Vocabulaire

garçon m de haute (petite) taille f bien bâti, -e large épaule f trait m régulier, -ère front m nez m droit, -e menton m carré, -e oeil m (pl les yeux) cheveux m, pl châtain, -e coupés court visage m expressif, -ve attrayant, -e pendant quelques + сущ. без артикля voyage m être en voyage d’affaires de passage hier annoncer arrivée f fixer un rendez-vous à 7 heures précises main f cadeau m, cadeaux pl se revoir se marier fiancé,-e m, f roux,-sse marron inv. moyen,-ne plutôt bouche f mince retroussé,-e lunettes f, pl dénoué,-s elle fait plus jeune que son âge médecin m hôpital m

здесь: мужчина высокого (низкого) роста хорошо сложенный, -ая широкий, -ая плечо черта правильный, -ая лоб нос прямой, -ая подбородок квадратный, -ая глаз, глаза волосы каштановый, -ая коротко подстриженные лицо выразительный, -ая привлекательный, -ая во время, в течение несколько путешествие быть в деловой поездке проездом вчера сообщать приезд назначить встречу ровно в 7 часов рука (кисть) подарок, подарки вновь увидеться жениться, выходить замуж жених, невеста рыжий,-ая карие средний,-яя скорее рот худощавый,-ая, тонкий,-ая курносый,-ая очки распущенный,-е она выглядит моложе своего возраста врач больница, госпиталь

9. Lisez à haute voix (прочтите вслух):

C’ est un beau garçon bien bâti, aux larges épaules, aux traits réguliers.

Il a des yeux verts et des cheveux châtains.

Maintenant il est en voyage d’ affaires.

Sa fiancée est une jolie rousse aux grands yeux marron.

Elle est de taille moyenne, plutôt mince.

Elle a 30 ans, mais elle fait plus jeune que son âge.

TEXTE 13

Claude bertier

Ce soir les Rival attendent leur ami Claude Bertier. C’ est un beau garçon bien bâti, aux larges épaules¹, aux traits réguliers¹: un front haut, un nez droit, un menton carré. Il a des yeux verts et des cheveux² châtains coupés court. Son visage est expressif et attrayant.

Claude a travaillé pendant trois ans à Montréal [mõreal]. Maintenant il est en voyage d’ affaires et il est de passage à Paris.

Hier Claude a téléphoné pour annoncer son arrivée. Les Rival ont invité leur ami chez eux. Ils ont fixé leur rendez-vous à sept heures.

A sept heures précises, Claude arrive avec un bouquet à la main. Ces belles fleurs sont pour Martine. Il a aussi apporté quelques cadeaux²: un gros livre sur³ le Canada pour Jacques et un disque avec des chansons canadiennes pour Patrick. On est très heureux de se revoir.

Claude dit qu’ il va se marier en juin et il montre aux Rival la photo de sa fiancée Marie. C’est une jolie rousse aux grands yeux marron. Elle est de taille moyenne, plutôt mince. Sa bouche est petite et son nez est un peu retroussé. Marie porte des lunettes. Elle a des cheveux dénoués.

   – Oh, Claude! Ta fiancée est charmante. Elle ressemble à une actrice de cinéma.Quel âge a-t-elle?

  –  Elle a 30 ans, mais elle fait plus jeune que son âge.

  –  Que fait-elle dans la vie?

  –  Elle est médecin. Elle travaille à l’hôpital.