Unit 3. Work

Express the same in English using your active vocabulary and grammar (Present Perfect Simple, Present Perfect Continuous).

1. Не укладывается в голове (not to fit in the head), как он мог сделать такую ошибку. Он же годами работает маркетинговым руководителем.

2. «На кого ты работал все эти годы?» «На мистера Мартинса. Я уволился в прошлом месяце – не хотел работать сверхурочно без дополнительной оплаты».

3. Я проработал в этой фирме 5 лет. Это престижная компания, неплохие условия для работы: высокая зарплата, регулярные премии, разные льготы но, к сожалению слишком скучно и никакого карьерного роста.

4. «Что входит в твои обязанности?» «Я ответственный за обновление базы данных»

5. Результаты исследования показали, что пять процентов персонала недовольны своей работой из-за постоянного давления и сжатых сроков. К тому же наблюдается быстрорастущая тенденция к отказу служащих пользоваться старым оборудованием.

6. Уже 10 лет наша компания работает в этой сфере бизнеса и на данный момент занимает высокое положение среди конкурентов. За эти годы у нас установились хорошие как с клиентами, так и с производителями, и поставщиками.

7. В первый раз мистер Пиквик опаздывал на работу. Каждая секунда, казалось, длится вечность. Он был хорошим служащим, всегда содержал свое рабочее место в порядке и аккуратно выполнял все свои обязанности, но сегодня что-то изменилось. Конечно, во всем он винил обстоятельства.

8. В последнее время мистер Элбан все чаще оставлял служащих работать внеурочно. Это начинало раздражать Грейс, которая работала над рекламной кампанией нового проекта. Хоть работа и приносила ей удовлетворение, она уже начинала подумывать, чтобы перейти на другую должность.

9. «Ты думаешь, Сэм справится с задачей? Не слишком ли трудная для него?» «Я знаю его, он всегда в два счета(in 2 ticks) справлялся с такими делами еще и в сжатые сроки» «Но ведь здесь ему придется иметь дело с большими деньгами»

10. Это оборудование слишком дорогостоящее.

11. Мэг вышла из офиса, после долгого дня напряженной бумажной работы, закрыла глаза и сделала вдох. Ее ум был пуст. Нужно менять эту однообразную работу или она сойдет с ума.

12. Клава наконец получила эту захватывающую должность ассистента ведущего программы новостей. Она мечтает об этой работе с самого детства.

13. «Я уже 3 часа пытаюсь сделать это бессмысленное задание. Не думала, что это потребует так много времени».

14. Моя работала в ночную смену каждый с тех пор как мне исполнилось 6. Она – настоящий трудоголик.

15. Когда брат Итона был во главе компании, было легко на него работать. Сейчас, когда он уволился, персонал стал тоже уходить, потому что работа стала слишком напряженной, и всем стало понятно, что никаких возможностей для продвижения по службе здесь нет.

16. Хорошие организаторские навыки всегда были его сильной стороной.

17. «Где бы вы хотели работать?» «В ИТ-индустрии. Мне нравится иметь дело с компьютерами» «Какие условия работы вас устроят?» «Легкий доступ в интернет, гибкий график и высокая заработная плата»

18. Он выбирает между вакансией пожарного или водителя скорой помощи уже 3 дня.

19. Мало кто любит политиков. Хотя профессия и интересная, и я знаю толк в политике, я не хочу, чтобы меня ненавидели. Я буду ведущим ТВ шоу. А что? Гламурненько. И все любят телевидение.

20. Кто снабжает вашу фирму программным обеспечением? Я уверена, у нас есть гораздо более выгодное предложение!

21. «Вы хотели бы работать за границей?» «Да, в какой-нибудь престижной компании. У вас какое-то предложение ко мне?» «Нет, это гипотетический вопрос, извините».

22. Меган сломала офисный компьютер и теперь должна возместить убытки.

23. Я никогда не был трудоголиком и всегда терпеть не мог однообразную бессмысленную работу.

24. Здравствуйте, мы проводим опрос. Результаты исследования мы опубликуем в завтрашней газете. Ответьте на несколько вопросов: «сколько вы уже работаете в нашей компании? Удовлетворены ли вы условиями работы? Каково ваше отношение к нашей продукции? Есть ли у вас какие-либо льготы? и последнее, считаете ли вы новую тактику эффективной? Спасибо за ваши ответы! »

25. Я всегда так нервничаю, когда нам ставят сжатые сроки. Менеджер по продажам не самая хорошая должность в этом смысле.

26. «Вы получали дополнительную оплату, с тех пор как уволился наш директор?» «Да, я регулярно ее получала»

27. «Вы когда-нибудь применяли шоковую тактику в работе с персоналом?» «Если честно, всегда считал ее бессмысленной и нацеленной на то чтобы сбить человека с толку (to confuse) и на время лишить (to deprive of) уверенности в себе.

28. Работодатель Пола обладал пронзающим (piercing)взглядом. Этот взгляд снова заставил его отказаться от того, чтобы напомнить о премии.

29. Мария сделала глубокий вдох и открыла дверь. Босс смотрел в окно, но она все равно чувствовала напряжение и давление.

30. Почему вы оставили предыдущую работу? Она не была достаточно сложной, но требовала много времени, к тому же я не видел возможности для карьерного роста – поэтому я ушел.