- •Curso de español para los negocios
- •Unidad 1 los recursos naturales de la economia española
- •1. Preparación
- •2.1. Texto los recursos naturales de la economía española
- •2.2. Léxico
- •3. ¿Qué sabes tú?
- •3.1. Une los conceptos a sus definiciones correspondientes:
- •1. Sequía; 2. Agronomía; 3. Erosión; 4. Contaminación
- •3.3. Elige la respuesta adecuada:
- •1. Los recursos minerales.
- •2. La agricultura.
- •3. El turismo.
- •4. La posición geográfica.
- •5. El agua.
- •6. El medio ambiente.
- •4.1. Responde a las preguntas:
- •4.2. Pide a tu compañero que lea el texto en voz alta y traduce sincronicamente.
- •5. Libertad de expresion
- •6. Haz la traducción bilateral del dialogo:
- •6.1. Busca en el texto los adverbios de sentido contrario.
- •6.2. ¿Verdadero o falso? (V, f)
- •7. Test
- •8. Pagina web
- •Unidad 2. Poblacion y el mercado de trabajo.
- •1. Preparación
- •2.1.Texto panorama de la población
- •2.2.Lexico
- •3. ¿Qué sabes tú?
- •3.1. Une los conceptos a sus definiciones correspondientes:
- •1. Población activa; 2. Tasa de natalidad; 3. Desempleo; 4. Inmigrantes.
- •3.2. Indica si las afirmaciones siguientes son verdaderas o falsas:
- •3.3. Elige la respuesta adecuada:
- •España tiene una de las mayores tasas de desempleo femenino de la ue
- •4. 1. Enlace la columna «a» con la «b»
- •4.2. Contesta a las preguntas relacionadas con el artículo:
- •4.3. Relata el texto.
- •4.4. Traduce al español:
- •5. Libertad de expresion
- •6. Haz la traducción bilateral del dialogo:
- •6.1. Léxico
- •6.2. Responde con sí o no a estas afirmaciones.
- •6.3. Escoge la respuesta correcta.
- •8. Pagina web
- •8.1. Prepara la presentación sobre algún tema:
- •Unidad 3 sector agropecuario
- •L. Preparación.
- •2.1. Texto el sector agropecuario
- •2.2. Lexico
- •3. ¿Que sabes tu?
- •3.1. Identifica los conceptos con sus definiciones correspondientes:
- •1. Vitivinicultura; 2. Hortofrutícola; 3. Agropecuario; 4. Agricultura mediterránea
- •3.2. Escribe el nombre completo en español de lo que representan las siguientes siglas:
- •3.3. En las siguientes afirmaciones hay varios errores, ¿cuáles son?:
- •3.4. Elige la respuesta adecuada.
- •4.1. Responde a las preguntas, relacionadas con el artículo:
- •6.1. Léxico
- •6.2. ¿Quien lo dice?
- •6.3. Relaciona las palabras con sus definiciones
- •7. Test
- •8. Pagina web
- •2.1. Texto el sector industrial
- •2.2. Lexico
- •3. ¿Que sabes tu?
- •4.1. Responde a las preguntas, relacionadas con el artículo:
- •4.2. Relata el texto.
- •4.3. Traduce al español:
- •5. Libertad de expresion
- •6. Haz la traducción bilateral del dialogo:
- •6.1. Lexico
- •6.2. Relaciona las palabras con las definiciones.
- •6.3. Encuentra en el diálogo los verbos que corresponden a los siguientes sustantivos.
- •6.4. Di si es verdadero o falso
- •6.5. ¿Con cuál de estas soluciones estás de acuerdo? ¿Por qué?
- •7. Test
- •8. Pagina web
- •2.2. Lexico
- •3. ¿Que sabes tu?
- •3.1. ¿A qué tipo de sociedad corresponden las siguientes siglas?
- •4. Artículos.
- •1. La motivación individual del empresario.
- •2. Su efecto sobre el bienestar colectivo.
- •Internacionalización.
- •4.1. Responde a las preguntas relacionadas con el articulo.
- •6.1. Léxico
- •6.1. Encuentra en el diálogo las palabras que corresponden a estas definiciones.
- •6.2. Di si es verdadero o falso.
- •6.3. ¿Con cuál de estas afirmaciones estás de acuerdo? Explícalo a tus compañeros.
- •7. Test
- •8. Pagina web
- •2.2. Léxico
- •3. ¿Que sabes tu?
- •3.1. Ordena estas ideas para definir el Sistema Financiero:
- •3.2. Completa las oraciones con el término correcto de los tres que se ofrecen.
