Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Stranovedenie.doc
Скачиваний:
739
Добавлен:
17.05.2015
Размер:
5.29 Mб
Скачать

3. Life in town

At the beginning of the 18th century, England was becoming the main commercial centre of Europe. In 1700 England and Wales had a population of about 5.5 million people. By the end of the century it reached 8.8. million. Including Ireland and Scotland, the total population was about 13 million people.

England was still a country of small villages. The big cities of the future were only beginning to emerge. After London, the second largest city was Bristol. Its rapid growth and importance was based on the triangular trade: British-made goods were shipped to West Africa, West African slaves were transported to the New World, and American sugar, cotton and tobacco were brought to Britain.

By the middle of the century Liverpool, Manchester, Birmingham, Sheffield and Leeds were already big cities. But administratively and politically, they were still treated as villages and had no representation in Parliament.

All towns, old and new, had no drainage system; dirt was seldom or never removed from the streets. Towns often suffered from epidemics. In London, only one child in four grew up to become an adult. The majority of the poorer population suffered from drinking as the most popular drink was gin. Quakers started developing the beer industry and promoting the spread of beer as a less damaging drink. Soon beer drinking became a national habit.

A

4. London and Londoners

s England was becoming the main commercial centre of Europe, London was turning into the centre of wealth and civilization. Ships came up the Thames which resembled a forest of masts. There was a great deal of buying, selling and bargaining in the open.

The City, or the Square Mile of Money, became the most important district of London. The Lord Mayor was never seen in public except in his rich robe, a hood of black velvet and a golden chain. He was always escorted by heralds and guards. On great occasions, he appeared on horseback or in his gilded coach. A commonly used phrase said, “He who is tired of London is tired of life”. But the 18th century London was, naturally, different from what it became later. The streets were so narrow that wheeled carriages had difficulty in passing each other. Houses were built of brick or stone, as well as of wood and plaster. The upper part of the houses was built much further out than the lower part, so far out that people living on the upper floors could touch each other’s hands by stretching out over the street. Houses were not numbered as the majority of the population were illiterate. Shops, inns, taverns, theatres and coffee-houses had painted signs illustrating their names. The most typical names and pictures were “The Red Lion”, “The Swan”, “The Golden Lamb”, “The Blue Bear”, “The Rose”.

Londoners preferred to walk in the middle of the streets so as to avoid the rubbish thrown out of the windows and open doors. In rainy weather the gutters that ran along the streets, turned into black torrents, which roared down to the Thames, carrying to it all the rubbish from the City. The streets were not lighted at night. Thieves and pickpockets plied their trade without fear of being punished. It was difficult to get about even during the day, let alone at night.

Wealthier Londoners preferred using the river. The boatmen dressed in blue garments waited for customers at the head of the steps leading down to the waterside. Another way of getting about London was in a sedan-chair. It was put on two long horizontal poles which were carried by two men. When ladies went out to pay visits, the lid of the sedan-chair had to be opened to make room for the fashionable hair-dresses and hats.

The introduction of coffee, tea and chocolate as common drinks led to the establishment of coffee-houses. These were a kind of first clubs. Coffee-houses kept copies of newspapers, they became centres of political discussion. Every coffee-house had its own favourite speaker to whom the visitors listened with great admiration. Each rank and profession, each shade of religious or political opinion had its own coffee-house. There were earls and clergymen, university students and translators, printers and index-makers. Men of literature and the wits met at a coffee-house which was frequently visited by the poet John Dryden. Here one could also meet Sir Isaac Newton, Dr. Johnson and other celebrities.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]