МОДУЛЬ 3
UNSERE UNIVERSITÄT
Модуль 3 |
Название учебных элементов |
Форма занятия |
Количество |
|
|
|
|
часов |
|
УЭ-0 |
Einführung |
Практические |
1 |
|
занятия |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
УЭ-1 |
Die Polozker Staatsuniversität |
Практические |
4 |
|
занятия |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
УЭ-2 |
Die Hochschulbildung in der RB |
Практические |
4 |
|
|
|
занятия |
|
|
УЭ-К |
Kontrolltest |
Практические |
1 |
|
занятия |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
УЭ-0. EINFÜHRUNG
Интегрирующая цель:
Вы должны знать:
Грамматика:
1.Множественное число существительных.
2.Неопределенно-личное местоимение man с модальными гла- голами.
3.Местоименные наречия.
4.Перфект.
5.Степени сравнения прилагательных и наречий.
Лексика
основные тематические слова и словосочетания к модулю.
TEST DER VORKENNTNISSE
I. Füllen Sie die Lücken aus, wählen Sie die richti ge Variante.
Muster: Man hat ihn an die Uni... 0
a) |
immatrikulierst |
c) immatrikuliert |
b) |
immatrikulieren |
d) immatrikulierte |
Antwort: 0 с.
-Guten Tag, Peter!
-Guten Tag, Anna!
-Wie geht es dir? Ich habe dich lange nicht 1 . 2 beschäftigst du dich?
91
- Danke, es geht mir gut. Ich habe an der Berliner Uni die Aufnahmeprüfungen
|
3 . Man 4 mich an die Fakultät «Wirtschaftswissenschaften» i mmatrikuliert. |
|
|
Und du? Hast du dein Studium auch an der Uni 5 ? |
|
- |
Ja, ich habe mir Mühe 6 , um Studentin zu werden. |
|
- |
An 7 Fakultät studierst du? |
|
- |
An der Fakultät |
8 «Informationstechnologien». |
- Worüber verfügt ihre Fakultät? |
||
- |
Wir verfügen 9 |
ein modernes Rechenzentrum, Computerlabors. |
-In der Schule 10 dir Deutsch leichtgefallen. Arbeitest de an der Uni auch viel 11 der Sprache?
-Selbstverständlich. Was die Sprache anbetrifft, geb e ich mir immer Mühe.
-Wo wohnst du jetzt?
-Man hat meine Kommilitonen und mich im Studentenwohnheim 12 .
-Ich bitte um Verzeihung. In zehn Minuten beginnt der Unterricht. Schreibe
deine Telefonnummer. Ich rufe |
13 bald an. Tschüss! |
||
- Tschüss! |
|
|
|
1. a) sehen |
b) sehe |
c) gesehen |
d) gesah |
2. a) mit wem |
b) wobei |
c) woran |
d) womit |
3. a) bestehe |
b) bestanden |
c) bestehst |
d) bestehen |
4. a) haben |
b) hat |
c) hast |
d) hatte |
5. a) fortgesetzt |
b) fortsetze |
c) setze |
d) fortsetzen |
6. a) geben |
b) gebe |
c) gegeben |
d) gibt |
7. a) welche |
b) welches |
c) welchem |
d) welcher |
8. a) für |
b) von |
c) mit |
d) in |
9. a) für |
b) über |
c) an |
d) von |
10. a) haben |
b) ist |
c) sein |
d) bist |
11. a) mit |
b) an |
c) zu |
d) über |
12. a) unterbracht |
b) unterbringen |
c) untergebracht |
d) unterbringen |
13. a) dir |
b) dich |
c) du |
d) dem |
II. Wählen Sie die richtige Variante.
1.Jeden Tag haben die Studenten drei oder vier Doppelstunden Unterricht.
а) Каждый день у студентки три или четыре пары занятий. b) Каждый день у студентов три или четыре пары занятий.
с) Каждый день студентам ставят три или четыре пары занятий.
