- •М.В. Жесткова, с.Я. Никитина английский язык
- •Часть 1
- •Contents
- •Ex. 3. Translate the nouns into Russian and memorize their meanings.
- •Ex. 5. Read the sentences and translate them.
- •Ex. 7. Read the sentences, replacing the italicized Russian words with their English equivalents.
- •Ex. 9. Choose the appropriate alternative to translate the words and phrases.
- •Ex. 12. Mark the difference between the following pairs of words.
- •Samara State University of Transport (ssut)
- •Ex. 15. Answer the following alternative questions to the text.
- •(B) Entering the University
- •Ex. 18. Translate the following text into English.
- •Learning at samara state university of transport
- •Ex. 7. Match the English phrases in column a with their Russian equivalents in column b.
- •Learning at Samara State University of Transport
- •You are a freshman now
- •Grammar Review
- •To have
- •Train Model
- •Unit two traveling by train
- •Mistaken identity (after m. Twain)
- •Mistaken Identity
- •The man who took notice of all the notices
- •Ex. 4. Translate the following sentences, paying attention to the verbs:
- •To forbid – запрещать.
- •It doesn’t matter … – Не имеет значения …
- •The Man Who Took Notice of All the Notices
- •Eurostar
- •Ex. 6. Answer the following questions, using the information given in brackets. Translate the sentences into Russian.
- •Eurostar
- •Ex. 9. Mark the following statements as ‘True’ or ‘False’. Correct the false statements.
- •Ex. 10. In the sentences below, replace the words in italics with a word (or words) from the text. Translate the sentences into Russian.
- •The Paris terminal has left luggage small cupboards with locks where you can leave your things.
- •4.50 From Paddington (after a. Christie)
- •Grammar Review
- •On the Platform
- •To have to
- •To be able to
- •To be allowed to
- •Watch the Film and Discuss It (a) Traveling by “White Nights” steam express (Russian Railways)
- •(B) Traveling through China
- •(C) Traveling through Andalusia (Spain)
- •Краткий грамматический справочник
- •§ 1. Личные и притяжательные местоимения Personal and Possessive Pronouns
- •§ 2. Глагол to be
- •§ 3. Глагол to have
- •§ 5. Притяжательный падеж имени существительного Possessive Case
- •§ 6. Степени сравнения прилагательных и наречий Comparison Degrees of Adjectives and Adverbs
- •§ 7. Основные формы глагола
- •§ 8. Времена групп Simple, Continuous, Perfect в действительном (Active) и страдательном (Passive) залогах
- •Перевод глагола to write в разных временных формах:
- •§ 9. Согласование времён (Sequence of Tenses)
- •§ 10. Модальные глаголы (Modal Verbs)
- •§ 11. Эквиваленты модальных глаголов Equivalents of Modal Verbs
- •§ 12. Порядок слов в вопросительных предложениях
- •§ 14. Наиболее распространенные служебные слова
- •Библиографический список
§ 14. Наиболее распространенные служебные слова
|
according to – в соответствии с, согласно ч-л. along with – наряду с already – уже although – хотя; несмотря на то, что as – так как; в качестве as…as possible – как можно as long as – до тех пор пока as soon as – как только as well – также; тоже as well as – так же, как и as to / for – что касается because of – из-за, вследствие besides – кроме того both – оба, и тот и другой both…and… – как…, так и… by means of – посредством, при помощи despite – несмотря на, вопреки чему-л. due to – благодаря; из-за; в результате during – в течение, в продолжение; во время either…or … – или… или… for – так как; для; за; в течение however – однако, тем не менее in order to/for – для того чтобы if – если |
