Контрольні питання

1. У чому полягає різниця між Внутрішнім ринком та Спіль­ним ринком ЄС?

2. Чим відрізняються фіскальні та нефіскальні заходи щодо обмеження вільного руху товарів з боку держав-членів ЄС? Які це заходи?

3. Розкрийте поняття дискримінаційного оподаткування това­рів з боку держав-членів ЄС.

4. Що розуміється під кількісними обмеженнями імпорту та експорту товарів та іншими еквівалентними за своїм значенням заходами з боку держав-членів? Чим відрізняються вони за своїми правовими наслідками?

1 За Лісабонським Договором поняття "Спільний ринок" замінено на "Внутрішній ринок". У цій і подальших лекціях ці поняття вживаються як взаємозамінні.

2 Принцип взаємного визнання сформував основу для так званих "директив нового підходу". Прикладом таких директив може служити Директива 89/48 про взаємне визнання дипломів (O.J. 1989 L19/16).

3 Див.: Справа 45/87, Commission v. Ireland (Ireland Re Dundalk Water Supply) (1988) ECR 4929, (1989) 1 CMLR 225. У рішенні по справі 7/78, R. v. Thompson (1978) ECR 2247, (1979) 1 CMLR 47 було вирішено, що термін "товари" покри­ває також й колекційні срібні та золоті монети, за умови, що вони не є в обороті як засіб платежів.

4 Див.: Директива 70/50, що основана на положеннях ст. 33(7) щодо скасу­вання заходів, що мають еквівалентний до кількісних обмежень ефект на імпорт та не відносяться до інших положень, що ухвалені згідно з Договором про Співтовариство від 22 грудня 1969 p. (O.J. 1969 L13/29).

5 Вимога пропорційності походить з рішення по справі Rau (Справа 261/ 81), у якому ЄСП проголосив, що "якщо держава-член має вибір між різно­манітними заходами для досягнення тієї самої мети, треба обирати такі способи, що найменшою мірою обмежують вільний рух товарів у Співтоваристві".