- •Раздел 3. Общие правила 13
- •Раздел 2. Дисциплинарный комитет 35
- •Раздел 3. Апелляционный комитет 37
- •Раздел 4. Спортивный арбитражный суд (cas) 39
- •Раздел 5. Особые процедуры 39
- •Вводная часть
- •Ст.6 Мужской и женский род
- •Ст.17 Возврат наград
- •Ст.18 Предупреждение
- •Ст.19 Удаление
- •Ст.20 Дисквалификация на матч
- •Ст.21 Запрет на вход в раздевалки и/или нахождение на скамье запасных
- •Ст.34 Срок действия санкции: расчет предельного срока
- •Ст.35 Срок давности по отношению к санкциям
- •Ст.36 Централизованное хранение данных по санкциям
- •Раздел 4. Перенос и отмена предупреждений и дисквалификаций на матчи Ст.37 Перенос предупреждений
- •Ст.38 Отмена предупреждений
- •Ст.39 Перенос дисквалификации на матч
- •Раздел 5. Определение размера санкции Ст.40 Общее правило
- •Ст.41 Повторные нарушения
- •Ст.42 Нарушения, совершенные против официальных лиц матча
- •Ст.43 Одновременные нарушения
- •Раздел 6. Срок давности по дисциплинарным санкциям
- •Ст.49 Драка
- •Ст.50 Невыявленные участники беспорядков
- •Раздел 2. Нарушения Правил игры Ст.51 Незначительные нарушения
- •Ст.52 Серьезные нарушения
- •Ст.53 Неподобающее поведение команды
- •Раздел 3. Оскорбительное и расистское поведение Ст.54 Оскорбительное поведение
- •Ст.55 Расизм
- •Раздел 4. Угрозы
- •Раздел 6. Коррупция Ст.59
- •Раздел 7. Допинг Ст.60 Определение
- •Ст.61 Медицинские показания
- •Ст.62 Санкции
- •Ст.63 Повторное тестирование
- •Ст.64 Процедура
- •Раздел 8. Беспорядки на матчах и соревнованиях Ст.65 Разжигание вражды и подстрекательство насилия
- •Ст.66 Провоцирование зрителей
- •Ст.67 Отказ от игры
- •Раздел 9. Невыполнение дисциплинарных решений Ст.68 Выплаты денежных сумм
- •Ст.69 Недопуск
- •Раздел 10. Обязанности национальных ассоциаций Ст.70 Организация матчей
- •Ст.71 Прочие обязанности
- •Ст.72 Несоблюдение
- •Раздел 11. Махинации с результатами матча
- •Ст.75 Товарищеские матчи между двумя национальными сборными командами
- •Раздел 4. Апелляционный комитет Ст.83 Юрисдикция
- •Ст.84 Юрисдикция председателя, выносящего решения единолично
- •Раздел 5. Общие правила для судебных органов Ст.85 Состав
- •Ст.86 Заседания
- •Ст.87 Председатель
- •Ст.88 Секретариат
- •Ст.89 Независимость
- •Ст.90 Несовместимость должностей
- •Ст.91 Возражение
- •Ст.92 Конфиденциальность
- •Ст.95 Соблюдение
- •Ст.96 Приостановка
- •Ст.97 Продление крайних сроков
- •Подраздел 2. Право на слушание
- •Ст.103 Бремя доказательства
- •Подраздел 6. Извещение и уведомление Ст.106 Адреса
- •Ст.107 Форма: общее правило
- •Ст.111 Вступление решений в силу
- •Подраздел 2. Устные заявления, обсуждения, решение Ст.116 Устные заявления, принципы
- •Ст.117 Устные заявления, процедура
- •Ст.118 Обсуждение
- •Ст.119 Принятие решения
- •Ст.125 Основания для жалобы
- •Ст.126 Апелляционная жалоба
- •Ст.127 Взнос
- •Ст.128 Юридическая сила апелляции
- •Ст.134 Процедура
- •Ст.141 Условия
- •Ст.153 Принятие и применение
