Добавил:
Upload
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Highway Engineering.doc
X
- •1. Before you read the text, look at the words in the box and tick the ones you know. Consult the others in the dictionary.
- •2. Match the equivalents:
- •3. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •4. Answer the following questions.
- •Vocabulary practice
- •5. Fill in the correct word from the box:
- •6. Give the English equivalents to the Russian words:
- •3. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •4. Answer the following questions:
- •5. Decide whether these statements are true or false? Correct the wrong ones.
- •1. Translate the following words and memorize them:
- •2. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •3. Answer the following questions:
- •4. Match the beginning with the ending:
- •3. Read the text carefully and do the tasks that follow: Asphalt – an Ancient Constructional Material
- •4. Answer the following questions:
- •5. Build derivatives from the words below and translate them:
- •6. Match the following words with their synonyms:
- •7. Put the correct forms of the words into the sentences:
- •8. Translate from Russian into English:
- •9. Read the text and choose the right statement:
- •1. Translate the following words and memorize them:
- •2. Match the equivalents:
- •3. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •3. Answer the following questions:
- •Vocabulary practice
- •6. Choose the right translation of the word:
- •5. Read the following words paying attention to the stress and translate them:
- •6. Complete the table. Try to remember what the following words mean:
- •1. The following unit is devoted to planning, so what do you think?
- •2. Translate the following words and memorize them:
- •3. Match the English words with their Russian equivalents:
- •4. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •5. Decide whether these statements are true or false:
- •Vocabulary practice
- •6. Choose the right translation of the word:
- •7. Fill in the correct word from the box:
- •8. Match the terms with their definitions:
- •9. Arrange the synonyms in pairs:
- •10. Form nouns from the following verbs and translate them:
- •11. Translate the following sentences into English:
- •4. Answer the following questions.
- •Vocabulary practice
- •5. Choose the right translation of the word:
- •6. Match the words with their definitions:
- •7. Find synonyms to the following words in the text:
- •8. Define the part of speech of the following words:
- •9. Translate the following groups of words into Russian:
- •10. Choose the appropriate preposition:
- •11. Write a short summary of the text. You may use the following clichés:
- •1. Translate the following words and memorize them:
- •2. Match the equivalents.
- •3. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •3. Answer the following questions:
- •4. Complete the sentences using the text:
- •5. Arrange the synonyms in pairs:
- •6. Give the derivatives of the following words (adjectives, adverbs, nouns, verbs) and translate them:
- •7. Fill in the correct prepositions:
- •8. Fill in the blanks using the words below and translate the text:
- •9. Put the words in the right order to make up sentences.
- •10. Translate from Russian into English:
- •11. Write a short summary of the text. You may use the following clichés:
- •1. Before you read the article, check the meaning of these words and phrases and memorize them.
- •2. Match the equivalents:
- •3. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •4. Answer the following questions:
- •Vocabulary practice
- •5. Choose the right translation of the word:
- •6. Fill in the blanks using the words below and translate the sentences:
- •7. Arrange the words according to their part of speech:
- •13. Speak about:
- •1. Translate the following words and memorize them:
- •2. Match the English words with their Russian equivalents:
- •3. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •4. Answer the following questions:
- •5. Complete the following sentences:
- •Vocabulary practice
- •6. Fill in the blanks using the words below and translate the sentences:
- •12. Translate from Russian into English.
- •3. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •4. Answer the following questions:
- •5. Decide whether these statements are true or false:
- •Vocabulary practice
- •6. Choose the right translation of the word:
- •7. Match the words with their definitions:
- •8. Choose the right verb:
- •3. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •4. Answer the following questions:
- •Vocabulary practice
- •5. Choose the right translation of the word:
- •6. Match the words in a with an appropriate ending in b:
- •7. Fill in the blanks using the words below and translate the sentences:
- •Unit XII. Road junctions and intersections
- •3. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •4. Answer the following questions:
- •5. Choose the best variant to complete the sentences:
- •Vocabulary practice
- •6. Choose the right translation of the word in bold:
- •7. Read the text in 2 minutes and answer the question:
- •8. Match the equivalents:
- •9. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •10. Group the following sentences according to the topics:
- •11. Match the sentences with the paragraphs of the text. Put them in order according to the text:
- •12. Speak about traffic control using the following clichés:
- •1. Translate the following words and memorize them:
- •2. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •3. Say if the following statements are true or false:
- •4. Answer the following questions:
- •5. What do you think?
