Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14173

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
388 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360419A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания конвенции (Германия): 4 мая 1929 года.
360,419 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 мая 1930 года. № 13,828130.
Заявка принята; Ноябрь. 5,1931.
Полная спецификация mpkO.1.
Усовершенствования в области электроразрядных трубок и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE EDISOx SWAN ELECTRIC COMPIANY, LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: 123/125, Queen Victoria Street, London, E.C.4. (Правообладатели Х. АНСА
ЙОАХИМА ШПАННЕРА, проживающего по адресу: Шоссештрассе, 117, Берлин, № 4, Германия, гражданина
Германии), настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны различные выпрямители, позволяющие подавать рабочее напряжение на термоэлектронное
оборудование от сети переменного тока.
Для различных целей выпрямители с холодным катодом и тлеющим разрядом предпочтительнее
выпрямителей с нагретым катодом, поскольку исключается необходимость дополнительной обмотки в
используемом трансформаторе, а также устраняется опасность перегорания катода. В некоторых
выпрямителях с холодным катодом используется большая катодная поверхность, выполненная в виде полого
тела. Однако у выпрямителей с холодным катодом есть тот недостаток, что падение напряжения на
выпрямителе очень велико, и, следовательно, они подходят только для низких значений тока.
Однако выпрямители с горячим катодом имеют низкое падение напряжения и способны выдавать более
высокие выпрямленные токи.
Целью данного изобретения является создание выпрямителя, который сочетает в себе преимущества двух
вышеупомянутых типов, не страдая от их недостатков.
В соответствии с изобретением, устройство для электрического разряда снабжено катодом, приспособленным
для работы без внешних нагревательных элементов, включающим сердечник из нейтрального металла и
покрытие из активирующего вещества, состоящего из смеси электроположительного металла и
металлического соединения с низкой теплопроводностью, причем устройство заполнено инертным газом при
давлении от 1 до примерно 5 мм ртути, к которому предпочтительно добавляется некоторое количество паров
металла, таких как пары ртути или цезия.
Следующее изображение можно рассматривать как пример разрядной трубки, воплощающей в себе [Цена 1/-]
изобретение. Разрядная трубка заполнена аргоном под давлением около 2 мм с добавлением небольшого
количества паров ртути и при напряжении около 100 В с расстоянием между электродами около 3 мм. Между
специальным активированным электродом, который служит катодом, и анодом из нейтрального металла,
такого как железо, никель, вольфрам или графит, будет проходить ток.
Этот ток, который в первые несколько секунд имеет форму тлеющего разряда, впоследствии принимает
другую форму, поскольку активирующий материал катода в результате тлеющего разряда получает энергию и
испускает электроны аналогично тому, как это делает нагретый катод. Дальнейший процесс заключается в
том, что тлеющий разряд, создаваемый электронами, приводит к усилению эмиссии, а это, в свою очередь,
вызывает более сильный разряд, который часто приобретает характер дугового разряда. Легко показать, что
расход 75 подчиняется натуральному логарифмическому закону.
Значительного испарения эмиссионного материала не наблюдается; такое испарение при давлении около 2
мм обычно очень незначительно, как показал опыт. Было установлено, например, что в то время как
металлический барий в высоком вакууме при температуре 5000 °C испаряется настолько легко, что выпадает
в осадок на стеклянной стенке в течение нескольких секунд, в присутствии аргона при давлении 2 мм он
практически не испаряется.
Что касается активирующего материала, то можно добавить следующее: Теоретически хорошо известно, что
для достижения высокой активации необходимо использовать электроположительные вещества, такие как
барий и калия. До настоящего времени не было известно разрядной трубки, способной функционировать без
внешнего нагрева катода при таких высоких токах. Безусловно, можно получить свободный металл, и это
можно учитывать только при специальных активациях различными методами, например, путем
восстановления оксидов, канифидов и других, или путем испарения электроположительных металлов. Однако
одних только металлов недостаточно для проявления эффекта, который наблюдается в соответствии с
данным изобретением. 105 Трубки тлеющего разряда для освещения [Второе издание.2] уже известны,
поскольку содержат на своих электродах металлический барий, полученный из азида бария. Такие катоды не
способны демонстрировать самоинициирующийся разряд, подобный тем, которые используются в данном
случае при специальных активациях.
