- •Українська мова за професійним спрямуванням Методичні рекомендації та завдання для самостійної роботи Пояснювальна записка
- •Тематичний план
- •Тема 1.1. Стилі і типи мовлення
- •Питання 1. Стилі сучасної української літературної мови
- •Кожний стиль має:
- •Теми рефератів
- •Запитання та завдання для самоперевірки
- •Тема 1.2. Особливості професійного спілкування Самостійна робота 2
- •Тема 1.3. Мовлення та його особливості
- •Теми рефератів
- •Тема 1.4. Специфіка мовлення фахівця Самостійна робота 4
- •Тема 2.1. Терміни, професіоналізми та фразеологізми
- •Терміни споживчої кооперації
- •Теми рефератів
- •Тема 2.2. Лексичні норми сучасної української літературної мови
- •Вимоги до членування тексту
- •Форми викладу інформації в текстах документів
- •Найбільш розповсюджені:
- •Теми рефератів
- •Запитання та завдання для самоперевірки
- •Особливості перекладу текстів українською мовою
- •Теми рефератів
- •Тема 2.3. Орфографічні норми сучасної української літературної мови Самостійна робота 7
- •Теми рефератів
- •Запитання та завдання для самоперевірки
- •Тема 2.4. Морфологічні норми сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні Самостійна робота 8
- •Тема 2.5. Складні випадки слововживання
- •Теми рефератів
- •Запитання та завдання для самоперевірки
- •Як користуватися словниками паронімів та синонімів?
- •Тема 2.6. Синтаксичні норми сучасної української літературної мови у професійному
- •Теми рефератів
- •Запитання та завдання для самоперевірки
- •Узгодження присудка з підметом
- •Теми рефератів
- •Запитання та завдання для самоперевірки
- •Питання 2. Групи документів та їх класифікація
- •Тема 3.2. Особливості складання розпорядчих та організаційних документів
- •Накладна
- •Договір
- •Договір
- •Теми рефератів
- •Запитання та завдання для самоперевірки
- •Акціонерний банк "бонус-банк" пропонує:
- •Запрошення
- •Порядок денний:
- •Реквізити
- •Доповідна записка
- •Пояснювальна записка
- •Теми рефератів
- •Тема 3.4. Укладання фахової документації Самостійна робота 14
- •Теми рефератів
- •Запитання та завдання для самоперевірки
- •Питання 2. Заява. Реквізити й правила оформлення
Теми рефератів
-
Довідково-інформаційні документи.
-
Звітна документація.
Запитання та завдання для самоперевірки
-
Дайте визначення документів: оголошення, запрошення, доповідна і пояснювальна записки, звіт.
-
Назвіть реквізити зазначених документів.
Тема 3.4. Укладання фахової документації Самостійна робота 14
Питання 1. Реквізити документів та вимоги до їх написання
Література: 18, с. 27 - 34; 21, с. 33 - 44; 26, с. 20 - 38; 29, с. 13-27.
МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ
Потрібно пам'ятати, що кожний документ складається з окремих елементів – реквізитів.
Розрізняють постійні і змінні реквізити документів. Постійні реквізити друкуються при виготовленні бланка; змінні - фіксуються на бланку в процесі заповнення.
Сукупність реквізитів, розміщених у встановленій послідовності, називається формуляром. Кожний вид документа повинен мати свій формуляр-зразок, тобто певну модель побудови однотипних документів.
Аркуш паперу з відтвореними на ньому реквізитами, що містять постійну інформацію, називається бланком. Кожна установа, організація, підприємство повинні мати два види бланків:
а) для листів;
б) для інших документів. Бланки виготовляються двох форматів - А 4 (210 х 297 мм) та А 5 (148 х 210 мм).
Група реквізитів та їх постійних частин, відтворена на бланку документа як єдиний блок, називається штампом.
Кожному реквізиту відведене певне місце. Це робить документи зручними для зорового сприйняття, спрощує їх опрацювання.
Для документів з високим рівнем стандартизації друкарським або іншим способом виготовляють бланки, які містять трафаретний текст.
Бланк - це друкована стандартна форма документа з реквізитами, що містять постійну інформацію. Бланки заповнюють конкретними відомостями. Найпоширенішими є бланки актів, довідок, наказів, протоколів, листів.
Трафаретний текст - це дослівне відтворення постійної інформації однотипної групи документів з пропусками для подальшого заповнення конкретного документа. Застосування бланків надає інформації офіційного характеру.
Теми рефератів
-
Реквізити організаційно-розпорядчих документів.
-
Правила оформлення найголовніших реквізитів документа.
Запитання та завдання для самоперевірки
-
Дайте визначення поняття "реквізит документа".
-
Що таке формуляр?
-
Назвіть реквізити документів за державним стандартом.
-
Доберіть з повного переліку реквізитів десять найголовніших, мотивуйте свою точку зору.
-
Назвіть реквізити документів: накладна, протокол, наказ.
Питання 2. Заява. Реквізити й правила оформлення
Література: 11, с. 9, 10; 18, с. 41, 42; 21, с. 69 - 71; 25, с. 122 - 126; 26, с, 43, 44.
МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ
Заява - це документ, офіційне повідомлення чи прохання особи або установи. Розрізняють особисті заяви і службові, які оформляють на готових бланках.
Заяви пишуться власноручно, в одному примірнику.
