind nur für ein Fachpublikum.
Andere Messen können von allen Interessenten besucht werden, bei allerdings hohen Eintrittsgeldern.
Außerdem gibt es Messen, die zu Beginn dem Fachpublikum vorbehalten sind und dann einige Tage ihre Pforten für alle öffnen.
Deutschland besitzt einige wichtige Messe-Städte, in denen einige der größten und wichtigsten Ausstellung / Messen der Welt ausgerichtet werden. Zu den wichtigsten Messeplätzen zählen Düsseldorf, Frankfurt, Hannover, München, Köln, Berlin und Leipzig. Einige der bedeutendsten Messen sind die Computermesse CeBIT und die sogenannte Hannover Messe Industrie in Hannover, die boot, igedo, interpack in Düsseldorf oder die Buchmesse und der Auto-Salon in Frankfurt.
Um die Bezeichnung „älteste Messe der Welt“ streiten sich die Messeplätze Frankfurt am Main und Leipzig. Die Leipzig Messe nennt sich dabei selbstbewusst die Mutter aller Messen. Im Jahr 1165 soll Leipzig das Stadt- und Marktrecht erhalten haben. Erste seriöse Belege für den Handel polnischer Kaufleute mit Rauchwaren (Pelze) in der sächsischen Stadt stammen aus dem 13. Jahrhundert.
Messekalender
Wichtige Messen in Deutschland
Januar |
9.1. – 12.1. |
Frankfurt |
HEIMTEXTIL Internationale Fachmesse für Heim- und Haustextilien
|
|
22.1. – 27.1. |
Köln |
Internationale Möbelmesse
|
|
25.1. – 3.2. |
Berlin |
Internationale Grüne Woche Berlin
|
Februar |
25.2. – 1.3. |
Düsseldorf |
didacta Die Internationale Bildungsmesse
|
|
28.2. – 3.3. |
München |
ispo Internationale Fachmesse für Sportartikel und Sportmode
|
März |
2.3. – 7.3. |
Berlin |
ITB Internationale Tourismus-Börse
|
|
10.3. – 13.3. |
Düsseldorf |
igedo Internationale Modemesse
|
|
13.3. – 20.3. |
Hannover |
Hannover Messe CeBIT Welt-Zentrum der Büro-, Informations- und Telekommunikationstechnik
|
|
16.3. – 24.3. |
München |
IHM Internationale Handwerkmesse
|
April |
10.4. – 17.4. |
Hannover |
HANNOVER MESSE Industrie
|
|
13.4. – 17.4. |
Nürnberg |
Hotel- und Gaststätten- Ausstellung
|
|
16.4. – 18.4. |
Frankfurt |
interstoff Internationale Fachmesse für Bekleidungstextilien
|
August |
30.8. – 8.9. |
Berlin |
Internationale Funkausstellung Berlin
|
September |
1.9. – 4.9. |
Düsseldorf |
igedo Internationale Modemesse
|
|
3.9. – 6.9. |
München |
ispo Internationale Fachmesse für Sportartikel und Sportmode
|
|
12.9. – 22.9. |
Frankfurt |
IAA Internationale Automobil-Ausstellung
|
|
28.9. – 6.10. |
Essen |
CARAVAN-SALON
|
Oktober |
9.10. – 14.10. |
Frankfurt |
Frankfurter Buchmesse
|
|
12.10. – 17.10. |
Köln |
ANUGA Weltmarkt für Ernährung
|
|
29.10. – 31.10 |
Frankfurt |
interstoff Internationale Fachmesse für Bekleidungstextilien
|
Informationsmaterial rund um das Thema „Messen und Ausstellungen“, Jahresberichte, Anschriften aller Messegesellschaften, Tipps für Messebesucher und Aussteller usw. sind erhältlich bei: Ausslellung- und Messeausschuss der Wirtschaft e. V. (AUMA), Lindenstraße 8, D-50674 Köln, Tel. 0221/209070.
Übungen
Übung 1: Finden Sie die adäquate Übersetzung:
|
|
Übung 2: Übersetzen Sie ins Russisch und schreiben Sie den korrekten Artikel für die Substantive: