- •Федеральное агентство по образованию
- •Удк 802:62(075.8)
- •П р е д и с л о в и е
- •Part I. Highway construction road
- •Vocabulary notes
- •From the history of roads
- •Vocabulary notes
- •Road engineering
- •Vocabulary notes
- •Building a road
- •Vocabulary notes
- •Impact on society
- •Vocabulary notes
- •Problems of safety
- •Cars: passion or problem
- •Components of the automobile
- •Making a car panel
- •Finding a fault in a car
- •Vocabulary notes
- •Modern buses
- •Vocabulary notes
- •Motor companies
- •Vocabulary notes
- •Ford motor company
- •Vocabulary notes
- •General motors company
- •Vocabulary notes
- •Chrysler
- •Vocabulary notes
- •Modern transportation vehicles and systems
- •Vocabulary notes
- •A car cooling system
- •Fuel warning light
- •Test II
- •Part II. Housing construction engineering
- •Engineering as a profession
- •Vocabulary notes
- •Types of engineering
- •Vocabulary notes
- •Civil engineering
- •Vocabulary notes
- •Building materials cement
- •Vocabulary notes
- •Vocabulary notes
- •General properties of clay bricks
- •Vocabulary notes
- •Concrete
- •Vocabulary notes
- •Requirements for concrete quality
- •Vocabulary notes
- •Admixtures for concrete
- •Vocabulary notes
- •Gas concrete
- •Vocabulary notes
- •The structural use of plastics in building
- •Vocabulary notes
- •Prestressed concrete structures structures
- •Vocabulary notes
- •Reasons for prestressing
- •Principles of prestressing
- •Vocabulary notes
- •Systems and methods of prestressing
- •Vocabulary notes
- •How prestressed concrete works
- •Vocabulary notes
- •Prestressed beams, arch beams, slabs and shells
- •Vocabulary notes
- •Building industry
- •Vocabulary notes
- •Building houses
- •Vocabulary notes
- •Foundations
- •Vocabulary notes
- •Brickmaking
- •Vocabulary notes
- •Bricklaying
- •Vocabulary notes
- •Partition walling
- •The new look in buildings
- •Vocabulary notes
- •High-rise building
- •Vocabulary notes
- •Glass-walled skyscaper
- •26-Storey blocks at wyndford, glasgow
- •National theatre of japan
- •Round tower in sydney’s australia square
- •Scotland’s largest supermarket
- •Modern bridge designs
- •Vocabulary notes
- •Test II
- •Part III. Texts for supplementary reading National and international highway systems
- •In search of smoother roads
- •Concrete protection
- •Innovative backfill for bridge
- •Germany’s highway vision
- •Forming a tunnel
- •Bridge or Tunnel?
- •Prestressed concrete runways and concrete pavements
- •Bridge at Kirchkein, Germany
- •The George Washington Bridge bus terminal, New York
- •Constructing a skyscraper
- •Eastbourne’s new Congress Theatre
- •Diaphragm walls
- •Thin diaphragm cut-off walls
- •The scope of civil engineering.
- •Why “civil” engineer?
- •Vocabulary part I
- •Part II
- •Библиографический список
- •Содержание
- •Пособие по английскому языку
Библиографический список
1. Бонами, Д. Английский язык для технических училищ / А. Бонами. — М.: Высш. шк., 1999. — 285 с.
2. Долматовская, Е. Ю. Из истории автомобилей: учеб. пособие по чтению на англ. яз. / Е. Ю. Долматовская, В. Н. Бгашев. — М.: АСТ-Астрель, 2004. — 143 с.
3. Комиссаров, В. Н. Пособие по переводу с английского языка на русский / В. Н. Комиссаров, Э. И. Рецкер. — М.: Высш. шк., 1995. — 144 с.
4. Костина Е. А. Учебное пособие для старшеклассников и студентов / Е. А. Костина. — М.: Высш. шк., 1998. — 288 с.
5. Сборник научно-популярных текстов. — М.: Просвещение, 1996. — 240 с.
6. Фоменко, В. Я. Русско-английский разговорник для строителей / В. Я. Фоменко, А. Н. Любимцев. — М.: Рус. яз., 1990. — 507 с.
7. Asian Journal of Civil Engineering (Building and Housing).Vol. 6, Number 3, 4 January/April 2001; vol. 3, Number 3, 4 July/September 2002; vol. 6, Number 1, 2 January/April 2005; vol. 6, Number 3 July 2005; vol. 7, Number 5 October 2006.
8. Construction Australia. March 1992. — Thomas Publications Australia, a division of Thomas Australian Holdings Pty Ltd.
9. Guther, M. A Guide to Translation From English Into Russian / M. Guther. – M.: Рус. яз., 1998. — 786 с.
10. Journal of the Franklin Institute. Vol. 317, Number 4 April 1994. — Pergamon Press Ltd., Oxford, U.K.
11. Punmia, B. C. Reinforced Concrete Structures / B. C. Punmia. — Standard Publishes Distributors, 1981. — 956 p.
12. P.C.I. Journal of Prestressed Concrete Institute. T. 2, 4, 5 March-April 1996. — Chicago, Illinois.
13. Standardization News. T. 1, 3, 5. 1995. — American Society for Testing Materials, Philadelphia.
14. The Oxford Russian Dictionary. English–Russian. — Oxford–Moscow, M.: Рус. яз., 1999. — 372 с.
15. The Oxford Russian Dictionary. Russian–English. — Oxford–Moscow, M.: Рус. яз., 1999. — 215 с.
16. Webster's New World Dictionary. Third College Edition. — U.S.A., 1988. — 740 p.
17. World Highways. July/August 1997; September 1998; October 1998. — Sutton, UK.
Содержание
|
Предисловие …..………………………........................... |
3 |
|
|
|
|
PART I HIGHWAY CONSTRUCTION …………………..…… |
6 |
|
|
|
|
Test I …………………………………………………… |
57 |
|
Test II ………………………………………………..… |
59 |
|
|
|
|
PART II HOUSING CONSTRUCTION ………………………... |
60 |
|
|
|
|
Test I ………………..…………………………………. |
138 |
|
Test II ………………..………………………………… |
139 |
|
|
|
|
PART III TEXTS FOR SUPPLEMENTARY READING ……….. |
141 |
|
|
|
|
VOCABULARY …………………………………………. |
170 |
|
|
|
|
Библиографический список.......................................... |
185 |
Учебное издание
Жукова Елена Николаевна
ТихоноваИрина Константиновна