Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка 2.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
05.05.2019
Размер:
723.97 Кб
Скачать

Übungen

ÜBUNG 1: Finden Sie Äquivalente:

  1. между нами говоря

  1. allgemein anerkannt

  1. общепризнанный

  1. allgemein bekannt

  1. общеизвестный

  1. allgemein beliebt

  1. очень популярный

  1. allgemein geachtet

  1. приобрести влияние

  1. den Grundstein für etw. (A) legen

  1. в общем, в общих чертах

  1. Einfluss gewinnen

  1. всеми уважаемый

  1. im allgemeinen

  1. в полной мере, полностью

  1. im Verhältnis zu etw.

  1. в сравнении с чем-л.

  1. im Vertrauen gesagt

  1. за счёт покупателя

  1. in vollem Umfang

  1. положить начало чему-л.

  1. zu Lasten des Käufers

ÜBUNG 2: Finden Sie Synonyme in dem Text:

  1. Ausfall m -(e)s, ...fälle

  2. Beanspruchung f =, -en

  3. Ding n -(e)s, pl -e и разг. –er

  4. Fachwort n, pl ...wörter

  5. Hersteller m -s, =

  6. Kunde m -n, -n

  7. Kundschaft f =

  8. Profit m -(e)s, -e

  9. Proportion f =, -en

  10. Risiko n -s, pl -s и ...ken

  11. Verarbeitung f =

  12. Verbraucher m -s, =

  13. Wirkung f =, -en

  14. Zweigstelle f

ÜBUNG 3: Bilden Sie die Pluralformen und ordnen Sie:

-

-e

*-e

*-er

*-

-n

-en

-nen

-s

-se

Projekt, Geschäft, Kollegin, Land, Karton, Flughafen, Bus, Diskette, Information, Informatikerin, Ereignis, Anbieter, Kontakt, Markt, Cafe, Umsatz, Wort, Geschäftsführer, Restaurant, Spezialist, Taxi, Bundesland, Produkt, Hauptstadt, Telefonnummer, Zollamt, Sekretärin, Abnehmer, Hotel, Assistentin, Telefonbuch, Maschine, Kunststoff, Postamt, Investition, Stuhl, Kalenderblatt, Französin, Büro, Mantel, Erzeugnis, Technikerin, Branche, Kopierer, Konzern, Schrank, Schüttelkasten, Brille, Schlüssel, Katalog, Eingang, Journalistin, Kapazität, Tochtergesellschaft, Reserve, Kalender, Platz, Niederlassung, Broschüre, Artikel, Konferenz, Scheck.

ÜBUNG 4: Ordnen Sie mit Hilfe des obigen Textes den Begriffen der linken Spalte die richtige Erläuterung der rechten Seite zu:

  1. Joint Venture

  2. Export

  3. Lizenzverträge

  4. Franchising

  5. Auslandsniederlassung

A)Stützpunkt im Ausland: in der Regel für Verkauf, Service, Logistik

B)Unternehmenszusammenschluss

C) Kontrakt-Management, Nutzung von Marketing- und Organisationskonzepten gegen Bezahlung

D)Herstellung des Produktes im Inland, Verkauf im Ausland

E) Recht zur Nutzung von Patenten, Warenzeichen, technischem und kaufmännischem Know-how

ÜBUNG 5: Ordnen Sie die Produkte den Branchen zu:

Chemie und Petrochemie

Büro/EDV/Kommunikation

Fahrzeugbau

Bergbau

Laserdrucker, LKW, Gummi, Bauxit, Pflanzenschutzmittel, Kohle, Telefon, Uran, Faxgerät, Güterwaggon, Sattelschlepper, Düngemittel, Erdöl, Salz, Traktor, Kopiergerät, Spray, Frachtschiff, Kunststoff.

ÜBUNG 6: Bitte prüfen Sie, ob die folgenden Informationen im Text stehen:

1. Ein Joint Venture schränkt die Freiheiten der einzelnen Firmen nicht ein.

2. Ein Joint Venture soll das Produktionsprogramm diversifizieren.

3. Auch gemeinsame Finanzierungspläne sind oft von Bedeutung.

4. Es gibt eigentlich nur eine Form des Zusammenschlusses, die geeignet ist.

5. Kooperationen sind meist langfristig geplant.

6. Ein Unternehmenszusammenschluss wird meist aus marktstrategischen Überlegungen eingegangen.

steht im Text

steht nicht im Text

ÜBUNG 7: Bevor eine Firma zu der Entscheidung kommt, ein Joint Venture einzugehen, werden viele Überlegungen angestellt und diskutiert. Diskutieren Sie die Problematik eines Joint Ventures mit Hilfe der folgenden Redemittel:

1. Ein Haupthindernis für ein Joint Venture ist, dass...

2. Ein Haupthindernis für ein Joint Venture ist, dass...

3. Ein Hauptgrund für ein Joint Venture ist, dass...

4. Ein Hauptgrund für ein Joint Venture ist, dass...

5. Ein Joint Venture hat den Nachteil, dass...

6. Ein Joint Venture hat den Vorteil, dass...

7. Es ist unbedingt zu beachten, dass...

8. Es besteht die Gefahr, dass...

A) potentielle Investoren aus dem Partnerland kein Vertrauen in ihre eigene Wirtschaft haben.

B) das Partnerland ein riesiger Wachstumsmarkt ist.

C) der Partner kurzfristig nicht liquide ist.

D)die Gesetze sich innerhalb kürzester Zeit ändern können.

E) ein Vertrag über mindestens 50 % Beteiligung geschlossen werden muss.

F) das Partnerland über Rohstoffreserven verfügt, die für das rohstoffarme Deutschland interessant sind.

G)bei Inlandsproduktion Transportkosten und Löhne niedrig sind.

H)reiche Bürger des Partnerlandes lieber im Ausland investieren.

Lektion 6