Part II

A: abutment опора

acid кислота

adapt приспосабливать; упрощать

additive присадка; добавка

adhesive клейкий, связующий

adjacent смежный, примыкающий

admixture примесь; добавка

aggregate заполнитель

alter изменять(ся); менять(ся)

alumina cement глинозёмистый цемент

anchor скреплять, фиксировать

appearance внешний вид

application использование, применение

apprentice ученик, подмастерье

arch арка

arch beam арочная балка

assume принимать на себя; допускать

attain достигать

available доступный; имеющийся в распоряжении

B: back-up wall опорная стена

bascule bridge раскрывающийся мост

batch дозировка; порция; замес бетона

beam балка, брус, перекладина

beam bridge балочный мост

bearing опорный; несущий

bedding основа, основание

bend изгибать, сгибать

bind связывать

binder вяжущее

blast furnace slag доменный шлак

bond связь; соединение; сцепление

bowed shape дугообразная форма

bricklayer каменщик

brickwork кирпичная кладка

bubble пузырёк; раковина (в металле)

building materials строительные материалы

bundle связывать

C: cable-stay bridge вантовый мост

caisson кессон

calking уплотнение

cantilever bridge консольный мост

carpenter плотник

carry везти, перевозить

cast лить, отливать (металл)

casting отливка; литьё

cavity впадина; полость

cement цемент

chair кафедра

chopped straw соломенная сечка

clay глина

coarse aggregate крупный заполнитель

coarse of brick ряд кирпича

codify приводить в систему

cohesive способный к сцеплению; связующий

commercial buildings торговые здания

compress сжимать

compression strength сила сжатия

confine ограничивать

construction engineer инженер-строитель

contemporary современный

cracking растрескивание

creep ползучесть

cross-bracing крестовая связь

crushed stone дроблёный камень; щебень

cure вулканизация

curing выдержка

curing(concrete) выдерживание (бетона)

curtain wall навесная стена

D: dam дамба

damage повреждение

damp course изолирующий от сырости слой

damp-proof layer влагостойкий слой

deal with иметь дело (с кем-либо)

define определять

degree степень; градус

dense плотный

density плотность

derive получать; извлекать; происходить

deteriorate ухудшать(ся); портить(ся)

development engineer инженер-технолог

device устройство; приспособление

digital цифровой механизм

dioxide двуокись

distinguish различать, распознавать

dome купол; свод

draw bridge натяжной мост

duct канал (для арматуры)

dwelling house жилой дом

dye краска; краситель

E: efflorescence продукт кристаллизации

egress выход

elastic capacity мощность на растяжение

electrician электрик

eliminate устранять; исключать

embed вставлять; внедрять; монтировать

engineering инженерное искусство

entrainment погружение; проникновение

equip оборудовать

equipment оборудование

erect сооружать; воздвигать

excess load перегрузка

expert опытный, квалифицированный

exposure местоположение, вид; выставление (под дождь и т. п.)

F: facade фасад; внешний вид

ferroconcrete железобетон

fine aggregate мелкий заполнитель

fitting установка, сборка, монтаж

flat roof плоская крыша

fluid mechanics гидромеханика

fly ash летучая зола

foam пена

foaming пенообразование

formwork опалубка

frame корпус; каркас

framework каркас

fuse плавить; расплавлять

G: gasket (техн.) прокладка

gauged brick лекальный кирпич

girder балка; ферма; прогон

gravel гравий

gravity load гравитационная нагрузка

grinding измельчение; размалывание

groove желобок; паз

grout раствор

gypsum гипс

H: handle управлять; оперировать

hard жесткий, твердый

harden затвердевать

hardware металлические изделия

heavy timber твердые породы дерева

heavy weights тяжелый вес

high-rise buildings высотные здания

hoist подъемное устройство

I: impervious непроницаемый

incorporate соединять; помещать, включать

industrial buildings промышленные здания

J: jack домкрат

joint соединение

joist балка; брус

K: kiln печь

L: labourer рабочий

lasting длительный

lateral боковой; поперечный

lattice решётка

lean скудный

light timber мягкие породы дерева

lightweight concrete лёгкий бетон

lime известь

lintel перемычка

load (dead, live) нагрузка (постоянная, переменная)

