II. Bilden Sie Sätze mit den folgenden Wörtern und Wendungen:

1.planschen 2. eine verzwickte Geschichte 3. ertönen 4.neugierig 5. die Thermosflasche 6. hupen 7. verlegen 8. vollzählig 9. etw. anstellen 10. erschrocken

III. Gebrauchen Sie die folgenden Wörter und Wendungen in kurzen Situationen:

1. Heimweh bekommen. 2. Das gilt für alle. 3. die Achseln zucken. 4. Es handelt sich um … 5. Sie kann nichts dafür. 6. Der Hals ist mir wie zugeschnürt. 7. Vor Schreck zusammenzucken. 8. wildfremd sein. 9. Die Ohren spitzen. 10.vor Schreck steif werden.

IV. Übersezten Sie ins Deutsche:

1. В первые дни Марианна тосковала по дому.

2. Все комнаты, за исключением спальни, оклеены обоями.

3. Вдруг маленький Петер вздрогнул от боли и начал плакать.

4. Девочки были похожи друг на друга.

5. Вдруг кто-то постучал в окно. Девочка замерла от страха.

6. Бабушка долго смотрела на внука и всё вздыхала и вздыхала.

7. Мой друг осмелился не принимать участия в этом вечере.

8. Ольга опять опоздала на урок. Но на этот раз она была не виновата.

9. Все с любопытством ждали нового студента.

10. Я думаю, что это очень запутанная история.

11. Почему он улыбается так смущённо? – Он здесь для всех совершенно чужой.

12. Неожиданно в дверях появилась наша новая соседка и спросила смущенно: «Вы не брали игрушки моей дочери?».

13. Это касается и твоего брата.

14. «Вы такие болтушки!» – сказала мама и пошла накрывать на стол.

15. Ты что на меня уставился?- Мне кажется, что я тебя раньше где-то видел.

16. «Ты не знаешь, что он опять натворил?»- спросил я бабушку. Она ничего не ответила, а только пожала плечами.

17. Машина очень долго гудела, но из домa никто не вышел.

18. Все студенты были вчера в полном составе.

19. Вдруг раздался свист. Все насторожились.

20. Мама с нежностью посмотрела на сына и погладила его по голове.

21. «Можно мне взять наш термос?»- робко спросила девочка.

Zweites Kapitel.

I. Lernen Sie die folgenden Wörter:

1.aufwachen (te,t) s просыпаться

2.Reigen tanzen, führen водить хоровод

3.einen Blumenkranz flechten (o,o) плести венок

du flichtst, er flicht

4.nicht recht bei der Sache sein быть невнимательным

5.j-n überrascht anblicken (te,t) ошеломлённо посмотреть на кого-либо

6.auf j-n (Akk) eine Wut haben злиться на кого-либо

7.hinzusetzen=hinzufügen (te,t) добавлять (сказать)

8.aufhören (te,t), Höre auf! прекращать, прекрати!

9.von einem Bein aufs andere treten (a,e) переступать с ноги на ногу

10.Das hat damit nichts zu tun! Это не имеет с делом ничего общего!

11.j-n liebhaben любить кого-либо

12.strahlen (te,t). Du strahlst ja förmlich! сиять. Ты прямо-таки сияешь!

13.ohne eine Miene zu verziehen не поведя и бровь

14.Mund und Nase aufsperren (te,t) от удивления разинуть рот

15.sich fotografieren (te,t) lassen сфотографироваться

16. plaudern (te, t) болтать

17.dösen (te,t) дремать

18.stocksteif wie eine Puppe werden (u,o) остолбенеть от удивления

19.die Wirtin хозяйка (ресторана)

20.erschrecken(erschrak,erschrocken) s (ис)пугаться

vor (D).

Er erschrickt. Sie ist erschrocken. Он пугается. Она испугалась.

Sie ist vor diesem Hund erschrocken. Она испугалась этой собаки

21.sich (D.) Gedanken über (Akk.) machen думать, беспокоиться о ком-либо, о чем-либо

22.Das kann kein Zufall sein! Это не может быть случайностью!

23.etwas ahnen (te,t) подозревать что-либо, догадываться о

чём-либо