- •«Тверской государственный технический университет»
- •Thème 1"Ma famille et moi"
- •Mots et expressions d’après le thème «Ma famille et moi»
- •Inscrivez les mots et les expressions dans votre vocabulaire. Traduisez et retenez- les.
- •Développez le sujet:
- •Renseignements
- •Leçon- présentation «Le passé et le présent de Tver»
- •Mots et expressions à utiliser
- •Thème 5 "France et sa capitale Paris".
- •Faites la présentation sur la France et sa capitale Paris.
- •Thème 6 "Le développement de la science en France"
- •Le développement de la science en France
- •Louis Pasteur
- •Paul Langevin
- •Georges Charpak
- •Serge Haroche
- •André Sakharov
- •Nicolas Gamaillounov
- •Thème 7 "Ma profession"
- •«Etre ingénieur»
Développez le sujet:
La faculté où je fais mes études
(Plan à appliquer)
Répondez aux questions suivantes:
A quelle faculté faites-vous vos études?
Qui est le doyen de votre faculté?
Combien de spécialités comprend l’enseignement à votre faculté?
Quelles spécialités sont les plus populaires à votre faculté? (énumérez quelques -en)
Quels spécialistes prépare-t-on à votre faculté? (ingénieurs, mécaniciens, bâtisseurs, éléctriciens, spécialistes de..., techniciens, économistes, psychologues, sociologues, chimistes etc...)
Quelles sont les chaires les plus connues de votre faculté?
Parlez du corps enseignant de votre faculté. Connaissez- vous les savants de votre faculté?
Auprès de quelle chaire voudriez-vous soutenir votre diplôme? (je voudrais...)
La vie à votre faculté est active ou non? Qu’en pensez-vous?
Comment passent leurs loisirs les étudiants de votre faculté? (fréquenter la section sportive, être membre du club estudiantin... d’une équipe de football, de volleyball, de ski; prendre part aux initiatives culturelles de l’Université, fréquenter le cercle dramatique, participer au festival «Le printemps estudiantin»...etc)
Aimez-vous faire vos études à votre faculté?
Renseignements
I. La faculté de gestion et communications sociales
Les chaires
Sociologie et Technologie sociales
Management
Langues etrangères
Comptabilité, Audit
Les savants: Maїkova, Razinkov, Nikolskaїa
II. La faculté de techniques de l’informatique
Les chaires
Systèmes informationnels
Informatique et mathématiques appliqués
Calculatrices
Les savants: Palukh, Glouzdovski, Ouvarova et d’autres
III. La faculté de technologies chimiques
Les chaires
Chimie
Technologie des plastiques
Biotechnologie et chimie
Les savants: Soulman, Nikiphorov, Glinka
IV. La faculté de Génie civil et industriel
Les chaires
Bâtiment
Constructions et ouvrages
Géodésie et cadastre
Sécurité de l’activité vitale
Les savants: Mironov, Bélov, Sédov
V. La faculté de l’utilisation des ressources naturelles et de géologie technique
Les chaires
Environnement et écologie
Machinerie de tourbe
Thermophysique
Hydraulique, Technique de la chaleur, machines hydrauliques
Les savants: Kossov, Loukiantchicov et d’autres
VI. La faculté des constructions mécaniques
Les chaires
Graphique de génie
Alimentation technique et électrotechnique
Machinerie routière
Technologie de constructions mécaniques
Les savants: Goriatchev, Makarov, Reznikov, Matvéev
Devoir 7
Faites le dialogue "Notre Université et ma faculté"
Thème 4 «Ma ville natale»
Devoir 1
Lisez et traduisez le texte
Tver
Sur la ligne Moscou-Saint-Pétersbourg aux bords de trois rivières: Volga, Tmaka et Tvertsa se trouve une des plus anciennes villes de la Russie - la ville de Tver. Fondée en 1135, Tver a joué un grand rôle dans la création d'un Etat russe, centralisé. C'était une ville-forteresse aux approches de Moscou.
L'ancienne Tver c'était une ville en bois avec plusieurs bourgades et cathédrales. En 1285 à Tver on a construit le premier bâtiment en pierre, la cathédrale Préobrajenski et en 1317 le Kremlin.
Tver était renommée pour le traitement des métaux et surtout pour le moulage des cloches et des canons. Les nombreux objets trouvés lors des fouilles dus au travail de bijoutiers, de ciseleurs, de sculpteurs en os, de potiers, de cordonniers attestent des activités artisanales et commerciales de la ville. Un grand incendie de 1763 a démoli presque entièrement la partie centrale de la ville. Seulement la rue Soviétique, Trioksviatskaїa, la place Lénine gardent leur visage d'autrefois.
Une fois visité notre ville, on retiendra pour longtemps ses larges avenues et boulevards, squares pittoresques avec ses beaux monuments d'architecture liés avec le passé et notre temps. Les monuments dédiés à Pouchkine, Krylov, Afanassy Nikitine, Saltykov-Chtchedrine, Kalinine reflètent bien son passé. Pouchkine visitait souvent Tver et ses environs; Krylov y a passé son enfance et sa jeunesse; le premier marchand russe Afanassy Nikitine a fait glorifier la ville par son voyage à l’Inde.
Dès 1931 jusqu' à 1991 la ville a porté le nom de M. I. Kalinine, ce révolutionnaire émérite, notre compatriote. Aux années de la Grande Guerre Nationale la ville a été brûlée et détruite. Еn mémoire de ces événements sur la rive haute de la Volga se dresse l'Obélisque de la Victoire.
Tver c'est une grande ville industrielle. Elle possède quelques fabriques textiles: l'usine de construction des wagons la plus grande de la Fédération de Russie, deux combinats polygraphiques et d'autres entreprises dont la production est connue hors de notre pays.
Tver c'est un centre administratif, culturel et intellectuel. On y trouve des musées, bibliothèques, deux Universités, trois Académies (de médecine, d'agriculture, militaire), théâtres, beaucoup d'écoles, de lycées, de gymnases, quelques collèges.
A Tver i1 y a une philarmonie, un cirque. La ville de Tver s'agrandit de chaque jour. Ces derniers temps y sont apparues des unités d'habitation Mamoulino, Radoujny, Broussilovo.
Devoir 2
Traduisez en français:
город Тверь, деревянный город, каменный собор, в Твери, славиться чем-либо, раскопки, облик города, на улице, на площади, в скверах города, на бульваре, за пределами города, расширяться.
Devoir 3
Répondez aux questions suivantes:
Quand a été fondée Tver?
Pourquoi est-ce qu'on disait que c'était "une ville – forteresse?".
Comment était l'ancienne Tver?
Quand la ville a-t-elle changé presque entièrement son aspect?
Quelle est la rue centrale de la ville, pourquoi auparavant on l'appelait "Millionnaïa?".
Avec les noms de quels hommes célèbres est liée Tver?
Comment les habitants de Tver ont perpétué les événements de la Grande Guerre nationale?
Quelles industries sont développées à Tver?
Que produisent les entreprises de la ville?
Tver est-ce un centre administratif, culturel et intellectuel? Prouvez-le!
Devoir 4