long-span (beam) длинная балка

M: machine apparatus механизм; станок; машина

machine parts детали станка, механизма

machine tools станок

machinery машинное оборудование; механизм

magnitude величина, размер; значение (цифровое)

material science материаловедение

medieval средневековый

mesh отверстие, ячейка

millwright монтажник; слесарь-монтер

mixture смесь, смешивание

mold форма

mortar строительный раствор

mould формовать; отливать

mullion средний брусок оконной рамы

mullion средник

muntin горбылек (оконного переплета)

N: natural materials природные материалы

normal weight concrete обычный бетон

O: occur cлучаться, происходить

open-spandrel arch сквозное надарочное строение

operating engineer инженер-механик

overhang нависать; свешивать(ся)

oxide окись

P: painter маляр

perforated brick дырчатый кирпич

persistent стойкий; постоянный

pier устой; столб

pier foundation столбчатый фундамент

pile свая

pile foundation свайный фундамент

plamber водопроводчик

plaster штукатурка

plasterer штукатур

plastic пластмасса

plastic flow пластическое течение

post стойка

pouring заливка бетона, укладка бетонной смеси

predecessor предшественник

pressed brick прессованный кирпич

prestressed concrete предварительно напряженный бетон

prestressing предварительное напряжение (бетона)

prevent предотвращать; предохранять

production engineer инженер по организации производства

property свойство

pumice пемза

purling обрешетина; прогон

Q: quick-setting cement быстросхватывающийся цемент

R: rafter стропило, балка, бревно

reinforced concrete армированный бетон

relieve выпускать (газ); понижать (давление)

research engineer инженер-исследователь

residential buildings жилые здания

resin смола; канифоль

result from происходить в результате, проистекать

result in иметь результатом

retail розничная торговля

retarder замедлитель

reveal открывать, обнаруживать

rigid жесткий; устойчивый

rigidity жесткость; устойчивость

roofer кровельщик

S: sag провисать; прогибаться

sand песок

sand-lime brick песчано-известковый кирпич

scaffolding леса, возведение лесов

scaling образование окалины; отслаивание

science наука

scientific научный

semi полу… (первая часть сложных слов)

setting застывание; схватывание (цемента, бетона)

sewage system система сточных вод

sewarage канализация

shear срезание, срез

sheathing обшивка

shell раковина; кожух

shifting сдвиг, смещение

shingle кровельная дранка, тонкая доска

shrinkage усадка

silicious кремнистый

site строительная площадка

skyscraper небоскрёб

slab панель

slate шифер, шиферная плитка

sloping roof покатая крыша

slump оползание грунта, оползень

soft-mud мягкий раствор

solid mechanics механика твердых тел

spacer распорка

span пролет

spandrel wall стенка подоконная

spread foundation уширенный фундамент

sprinkle разбрызгивать

squeeze сжатие; сдавливание

stable устойчивый

stiff жесткий

stiff-clay жесткая глина

stiffness жесткость

strength of concrete прочность бетона

strength of material сопротивление материалов

stress напряжение

stretch растягиваться; простираться

stretching force сила натяжения

strong прочный

structural frame строительный каркас

structural material строительные материалы

structure конструкция; сооружение; строение

superpose совмещать; накладывать (одну вещь на другую)

supplant выживать, вытеснять; занимать место

supporting walls несущие стены

suspension bridge висячий мост

swinging window распашное окно

T: tensile stress растягивающее напряжение

tension напряжение; растяжение; натяжение

tensioning напряжение

texture структура, строение

thaw таять

tightness плотность; герметичность

tile черепица, кафель

transfer переносить, передавать, перемещать

trestle bridge эстакадный мост

trough желоб

trowel мастерок

truss ферма

trussed beam шпренгельная балка

trussed girder шпренгельная ферма

U: undergo испытывать, подвергаться (чему-либо)

V: vault свод; выемка

virtue сила действия

W: water supply водоснабжение

wire-cut-brick проволочный кирпич