Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Moods_Verbals_2012.doc
Скачиваний:
663
Добавлен:
07.06.2015
Размер:
859.14 Кб
Скачать

20. Translate into English, using the Suppositional and the Subjunctive I Mood. Define the type of the subordinate clause.

  1. Після вечері він запропонував піти в кіно, але вона відмовилася.

  2. Було узгоджено, що першим говоритиме він.

  3. Її єдине бажання полягає в тому, щоб ніхто до вечірки не побачив її нову сукню.

  4. Необхідно, щоб вони обмінялися адресами.

  5. Вони боялися, щоб Біл не відхилив їх пропозицію.

  6. Він влаштував, щоб Едвард поїхав в Італію на рік або два.

  7. Він надіслав мені листа с проханням, щоб я відвідав Гаагу.

  8. Він наполягав, щоб я взяла відпустку.

  9. Будь ласка, покажіть мені фотокартку, щоб я його ні з ким не сплутала.

  10. Моє прохання полягатиме в тому, щоб вони зустрічалися двічі на рік.

  11. Доцільно, щоб хтось доглядав за нею.

  12. Нарешті він висловив побажання, щоб секретарка замінила штори в його кабінеті.

  13. Після ланчу було запропоновано, щоб усі пішли до озера.

  14. Він дав мені блокнот, щоб я не забула його телефонний номер.

  15. Тільки ми сіли за стіл, як він наказав, щоб свічки прибрали.

21. Complete the sentences and choose the correct mood form.

e. g.: We demand that they should raise wages.

It’s strange that he should have got up so early yesterday.

  1. It’s quite important that the dogs __________________ (to feed) on time.

  2. It’s necessary that we _____________________ (to book) the tickets in advance.

  3. I insist that you ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­___________________ (not to take) heavy hand luggage.

  4. The manager thought it natural that the gallery _________________ (to reorganize) and suggested that the most valuable works ________________ (to move) for the safe keeping.

  5. The detective finds it doubtful that the manager of the hotel __________________ (to be) at the gunpoint last night.

  6. Isn’t it surprising that the police __________________ (to arrest) the thieves?

  7. It’s curious that our nurse ________________ (to be in love) with our doctor.

  8. I consider it impossible that Mr. Warren __________________ (not to fill out) his income tax form yet.

  9. It’s desirable that Gerald Stern ______________ (to be) our business partner.

  10. It’s necessary that you __________________ (to pay) a ten per cent deposit.

  11. I insist that you ________________ (not to leave) your books around the room.

  12. Mary’s constant fear was lest she ____________________ (to lose) her work.

22. Translate into English using the correct mood forms.

  1. Удивительно, что в вашем офисе еще нет компьютера.

  2. Сомнительно, что эксперимент провалился.

  3. Естественно, что его первая попытка закончилась неудачей.

  4. Я настаиваю на том, чтобы мне была сделана скидка.

  5. Желательно, чтобы вы подписали контракт, чем быстрее, тем лучше.

  6. Я приказываю, чтобы вы надевали шлем, когда вы ездите на мотоцикле.

  7. Просят, чтобы все пассажиры прошли через паспортный контроль.

  8. Желательно, чтобы вы проверили расписание, прежде чем уйдете.

  9. Странно, что наш директор не возражал против длительной автобусной поездки.

  10. Вам не кажется удивительным, что она не оставила записки?

  11. Диктант был довольно трудным. Боюсь, как бы она не наделала в нем много ошибок.

  12. Меня беспокоило, не повредят ли утренние морозы виноградной лозе (vine).

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]