- •Навчально-методичне забезпечення курсу
- •Методичні вказівки
- •Основи латинської фонетики та графіки
- •1.2. Вправи
- •Прочитайте, розділіть на склади, поставте наголос:
- •Прочитайте імена римських імператорів та назви юридичних творів їх авторства:
- •1.3. Контрольні питання та теми для дискусій з історії латинської мови
- •1.4. Тестові завдання для перевірки знань:
- •1.5. Контрольні питання з основ латинської фонетики та графіки:
- •1.6. Тестові завдання для перевірки знань:
- •Методичні вказівки
- •Роди – geněra:
- •Числа – numěri:
- •Перша відміна іменників
- •2.2. Вправи
- •Провідміняйте словосполучення:
- •Перекладіть речення:
- •4. Визначте форму іменника, початкову форму та перекладіть:
- •Перекладіть текст:
- •Поясніть сучасне значення та походження слів, назвіть латинські основи:
- •Запам’ятайте вислови:
- •2.3. Лексичний мінімум:
- •Дієслово
- •2.4. Вправи
- •6. Перекладіть текст:
- •7. Запам’ятайте вислови:
- •2.5. Лексичний мінімум:
- •2.6. Вправи
- •Перетворіть активну конструкцію в пасивну:
- •Перекладіть речення:
- •3. Запам’ятайте вислови:
- •Друга відміна іменників
- •2.7. Вправи
- •1. Провідміняйте словосполучення іменника з прикметником:
- •2. Визначте форму іменника, знайдіть Nom. Sg. Перкладіть:
- •Перекладіть речення:
- •Перекладіть текст:
- •5. Запам’ятайте вислови:
- •2.8. Лексичний мінімум:
- •Прийменники
- •2.9. Вправи
- •Перекладіть речення на латинську мову:
- •Запам’ятайте вислови:
- •Минулий час недоконаного виду в активному та пасивному стані
- •2.10. Вправи
- •Провідміняйте наступні дієслова в Imperfectum activі et passivi:
- •Перекладіть речення:
- •Перекладіть текст:
- •4. Запам’ятайте вислови:
- •Майбутній час недоконаного виду в активному та пасивному стані
- •2.11. Вправи
- •Провідміняйте наступні дієслова в Futurum I indicatīvi activі et passivi:
- •Визначте форми дієслів, перекладіть:
- •Перекладіть речення:
- •Перекладіть текст:
- •Запам’ятайте вислови:
- •Третя відміна іменників
- •2.12. Вправи
- •Утворіть форму називного відмінка, перекладіть іменники:
- •Перекладіть речення:
- •Запам’ятайте вислови:
- •Лексичний мінімум:
- •2.13. Вправи
- •Узгодьте іменник з прикметником:
- •2.Визначте основу і тип дієвідміни в словах:
- •Перекладіть речення:
- •4. Перекладіть текст:
- •5. Запам’ятайте вислови:
- •Лексичний мінімум:
- •Третя відміна прикметників
- •2.14. Вправи
- •Провідміняйте словосполучення:
- •Перекладіть текст:
- •Прислівники
- •Дієприкметник теперішнього часу активного стану
- •1. Узгодьте іменник з прикметником:
- •2. Утворіть від дієслів дієприкметники:
- •2.15. Контрольні питання
- •2.16. Тестові завдання для перевірки знань:
- •Четверта відміна іменників
- •Провідміняйте словосполучення:
- •Перекладіть іменники четвертої відміни, назвіть латинські дієслова, від яких вони походять:
- •Прочитайте та перекладіть текст:
- •Поясніть значення слів, визначте їх латинське походження:
- •Перекладіть словосполучення та речення:
- •Утворіть початкову форму (Nom. Sg., Gen. Sg.) іменників четвертої відміни, поданих у формі Abl. Sg.:
- •Перекладіть речення:
- •Запам’ятайте вислови:
- •Юридична фразеологія
- •Лексичний мінімум:
- •Тестові завдання для перевірки знань:
- •П’ята відміна іменників
- •Вправи:
- •Визначте форму іменників:
- •4. Перекладіть речення:
- •Перекладіть текст:
- •Перекладіть текст юридичної спрямованості:
- •Запам’ятайте вислови:
- •Юридична фразеологія:
- •Контрольні питання:
- •Тестові завдання для перевірки знань:
- •Займенники
- •2. Pronomina interrogativa. Питальні займенники
- •Pronomina negativа. Заперечні займенники
- •Sine causa nihil gignit. Без причини нічого не буває.
- •Pronomina indefinitа. Неозначені займенники.