Важно отметить, что в среде металлов, вызывающих активацию, присутствуют вещества, обладающие лишь
незначительной теплопроводностью. По сути, это соединения металлов, которые не могут распадаться ни в
какой степени в пространстве, заполненном аргоном при давлении 15-2 мм рт. ст., и состоят из
электроположительного металла, нейтрального металла и кислорода.
Примерами таких соединений являются стронций! ум-циркониат, купрат магния, цинкат бария и вольфрамат
цезия.
Электроды, состоящие, например, из носителя из никеля и покрытия из высокоэмиссионного материала,
например, свободного бария, с добавлением металлокомпозита, такого как кальций-висмут-мвольфрамат,
называются «специально активированными» электродами, которые можно назвать холодными катодами. В
случае несколько критического давления газа (1,8 мм для аргона, 5 дюйм/мин для неона) определенного
инертного газа, электроды вдвое уменьшают свои свойства в сочетании с другим электродом из нейтрального
металла, например, никеля, железа, вольфрама или углерода, а также из материалов, отличных от типа тел
Нернста, становясь катодами. Это происходит благодаря тлеющему разряду, возникающему от электронов
свободного электроположительного металла и обусловленному приложенным напряжением.
Активацию катода можно произвести либо до герметизации трубки, либо после. Для достижения желаемой
плотности тока необходимо соответствующим образом подобрать размер носителей заряда и силу
эмиссионного слоя. Было установлено, что выпрямительная трубка, изготовленная в соответствии с
изобретением, способна пропускать ток около 1 ампера, а также ток около 1 миллиампера. Катод может иметь
такие размеры, чтобы при пропускании тока силой 3,5 ампера через него возникало падение напряжения
около 1,8 вольт. При токе силой 1 ампер катод может нагреться докрасна; при меньшей мощности расстояние
между катодом и рабочим анодом должно составлять около 30 сантиметров. В этом случае на катоде
образуются горячие точки, что указывает на то, что здесь ток протекает подобно току, а плохо проводящий
материал, такой как цинкат бария, сильно нагревается, так что соседние точки, в которых присутствует барий
или цезий, также нагреваются, что приводит к эмиссии. Для инициирования разряда через устройство может
быть установлен вспомогательный анод, также из нейтрального металла, как упоминалось ранее, размером
около 3 мм.
с катода. Приложенное напряжение 7(0) подается на вспомогательный анод, предпочтительно через
резистор, так что после начала разряда оно переходит на основной анод или аноды. Вспомогательный анод
может быть отсоединен 75 после того, как разряд перейдет на основной анод.
Описанная выше схема, состоящая из холодного катода и одного или нескольких анодов, может быть
адаптирована для решения проблемы, описанной во введении.
Например, если изготовить плетеную никелевую проволоку для катодной лампы и покрыть ее специальным
активирующим материалом, подобным тлеющему разряду, например, тем, что известен в выпрямительной
трубке Raytheon, и поместить в эту плетеную конструкцию два небольших анода, которые могут быть из
графита, то при измерении падения напряжения можно заметить, что остается лишь небольшая часть того
падения напряжения, которое наблюдается в исходной трубке Raytheon, и что это падение напряжения
сопоставимо с падением напряжения в выпрямителе с нагретым катодом. Графитовые электроды упомянуты
лишь в качестве примера из целой группы веществ, которые не излучают при осаждении паров специальных
активационных составов и не вызывают обратного разряда. Вместо графита, при необходимости,
нагреваемый кварц, смешанный с 100%-ным металлическим порошком Вирхли, вместе с оксидом кремния
образует легко получаемое соединение, которое, например, можно использовать для анодов.
