Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Das doppelte Lottchen.doc
Скачиваний:
13
Добавлен:
26.10.2018
Размер:
125.95 Кб
Скачать

II.Nennen Sie Synonyme :

1.ganz Ohr sein 2.sich ärgern 3.vorkommen 4.j-n zur Frau nehmen 5. sich Mühe geben 6. sich entschließen 7. sich (Dat) den Kopf zerbrechen über (Akk)

III. Gebrauchen Sie die folgenden Wörter und Wendungen in kurzen Situationen:

1.auf eine Idee kommen 2.unter j-s Pantoffel stehen 3.sich den Kopf zerbrechen 4.wie sechs Tage Regenwetter aussehen 5.sich auf den Weg machen 6.sich Mühe geben 7.krank spielen 8. j-m Gesellschaft leisten 9. auf und ab gehen 10. nicht viel Zeit übrig haben.

IV. Übersetzen Sie ins Deutsche:

  1. Мой просит меня позвонить художнику Петрову.

  2. Ольга говорит, что она не возражала против предложения своей родственницы.

  3. Я спросил нашего старосту, на кого он сердится.

  4. Сын нашего соседа говорит, что его старший брат обучает его верховой езде.

  5. Бабушка спрашивает, как нам пришла в голову такая идея.

  6. Томас сказал, что сам справится с этим трудным текстом.

  7. Наша соседка говорит, что муж фрау Моники стоит у неё под каблуком.

  8. Туристы спросили хозяйку трактира, все ли комнаты она сдала.

  9. Мы спросили хозяина, что он может предложить нам из напитков.

  10. Все ломали голову над тем, как он решился на это опасное путешествие.

  11. Пауль спросил, может ли он положиться на нашего старого друга.

  12. Хозяин спросил, когда путешественники отправятся в путь.

  13. Мы спросили Ильзу, почему она выглядит такой печальной.

  14. Петер сказал, что он будет стараться и сдаст все экзамены хорошо.

  15. От бабушки мы узнали, что Томас притворился больным.

  16. Хельга, передай маме, что герр Вунш женился на фройляйн Ангелике.

Kapitel 9.

I. Lernen Sie die folgenden Wörter:

  1. der Chefredakteur (-e)

  2. neulich

  3. zum Schießen ähnlich sein

  4. es geht schon wieder

  5. sich zusammenreißen (i, i)

  6. durch einen Zufall

  7. Nehmen Sie mir meine Offenheit nicht übel!

  8. j-m Vorwürfe machen (te, t)

  9. sich auf die Lippen beißen (i, i)

  10. bleich

  11. sich an (Akk) kuscheln (te,t)

  12. die Wahrheit sagen (te,t)

  13. mir ist leicht zumute

  14. j-n besorgt anschauen (te, t)

  15. entschieden

  16. recht in Sorge sein

II.Nennen Sie Synonyme zu folgenden Wörtern und Wendungen:

1.neulich 2.zum Schießen ähnlich sein 3.sich zusammenreißen 4.durch einen Zufall

5.bleich 6.mir ist leicht zumute

III.Gebrauchen Sie die folgenden Wörter und Wendungen in kurzen Situationen:

1.Es geht schon wieder. 2. Nehmen Sie mir meine Offenheit nicht übel. 3.j-m Vorwürfe machen. 4.sich kuscheln. 5.die Wahrheit sagen. 6.recht in Sorge sein. 7.j-n besorgt anschauen.

IV. Übersetzeт Sie ins Deutsche:

  1. Рима говорит, что она недавно познакомилась с главным редактором журнала «Штерн»

  2. Сестры поразительно похожи друг на друга, их постоянно путают.

  3. Почему ты смотришь на меня так обеспокоенно? – Как ты чувствуешь себя после болезни? Ты выглядишь бледно.- Спасибо. Мне уже лучше. Каждый вечер я совершаю короткие прогулки.

  1. Не обижайтесь на меня за мою откровенность. Ведь я сказал вам правду.

  2. Отец решительно сказал сыну, чтобы он взял себя в руки.

  3. Внучка прижалась к бабушке и поцеловала ее в щеку.

  4. У Игоря опять легко на душе: он хорошо сдал свой последний экзамен.

  5. Дети поняли, что родители очень обеспокоены и опять будут их упрекать.