- •Українська мова
- •Передмова
- •Модуль 1. Мова і професія
- •Тема 1. Особливості розвитку мовної системи і професійне спілкування.
- •1. Мова і мовлення
- •2. Походження і функціонування мови
- •3. Національна мова і мовна політика
- •4. Українська літературна мова та її норми
- •5. Стилі мовлення. Характеристика ділового стилю і вимоги до мови документів
- •6. Характеристика ділового стилю і вимоги до мови документів.
- •Завдання
- •5. Перекладіть часто вживані у діловому мовленні стандартні конструкції.
- •Тема 2. Терміни. Термінологія. Професіоналізми.
- •1. Поняття про термінологію, термін і терміносистему.
- •2. Параметри економічної терміносистеми.
- •3. Тематичне членування термінів
- •4. Способи творення термінів.
- •5. Поняття «терміна-запозичення».
- •6. Професійна лексика і професіоналізми
- •Завдання
- •2. Типи і форми усного спілкування.
- •3. Мовленнєвий етикет
- •4. Стандартні етикетні ситуації, мовні формули
- •5. Кличний відмінок. Моделі побудови звертань
- •Закінчення іменників у кличному відмінку
- •Основні моделі звертання в українській мові
- •Завдання
- •1. Запишіть вітальні вислови залежно від часу вживання їх.
- •2. Утворіть шанобливі форми звертання, вживаючи нижчеподані імена і по батькові у формі кличного відмінка.
- •3. Вкажіть правильний варіант перекладу етикетних мовних формул.
- •4. Доберіть синоніми до формул мовного етикету, які вживатимете спілкуючись з колегами.
- •5. Чи можна вважати культурною людину, якщо вона так говорить:
- •7. Доберіть синоніми до етикетних формул спілкування.
- •8. Будьте учасником діалогу, відповідаючи на поставлені запитання.
- •10. Поставте іменники у формі кличного відмінка. Поясніть відмінкові закінчення.
- •2. Словозміна іменників.
- •Зразки відмінювання іменників
- •I відміна, однина
- •I відміна, множина
- •II відміна, однина
- •II відміна, множина
- •III відміна
- •IV відміна
- •3. Особливості вживання іменника у професійному мовленні.
- •2. Написання іменників на означення статусу, фаху, посади, звання здебільшого чоловічого роду, наприклад:
- •5. Уживати іменник, дотримуючи унормованих форм числа,наприклад:
- •7. Уживання низки дієслів пов’язано з іменником, який повинен в р., а не з. Чи д. Відмінку, наприклад:
- •Завдання
- •15. Відредагуйте речення, прокоментуйте граматичні помилки:
- •16. Поставте подані іменники в родовому, давальному і орудному відмінках однини.
- •17. Запишiть у родовому, давальному і кличному вiдмiнках однини сполуки, утворенi прiзвищем, iменем, iменем по батьковi. Наведiть граматичні варіанти.
- •18. Перепишiть, розкриваючи дужки. Замініть, де це потрiбно, малу лiтеру великою.
- •19. Уставте, де це потрiбно м’який знак або апостроф.
- •26. Розкрийте дужки, узгодивши іменник з числівником.
- •27. Від поданих слів утворіть складні іменники. Запишіть їх у дві колонки: 1) ті, що пишуться разом, 2) через дефіс.
- •28. Поставте слова у формі орудного відмінка однини, правопис поясніть.
- •29. Поставте слова у формі родового відмінка однини і погрупуйте за двома колонками: 1) із закінченнями -а, -я; 2) із закінченнями -у, -ю.
- •30. Випишіть словосполучення, у яких правильно утворено форму родового відмінка в іменниках чоловічого роду.
- •Тема 2. Особливості вживання прикметника у професійному мовленні.
- •1. Прикметник
- •3. Особливості вживання прикметників у професійному мовленні:
- •Завдання
- •13. Запишіть слова у дві колонки залежно від –н- чи -нн- у кожному слові.
- •14. Запишіть слова згідно з правилами їх написання: разом, окремо, через дефіс.
- •15. На місці крапок поставте, де потрібно, пропущені літери, повторивши попередньо відповідну тему: «Спрощення в групах приголосних»:
- •20. Знайдіть прикметники, у яких порушено норму творення форм ступенів порівняння прикметників.
- •21. Утворіть складні форми прикметників, перша частина яких починається словами:
- •22. Утворіть від географічних назв прикметники.
- •23. Уважно прочитайте текст, перепишіть. Виберіть правильні граматичні форми прикметників, подані в дужках.
- •24. Запишіть складні прикметники у три колонки (разом, через дефіс, окремо).
- •25. Запишіть складні слова так, щоб першим компонентом був числівник, написаний літерами.
- •2. Особливості запису цифрової інформації.