- •6. Insert antonyms:
- •Vocabulary practice
- •7. Fill in the missing words from the list:
- •8. Choose the right variant.
- •9. Read the text carefully and do the tasks that follow:
- •10. Answer the following questions which will help you to make a summary of the text:
- •Supplementary reading main types of pavement
- •Pan american highway
- •Kinds of roads and highways (in America)
- •Floating road makes flooded areas passable
- •Silence is golden
- •Roads of belarus
- •Grammar focus
- •1. State the function of the verb “to be” in the following sentences and translate them:
- •2. State the function of the verb “to do” in the following sentences and translate them:
- •3. State the function of the verb “to have” in the following sentences and translate them:
- •4. Remember the function of “it”. Read and translate the following sentences:
- •5. Define the function of one (ones) and translate these sentences:
- •6. Pay attention to the words “only”, “the only”, “some”, “the same” and translate the following phrases:
- •7. Choose the right preposition and translate the sentences:
- •8. Give the appropriate degrees of comparison of the following adjectives and adverbs:
- •9. Translate the following sentences, paying attention to the suffix “-er”:
- •10. Translate the following sentences paying attention to the modal verbs:
- •11. Choose the correct modal verb:
- •12. Define the part of speech of the underlined words and translate these sentences:
- •13. Define the part of speech of the underlined words and translate these sentences:
- •14. Find the verb in the Passive Voice:
- •15. Translate the following sentences paying attention to the predicates in the Passive Voice with prepositions:
- •17. Choose the best variant:
- •18. Use the correct tense-forms of the verbs in brackets:
- •19. Define the functions of the Participle and translate these sentences:
- •20. Point out the sentences with the Participle as:
- •21. Choose the best variant of translation for the underlined Participles:
- •22. Read and translate the following sentences paying attention to the words with the ending “-ed”:
- •23. Choose the right variant of the Participle:
- •24. Choose the right translation of the words given in the brackets:
- •25. Define the Absolute Participle Construction in the following sentences and translate them:
- •26. Translate the following sentences paying attention to the function of the Gerund:
- •27. Choose the sentences that have the Gerund:
- •28. Define the part of the speech of the underlined words (Participle or Gerund) and translate the sentences:
- •29. Translate into Russian and define the function of the Infinitive:
- •30. Read and translate the sentences with the Complex Subject:
- •31. Translate into English using the Complex Subject:
- •32. Read and translate the sentences with the Complex Object:
- •Vocabulary terms used
- •In highway engineering
- •Сокращения
- •References
Сокращения
1. etc. (лат. et cetera) и т. д., и пр.
2. i.e. (лат. id est) – that is – то есть
3. in. (inch) дюйм, 2,54 см.
4. ft. (1 foot) фут – 30,45 см.
5. km/h – kilometers per hour
6. A.D. anno Domini лат. нашей эры
7. B.C. before Christ до нашей эры
References
1. Babkov, V. Highway Engineering / V. Babkov, M. Zakapaev. – Moscow, 1967.
2. “Civil Enginnering” December, 2003
3. http://en.wikipedia.org
4. “Nordic Road and transport research”, No 3. 1999
5. Soars, John & Liz Headway: Student’s Book. Pre-intermediate. Oxford University Press. 1997
6. The World Book Encyclopedia. – Chicago: World Book Inc., 1994.
7. “World Highways” April, 2002
8. Большой англо-русский словарь: В 2 т. Около 200000 терминов / С.М. Баринов, А.Б. Борковский, В.А. Владимиров и др. – М., Рус. яз., 1991.
9. Корчемкин, С.Н. Англо-русский строительный словарь / С.Н. Корчемкин, С.К. Кашкин, С.В. Кухбатов. – М.: Русский язык, 1995.
10. Сильянов, В.В. Англо-русская терминология по организации и безопасности дорожного движения: методическое пособие / В.В. Сильянов, Н.И. Беркина., под ред. В.Ф. Бабкова. – Москва, 1977.
11. Циммерман, М. Русско-английский научно-технический словарь переводчика / М. Циммерман, К. Веденеева. – 3-е изд. – М.: Наука, 2000.
12. Электронный словарь «Лингво 12», 2007.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]