15. Задания по теме «Официально-деловой стиль»:

15.1. В последнее время в официально-деловой сфере общения появилось много новых слов. Составьте по 2-3 словосочета­ния со следующими словами (объяснив предварительно их значения):

Мэр, мэрия, департамент, коммерсант, менеджер, брокер, акция, дивиденд, спонсор, меценат.

15.2. Из газет, радио- и телепередач подберите ещё 5-7 слов, отра­жающих новые явления в официально-деловой сфере, запи­шите их и дайте краткое толкование, используя словари.

15.3. Распределите приведённые ниже слова, словосочетания и выражения по группам:

Слова, входящие в лек­сику всех книжных стилей	Слова, имеющие офи­циально-деловую окра-шенность	Слова, не употребля­ющиеся в официаль­но-деловом стиле

Иметь место, нетрудоспособность, расторжение договора, обусло­вить, один-одинёшенек, констатировать, заводище, истец, команди­ровочное удостоверение, распорядок дня, в окрестностях города, при­нять к сведению, меланхоличный, делопроизводство, торжественное открытие, короткая память, мешанина, сойти с рук, новое назначе­ние, регистрация брака, освидетельствование, лабораторные испыта­ния, текущий (в знач. «нынешний»), юнец, тёзка, безотлагательно, судить да рядить, уведомление, нижеследующий акт, рекламация, неустойка, чарующий, поставить в известность, попридержать язык, возможности, именуемый.

15.4. Запишите правильно слова:

Д_ректор, р_кв_зиты, пр_л_гается, об_снован(?)ый, традиц_он-(?)ый, ком(?)ентировать, иниц_атива, уч(?)реждение, доверенность, об(?)яснительная записка, с_пр_водительный документ, адм_н_-стратор.

15.5. Перед вами предложения и «документы», которые вполне мо­гут быть опубликованы под рубрикой «Нарочно не придума­ешь». Найдите в них ошибки, объясните их.

1. Благодаря драке двух моих коров из-за стойла я вынуждена была обратиться к ветеринару по причине поломки рогов одной из участ­ниц, в результате я не вовремя сдала своё молоко (из объяснительной записки).

2. Прошу вашего разрешения довести до вашего сведения, что в вверенном вам отделе неоднократно на протяжении этого месяца по вечерам происходят весьма странные дела: пропадает мой любимый веник, мусора нет, а на подоконниках исчезли цветы и пыль. В резуль­тате вышеизложенных фактов я по вечерам лишаюсь работы и чув­ствую себя выбитой из сил (из заявления).

15.6. Исправьте «документы»:

В бухгалтерию автокомбината №17

от Скворцова Л. Л., слесаря

Доверенность

Я, Скворцов Л. Л., доверяю получить деньги, заработанные мной за октябрь месяц сего года (в размере 300 000рублей), моему товарищу и другу слесарю Глухарю И. П. в связи с плохим состоянием здоровья.

Прошу вас взять с него расписку в получении денег и принесении их мне.

2.11 с.г. Скворцов

Председателю профсоюзною бюро

завода «Путь к сознанию»

Уряшкину А И.

от руководителя

ансамбля

народных инструментов

Кукушкина С. С.

Объяснительная записка

Довожу до вашего сведения, что полученные мной музыкальные инструменты в количестве 2 шт. (балалайка и баян) возврату не под­лежат. Первая ~ как пришедшая в негодность в результате поломки в результате давки в автобусе. А у баяна продавлены меха сапогом неопознанного гражданина по причине скопления народу и как следствие этого факта ремень был сорван, баян упал, понеся физические и моральные потрясения Прошу не лишать меня материального воз­награждения за проведённый концерт в подшефном совхозе.

Нижеподписавшийся

13.1.с.г. Кукушкин

15.7. Юмористы, сатирики часто приводят (обычно в рубрике «Нарочно не придумаешь») корявые, косноязычные, насыщен­ные канцеляризмами тексты из деловых бумаг, объявлений и т. д. Они действительно смешны. Попробуйте их исправить.

1) Игнорируя приказ директора и правила по технике безопас­ности, бык-производитель бодал на ферме пастуха Аносова Н. Д. 2) Факт засоляривания костюма у него случился при оступлении в яму с соляркой на расстоянии около 100 км от Москвы. 3) Неоднократны­ми санитарными обследованиями предприятия была установлена вы­сокая загрызунённость и затараканенность столовых и санитарно-бытовых помещений. 4) На вашу жалобу от 26 декабря 2000 года сооб­щаю, что водитель автомашины № 87-05 Гащук Пётр Павлович за обрызгивание грязью прохожих разобран на технокомиссии автоко­лонны, где ему вынесено решение подвергнуть углублённой провер­ке знаний правил уличного движения.

15.8. Выразительные средства языка оживляют нашу речь, дела­ют её более эмоциональной. Справедливо ли это мнение при­менительно к стилю деловой речи? Прочитайте и определи­те, можно ли считать деловым документом заявление, при­ведённое ниже. Определите стиль речи. От какого лица ведётся повествование? Найдите нарушения общепринятых языковых норм: а) в подборе слов (их уместность, точность, соответствие данному стилю); б) в сочетании слов; в) в обра­зовании форм слов; г) в построении предложения.

Заявление

Состоя во вверенной вам канцелярии, сообщаю, что, возвращаясь вчера после трудового дня, я был остановлен каким-то социально-опас­ным преступником, который, подойдя ближе, велел снять зимнее с ба­рашковым воротником пальто.

Удивившись наглому требованию, я удивлённо посмотрел, заявив, что при мне нет казённых денег, а если бы они и были, то я не отдал бы и лучше смерть.

Тогда взбешенный неудачей преступник снова велел снимать един­ственное пальто. Не растерявшись и сняв пальто, я остался в одном лёгоньком пиджаке, каждую минуту рискуя простудиться и тем са­мым манкировать в дальнейшем службой.

Сняв с меня ещё и галоши государственной резиновой фабрики — и, так сказать, народное достояние, преступник обратился в бегство.

Закричав через полчаса о помощи, я был поднят прохожим и от­везён домой.

Оставшись в настоящее время совершенно раздетый вместе с моей престарелой матерью и не надеясь на бога как на религиозный пред­рассудок, я обращаюсь с покорнейшей просьбой о выдаче мне из казен­ных сумм субсидии на предмет покупки зимнего пальто хотя бы без воротника.

Конст. Печенкин

За счёт чего создаётся комический эффект? Постарайтесь перестроить приведенные предложения, согласуя их с нормами официально-делового стиля. Если хотите узнать, чем закончилась эта история, прочитай­те рассказ М. Зощенко «Три документа».