- •Завдання
- •16. Виберіть правильне словосполучення.
- •17. Відредагуйте речення з числівниками.
- •18. Вкажіть на неправильні форми числівників.
- •19. Виправте помилки у реченнях.
- •Тема 4. Особливості вживання дієслів і дієслівних форм у професійному мовленні.
- •1. Категорії дієслова.
- •2. Форми дієслова: дієприкметник, дієприслівник, безособові форми на -но, -то.
- •3. Лексична сполучуваність дієслів і дієслівних форм. Правописні особливості дієслова.
- •Завдання
- •2. Перекладіть ділові слова українською мовою.
- •4. Утворіть від поданих інфінітивів усі особові форми дієслів і визначте дієвідміну.
- •6. Уточніть, що означають фразеологізми, наведені нижче.
- •8. Відредагуйте речення.
- •9. Серед низки фразеологізмів виділіть зайві за значенням.
- •12. Перекладіть українською мовою.
- •13. Поставте дієслова у і особі однини доконаного виду. Зразок: заселяти – заселю, розбивати – розіб’ю. Зверніть увагу на чергування голосних.
- •15. Напишіть початок кожного речення, відшукавши його серед запропонованих (у дужках) варіантів.
- •21. Замініть подані дієслівні словосполучення одним словом і, навпаки, одне слово – словосполученням.
- •23. Поставте наголоси в дієсловах відповідно до акцентологічних норм.
- •24. Поміркуйте, чи правильно перекладено дієслівні словосполучення? Якщо ні, запишіть свої варіанти.
- •Тема 5. Особливості використання прийменників у ділових паперах
- •1. Види прийменників.
- •2. Особливості перекладу прийменникових конструкцій українською мовою. Синонімія прийменникових конструкцій.
- •Завдання
- •1. Проблемне завдання.
- •2. Поміркуйте, якими аргументами можна пояснити не однотипне написання слів. Складіть речення.
- •3. Відредагуйте речення.
- •4. Знайдіть серед поданих прикладів помилки слововживання. Випишіть правильні.
- •5. Перепишіть, добираючи з дужок потрібний прийменник. Перевірте себе за словником.
- •15. Доберіть антоніми до поданих прийменникових словосполучень.
- •16. Доберіть синоніми до поданих прийменникових словосполучень.
- •17. Зробіть правильний вибір прийменникових словосполучень.
- •18. Запишіть прийменники, знявши риску.
- •Модуль 3. Професійна документація
- •Тема 1. Документація щодо особового складу
- •2. Резюме.
- •Структура резюме
- •Характеристика
- •Завдання
- •1. Розгляньте зразок заяви. Визначте особливості складання й оформлення цього документа.
- •2. Оберіть правильний варіант вислову. Відповідь обґрунтуйте.
- •3. Поставте іменники у родовому і давальному відмінку однини.
- •4. Поставте наголоси у словах відповідно до норм сучасної української літературної мови.
- •5. Відредагуйте тексти заяв.
- •7. Продовжте речення.
- •20. Відредагуйте текст автобіографії.
- •21. Складіть автобіографію.
- •26. З’ясуйте, які з наведених вислові є правильними.
- •27. Запишіть подані прізвища, імена, по батькові у родовому відмінку однини.
- •28. Вставте пропущені літери відповідно до правопису.
- •29. Відредагуйте фрагменти характеристик.
- •3)Характеристика.
- •30. Доберіть синоніми до поданих слів, що допоможе уникнути повторень, складаючи текст характеристики.
- •37. Складіть резюме від свого імені. Визначте посаду, на яку Ви могли б претендувати з огляду на Ваш освітньо-кваліфікаційний рівень.
- •38. Вставте пропущені літери – и або –і.
- •40. Утворіть складні прикметники й іменники (коли це можливо).
- •42. Утворіть форму знахідного відмінка однини чоловічих прізвищ. Указівку на виконавця управлінської дії введіть до складу: «Призначити…»; «Перевести…»; «Відрядити…» тощо.
- •43. Назви фахів і посад виправте так, щоб уникнути безпідставного вживання у складі цих назв прийменника по.
- •45. Виправте ненормативні засоби вислову у фрагментах наказів.
- •2. Запрошення
- •3. Оголошення
- •Оголошення
- •Ландшафтного дизайнера
- •4. Звіт
- •5. Пояснювальна записка
- •6. Доповідна записка
- •7. Довідка
- •8. Протокол
- •9. Витяг з протоколу
- •Завдання
- •6. Від поданих слів утворіть форми кличного відмінка, звертаючись у листах з проханням до партнерів, клієнтів, спонсорів, колег.
- •7. Запишіть у дужках види листів, які доведеться писати, якщо:
- •8. Вставте замість крапок слова, що допоможуть розкрити зміст думок, висловлених у листах на адресу партнера.