2.Man muss sich auf jeden Unterricht vorbereiten.
а) Необходимо готовиться к каждому занятию.
92
b) Можно готовиться к каждому занятию. с) Не нужно готовиться к каждому занятию.
3.Man kann die Studenten in den Studentenwohnheimen unterbringen.
а) Студентов нельзя разместить в студенческих общежитиях. b) Студентов можно разместить в студенческих общежитиях. с) Студентов нужно разместить в студенческих общежитиях.
4.Haben die Studenten Angst vor den Prüfungen?
а) Студенты боятся экзаменов? b) Студенты любят экзамены? с) Студенты сдали экзамены?
5.Diese Themen sind mir leichtgefallen.
а) Эта тема не дается мне.
b) Эти темы дались мне тяжело. с) Эти темы мне дались легко.
III. Wählen Sie richtig.
1.die jüngste Fakultät
a)молодой факультет
b)самый молодой факультет
c)один из молодых факультетов
2.die moderne Bildung
a)современное образование
b)более современное образование
c)самое современное образование
3.größer als
a)больше, чем
b)самый большой
с) большой
4.die meisten Studenten
a)большинство студентов
b)много студентов
c)многие студенты
IV. Wählen Sie die richtige Variante.
1. Man ... diese Uni beziehen.
a) kann |
b) kannst |
c) können |
93
2. |
Man ... zu hochqualifizierten Spezialisten werden. |
|||
a) |
müssen |
b) müsst |
с) |
muss |
3. |
Man ... gut studieren. |
|
|
|
a) |
wollen |
b) wollte |
c) |
will |
V.Wählen Sie die richtige Antwort.
1.Die Fakultät ... Ingenieure in Fachrichtung wie «Funktechnik» ... ... (ausbilden, können)
a) habe ... ausgebildet können b) hat ... ausbilden kann
c) hat ... ausbilden können
2.Die Uni ... die Fakultät für Wirtschaft und Fin anzen ... ... (gründen, wollen).
a) hat ... gegründet will
b) haben ... gegründet wollen c) hat ... gründen wollen
3.Die Professoren ... diese Vorlesungen ... ... (halten, dürfen).
a)hat ... halten dürfen
b)haben ... haltet dürfen
c)haben ... halten dürfen
УЭ-1. DIE POLOZKER STAATSUNIVERSITÄT
Цели:
Вы должны знать:
Грамматика:
1.Множественное число существительных.
2.Степени сравнения прилагательных и наречий и исключения.
3.Перфект.
4.Перфект с модальными глаголами.
5.Местоименные наречия.
Лексика:
основные тематические слова и словосочетания к УЭ-1.
94
Wortschatz zum Thema
ausbilden (te, t) – обучать, готовить auf hohem Niveau – на высоком уровне der Anwalt (Anwälte) – адвокат
sich beschäftigen mit Dat. (te, t) – заниматься чем-либо die Beziehung, -en – отношение, Pl. – связи
benötigen (Akk). (te, t) – нуждаться (в чем-либо) die Betriebsleitung – управление предприятием die Buchführung – бухгалтерский учет einführen (te, t) – вводить
entwickeln (te, t) – развивать
die Fachrichtung – специальность
die Fakultät für Funktechnik – радиотехнический факультет
die Fakultät für Verfahrenstechnik – технологический факультет die Gasversorgung – газоснабжение
das Gericht, -e – суд
in Anspruch nehmen (a, o) – отнимать (время, усилия) die Heizung – отопление
die Industriebranche – отрасль промышленности die Lüftung – вентиляция
die Luftreinigung – очистка воздуха
teilnehmen an Dat. (a, o) – принимать участие в чем-либо umwandeln (te, t) – преобразовывать
das Unternehmen – предприятие
umfassende Möglichkeiten bieten (o, o) – предлагать большие возможности stolz sein auf Akk.(a,e) – гордиться чем-либо, кем-либо
der Staatsanwalt (Staatsanwälte) – прокурор
praktischen Unterricht erteilen (te, t) – вести практические занятия die Vermessungskunde – геодезия
der Vermessungsingenieur, -e – инженер-геодезист
verfügen über Akk. (te, t) – |
располагать чем-либо |
Vorlesungen halten (ie, a) – |
читать лекции |
verleihen j-m Dat. (ie, ie) – |
присваивать кому-либо (звание) |
die Werkzeugmaschine, -n – станок
95
Übungen zur Aneignung der Lexik und der Grammatik
Aufgabe 1. Sprechen Sie richtig aus:
die Bedingung |
die Entwicklung |
die Bedeutung |
die Heizung |
die Beziehung |
die Vorlesung |
die Ausbildung |
die Projektierung |
die Ausrüstung |
die Forschung |
die Anstrengung |
die Vorbereitung |
die Gesundung |
die Computerisierung |
die Modernisierung |
die Vermessung |
Aufgabe 2. Bilden Sie die zusammengesetzten Substantive.
