Ich habe einen Tisch. – у мене є стіл (я маю стіл).

Du hast ein Buch. – У тебе є книга.

Er hat eine Tochter. – У нього є донька.

Wir haben Freunde. – У нас є друзі.

Grammatik Wortfolge im einfachen Satz

Порядок слів у простому реченні

У простому поширеному реченні порядок слів може бути прямим та зворотнім.

При прямому порядку слів підмет стоїть на першому місті, присудок – на другому, а далі йдуть другорядні члени речення:

Ich habe ein Doppelzimmer.

При зворотному порядку слів на першому місті стоїть другорядний член речення, на другому – присудок, далі – підмет. На перше місце можна ставити будь який другорядний член речення:

Ein Doppelzimmer habe ich.

У питальному реченні без питального слова присудок стоїть на першому місці, підмет – на другому:

Habe ich ein Doppelzimmer?

У питальному реченні з питальним словом на першому місці стоїть питальне слово, на другому – присудок, на третьому – підмет, якщо він не співпадає з питальним словом:

Was habe ich?

Frageworte (питальні слова)

Wohin – куди? Wen – кого? Wem - кому? Warum – чому?

Wessen – чий, чия, чиє, чиї? Was - що? Wie – як? Wer – хто?

Wann – коли? Wo – де? Wie viel – скільки? Wie viele – скільки?

21

Увага! Після Wie viele, у більшості випадків, стоїть іменник у множині без артикля, після Wie viel – в однині без артикля:

Wie viele Personen sind Sie? Um wie viel Uhr essen Sie?

У спонукальному реченні (наказовий спосіб) у ввічливій формі на першому місті стоїть присудок, на другому – особовий займенник.

Kommen Sie bitte!

Grundzahlen (кількісні числівники)

Складні числівники від 13 до 19 утворюються за допомогою додавання числівника zehn до простого числівника:

13 – drei + zehn = dreizehn 17 - siebzehn

14 – vierzehn 18 - achtzehn

15 – fünfzehn 19 - neunzehn

16 - sechzehn

Увага! Не за правилом утворюються числівники 16 - sechzehn (у слові sechs випадає -s) і 17 - siebzehn (у слові sieben випадає -en).

Grammatische Übungen

1. Bilden Sie Sätze und übersetzen.

Sie Freunde.

Wir eine Aufgabe.

Ihr haben ein Buch.

Ich einen Bruder.

Er einen Freund.

2. Übersetzen Sie ins Deutsche:

У мене є кімната. У них двомісний номер. У нього одномісний номер.

У нас є друзі. Ви розмовляєте англійською? Ви розмовляєте французькою?

22