Вариант 2

1. Перепишите и переведите на русский язык следующие предложения. Определите в них видовременную форму глагола-сказуемого:

1. Negotiations are held before signing contracts. 2. My boss often speaks at different meetings. 3. The deligation was met at the airport. 4. Many foreign companies participated in the fair. 5. The manager will be informed about the date of the conference.

2. Перепишите и переведите на русский язык следующие предложения. Определите в них видовременную форму глагола-сказуемого:

1. The manager is having talks with our foreign partners. 2. They were discussing the terms of delivery (условия поставки) at that time. 3. I’ll be waiting for you. 4. It was snowing all morning. 5. While the secretary was typing the letter, the visitor was looking through the newspapers.

3. Перепишите и переведите на русский язык следующие предложения, обращая внимание на использование Present Continuous для выражения будущих действий:

1. Our partner is arriving on Monday morning. 2. It is going to snow. 3. We’re giving a birthday party tonight. 4. Tom is getting married soon. 5. Are you going to phone Steve?

4. Перепишите и переведите на русский язык следующие предложения. Определите видовременную форму глагола-сказуемого:

1. The article is being translated now. 2. When the director returned, the documents were still being typed. 3. The data are encrypted (to encrypt - шифровать). 4. The data are being checked by our experts. 5. We are translating an article on Britain’s economy.

5. Перепишите и переведите на русский язык повелительные предложения с глаголом let:

1. Let me help you. 2. Let the boy explain his behaviour. 3. Please, let her read the letter. 4. Let’s play tennis. 5. Let them discuss this important problem.

6. Перепишите и переведите на русский язык следующие предложения, обращая внимание на употребление модальных глаголов can, may и их эквивалентов:

1. My friend can work on a computer very well. 2. Some of my friends can read, write and speak English. 3. Can / Could you pass me the salt, please. 4. May I ask you a question? 5. I won’t be able to meet you after work. I’ll be busy. 6. The director may come at 10 o’clock.

7. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, обращая внимание на употребление глагола must и его эквивалента:

1. You must send the telegram at once. 2. You mustn’t speak to strange people. 3. You must come and visit us some day. 4. The engineer didn’t finish his work and had to stay late at the office. 5. You will have to take care of your niece.

8. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, обращая внимание на употребления глаголов should и ought to:

1. Crimes should be punished. 2. Should we go by train or by plane? 3. The girl’s relatives ought to help her. 4. You ought to write letters to your relatives.

9. Перепишите и переведите на русский язык следующие сложноподчиненные предложения. Определите тип придаточного предложения:

1. You will have to go shopping if we run out of food. 2. I will come to see you when I am free. 3. He will get a grant if he does well. 4. She will go to university when she finishes school.

10. Перепишите и переведите на русский язык следующие слова. В случае затруднения, уточните их значения по словарю:

Economy, a calculator, a producer, a client, a decade, transport, music, service, a million, cultural.

11. Прочитайте и письменно переведите на русский язык следующий текст: