- •1. Порядок слів французького речення
- •2. Види слів у французькій мові
- •3. Артикль
- •1. Займенникові прикметники
- •2. Дієслово être - бути'
- •3. Зворот c'est
- •Слова до фраз
- •Слова до тексту
- •I. Дієслова I групи
- •2. Множина іменників
- •3. Загальне запитання до змісту речення
- •Урок 4
- •Il est marié - Він жонатий
- •1. Порядок слів у французькому реченні
- •2. Невживання артикля перед іменами власними
- •3. Третя особа множини і однини дієслів III групи
- •4. Питання до підмета
- •Вправи у читанні
- •Il me (te) plaît він мені (тобі) подобається
- •Il n'est pas mal непоганий (фільм)
- •Irène regarde les fleurs. Ірен дивиться на квіти.
- •Граматика
- •2. Випадання голосних
- •3. Означений артикль
- •4. Випуcкання артикля при іменнику в ролі іменної частини присудка
- •6. Заперечна форма дієслова
- •7. Прийменник de
- •8. Прийменник à
- •II déjeune à six heures. Він снідає в 6 годин.
- •Ils écrivent à leur mère. Вони пишуть своїй матері.
- •Вправи в читанні
- •Слова до фраз
- •Пояснення до тексту
- •Правила читання
- •Граматика
- •1. Безособовий зворот il est
- •Il est dix heures. (Зараз) десята година.
- •2. Прикметник
- •3. Жіночий рід прикметників
- •4. Множина прикметників
- •5. Місце прикметників-означень
- •Вправи у читанні
- •Урок 7
- •Фонетичні вправи слова до фраз
- •Слова до тексту
- •Діалоги
- •Граматика
- •1. Вживання артикля після звороту c'est
- •3. Опущення артикля перед іменником, що позначає національність.
- •4. Питальне речення
- •5. Інверсія проста і складна.
- •6. Відмінювання дієслів III групи в однині теперішнього часу
- •Вправи у читанні
- •Слова до фраз
- •Слова до тексту
- •Правила читання
- •Пояснення до тексту
- •Ils parlent des livres. Вони говорять про книги.
- •Граматика
- •1. Питання до прямого доповнення.
- •2. Вживання артикля перед іменником в ролі іменної частини присудка
- •3. Злиття означеного артикля з прийменником de
- •Вправи у читанні
- •Урок 9
- •Слова до фраз
- •Il fait chaud тепло,жарко
- •Il faut треба, необхідно слова до тексту
- •Il fait beau - хороша погода
- •Правила читання
- •Граматика
- •2. Безособові дієслова
- •3. Особові придієслівні займенники прямого додатку le, la, les
- •4. Місце прислівника
- •5. Прийменник jusque
- •6. Інверсія у ввідному реченні
- •Вправи у читанні
- •Урок 10
- •Слова до фраз
- •Arriver прибувати,
- •Слова до тексту
- •3. Означений артикль
- •4. Неозначений прикметник tout
- •Ils arrivent à Kiev. Вони приїжджають у Київ ( прибувають в Київ).
- •Ils arrivent de Kiev. Вони приїжджають (прибувають) з Києва.
- •Урок 11
- •2. Неозначено-особовий займенник on
- •4. Наказовий спосіб дієслів I групи
- •Урок 12
- •II va devenir médecin (скоро) він стане лікарем
- •4. Фрази типу çа va?, vous allez bien? є формами привітання, яким в українськіймові можуть відповідати: 'як справи?' 'як поживаєш (поживаєте)?' 'все гаразд?'.
- •1. Присвійні прикметники
- •3. Вказівні прикметники
- •4. Дієслова III групи
- •5. Відмінювання дієслів lire і écrire
- •Урок 13
- •2.II а une soeur et deux frères. У нього одна сестра і два брати.
- •2. Безособовий зворот il у a
- •3. Відмінювання дієслова aller
- •4. Відмінювання дієслова venir (prevenir,devenir, revenir, tenir, retenir)
- •7. Використайте присвійні прикметники:
- •8. Замініть крапки одним з наступних прикметників: préféré, bon, haut, long, appliqué, beau, sérieux
- •Урок 14
- •Il lit très haut. Він читає дуже голосно.
- •3. Відмінювання дієслова faire
- •Урок 15
- •Прислівник, що виражає кількість
- •Il est toujours occupé le soir. Він завжди зайнятий увечері (вечорами).
- •II est occupé cе soir. Він зайнятий сьогодні увечері.
- •1. Займенник cela (ça)
- •2. Опущення невизначеного артикля після заперечення
- •3. Невживання артикля після кількісного прислівника
- •4. Порядок слів в питальному реченні, що починається з прислівника combien
- •5 . Відмінювання дієслова avoir
- •Урок 16 напівголосний [Ӌi ]
- •Слова до фраз
- •Слова до тексту
- •Пояснення до тексту
- •II revient chez lui а dix heures. Він повертається додому у десять годин.
- •2. Всі іменники, що позначають дні тижня, - чоловічого роду.
- •1) 'Неділя', 'понеділок'; 2) 'в неділю', 'у понеділок':
- •Граматика
- •1. Займенник en
- •2. Кількісні числівники
- •Відмінювання дієслова être
- •3 . Відмінювання дієслова mettre
- •Вправи в читанні
- •12. А) Поставте дієслово, що стоїть в дужках, в потрібній особі:
- •1 А. Переведіть наступні речення, вживаючи дієслово être або зворот і у а:
- •2. Поставте дієслово наступних речень в заперечній формі, звертаючи увагу на артикль:
- •3. Використайте потрібний прийменник або злитий артикль:
- •4. Використайте означений або неозначений артикль, де необходно:
- •9. У наступних реченнях використайте, якщо це необхідно, артикль:
- •10. Переведите, используя лексику фраз:
- •11. Переведіть, використовуючи лексику тексту:
- •12. Відповідайте на питання, вживаючи прийменник dans і іменники minute, heure, jour:
- •13. A) Поспостерігайте вживання слів chambre и pièce:
- •14. Використайте потрібний прийменник або злитий артикль :
- •14. Замініть крапки одним з наступних прикметників за зразком:
- •6) Перекладіть:
- •10. Переведите, используя лексику к фразам:
- •10. По образцу c'est un homme au caractère paisible составьте предложения, используя существительные une jeune femme, un homme, un garçon и прилагательные gai, facile, difficile.