- •9. Від Вашого вибору слів, що в дужках, залежатиме рівень знань лексичних норм української мови.
- •11. Зробіть правильний вибір типових словосполучень, речень, уживаних у текстах листів.
- •12. Виправте помилки у нижчеподаних словосполученнях і реченнях. Поясніть характер помилок.
- •13. Поясніть, що таке тавтологія, плеоназм? Як уникнути цього небажаного явища в поданих словосполученнях і реченнях?
- •15. Перекладіть українською мовою:
- •16. Доберіть синоніми до стандартних форм, уживаних у листах.
- •17. Відредагуйте тексти листів, допишіть реквізити.
- •18. Перекладіть словосполучення.
- •19. Запишіть назви організацій та установ згідно з правописом.
- •20. Складіть речення зі словами-паронімами:
- •22. Відредагуйте подані словосполучення, вживані в листах.
- •23. Утворіть форму кличного відмінка однини іменників на позначення статусу особи та найменувань керівних органів, установ (організацій) та структурних підрозділів.
- •24. Складіть звіт про роботу профспілкового комітету, використавши у ньому безособові дієслівні форми на -но, -то, утворені від поданих дієслів.
- •25. Вставте пропущені букви і напишіть слова відповідно до українського правопису. Напишіть звіт, використовуючи якнайбільше із запропонованих слів та словосполучень, про:
- •27. Перекладіть українською мовою.
- •30. Перекладіть:
- •31. Доберіть закінчення, прокоментуйте свій вибір:
- •32. Узгодьте підмет з присудком:
- •33. Прочитайте заголовки звітів. Відредагуйте їх, якщо потрібно. Допишіть відсутні відомості.
- •34. Перекладіть подані словосполучення.
- •35. Поміркуйте, чи правильно перекладено дієслівні словосполучення? Якщо ні, запишіть свої варіанти.
- •36. Доберіть синоніми до дієслів іншомовного походження.
- •44. Перекладіть словосполучення.
- •45. Доберіть антоніми до поданих слів.
- •46. Відредагуйте текст доповідної записки. Допишіть відсутні реквізити.
- •47. За поданим зразком допишіть доповідну записку.
- •48. Запишіть правильно графічні скорочення.
- •50. Відредагуйте тексти пояснювальних записок.
- •51. Оберіть словосполучення, які можна використати, складаючи пояснювальну записку.
- •53. Зробіть правильний вибір словосполучень.
- •58. Відредагуйте словосполучення, уживані у текстах протоколів.
- •Акт № 305
- •3. Доручення
- •Доручення
- •20 Вересня 2008 р.
- •4. Розписка.
- •Розписка
- •5. Відредагуйте словосполучення. Складіть речення з виправленими варіантами виділених слів.
- •21. Прочитайте документи, відредагуйте тексти, допишіть відсутні відомості.
- •23. Запишіть числівники словами.
- •24. Запишіть у формі родового відмінка однини прізвища, ім’я, по батькові.
- •25. Оберіть правильний варіант вислову. Відповідь обґрунтуйте.
- •26. Напишіть розписку про одержання грошей.
- •Тема 4. Господарсько-договірні документи
- •1. Договір.
- •Завдання
- •1. Зробіть правильний вибір словосполучень, уживаних у тексті договору. Мотивуйте свій вибір.
- •2. Перекладіть прийменникові конструкції, вживані в текстах договорів, контрактів.
- •15. Запишіть складні слова відповідно до правопису.
- •Джерела
- •54020, М. Миколаїв, вул. Паризької комуни, 9
5. Відредагуйте словосполучення. Складіть речення з виправленими варіантами виділених слів.
Комісія вважає необхідним
розробити міроприємства
об’єм виконаної роботи
об’єкт, підлягаючий ліквідації
оглянути стан майна
по результатах перевірки
по звітним даним
установлено слідуючі витрати матеріалів
виявлені в акті недоліки
в результаті аварії
у відповідності з актом
складено у трьох екземплярах.
6. Визначте варіант, у якому речення не потребує редагування. В інших реченнях виправте стилістичні помилки.
Залишок грошей у касі згідно касової книги складає 178000 грн.
Акт підписали всі особи, які брали участь в його складанні.
В акті перелічують членів комісії та її задачі.
Для здійснення ревізії утворено комісію, до якої входять бухгалтер і касир.
Акт складений комісією у складі ...
За час перевірки виявлені великі нестачі грошей.
7. Переконайтесь у багатозначності слова акт, замінивши його у поданих реченнях і словосполученнях відповідними синонімами. Допишіть закінчення.
Після закінчення театрального акт.....(?)
Вияв акт...(?) непокори.
Важливого історичного акт....(?)
До акт....(?) додається квитанція.