- •Приложение: Письмо-подтверждение а
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •Направляется без подписи
- •Телефакс
- •******************************
- •Приложение: Письмо-подтверждение b
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •X-y, 00.00.00
- •Телефакс
- •******************************
- •Приложение: Письмо-подтверждение c
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •X-y, 00.00.00
- •Телефакс
- •******************************
- •Приложение: Письмо-подтверждение d
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •X-y, 00.00.00
- •Телефакс
- •******************************
- •Приложение: Письмо-подтверждение d
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •Телефакс
- •******************************
ФИФА
Дисциплинарный кодекс ФИФА
(ДКФ)
Оглавление
ФИФА 1
Дисциплинарный кодекс ФИФА 1
6
Вводная часть 7
Ст.1 Цель 7
Ст.2 Сфера применения: материальное право 7
Ст.3 Сфера применения: физические и юридические лица 7
Ст.4 Сфера применения: время 7
Ст.5 Определения терминов 8
Ст.6 Мужской и женский род 8
Ст.7 Дисциплинарные регламенты ассоциаций-членов ФИФА 8
ПЕРВАЯ ЧАСТЬ. МАТЕРИАЛЬНОЕ ПРАВО 8
ГЛАВА I. ОБЩАЯ ЧАСТЬ 8
Раздел 1. Условия наложения санкций 8
Ст.8 Виновность 8
Ст.9 Действия, приравниваемые к попытке 9
Ст.10 Причастность 9
Раздел 2. Различные санкции 9
Ст.11 Общие санкции для физических и юридических лиц 9
Ст.12 Санкции, применяемые к физическим лицам 9
Ст.13 Санкции, применимые к юридическим лицам 9
Ст.14 Замечание 10
Ст.15 Выговор 10
Ст.16 Штраф 10
Ст.17 Возврат наград 10
Ст.18 Предупреждение 10
Ст.19 Удаление 11
Ст.20 Дисквалификация на матч 11
Ст.21 Запрет на вход в раздевалки и/или нахождение на скамье запасных 12
Ст.22 Запрет на вход на стадион 12
Ст.23 Запрет на осуществление любой связанной с футболом деятельности 12
Статья 23 прим Запрет на трансфер 12
Ст.24 Проведение матчей без зрителей 12
Ст.25 Игра на нейтральном поле 12
Ст.26 Запрет на проведение матча на каком-либо определенном стадионе 12
Ст.27 Аннулирование результата матча 13
Ст.28 Исключение 13
Ст.29 Перевод в низший дивизион 13
Ст.30 Снятие очков 13
Ст.31 Заочное присуждение проигрыша (техническое поражение) 13
Раздел 3. Общие правила 13
Ст.32 Суммарные санкции 13
Ст.33 Частичная приостановка реализации санкции 13
Ст.34 Срок действия санкции: расчет предельного срока 14
Ст.35 Срок давности по отношению к санкциям 14
Ст.36 Централизованное хранение данных по санкциям 14
Раздел 4. Перенос и отмена предупреждений и дисквалификаций на матчи 14
Ст.37 Перенос предупреждений 14
Ст.38 Отмена предупреждений 14
Ст.39 Перенос дисквалификации на матч 15
Раздел 5. Определение размера санкции 15
Ст.40 Общее правило 15
Ст.41 Повторные нарушения 16
Ст.42 Нарушения, совершенные против официальных лиц матча 16
Ст.43 Одновременные нарушения 16
Раздел 6. Срок давности по дисциплинарным санкциям 17
Ст.44 Продолжительность 17
Ст.45 Начало срока давности 17
Ст.46 Прекращение 17