Благодаря активации электрода, служащего катодом, отпадает необходимость в формировании катода с
большей поверхностью, чем у анода. На.
Напротив, катод можно сделать меньше, например, в виде спирали, образованной несколькими проволоками,
примерно по 110 витков; аналогично, металлический сердечник катода может быть композитным, состоящим,
например, из тантала, покрытого тонкой медной проволокой. В любом случае рекомендуется, чтобы для
активирующего металла сердцевина было 115.
используется - который может образовывать амфотерные соединения, так что последующее снижение
активации не может произойти, как это происходит в случае с азидом вольфрама. При использовании
небольших катодов анод или аноды могут быть выполнены в виде полых камер, внутри которых расположены
неподвижные экраны, так что разряд вынужден следовать заданному пути, соответствующему напряжению на
электродефектометре. Следует также следить за тем, чтобы разряд не касался стеклянной стенки; корпус
может быть также выполнен с использованием зеркал, образованных геттерным металлом.
В свете подробного описания и уточнения характера нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360420A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата утверждения: 6 мая 1930 года. № 13,852/30.
Слева полностью: 6 марта 7937 г.
Завершить Принять: Ноябрь. 6, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
360,420 Усовершенствования в ленточных прессовальных машинах для картриджей.
Я, Джордж Фредерик Фреш, проживающий по адресу: Честер Роуд Миллс, Честер Роуд, Манчестер,
Юго-Запад, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к машинам, используемым для наполнения картриджных лент,
и, в частности, к машинам для наполнения картриджных лент, включающим вертикальный подающий желоб
или бункер, возвратно-поступательную направляющую под таким бункером, с помощью которой
последовательные картриджи проталкиваются в карманы ленты, и зубчатые колеса, между которыми
проходит лента и с помощью которых она продвигается шаг за шагом по мере постепенного заполнения
карманов. В случае с такими машинами не было удовлетворительного способа открыть входные отверстия
карманов перед тем, как вставить в них патроны, в результате чего часто случались застревания.
Одной из целей изобретения является обеспечение средств, благодаря которым открытие входного
отверстия каждого кармана ленты станет более надежным и точным, чем прежде. В известной машине
устройства для открытия входных отверстий карманов расположены вблизи того края ленты, который ближе
всего к патрону, который необходимо ввести в карман, и воздействуют непосредственно на карман, открывая
его со стороны входа, при этом острие или носовая часть патрона воздействует непосредственно на
указанные устройства.
Согласно данному изобретению, устройства для открытия карманов расположены вблизи другого края ленты,
т.е. того, который наиболее удален от патрона, и такие устройства включают шпиндель (далее именуемый
направляющим), предназначенный для входа в карман для патрона, удерживаемый открытым другими
устройствами, и для полного прохождения через ленту до тех пор, пока он не встретит носик патрона, который
необходимо ввести в карман. После этого направляющий перестает двигаться вперед и предпочтительно
отталкивается назад патроном, который, находясь в контакте с направляющим, следует за ним до тех пор,
пока его носик не окажется глубоко внутри кармана. Затем он перестает следовать за направляющим, и
направляющий продолжает свое движение до тех пор, пока не выйдет за пределы ленты. После этого
частично введенный патрон полностью вдавливается в карман обычным возвратно-поступательным
движением направляющей.
Устройства для первоначального открытия карманов патронного пояса состоят из пары поворотных язычков,
похожих на лопатки для обуви, один расположен выше, а другой ниже плоскости пояса, и каждый из них
предназначен для того, чтобы выступать своим свободным концом во вход в карман, и при воздействии
пилота служить для разделения и захвата двух стенок кармана, чтобы впустить пилота, который таким
образом фактически получает металлический вход в карман. 65 Во время открытия кармана ремень
удерживается от бокового смещения с помощью прижимной планки и пар плечиков, расположенных рядом с
этой прижимной планкой, которые могут взаимодействовать с утолщенным краем ремня. Верхняя часть
язычка может удерживаться прижимным устройством, которое также может удерживать одну пару плечиков, а
другая пара крепится и является частью элемента, который удерживает нижнюю поворотную часть язычка.