- •Adjectiva pronominalia. Займенникові прикметники
- •Вправи:
- •Запам’ятайте вислови:
- •Контрольні питання:
- •Тестові завдання для перевірки знань:
- •Розділ 3. Лексика та вислови загальної тематики
- •Методичні вказівки
- •3.2.. Контрольні питання
- •3.4. Тестові завдання для перевірки знань:
- •Юридична термінологія в латинській мові та її місце в сучасній правовій науці
- •Нариси з історії юридичної латині
- •1. Прочитайте вислови та словосполучення:
- •Запам’ятайте абревіатури:
- •3. Запам’ятайте вислови:
- •4. Прочитайте, запишіть та перекладіть імена римських юристів та назви їх творів:
- •5. Юридична фразеологія:
- •Контрольні питання:
- •Розділ 3. Лексика та вислови юридичної тематики
- •Методичні вказівки:
- •Крилаті вислови з юридичної тематики:
Утворіть початкову форму (Nom. Sg., Gen. Sg.) іменників четвертої відміни, поданих у формі Abl. Sg.:
sensu, statu, auditu, visu, motu, fructu, gelu, exercitu, genu, usu
Перекладіть речення:
1. Omnem exercĭtum imperaror contra hostis ducit. 2. Caesar cum omni exercĭtu in Britaniam contendit. 3. Is, qui agrum non colit, fructus non accipiet. 4. Da mihi manum tuam. 5. Homĭnes antique caput locum omnium fere sensuum nostrōrum putabant. 6. Nihil simper suo statu manet. 7. Taurōrum arma sunt cornua. 8. Aliae bestiae homĭnem visu, aliae audītu supĕrant, homo autem omnes mente et ratione supĕrat. 9. Romae magistratus a plebe creabantur. 10. Heredis fletus interdum sub persona risus est.
Запам’ятайте вислови:
1. Cornu copiae. Ріг достатку.
2. Manus manum lavat. Рука руку миє.
3. Usus magister est optĭmus. Досвід – найкращий вчитель.
4. Sensu stricto. У вузькому значенні.
5. Motu proprio – за власним бажанням.
6. Unus dies gradus est vitae. Один день – сходинка життя.
Юридична фразеологія
Cum manu – шлюб із владою над жінкою
Obligatio ex contractu – обов’язки за угодою
Manus partria potestas – батьківська влада
Casum sentit domĭnus. За казус відповідає власник.
Nuptiae facit consensus. Шлюб народжується за взаємною згодою.
Ambĭtus – підкуп виборців
Лексичний мінімум:
anus, us, f – стара жінка
casus, us, m – випадок
cursus, us, m – біг
domus, us, f – дім
exercĭtus, us, m – військо
equitatus, us, m – кіннота
impĕtus, us, m – напад
fructus, us, m – плід
gradus, us, m – крок, ступінь
manus, us, f – рука
porticus, us, f – портик, колонада
sensus, us, m – відчуття
socrus, us, f – свекруха
idus, uum, f – іди
Контрольні питання:
1. Назвіть ознаки іменників ІV відміни, наведіть приклади.
2. Які слова жіночого роду відносяться до ІV відміни?
3. У яких відмінках іменники ІV відміни середнього роду мають однакові закінчення?
4. У яких відмінках іменники ІV відміни чоловічого роду мають однакові закінчення?
5. які крилаті вислови з іменниками ІV відміни ви пам’ятаєте?
Тестові завдання для перевірки знань:
1. Іменник genu, us – це іменник такого роду:
- чоловічого
- жіночого
- середнього
2. Іменник domus, us – це іменник такого роду:
- чоловічого
- жіночого
- середнього
3. Іменник cenatus, us – це іменник такого роду:
- чоловічого
- жіночого
- середнього
4. Латинське словосполучення fructus civiles перекладається:
- плоди цивілізації
- спілі фрукти
- відсотки
5. Латинське словосполучення genu generosum перекладається:
- генетична хвороба
- шляхетний рід
- справедливий пращур
LECTIO 4
П’ята відміна іменників
Declinatio quinta substantivorum
До п’ятої відміни належать іменники жіночого роду, які в Nom.Sg закінчуються на –es, в Gen.Sg. на –ei. Наприклад:
res, rĕi, f – діло, справа
spes, spei, f – сподівання
fides, fidei, f – довіра
acies, aciei, f – бойовий стрій
dies, diei, m, f – день, строк
Відмінкові закінчення іменників четвертої відміни
|
Sg |
Pl |
Nom.,V |
es |
es |
Gen. |
ei |
erum |
Dat. |
ei |
ēbus |
Acc. |
em |
es |
Abl. |
e |
ēbus |
NB: повну парадигму відмінювання зберегли лише слова res, rĕi, f – діло, справа, dies, diei, m – день, строк. Інші іменники у множині не вживалися крім Nom.Pl., Gen,pl.
res, rĕi, f
|
Sg |
Pl |
Nom.,V |
res |
res |
Gen. |
rei |
rerum |
Dat. |
rei |
rēbus |
Acc. |
rem |
res |
Abl. |
re |
rēbus |