Різновиди заяв:
-
заява-зобов'язання (про надання позики);
-
заява про відкриття рахунка в банку;
-
позовна заява.
Зразки заяв
Директорові фірми "Аграрник" Тесленку А.П.
зав. відділом
Потапенко Раїси Михайлівни
Заява
Прошу надати мені відпустку за свій рахунок із 7 до 15 вересня 2004 року у зв'язку з тяжкою хворобою матері, яка потребує постійного догляду.
До заяви додаю:
-
Довідку з лікарні.
-
Довідку з місця проживання матері.
-
підпис
Теми рефератів
-
Заява. Види заяв.
-
Реквізити заяви та їх оформлення.
Запитання та завдання для самоперевірки
-
Що таке заява як документ?
-
В яких випадках пишеться заява?
-
Які реквізити містить заява?
-
Яку структуру має текст заяви?
-
Назвіть особливості складної заяви.
-
Назвіть різновиди заяв.
Список рекомендованої літератури
-
Ботвина Н.В. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови. - К.: Артек, 1999.
-
Глущик С.В. та ін. Сучасні ділові папери: Навч. посіб. - К.:АСК,2000.
-
Погиба Л.Г. та ін. Складання ділових паперів. - К., 2002.
-
Гринчишт Д.Г. та ін. Словник-довідник з культури української мови. -Львів: Фенікс, 1996.
-
Зубков М.Г. Мова ділових паперів. - X.: Фоліо, Майдан, 1999.
-
Економічний словник-довідник / За ред. С.В. Мочерного. - К.: Ретіпа, 1995.
-
Івченко А. Тлумачний словник української мови. - Харків: Фоліо, 2001.
-
Коваль А.П. Культура ділового мовлення. - К.: Вища шк., 1974.
-
Козачук Г.О. Українська мова. Практикум. - К.: Вища шк., 1991.
-
Культура української мови: Довідник / За ред. В.М. Русанівського. -К.: Либідь, 1990.
-
Паламар Л.М., Кацавець Р.М. Українське ділове мовлення. - К.: Либідь, 1997.
-
Пономарів О.Д. Стилістика сучасної української мови. - К.: Либідь, 1992.
-
Пустовіт Л.О. та ін. Словник іншомовних слів. - К.: Довіра, 2000.
-
Російсько-український словник наукової термінології: суспільні науки. - К.: Наук, думка, 1994.
-
Український правопис: 7 вид., випр. і допов. - К.: Наук. думка, 1998.
-
Фразеологічний словник української мови: В 2 т. / За ред. Л.С. Паламарчука. - К.: Наук. думка, 1993.
-
Шевчук С.В, Службове листування. Довідник. - К.: ЛІТЕРА, 1999.
-
Шевчук С.В. Українське ділове мовлення. - К.: ЛІТЕРА, 2000.
-
Ющук І.П. Практикум з правопису української мови. - К.: Освіта, 1994.
-
Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів. - К.: Либідь, 1996. (2 вид., стереотипне).
-
Глущик С.В. та ін. Сучасні ділові папери: 3 вид., перероб., допов. - К.: АСК, 2002.
-
Діденко А.Н. Сучасне діловодство. -К.: Либідь, 1998.
-
Бибик С.П. та ін. Універсальний довідник-практикум з ділових паперів: 2 вид., допов., виправ. - К., 1998.
-
Сучасна українська мова. / За ред. О.Д. Пономаріва.- К.: Либідь, 1997.
-
Зубков М.Г. Сучасна українська ділова мова: 3 вид., допов. -X.: Тореінг. 2003.
-
Ділова українська мова: Навч. посіб. / За ред. О.Д. Горбула. - К.: Товариство "Знання", 2000.
-
Зарицька І.М., Чиполіна І. О. Українське ділове мовлення. Практикум. - Донецьк: Центр підготовки абітурієнтів, 1997.
-
Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів. - К.: Либідь, 1995.
-
Молдованов М.І., Сидорова Г.М. Сучасний діловий документ. -К.: Техніка, 1992.
-
Словник синонімів української мови: У 2 т. / Укл.: А. А. Бурячок та ін. - К., 2000.
-
Великий тлумачний словник сучасної української мови.- К., 2001.
-
Новий тлумачний словник української мови: У 4 т. / Укл.: В. Яременко, О. Сліпушко, 1998.
-
Українська мова. Енциклопедія. - К., 2000.
-
Чак Є, Складні випадки правопису та слововживання. - К., 1998.
-
Словник-довідник труднощів української мови. - К., 1992.
-
Російсько-український словник-довідник "Порадник ділової людини" / Укл.: О.М. Коренга та ін. - К.: Основи, 1993.
-
Гринчишт Д.Г., Сербенська О.А. Словник паронімів української мови. - К., 1986.
-
Полюга Л.М. Словник антонімів. - К., 1987.
-
Івченко А, Тлумачний словник української мови. - X.: Фоліо, 2001.
-
Кочерган М. Словник українських міжмовних омонімів. - К.: Академія, 1997.
-
Коломієць М.П., Регушевський Є.С. Словник фразеологічних синонімів. - К.: Рад. шк., 1988.
-
Деркач ТІМ. Короткий словник синонімів української мови.-К.: 1960.
-
Коптілов В.В. Теорія і практика перекладу. - К.: Вища шк., 1982.
-
Різун А. Літературне редагування. - К.: Либідь, 1996.