- •Министерство образования и науки российской федерации
- •Санкт-Петербургский государственный университет сервиса и экономики
- •Иностранный язык
- •Методические указания по выполнению контрольных работ по дисциплине «Иностранный язык» для гуманитарного, технического и социального направлений
- •Английский язык Контрольная работа № 1
- •Контрольная работа №2
- •Контрольная работа №3
- •Контрольная работа №4
- •At/on/in (time)
- •Французский язык Контрольная работа № 1
- •La Famille de Lucie
- •Контрольная работа № 2
- •Un jour de la vie de Michel Grenier
- •Контрольная работа № 3
- •Le Loisir des Jeunes
- •Контрольная работа № 4
- •Notre grande maison
- •Контрольная работа № 5
- •Les Curiosités de Paris
- •Немецкий язык Контрольная работа № 1
- •Verbindungen mit Eltern.
- •Контрольная работа № 2
- •Контрольная работа № 3
- •Mein Arbeitstag
- •Контрольная работа №4
- •Контрольная работа № 5
- •Meine Wohnung
- •Иностранный язык
- •191015, Г. Санкт-Петербург, ул. Кавалергардская, 7
Контрольная работа № 2
(1курс, 2 семестр)
Склонение прилагательных: сильное, слабое, смешанное склонение.
Склонение притяжательных местоимений.
Возвратное местоимение sich
Образование местоименных наречий
Простое прошедшее время Präteritum.
ЗАДАНИЕ 1. Переведите на немецкий язык:
1) Все маленькие дети любят кататься зимой на санках.
2) С большим усердием он принялся за новый перевод.
3) Я не люблю очень горячий чай.
4) Эти светлые летние туфли подходят к моей длинной клетчатой юбке.
5) В уютной гостинице за (um) большим столом сидели гости.
ЗАДАНИЕ 2. Вставьте вместо точек притяжательные местоимения:
Ich reise oft mit … Eltern.
Du verbringst … Freizeit mit dem Geschmack.
Hobby hilft den Menschen … Probleme vergessen.
Sie verbringt oft … freie Zeit zu Hause und liest … Lieblingsbücher.
Am Wochenende gehen wir mit … Freunden spazieren.
ЗАДАНИЕ 3. Поставьте возвратное местоимение sich в нужном падеже, переведите предложения:
Wo nimmst du... Geld für das Fahrrad?
Ich erinnere ... an diesen Film noch einmal.
Abends hört er ... klassische Musik an.
Wir erholen ... in diesem Winter in den Bergen.
Bereitet ihr … immer gründlich zur Reise vor?
ЗАДАНИЕ 4. Раскройте скобки, образуя местоименные наречия, где возможно:
Wer ist (für) zuständig?
(Von) erzählt er?
Er interessiert sich (für).
(Auf) warten Sie?
Ich bin (auf) sie stolz.
ЗАДАНИЕ 5. Поставьте глаголы в Imperfekt, переведите предложения:
Die Kinder... auf der Straße Fußball und ... das Auto nicht (spielen, bemerken).
Wo ... du ... in den Winterferien (sich erholen)?
Ich (verbringen) diese Sommerferien bei den Großeltern auf dem Lande.
Am Wochenende ... meine Klassenkameraden im Schulgarten (arbeiten), und ich ... (mitmachen)
Der Film (gefallen) uns nicht, wir (verlieren) nur Zeit.
ЗАДАНИЕ 6. Прочитайте и письменно переведите следующий текст
Hobby
Wir können uns unser Leben ohne angehnem verbrachte Freizeit nicht vorstellen. Seine Freizeit verbringt jeder nach eigenem Geschmack und Hobby. Hobby ist etwas, was wir gern tun. Hobby ist eine gute Erholung, das ist eine Lieblinsbeschäftigung, der die Menschen ihre Freizeit widmen. Hobby hilft den Menschen ihre Probleme vergessen.
Jeder Mensch hat ein Hobby. Einige sammeln Briefmarken und Abzeichen. Die anderen schwärmen für Musik und sammeln Kassetten. Die Frauen stricken and nähen gern. Das Sreckenpferd einiger Männer ist Angeln.
Viele Menschen haben Bücher als Hobby. Sie lessen alles, was sie in die Hände bekommen. Die Bücherfreunde haben zu Hause kleine Bibliotheken. Aber sie besuchen sehr oft die Schulbibliotheken und Stadtbibliotheken. Dort können sie Bücher finden, die sie interessieren.
Menschen verbringen ihre Freizeit verschiedene.Viele Menschen treiben Sport, lessen, hören Musik, spielen am Computer. Einige Menschen verbringen ihre Freizeit mit seinen Freunden oder im Kreise der Familie.
Viele Leuten haben Sport als Hobby, weil es Spass macht. Es gibt viele Sportarten: Fussball, Volleyball, Baskettball, Tennis, Boxen, Eiskunstlauf, Leichtathletik und andere. Jede Sportart kann den Menschen abhärfen und geschickt machen. Besonderspopulär ist Fussball. Und ich spiele Fussball auch gern.
Als für mich, ich studiere in der 11. Schulklasse und ich habe nicht viel Zeit zu Hobby. Aber wenn ich es habe, lese ich die Bücher gern, oder ich arbeite auf dem Computer.