Предпочтительно, чтобы прижимное устройство представляло собой металлический блок с рифленой нижней
поверхностью и поворотным рычагом, управляемым пружиной, для прижима ремня или для удержания
прижимного устройства в поднятом положении.
В некоторых случаях язычки и плечи удерживаются дополнительными рифлеными зажимами,
расположенными выше и ниже пояса и предназначенными для захвата пояса и предотвращения его
смещения при вставке патрона, при этом направляющий элемент проходит по сердечнику, образованному
канавками.
Предпочтительно, привод направляющей осуществляется с помощью ползунка, перемещающегося вперед и
назад кулачком с углом поворота 90 градусов на приводном валу машины. Конструкция кулачка такова, что
направляющая может свободно реагировать на движение патрона вперед до тех пор, пока последний не
окажется примерно на 2/3 в ленте, т.е. пока патрон не завершит свое первое движение, после чего кулачок
надежно перемещает направляющую назад, пока она не выйдет из-под ленты и выступов. В связи с тем, что
скорость движения ремня на одном краю отличается от скорости движения на другом, необходимы средства
для коррекции этой тенденции, то есть для обеспечения синхронизации края, прилегающего к пилоту, с
другим краем. Для этой цели предусмотрен компенсатор, который предпочтительно выполнен в виде рычага,
один конец которого приспособлен для перемещения внутрь и наружу пути носовых частей патронов, и при
перемещении наружу этого пути толкает вперед носовую или пулевую часть патрона, полностью вставленного
последним, на расстояние, которое переместит гнездо патрона вперед в правильное положение, если оно
отстает.
Указанный рычаг компенсатора предпочтительно должен иметь горизонтальный выступ для поддержки
патрона при его перемещении вперед.
Компенсатор предпочтительно приводится в действие с помощью скользящей планки, движение которой
обеспечивается за счет возвратно-поступательного движения вышеупомянутого ползунка и главного
приводного шпинделя, при этом степень и период движения изменяются регулировочным винтом или
толкателем между скользящей планкой и ползуном.
Направляющий патрон может быть расположен перпендикулярно ленте или под косым углом к ней, благодаря
чему он может войти в карман (ближайший к направляющему патрону), который отстает, и при этом
соприкоснется с носиком патрона, который необходимо вставить с противоположной стороны ленты.
Кулачок для управления направляющим может быть дискового типа с канавками, а чаша для зацепления с
кулачком будет установлена на поперечной балке, соединенной со шпинделем, установленным на
подшипниках на основании станка, который, в свою очередь, соединен с направляющим через регулируемый
кронштейн.
На конце направляющей может быть небольшое углубление, чтобы носик патрона мог зацепиться при
проталкивании направляющей перед собой, что поможет патрону легче следовать за направляющей и войти в
карман.
Ремень может иметь Y-образное сечение на 40-градусном крае, что позволяет язычкам легко зацепляться с
ремнем на протяжении всего его перемещения по машине, при этом боковые стороны Y-образного сечения
легко скользят по язычкам.
Вдоль края ленты, ближайшего к патрону, который необходимо вставить, может быть расположена
дополнительная пара язычков, или же может быть предусмотрена только такая пара, а первая упомянутая
пара может быть опущена; в этом случае от направляющего элемента также можно отказаться, хотя он все
еще может быть полезен для облегчения открытия кармана ленты и направления патрона в карман.
Датировано 5 мая 1930 года.
От имени заявителя: Уилсон, Ганн и Эллис.
Сертифицированные патентные поверенные.