Muster: der Betrieb+die Leitung = die Betriebsleitung
der Metall + die Bearbeitung = das Fach + die Richtung =
die Luft + die Reinigung = das Gas + die Reinigung = die Aufnahme + die Prüfung =
das Theater + die Aufführung = der Partner + die Beziehung = der Bau + das Wesen =
die Heizung + das System = die Erde + das Öl =
die Erde + das Gas =
das Erdöl + das Produkt =
das Abgas + das Reinigungssystem = der Grund + das Studium =
der Student + das Wohnheim = die Industrie + der Betrieb = die Lehre + der Plan =
das Fach + der Mann =
das System + der Techniker =
die Vermessung + der Ingenieur = das Recht + der Berater =
96
Aufgabe 3. Lesen Sie die Internationalismen und nennen Sie ihre russischen Äquivalente:
die Universität |
der Partner |
das Projekt |
die Fakultät |
der Kredit |
das Management |
die Aspirantur |
der Philologe |
das Notariat |
die Ökonomik |
der Aspirant |
das Gas |
die Organisation |
der Plan |
das Metall |
die Industrie |
der Spezialist |
das System |
die Etappe |
der Student |
das Audit |
die Computerisierung |
der Sport |
das Zentrum |
die Modellierung |
der Sportler |
das Laboratorium |
die Modernisierung |
der Ingenieur |
das Thema |
die Position |
der Systemtechniker |
das Diplom |
die Chemie |
der Historiker |
das Konzert |
die Produktion |
der Jurist |
das Theater |
die Radioelektronik |
der Assistent |
das Sanatorium |
die Technologie |
der Computer |
|
die Struktur |
der Musiker |
|
die Analyse |
der Professor |
|
die Republik |
|
|
die Physik |
|
|
die Mathematik |
|
|
die Bibliothek |
|
|
die Region |
|
|
die Kultur |
|
|
die Magistratur |
|
|
die Perspektive |
|
|
Aufgabe 4. Bilden Sie die Verben von den Substantiven aus der Übung 1.
Muster: die Bedingung-bedingen
Aufgabe 5. Bilden Sie die Pluralformen von den Substantiven aus der Ü- bung 3. Wiederholen Sie die grammatische Regel «Plural der Substantive» im Anhang.
97
Aufgabe 6. Finden Sie die russischen Äquivalente vo n den Adjektiven:
europäisch |
abwechslungsreich |
hoch |
polytechnisch |
erfolgreich |
stolz |
historisch |
wissenschaftlich |
privat |
philologisch |
gründlich |
modern |
ausländisch |
wesentlich |
allgemein |
praktisch |
vielfältig |
jung |
technisch |
tätig |
alt |
führend |
geräumig |
groß |
metallbearbeitend |
einzig |
eng |
folgend |
hell |
gut |
zahlreich |
materiell |
verschieden |
|
speziell |
international |
Aufgabe 7. Bilden Sie die 3 Steigerungsstufen der Adjektive. Wählen Sie die passenden Adjektive aus der Übung 6.
