18.8. Time for fun

18.8.1. Read and translate the following jokes.

1. «Without a doubt», declared the lawyer, nodding his head as his client finished his story, «you have one of the best and surest cases I have ever met».

«Thanks», said the client grabbing his hat. «I'll settle this case out of court». «But I said it is the best I've heard», cried the astonished lawyer.

«I know», replied the other; «but I have just told you the other fellow's side of it».

2. Judge: «Have you ever been up before me?» Accused: «I don't know. What time do you get up?»

3. «I shall have to give you ten days or 20», said the judge. «I'll take the 20, Judge», said the prisoner.

4. Judge: «How could you swindle people who trusted you?»

Prisoner: «But, Judge, people who don't trust you cannot be swindled».

!!! 18.8.2. Can you complete these sentences with one of these verbs: speak, tell, talk in their proper forms?

1. She ... three languages.

2. We ... about old times for hours last night.

3. They ... they would arrive at 2 o'clock.

4. He has a very patronising manner and always ... down to people.

5. I'm not on ... terms with my neighbours yet.

6. The teacher ... the naughty boy off.

7. She doesn't always ... the truth.

8. I didn't want to change my job but my sister .. me into it.

9. She ... me she was ill.

10. The bill came to £20 all ....

Краткий справочник: словообразование, грамматика unit 1

Словообразование: суффикс существительного. Суффикс -еr, прибавленный к основе глагола, является признаком производных существительных, обозначающих исполнителей того действия, на которое указывает глагол, например:

player — игрок

follower — последователь

beginner — начинающий

Суффикс -еr, прибавленный к основе существительного или прилагательного, является признаком производных существительных, обозначающих лицо, живущее в определенном месте, а также занятие или профессию, например:

Icelander — исландец

mountainer — горец

gardener — садовник

geographer — географ

Грамматика:

§ 1. Притяжательный падеж существительного

В современном английском языке существительное имеет два падежа: общий и притяжательный. Существительное в притяжательном падеже является определением к следующему за ним существительному и отвечает па вопрос чей? Притяжательный падеж образуется прибавлением апострофа (') и окончания -s к существительным в ед. числе и мп. «числе, если последние не оканчиваются на -s.

girl's реn — ручка (чья?) девочки; children's names — имена (чьи?) детей.

Если существительное во мн. числе оканчивается на -s, к нему добавляется только апостроф:

these lawyers' work — работа (чья?) этих юристов.

§ 2. Побудительные предложения

Для образования побудительных предложений (прика­зание, просьба, совет, разрешение) употребляется пове­лительное наклонение — инфинитив глагола без частицы to.

Отрицательная форма повелительного наклонения образуется при помощи вспомогательного глагола do и отрицания not.

Look at this girl — Посмотри(те) на эту девушку

I Don't take these booksl — He бери (те) эти книги!

Don't be latel — He опаздывай(те)!

Побуждение к действию может быть обращено к 1-му и 3-му лицу; в таком случае оно выражается при помощи глагола let.

Let me help you! — Дай (те) я помогу вам!

— Разреши (те) мне помочь вам!

Let Nick (him) read the text! — Пусть Ник (oil) прочитает текст.

Let us (let's) go to the park. — Давайте пойдем в парк.

Let them go to the station. — Пусть они поедут на станцию.

Let's not talk about it. — Давайте не будем говорить об

(отрицание для 1-го лица) этом.

Don't let him do this. — He давайте (не позволяйте) ему делать это.

Вежливая просьба, как правило, передается при помощи вспомогательного глагола will.

Will you give me that book (please)?