- •4. Artículos. Banca o sistema bancario
- •4.1.Сontesta a las preguntas:
- •4.2. Relata el texto.
- •4.3. Traduce al español:
- •5. Libertad de expresion
- •6. Haz la traducción bilateral del dialogo:
- •6.1. Léxico
- •6.2. ¿A quién corresponden estas frases?
- •6.3. Escoge el o los consejos con los cuales estás más de acuerdo.
- •7. Test
- •8. Pagina web
- •8.1. Prepara un informe o una presentación Sobre el Banco de España o Banco Central de Rusia.
- •2.2. Lexico
- •3. ¿Qué sabes tu?
- •3.1. Del grupo de los cuatro conceptos indicados seguidamente, busca en la tabla a su definición correspondiente.
- •3.2. Define y diferencia:
- •Inversión exterior__________________________________________________
- •3.3. Señala en la lista siguiente los países que forman parte de la Unión Europea. ¿Cuáles crees que son los principales socios comerciales de España?
- •3.4. Completa la ruta que, según el texto, siguió el ciclo inversor español; te ayudará el cuadro inferior de donde podrás tomar los términos correctos.
- •3.7. ¿Cuáles son las diferencias entre los siguientes establecimientos?
- •4. Articulo.
- •4.1. Responde a las preguntas:
- •4.2. Pide a tu compañero que lea el texto en voz alta y traduce sincrónicamente.
- •4.3. Relata el texto.
- •4.4. Traduce al español:
- •5. Libertad de expresion
- •6. Haz la traducción bilateral del dialogo:
- •6.1. Léxico
- •8. Pagina web
- •Glosario
- •Методические рекомендации
6.1. Léxico
Dia de locos – сумасшедший день
Ganar la vida - зарабатывать на жизнь
Placeres de la vida- удовольствия жизни
Tener una duración – длиться
Imaginar - представлять, воображать
Ocio m- досуг
Aumentar - увеличить
Situacion f- положение
Conseguir-добиться
Equipo m –команда
Mundial m de futbol m – чемпионат мира по футболу
País m desarrollado –развитая страна
Inestable- нестабильный
6.2. ¿Quien lo dice?
|
Orlando |
Pedro |
Necesitamos más tiempo libre |
|
|
El trabajo es importante en la vida |
|
|
Es necesaria una mejor distribución del tiempo de trabajo |
|
|
Los franceses han debido modificar la ley de las 35 horas laborales |
|
|
En el Perú se trabaja más de 40 horas por la semana |
|
|
Una persona cansada no trabaja igual que una persona descansada |
|
|
La situación en Francia no es comparable con la del Perú |
|
|
En el Perú las empresas son muy ineficientes |
|
|
La eficiencia de los empleados de pende de muchos factores |
|
|
La economía de un país afecta a las empresas |
|
|
6.3. Relaciona las palabras con sus definiciones
1. Desempeño |
a. Resultado favorable de una empresa |
2. Paro |
b. Cualidad de rentable |
3. Jornada |
c. Aptitud para realizar funciones con actividad y eficiencia |
4. Rentabilidad |
d. Situación de la empresa que no tiene trabajo |
5. Éxito |
e. Tiempo de duración del trabajo diario |
7. Test
Conjuga los verbos entre paréntesis en pretérito indefinido
Ayer (ser) ______martes y yo (llegar) ______ a la oficina a las 9:00 de la mañana. Minutos después yo (estar) ______ delante del portátil y (revisar)
El correo electrónico. Luego yo (aprovechar) el tiempo que (quedarse) _______ para examinar el proyecto que yo (tener) ________ que presentar a la dirección. La presentación (durar) ______ desde las 9:30 hasta las 11:00/ Poco después yo (reunirse) ______ con el director financiero y nosotros (analizar) _________ el plan de lanzamiento del producto. A las 12:30 yo (estar) ________ en nuestra agencia de publicidad y (tener, yo) una reunión con la directora comercial para preparar la nueva campaña publicitaria. A mediodía, un pequeño almuerzo a base de ensalada y pescado y yo (volver) ______ a la oficina.
A las 16:30 otra vez en la oficina yo (revisar) ________de nuevo el correo electrónico y (responder) _______ a los mensajes. A las 17:30 yo (recibir) _____ a uno de nuestros clientes. A las 19:00 yo (cerrar) _______ el ordenador para desconectar del trabajo.
Por la noche, después de cenar (dedicar, yo) _________ tiempo a mi familia.