Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
11-3- Таёкина. Мет.по лат.яз.для 1 к.doc
Скачиваний:
368
Добавлен:
02.05.2015
Размер:
860.16 Кб
Скачать

Словообразование

В анатомической терминологии используется способ образования новых производных слов с помощью различных суффиксов. Суффикс – это часть слова, которая стоит между корнем и окончанием и придает слову новое значение.

Важнейшие суффиксы существительных первого и второго склонения

1. Суффикс -in- образует от основ существительных слова первого склонения, обозначающие искусство или занятие, профессию, науки. Например: medic-in-a, ae, f – врачебное искусство (от medic-us, i, m – врач), discipl-in-a, ae, f - дисциплина, учение (от discipul-us, i, m – ученик, последователь) doctr-in-а, ae, f - учение, наука, обучение (от doctor, oris, m – учёный, преподаватель, доктор).

2. Суффикс -ur- образует от глагольной основы супина существительные первого склонения, обозначаюшие действие или или результат действия. Например:

mixt-ur-a, ae, f – микстура, смесь (от супина mixt-um – смешивать), struct-ur-a. ae, f –cтруктура, строение (от супина struct-um – строить),

fract-ur-a, ae, f – перелом (от супина fract-um – ломать).

3. Суффикс ment- , присоединяемый к основе глагола настоящего времени, образует существительные среднего рода второго склонения, обозначающие средство или результат действия. Например:

liga-ment-um, i, n - связка (от ligare – связывать),

lini-ment-um, i, n - линимент, жидкая мазь (от linire – мазать),

medica-ment-um, i, n – лекарство, средство (от medicare – лечить).

4. К уменьшительным суффиксам принадлежат: -ell-, -ill-, -ol-, -ul-. У суффикса ul- могут быть варианты: -cul-, -icul-, -uncul-. Они указывают на малый или меньший размер названного в основе органа или структуры. Уменьшительные суффиксы могут иметь при себе родовые окончания только первого и второго склонения, т.е. –a, -us, -um. Поэтому сочетаясь с основами существительных 3-го, 4-го или 5-го склонений, они относят их к первому склонению (если они женского рода) или ко второму склонению (если они мужского или среднего рода). Например:

caput, itis, n (3 скл.) – голова - capit-ul-um, i, n (2 скл.) – головка, cutis, is, f (3 скл.) – кожа - cut-icul-a, ae, f (1 скл.) – кожица, arcus, us, m (4 скл.) – дуга - arc-ul- us, i, m (2 скл.) – дужка.

Суффикс -ol- присоединяется к основе, которая оканчивается на гласную букву. Например:

fove-a, ae, f – яма, ямка fove-ol-a, ae, f – ямочка

malle-us, i, m – молоток malle-ol-us, i, m – молоточек

Суффиксы -ul-, -cul- присоединяются к основе, которая заканчивается на согласную букву. Например:

gran-um, i, n – зерно gran-ul-um, i, n – зернышко

tuber, eris, n – бугор tuber-cul-um, i, n – бугорок

NB! При образовании уменьшительных форм имеют место фонетические изменения в основе существительных:

cerebrum + ell = cerebellum, i, n – мозжечок (выпала согласная r),

columna + ell = columella, ae, f - столбик (выпала согласная n),

lamina + ell = lamellа, ae, f - пластиночка (выпала in),

oculus + ell = ocellus, i, m - глазок (выпала ul).

В анатомической терминологии многие существительные с суффиксами -ul-, -cul-, -ol- утратили своё уменьшительное значение. Например:

mandibula, ae, f – нижняя челюсть,

ventriculus, i, m – желудок, желудочек,

clavicula, ae, f – ключица.

5. Суффиксы -ari- (присоединямый к основе сушествительных) и -ori- (присоединяемый к глагольной основе супина) служат для образования существительных, обозначающих помещение, место хранения для чего-либо. Например:

laborat-ori-um, i, n – лаборатория (от laborat -um – работать);

terr-ari-um, i, n – террариум (от terr-a, ae, f – земля);

herb-ari-um, i, n – гербарий (от herb-a, ae, f – трава).