Законодавчого акт...(?)
8. Продовжіть думку, підтверджуючи конкретну ситуацію.
Під час перевірки гуртожитку комісія обстежила …
Комісією виявлен…
Комісія вважає за необхідне…
Комісія зобов’язала коменданта гуртожитку …
Акт підписали …
9. Дайте відповіді на запитання. Не повторюйте помилок, які є в запитаннях.
Вам доводилося приймати участь в актуванні встановлених фактів фінансового порушення?
Ви вважали необхідним об’єктивно провірити роботу бухгалтерії КСП?
Кого Ви познайомили як голова комісії з матеріалом акта?
Чи вільно велись справи розрахункової частини бухгалтерії?
10. Зробіть правильний вибір зі слів, що в дужках. Підкресліть потрібне слово.
Нас не (ознайомили, познайомили) з актом.
(За результатами, за наслідками) перевірки виявлено велику недостачу матеріальних коштів.
Комісія прийняла (правильне, вірне) рішення.
Після перевірки ми провели (спільні, загальні) збори колективу.
Прізвища членів комісії слід (розташовувати, розміщувати) в алфавітному порядку.
Запрошені особи (засвідчили, посвідчили, завірили) підписом акт про нещасний випадок.
11. Напишіть акт списання малоцінного інвентаря.
12. Прочитайте документ. Визначте, який це документ за: а) назвою, б) походженням, в) призначенням, г) формою, ґ) складністю, д) місцем виконання. Назвіть і допишіть реквізити.
Я, Коваль Володимир Васильович, доручаю Верьовкіну Володимиру Миколайовичу отримати належну студентам І курсу обліково-фінансового факультету стипендію за жовтень 2012 року.
Доручення дійсне до ЗО листопада 2012 року.
13. Перекладіть текст українською мовою. Оформте відповідно до вимог. Допишіть відсутні реквізити.
Фирма «Лакомка» уполномачивает Васюту Сергея Павловича, старшего финансиста зкономического отдела, заключить договор с Черкасской мебельной фабрикой «ДОК» на поставку фирме в І квартале 2008 года 7 комплектов офисной мебели.
Доверенность действительна до 31.12.08
14. Напишіть доручення старості на отримання стипендії у касі При ватБанку за листопад 2012 року.
15. Запишіть у формі давального відмінка однини прізвища, ім’я, по батькові.
Майборода Дмитро Миколайович
Гмиря Юрій Іванович
Заєць Григорій Петрович
Іваньо Павло Вікторович
Панібудьласка Ольга Петрівна
Кривоніс Ігор Юхимович
Симоненко Марк Степанович
Кобилянська Антоніна Олегівна
Косонога Ілля Миколайович
Косинка Ольга Петрівна
Корнега Марія Віталіївна
16. Відредагуйте тексти доручень.
Доручення
Я, Петренко Марія Миколаївна, довіряю провести грошовий переказ на суму 700 гривнів моїй колезі Сидоренко Ярославі Сергіївні.
Доручення до 15 січня 2005 р.
14. 2005
Доручення
Іванченко Михайло Миколайович доручено отримати з ремонтної майстерні №4 м. Миколаїва один комп’ютер згідно до накладної по №5.
Доручення до 1 травня 2006 року.
Підпис Іванченко завіряється.
Начальник цеха О.Л. Мельничук
17. Перекладіть українською мовою.
В здравом уме и твердой памяти
действовать в качестве доверенного лица
денежные средства
доверенность выдана без права передоверия сроком на три месяца
доверенность действительна до …
доверяю получить
на основании …
настоящей доверенностью уполномачиваю
представлять интересы доверителя
удостоверить подпись.
18. Продовжіть текст доручення, поставивши потрібні розділові знаки.
Я Стецюк Максим Петрович доручаю Петренку Віктору Тимофійовичу одержати _________________________________________________________
Я Остапець Світлана Петрівна яка мешкає у м. Миколаєві по вул. Радянській 7 кв. 23 цим дорученням уповноважую свою сестру Кравчук Ірину Григорівну __________________________________________________
19. Оберіть правильний варіант вислову. Відповідь обґрунтуйте.
Довіряю отримати – дозволяю отримати – доручаю одержати – доручаю отримати;
грошові кошти – грошові засоби – гроші;
грошовий перевод на суму … – грошовий переклад на
суму …;
представляти інтереси довірителя – репрезентувати інтереси довірителя – обороняти інтереси довірителя;
виступати в якості довіреної особи – виступати як довірена особа;
підпис затверджую – підпис завіряю – підпис посвідчую – підпис засвідчую – розпис засвідчую.
20. Напишіть доручення (за вибором):
на одержання грошей, які надійшли за переказом;
на продаж будинку (квартири);
на одержання Вашим одногрупником належної Вам заробітної плати.