Muster: hell-heller-der hellste. Wiederholen Sie die grammatische Regel «Die 3 Steigerungsstufen der Adjektive» im Anhang.
Aufgabe 8. Nennen Sie Antonyme zu den folgenden Adjektiven. Gebrauchen Sie un wo es möglich ist.
Muster: eng – uneng
hoch |
hell |
erfolgreich |
stolz |
speziell |
wesentlich |
gründlich |
interessant |
wissenschaftlich |
zahlreich |
vielfältig |
technisch |
modern |
materiell |
gut |
praktisch |
abwechslungsreich |
groß |
Aufgabe 9. Nennen Sie die russischen Äquivalente in den Wortverbindungen.
Muster: die zahlreichere Gruppe – более многочисленная группа
die modernere Studienform die praktischere Anwendung die hellere Aula
98
die interessantere Vorlesung die erfolgreichere Studentin
die hochqualifizierteren Spezialisten die neueren Lehrpläne
das wichtigere Thema
Aufgabe 10. Übersetzen Sie die Wortverbindungen.
Muster: immer kompliziertere Aufgabe – все более сложная задача
immer interessantere Arbeit immer wichtigeres Thema immer praktischere Anwendung immer neuere Lehrpläne
immer neuere Perspektiven immer modernere Technologien
Aufgabe 11. Bilden Sie die Wortverbindungen. Gebrauchen Sie die Adjektive aus der Übung 6.
Muster: die Forschung – die wissenschaftliche Forschung
die Verbesserung |
das Rechenzentrum |
die Partnerbeziehung |
das Thema |
die Fakultät |
das Seminar |
die Vorbereitung |
das Studentenleben |
die Ausrüstung |
das Studentenwohnheim |
die Zusammenarbeit |
der Unterrichtsraum |
die Basis |
der Unterricht |
Aufgabe 12. Finden Sie die Verben a) mit den trennbaren und b) untrennbaren Präfixen, c) schwache, d) starke, e) gemischt e Verben.
studieren – studierte – studiert
umwandeln – wandelte um – umgewandelt eröffnen – eröffnete – eröffnet
ausbilden – bildete aus – ausgebildet verbessern – verbesserte – verbessert arbeiten – arbeitete – gearbeitet
sein – war – gewesen
99
haben – hatte – gehabt werden – wurde – geworden
sich spezialisieren – spezialisierte sich – sich sp ezialisiert heranbilden – bildete heran – herangebildet
verarbeiten – verarbeitete – verarbeitet transportieren – transportierte – transportiert speichern – speicherte – gespeichert verteilen – verteilte – verteilt
entwickeln – entwickelte – entwickelt gründen – gründete – gegründet erwerben – erwarb – erworben wollen – wollte – gewollt
können – konnte – gekonnt
sich interessieren – interessierte sich – sich inte ressiert verfügen – verfügte – verfügt
halten – hielt – gehalten erteilen – erteilte – erteilt leiten – leitete – geleitet
unterbringen – brachte unter – untergebracht durchführen – führte durch – durchgeführt ermöglichen – ermöglichte – ermöglicht nehmen – nahm – genommen
geben – gab – gegeben einführen – führte ein – eingeführt pflegen – pflegte – gepflegt
Aufgabe 13. Finden Sie die Verben aus der Aufgabe 12, die mit a) sein b) mit haben konjugiert werden. Wiederholen Sie die grammatische Regel «Perfekt» im Anhang.
Aufgabe 14. Übersetzen Sie die Sätze im Perfekt, ne nnen Sie das Prädikat:
1.Wir haben an dieser Fakultät studiert.
2.Man hat das Polytechnische Institut im Jahre 1994 in die Universität umgewandelt.
3.Man hat an der Uni neue Fakultäten eröffnet.
4.Die Studienbedingungen haben sich verbessert.
5.Die Studenten haben viel am Referat gearbeitet.
6.Sie sind gute Studenten gewesen.
100