55, Маркет-стрит, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для наполнения картриджных лент.
Я, Джордж Ферник Ферник, проживающий по адресу: Честер Роуд Миллс, Честер Роуд, Манчестер,
Юго-Запад, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машинам, используемым для наполнения патронных лент, и, в частности, к машинам
для наполнения патронных лент, включающим вертикальный подающий желоб, возвратно-поступательную
направляющую под таким желобом, с помощью которой последовательные патроны проталкиваются в
карманы ленты, и зубчатые колеса, между которыми проходит лента и с помощью которых она продвигается
шаг за шагом, обеспечивая постепенное заполнение карманов. В некоторых таких машинах используется
направляющий стержень, перемещающийся взад и вперед по прямой линии под прямым углом к краю ленты и
служащий для открытия карманов ленты с их более узких концов.
В машинах такого типа наблюдается тенденция к отставанию одного края ленты от другого по мере
заполнения, что мешает работе направляющего штока и облегчает установку картриджей. Это происходит
из-за разницы в диаметрах противоположных концов 85 картриджей.
Одной из целей данного изобретения является обеспечение средств, позволяющих компенсировать любое
запаздывание на том краю ленты, в котором сформированы меньшие концы патронных карманов, и
удерживать каждый карман на одной линии с поступающим патроном во время его заполнения.
В известных машинах механизм открытия более узких концов карманов 95 несколько ненадежен, и еще одной
целью настоящего изобретения является обеспечение средств для более надежного открытия более узких
концов карманов вдоль того края ленты, в котором они образованы.
Другие цели представляют собой общие усовершенствования, благодаря которым машина становится в
целом более эффективной, чем известные машины. 105 Согласно одной из особенностей изобретения,
предусмотрены средства, которые автоматически предотвращают любое отставание края ремня, в котором
более узкие концы карманов для ушных вкладышей расположены относительно другого края ремня. Один из
примеров, упомянутых в 360 420, описан после данного случая.
На рис. 12 представлен план более детального рассмотрения.
На рис. 13 представлен план части машины, а также показана модификация 70, описанная ниже.
На фиг. 1-12 показано, что машина включает в себя металлическое основание 1, на котором жестко
закреплены комбинированный бункер 2' и подающий желоб 2b, по которому картриджи подаются под
действием силы тяжести до тех пор, пока не попадут через поворотный элемент 3 и с помощью этого
элемента не будут перемещены в положение, перпендикулярное краю ленты картриджей.
Поворотный элемент 3 перемещается в одно и то же положение под углом 80 градусов с помощью пазов 11l и
ld на направляющей 11. Рядом с указанным основанием 1 находится маховик 4, с помощью которого
приводится в движение станок; маховик установлен на шпинделе 85, закрепленном в подшипнике 6,
являющемся частью основания 1; на другом конце шпинделя расположен двухдисковый кулачок, одна часть
7a которого входит в зацепление с раздвоенным концом рычага 8, а другой конец этого рычага входит в
зацепление с нижним колесом 9, захватывающим и подающим ленту, для его периодического вращения.
Другая часть 7b кулачка работает через звено 10, ползунок 11, с помощью которого патроны вдавливаются в
карманы 95 ленты, плечо hla на ползунке, обеспечивающее первоначальное вставление патрона, и плечо li1,
обеспечивающее окончательное вставление (см. рис. 2 и 6).
На задней поверхности колеса 4 имеется 100-канавочная канавка, в которую входит чаша 12, установленная
на поперечной балке 13, скользящей одним концом по неподвижному стержню 14, а другим концом
соединенной с длинным скользящим стержнем 15, установленным на выступах 16 пластины 17105,
закрепленной на основании 1.
