Примеры брендбуков / peugeot

L’exemple ci-dessus montre le cas

de marque se place à gauche

The example above shows an

the bottom of the format. The brand

d’une annonce dont l’accroche

du bloc-produit, calée en pied sur

advertisement whose headline

signature is positioned to the left

ne comprend pas le nom du produit.

la base des lettres du nom Peugeot.

does not contain the product name.

of the block product, aligned at the

C’est donc le bloc-produit (nom +

The block product (name +

bottom with the base of the letters

Blue Brand) qui signe l’annonce,

Blue Brand) therefore signs the

making up the Peugeot name.

ici en bas du format. La signature

advertisement, in this case at

Comme pour une annonce simple

Elle est placée dans la colonne

As for a single page advertisement,

format width. It is positioned in

page, la Blue Brand mesure 1 X

de droite, en haut ou en bas

the side of the Blue Brand measures

the right-hand column at the top

de côté, soit 1/15e de la diagonale

du format.

1 X, which is equivalent to 1/15

or bottom of the format.

de la moitié du format en largeur.

of the diagonal length of half the

L’exemple ci-dessus montre le cas

ici en bas du format. La signature

The example above shows an

in this case at the bottom of the format.

d’une annonce dont l’accroche ne

produit se place à gauche du bloc-

advertisement whose headline does

The product signature is positioned to

comprend pas le nom du produit.

produit, calée en pied sur la base des

not contain the product name. The

the left of the block product, aligned

C’est donc le bloc-produit (nom +

lettres du nom Peugeot.

block product (name + Blue Brand)

at the bottom with the base of the

Blue Brand) qui signe l’annonce,

therefore signs the advertisement,

letters making up the Peugeot name.

15

X

X/12

LOREM IPSIUM DELERES ATIUM QUASI FINALES AD PERENTUM IRIS.

La taille de la Blue Brand est

Blue Brand, calée en pied sur la base

The size of the Blue Brand is

is positioned to the left of the

déterminée à partir de la diagonale

des lettres du nom Peugeot. Le tout

determined on the basis of the

Blue Brand, aligned at the bottom with

de la moitié du format (en largeur).

est toujours placé en page de droite,

diagonal length of half the format

the base of the letters making up the

Elle mesure 1 X de côté, soit 1/15e

en haut ou en bas du format.

(widthways). Its side measures 1 X,

Peugeot name. All these elements are

de cette diagonale. La signature de

which is equivalent to 1/15 of this

positioned on the right-hand page at

marque est placée à gauche de la

diagonal length. The brand signature

the top or bottom of the format.

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET …

… CONSECTETUER ADIPISCING !

L’exemple ci-dessus montre le cas

l’annonce. Lors de l’impression

The example above shows a black and

When printing in black and white, it

d’une annonce en noir et blanc dont

en noir et blanc, on veillera au bon

white advertisement whose headline

is important to ensure that the shaded

l’accroche ne comprend pas le nom

rendu de la partie tramée du lion.

does not include the product name.

part of the lion is clearly presented. If

du produit. C’est donc le bloc-produit

S’il ne peut être optimal, on choisira

The block product (name + Blue Brand)

it is not sufficiently clear, the simplified

(nom + Blue Brand) qui signe

la version simplifiée de la Blue Brand.

therefore signs the advertisement.

version of the Blue Brand will be used.