ГЛАВА II. СПЕЦИАЛЬНАЯ ЧАСТЬ 17
Раздел 1. Физическое нападение 17
Ст.47 Телесное повреждение 17
Ст.48 Агрессивное поведение 17
Ст.49 Драка 18
Ст.50 Невыявленные участники беспорядков 18
Раздел 2. Нарушения Правил игры 18
Ст.51 Незначительные нарушения 18
Ст.52 Серьезные нарушения 18
Ст.53 Неподобающее поведение команды 19
Раздел 3. Оскорбительное и расистское поведение 19
Ст.54 Оскорбительное поведение 19
Ст.55 Расизм 19
Раздел 4. Угрозы 20
Ст.56 Угрозы 20
Ст.57 Применение силы 20
Раздел 5. Подлог и фальсификация 20
Ст.58 20
Раздел 6. Коррупция 20
Ст.59 20
Раздел 7. Допинг 21
Ст.60 Определение 21
Ст.61 Медицинские показания 21
Ст.62 Санкции 21
Ст.63 Повторное тестирование 22
Ст.64 Процедура 22
Раздел 8. Беспорядки на матчах и соревнованиях 22
Ст.65 Разжигание вражды и подстрекательство насилия 22
Ст.66 Провоцирование зрителей 23
Ст.67 Отказ от игры 23
Раздел 9. Невыполнение дисциплинарных решений 23
Ст.68 Выплаты денежных сумм 23
Ст.69 Недопуск 23
Раздел 10. Обязанности национальных ассоциаций 24
Ст.70 Организация матчей 24
Ст.71 Прочие обязанности 24
Ст.72 Несоблюдение 25
Раздел 11. Махинации с результатами матча 25
Ст.73 25
ВТОРАЯ ЧАСТЬ. ОРГАНИЗАЦИЯ И 26
ПРОЦЕДУРА 26
ГЛАВА I. ОРГАНИЗАЦИЯ 26
Раздел 1. Юрисдикция ФИФА, национальных ассоциаций, конфедераций и других организаций 26
Ст.74 Общее правило 26
Ст.75 Товарищеские матчи между двумя национальными сборными командами 26
Раздел 2. Полномочия 26
Ст.76 Судья 26
Ст.77 Судебные органы 27
Ст.78 Спортивный арбитражный суд (CAS) 27
Ст.79 Комитет спортивной медицины ФИФА 27
Раздел 3. Дисциплинарный комитет 27
Ст.80 Общая юрисдикция 27
Ст.81 Особая юрисдикция 27
Ст.82 Юрисдикция председателя, выносящего решения единолично 27
Раздел 4. Апелляционный комитет 28
Ст.83 Юрисдикция 28
Ст.84 Юрисдикция председателя, выносящего решения единолично 28
Раздел 5. Общие правила для судебных органов 28
Ст.85 Состав 28
Ст.86 Заседания 28
Ст.87 Председатель 29
Ст.88 Секретариат 29
Ст.89 Независимость 29
Ст.90 Несовместимость должностей 29
Ст.91 Возражение 29
Ст.92 Конфиденциальность 30
Ст.93 Освобождение от обязательства 30
ГЛАВА II. ПРОЦЕДУРА 31
Раздел 1. Общие правила 31
Подраздел 1. Крайние сроки 31
Ст.94 Определение срока 31
Ст.95 Соблюдение 31
Ст.96 Приостановка 31
Ст.97 Продление крайних сроков 32
Подраздел 2. Право на слушание 32
Ст.98 Содержание 32
Ст.99 Ограничения 32
Подраздел 3. Доказательство 32
Ст.100 Различные виды доказательств 32
Ст.101 Действия по собственному усмотрению в отношении доказательств 33
Ст.102 Отчеты официальных лиц матча 33
Ст.103 Бремя доказательства 33
Подраздел 4. Представительство интересов и оказание помощи 33
Ст.104 33
Подраздел 5. Язык, используемый при процессуальных действиях 33
Ст.105 33
Подраздел 6. Извещение и уведомление 34
Ст.106 Адреса 34
Ст.107 Форма: общее правило 34
Ст.108 Форма: особые случаи 34
Подраздел 7. Разные правила 34
Ст.109 Явные ошибки 34
Ст.110 Издержки и расходы 34
Ст.111 Вступление решений в силу 35