- •ПЕредмова
- •Самостійна робота №1
- •Питання для самоконтролю:
- •Самостійна робота №2
- •Питання для самоконтролю:
- •Самостійна робота №3
- •Самостійна робота №4
- •Самостійна робота №5
- •Завдання до самостійної роботи
- •Underground (subway) (метро)
- •Завдання для самоконтролю
- •Самостійна робота № 6
- •1.Словник незнайомих слів
- •2.Інструкції з використання електроприладів:
- •Питання для самоконтролю:
- •Самостійна робота №7
- •Питання для самоконтролю:
- •Самостійна робота №8
- •Завдання для самоконтролю:
- •Самостійна робота №9
- •Питання для самоконтролю:
- •Самостійна робота №10
- •Питання для самоконтролю:
- •Самостійна робота №11
- •Питання для самоконтролю
- •Самостійна робота №12
- •Питання для самоконтролю:
- •Самостійна робота №13
- •Самостійна робота №14
- •Питання для самоконтролю:
- •Самостійна робота №15
- •Питання для самоконтролю:
- •Самостійна робота №16
- •Питання для самоконтролю:
- •Перелік використаних джерел
Питання для самоконтролю:
-
What is resume?
-
What are the main points of resume?
-
Must we be honest writing resume?
-
Will you follow the advice: “Don’t go to an interview without a record of former employment.”?
Рекомендована література:
-
Business Writing Clear and Simple Copyright © 2007 Learning Express, LLC
2.David Chappell, Derek Marshall Vinsent, Power-Smith Simon Cavender. Building Contract Dictionary.Third Edition.
3.John Forster .Effectiv writing skills for Public Relations. Forth Edition.
Дидактичне забезпечення: словники, навчально-методичний матеріал.
Самостійна робота №10
Тема: Основні документи для працевлаштування. Анкета.
Завдання до самостійної роботи:
І. Вивчіть слова та словосполучення, які слід знати при заповненні анкети.
An offer of employment-пропозиція працевлаштування
Apprenticeship training-практика
Attend-відвідувати
Degree-ступінь
Dependants-утриманці
Divorced-розлучений
Duration-продовжуваність
Duties-обов’язки
Employer-роботодавець
Income-дохід
Language proficiency –володіння іншими мовами
Major subjects-головні предмети
Married-одружений
Never married –ніколи не був одружений
Physical and mental disability-фізична чи розумова вада
Primary school-початкова школа
Regarding-стосовно
Relationship-відносини
Reside-проживання
Salary-зарплатня
Secondary school-середня школа
Separated-проживання окремо
Suffer-страждати
Trade qualification-професійна кваліфікація
Trade-професія
Training-навчання
Unemployment-безробіття
Widowed-вдова\вдівець
ІІ. Уявіть, що ви закінчили навчальний заклад, маєте трудовий досвід і є претендентом на місце програміста у американській фірмі. Заповніть надану вам фірмою анкету англійською мовою:
QUESTIONNAIRE
There are dirrerent types of questionnaires in every country, they are used when people apply for a job or a university, join the army, or ask for various allowances.
To fill in a questionnaire is not just a formality, how a person does it may change a lot in his life, influence his professional career.
The questionnairy given below is most frequently used, when it is demanded a detailed information about a person's professional qualification.
DETAILS OF TRAINING AND EXPERIENCE
Full names Mr/Mrs/Miss
Address
Married/Never married/ Widowed/Divorced/Separated___________
Date of birth_____________________________________________
Nationality_______________Country of birth__________________
Do you or any of your dependendants suffer, or have any of you ever suffered from any physical or mental disability? (Yes or No)_______
If yes, give full details_____________________________________ _______________________________________________________
Number and ages of children over the age of 1,5 years:
|
Name |
Age |
Qualification |
|
---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For official use |
please give details
Items (A) and (D) must be completed by all applicants
Items (B) and (C) must only be completed if applicable
(A) School education: total number of years From To
Primary school ___________________________________________
Secondary/High school ____________________________________
Professional school _______________________________________
Highest examinations passed ________________________________
Major subjects ___________________________________________
(B) Higher education or special training:
Name of college, university or institution attended _______________ _______________________________________________________
Prescribed duration of course _______________________________
Period attended: From________________to____________________
Major subjects ___________________________________________
What degree, diploma or certificate obtained____________________
(C) Trade qualifications:
Duration of apprenticeship training; from__________to___________
Trade in which qualified____________________________________
(D) Record of employment: (these details must be in date order including periods of unemployment for the last 20 years)
-
Name of firm
City/Town in which located
From To
Nature of work
(E) Describe briefly your present/last duties ____________________ _______________________________________________________
(F) What is the trade or business of your present/last employer? _______________________________________________
(G) What is your present/ last monthly salary or income?__________
(H) What occupation do you intend following in USA? ___________
(I) Do you receive a pensio or do you have a private income? If so, please give details ____________________________
(J) Have you an offer of employment in USA? If so, attach copy of the offer ________________________________________________
(K) Language proficiency: __________________________________
(a) What is your mother tongue? _____________________________
(b) What is your proficiency in other languages? (Answer YES or NO under the different headings)
Language |
Speak |
Read |
Write |
English |
|
|
|
|
|
|
|
(L) Details regarding relatives and friends in the USA
Name |
Address |
Relationship |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Date _____________________________________________________
ІІІ. Письмово перекладіть всі пункти анкети українською мовою.