- •11. A) Употребите глагол aller в настоящем времени:
- •13. А) Проспрягайте в настоящем времени во всех лицах:
- •14. Переведите:
- •Керування дієслів
9. У наступних реченнях використайте, якщо це необхідно, артикль:
1. Voici briquet. 2. briquet est rouge. 3. C'est beau briquet. 4. C'est briquet de Pierre. 5. Aimez-vous rosés? 6. Dans ce vase il y a rosés. 7. Son père est directeur de usine, il est bon ingénieur. 8. Sur plancher il y a moquette verte. 9. As-tu cravate claire? 10. Mon père porte toujours costumes noirs. 11. Mettez manuels sur mon bureau. 12. Sur mon bureau il y a livres et manuels. 13. Il veut acheter cassettes. 14. Je n'aime pas café froid. 15. C'est directeur? — Oui. 16. Où est parapluie? 17. Laisse parapluie dans le corridor. 18. J'apprends langue française, c'est belle langue. 19. Veux-tu cigarette? 20. Antoine est chez médecin. 21. J'ai répétition à cinq heures. 22. Qui est cette jeune femme? — C'est journaliste. 23. Son frère est journaliste. Il est reporter de talent. 24. Germain ne peut pas venir, il dîne avec journaliste. 25. Dimanche je vais au concert de pianiste américain. 13.
10. Переведите, используя лексику фраз:
1. Коли ти робиш завдання, вранці або увечері? 2. Він дзвонить нам кожен вечір. 3. Їх поїзд прибуває в дев'ять годинників вечора. 4. Що ви робите сьогодні увечері? 5. Якось увечері він дзвонить і говорить, що хоче нас бачити. 6. Вона виїжджає з Москви сьогодні вранці. 7. Од нажди вранці він приходить до Франсуа і говорить, що виїжджає в коман діровку до Марселя. 8. Я вибираю місце біля вікна. 9. До цього костюма чорна краватка не йде. 10. Я повинен обговорити це зі своїми родіа телями. 11. Ви не повинні про це думати. 12. Що ти бачиш на цій картині? 13. Я вважаю, це повинно їх зацікавити. 14. Я думаю, це їх останній матч. 15. Зробіть це для своїх друзів. 16. Пого воріте про це з його родичами. 17. Зазвичай ці історії дітей не цікавлять. 18. Діти усаджуються за стіл і починають малювати. 19. Де діти? - Вони грають у дворі. 20. Ця дитина хвора, у нього червоні очі. 21. Це ти, Франсуа? - Так, це я. 22. Як ви знаходите мій костюм? 23. Я знаходжу цей фільм інтересним. 24. Він расськазиаєт нам про своє дитинство. 25. У мене немає сірників, ти можеш дати (позичити) мені свою запальничку? 26. Я бачу, ви не любите позичати книги. 27. Це наша кімната. Ось моя книжкова шафа, ось мій письмовий стіл. 28. Ось їх будинок, а ось будинок їх сина. 29. Це дзеркало дуже маленьке. 30. Шафа стоїть біля стіни зліва. 31. У цьому письмовому столі три ящики. 32. Я живу досить далеко від метро. 33. Твій письмовий стіл стоїть дуже далеко від вікна. 34. На розі нашої вулиці великий магазин. 35. У кутку кімнати коштує маленький низький стіл. 36. Подивитеся на цю фотографію, це мій брат в дитинстві. 37. Не йдіть далеко. 38. Ти дивишся телевізор? - Так, якщо є цікаві передачі.
11. Переведіть, використовуючи лексику тексту:
1. Мій брат - студент. Він вчиться на юридичному факультеті. 2. Ваша сестра теж студентка? - Так, вона студентка, вона вчиться в університеті. 3. У нього є родичі в Москві? 4. Це його рід ственніца. 5. Його батьки приїжджають через два дні. 6. Я живу недалеко від театру. 7. У цьому маленькому французькому містечку майже у всіх будинків червоні дахи. 8. Ти любиш зиму? 9. Взимку на півдні Франції не холодно. 10. Вона завжди зайнята, навіть в суботу. 11. Ми часто займаємося в цій бібліотеці. 12. Влітку в нашому саду багато квітів. 13. Влітку в Люксембурзь- кому саду завжди багато студентів і дітей. 14. Цей магазин знаходиться на розі вулиці Шуазі. 15. Ця біб ліотека знаходиться недалеко від Люксембурзького саду. 16. Постарайтеся знайти тихий куточок. 17. Це дуже тиха вулиця. 18. По воскресіннях багато парижан виїжджають з міста. 19. Я хотів би поїхати за місто відпочити. 20. Авдре хоче відпочити декілька днів за містом.
б) Перекладіть:
Як звуть цю молоду людину? 2. Коли вони повертаються із-за міста? 3. Коли ваші учні складають свій останній іспит? 4. Коли Ніколь починає готувати сніданок? 5. Як Жак відповідає на твої питання? 6. Коли твій друг виїжджає у відрядження? 7. Як ти збираєшся провести канікули? 8. Коли ви хочете виїхати? 9. Як займаються ці студенти?