§ 1. Past Perfect

Прошедшее время группы Perfect обозначает действие, которое закончилось к какому-то моменту в прошлом.

Вспомогательный глагол в этом времени — to have стоит в форме Past Indefinite (had), а основной — в форме причастия II.

I had written the letter by 6 o'clock yesterday.

Я написал письмо к 6 вечера.

I had written the letter when you came (by the time you came).

Я (уже) написал письмо, когда вы пришли.

§ 2. Сводная таблица прошедших времен

Indefinite (Simple) Простое	Continuous Длительное	Perfect Завершенное	Perfect Continuous Завершенно- длительное
Констатация факта	Процесс	Завершенность к моменту в прошлом	Процесс длится уже в течение определенного времени (до момента в прошлом)
Он (на)писал это письмо вчера,	Он писал пись- мо вчера, ко- гда я пришел,	Он написал письмо до того, как я пришел,	Он писал вчера уже 2 часа, когда я вошел.
Не wrote this letter yester- day.	He was writing a letter when I came.	He had written a letter before I came.	He had been writing for two hours when I came.
V-cd V2	was V-ing were	had V2	had been V-ing

Unit 11

Словообразование:

Сложные прилагательные типа law-making. Эти прилагательные состоят из основ переходных глаголов, обычно в форме причастия I, и основ существительных. Синтаксическая параллель этим прилагательным — сочетание «глагол+прямое дополнение»:

the people who love freedom — freedom-loving people.

Грамматика:

§ 1. Future Continuous

Future Continuous служит для обозначения действия в процессе его развития, которое будет совершаться в определенный момент в будущем. Вспомогательный глагол to be стоит соответственно в будущем времени: Future Indefinite, а смысловой глагол — в форме причастия I.

Момент действия может быть обозначен:

а) обстоятельством, обозначающим точное время действия:

At this time tomorrow they will (they'll) be leaving for Kiev;

б) другим действием в будущем (кратковременным). Это другое действие выражается глаголом в форме Present Indef­inite (Simple):

I shall (I'll) be waiting for you when you come;

б) параллельным длительным действием в будущем (то есть в одно и то же время):

I'll be reading a newspaper while he'll be watching TV. Вопросительные и отрицательные формы. Future Contin­uous выражаются следующим образом:

What will you be doing tomorrow at 10 a.m.? — I'll be taking my exams. —Will you be taking the exam in English? — Oh, no,

I shan't be taking the exam in English. I'll be taking the exam in history.

§ 2. Future Perfect

Future Perfect служит для обозначения действия, которое будет завершено до определенного момента в будущем. Этот момент может определяться:

а) обстоятельством времени с предлогом by—к:

I'll have written the letter to my sister by 7 o'clock tomorrow;

б) другим будущим действием, с помощью предлога before. Это другое действие выражается глаголом в форме Present Indefinite (Simple):

I'll have written the letter before he comes.

U N I T 12

Грамматика:

Страдательный залог (Passive Voice)

Глагол-сказуемое в Passive Voice показывает, что подлежащее предложения не является действующим лицом, а наоборот, обозначает лицо или предмет, на который направлено действие, выраженное сказуемым.

I am asked. — Меня спрашивают.

В английском языке все времена страдательного залога образуются по общему правилу:

to be+Participle II

Вспомогательный глагол ставится в соответствующем времени, а смысловой глагол всегда употребляется в форме причастия II.

Such cases are tried by Federal courts. This law was passed two years ago. The exhibition will be opened in a week.

Отрицательные и вопросительные предложения со сказуемым в форме страдательного залога, а также краткие ответы строятся по общему правилу:

This problem was not discussed at the last seminar. Are these texts translated by our students?— Yes, they are. (No, they aren't.).

Перевод глаголов в Passive Voice на русский язык

Пример Перевод Способ перевода

1. The Soviet Union Советский Союз Глаголом «быть» с

was founded in 1922. был образован краткой формой стра-

в 1922 г. дательного причастия.

2. The lecture was deli- Лекция читалась Глаголом с окончани-

vered two days ago. два дня тому назад, ем -ся, -сь.

3. She was often asked Ее часто спраши- Неопредсленно-лич-

at the lessons, вали на уроках, ным предложением.

Перевод предложений типа «This problem is much spoken about» следует начинать с предлога, стоящего за глаголом, т.е. «Об этой проблеме много говорят».