in spite of – несмотря на instead of – вместо того, чтобы; вместо ч-л. moreover – более того, кроме того neither … nor … – ни…ни… nevertheless – тем не менее, однако no longer – уже не, больше не provided – при условии (что); если только rather than – а не since – так как; с тех пор как; с so as + Infinitive – так чтобы such as – например; такой, как the…, the… – чем…, тем… the same as – такой же как though – хотя, несмотря на through – через, посредством, благодаря throughout – через; на всем протяжении towards – к, по направлению к unless – если…не unlike – в отличие от until – до тех пор пока…не within – в; в пределах; в рамках whether – ли while – в то время как; когда |
ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
|
Infinitive |
Past Simple |
Participle II |
Перевод |
|
be |
was, were |
been |
быть |
|
become |
became |
become |
становиться, делаться |
|
begin |
began |
begun |
начинать |
|
break |
broke |
broken |
ломать, нарушать |
|
bring |
brought |
brought |
приносить, привозить |
|
build |
built |
built |
строить |
|
burn |
burnt |
burnt |
гореть, жечь |
|
buy |
bought |
bought |
покупать |
|
catch |
caught |
caught |
ловить, схватить |
|
choose |
chose |
chosen |
выбирать |
|
come |
came |
come |
приходить |
|
cost |
cost |
cost |
стоить |
|
cut |
cut |
cut |
резать |
|
do |
did |
done |
делать |
|
draw |
drew |
drawn |
тянуть, везти |
|
drive |
drove |
driven |
везти, ехать; приводить в движение |
|
fall |
fell |
fallen |
падать |
|
feed |
fed |
fed |
подавать, питать |
|
feel |
felt |
felt |
чувствовать |
|
find |
found |
found |
находить, обнаруживать |
|
fly |
flew |
flown |
летать |
|
forbid |
forbade |
forbidden |
запрещать |
|
forget |
forget |
forgotten |
забывать |
|
get |
got |
got |
получать, доставать, становиться |
|
give |
gave |
given |
давать, предоставлять |
|
go |
went |
gone |
идти, ехать |
|
grow |
grew |
grown |
расти, увеличиваться |
|
have |
had |
had |
иметь |
|
hear |
heard |
heard |
слышать |
|
hold |
held |
held |
держать |
|
keep |
kept |
kept |
держать, хранить |
|
know |
knew |
known |
знать |
|
lay |
laid |
laid |
класть, положить |
|
lead |
led |
led |
вести, управлять |
|
learn |
learnt |
learnt |
узнавать, учить |
|
leave |
left |
left |
оставлять, уходить, уезжать |
|
let |
let |
let |
позволять, разрешать |
|
lie |
lay |
lain |
лежать |
|
light |
lit |
lit |
освещать, зажигать |
|
lose |
lost |
lost |
терять; проигрывать |
|
make |
made |
made |
делать, заставлять |
|
mean |
meant |
meant |
значить, означать; иметь в виду |
|
meet |
met |
met |
встречать |
|
pay |
paid |
paid |
платить |
|
put |
put |
put |
класть, ставить |
|
read |
read |
read |
читать |
|
ride |
rode |
ridden |
ездить |
|
ring |
rang |
rung |
звонить |
|
run |
run |
run |
бегать, двигаться; управлять |
|
say |
said |
said |
говорить, сказать |
|
see |
saw |
seen |
видеть |
|
sell |
sold |
sold |
продавать |
|
seek |
sought |
sought |
искать, стремиться |
|
send |
sent |
sent |
посылать, отправлять |
|
set |
set |
set |
ставить, помещать, устанавливать |
|
show |
showed |
shown |
показывать |
|
shut |
shut |
shut |
закрывать |
|
sit |
sat |
sat |
cидеть |
|
sleep |
slept |
slept |
cпать |
|
speak |
spoke |
spoken |
говорить, разговаривать |
|
spend |
spent |
spent |
тратить, проводить (время) |
|
spread |
spread |
spread |
растягивать, распространять (ся) |
|
stand |
stood |
stood |
стоять; поставить; держаться |
|
steal |
stole |
stolen |
красть, похищать |
|
take |
took |
taken |
брать, принимать |
|
tell |
told |
told |
сказать, сообщать, рассказывать |
|
think |
thought |
thought |
думать, полагать |
|
wear |
wore |
worn |
носить, изнашиваться |
|
win |
won |
won |
выигрывать |
|
write |
wrote |
written |
писать, сочинять |