С помощью кронштейна 18 один конец стержня 15 соединен со шпинделем 19, далее именуемым
направляющим стержнем. Такой стержень скользит в кронштейнах 20, закрепленных 110 на неподвижной
пластине 21, которая одним концом прилегает к основанию машины 1 и образует продолжение поверхности,
по которой движется лента патронов при прохождении через машину. 115 К вертикальному фланцу 22
прикреплен рычаг 23, нижний конец которого снабжен прижимным блоком 24 с зубчатой нижней поверхностью
и металлической пластиной 25, на которой закреплен шарнирный язычок 26 (см. рис. 3, 4, 5, 7, 8, 120 и 8a). С
помощью пружины 27, воздействующей на свободный конец рычага 23, прижимной блок 24 мягко
удерживается в нижнем положении во время удара патрона, при этом способ соединения пружины с рычагом
и неподвижной пластиной 125 обеспечивает «рычажный» механизм для удержания прижимного блока 24 и
пластины 25 в поднятом или опущенном положении по желанию.
Под пластиной 25, несущей язычок, находится направляющий стержень 1;3, установленный под острым углом
к краю ремня и одновременно служащий для перемещения ремня в торце при его входе в карман для ремня.
Другим примером такого средства является горизонтально расположенный рычаг с кривошипным
механизмом, одна часть которого предназначена для захвата пулевого конца последнего вставленного
патрона и перемещения его вперед на расстояние, равное перемещению вперед более широкого конца
патрона, при этом рычаг возвращается в исходное положение во время вставки следующего патрона.
Согласно еще одной особенности изобретения, по краю ремня, имеющего более узкие концы карманов,
предусмотрена пара шарнирных или поворотных язычков, которые при взаимодействии с носиком
направляющего стержня эффективно разделяют стенки карманов ремня. В случае ремней, сплетенных или
собранных из двух слоев, причем эти слои остаются свободными по краю ремня, в котором сформированы
более узкие концы карманов, указанные шарнирные язычки особенно эффективны, поскольку свободные края
слоев обеспечивают непрерывный V-образный канал, в котором язычки всегда находятся.
Другие особенности изобретения включают усовершенствованные средства для удержания ленты против
бокового смещения во время размещения патронов в ленте, а также усовершенствованные средства для
приложения более сильного давления на ленту во время открытия и заполнения карманов и меньшего (но
достаточного) давления во время движения ленты вперед.
Изобретение будет описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 иллюстрирует боковой вид
конвейерной машины для розлива тары, воплощающей данное изобретение; обычное маховик для
управления машиной показан пунктирной линией, чтобы механизм, расположенный за этим маховиком, был
лучше виден.
На рис. 2 представлен вид сверху на машину.
На рис. 3 показан продольный разрез М0 машины по линии 3-3 на рис. 2.
На рис. 4 показан вид сбоку патронной ленты, а на рис. 3 — вид сбоку механизма захвата и подачи ленты.
На рис. 5 показано поперечное сечение кармана патронной ленты и вид сбоку механизма, используемого для
удержания в открытом положении более узкого конца кармана ленты, через который проходит направляющий
шпиндель.
На рис. 6 показан вид сверху части ленты и двух патронов в момент их первоначального и окончательного
введения в ленту.
На рисунках 7-11 показаны детали, в частности, дополнительная подобная пластина 28, несущая
дополнительный поворотный язычок 29 (см. рис. 3 и 4). А под прижимным блоком 24 находится зубчатая
пластина 30, по которой движется лента r, и благодаря которой эта пластина и блок 24 надежно удерживают
ленту от боковых и продольных перемещений во время вдавливания патрона в один из его карманов.
Верхнее подающее колесо 9 установлено на рычажном подшипнике 9a таким образом, чтобы оно могло
свободно вращаться вверх для пропуска ремня между колесами, а при опускании для зацепления ремня
свободный конец пружинного лезвия 31, закрепленного на подшипнике колеса, захватывается и удерживается
крюком 32.
Усовершенствованная машина в основном предназначена для наполнения патронной ленты, имеющей
шнурованные края, причем край ленты, наиболее удаленный от входа или более широкого конца кармана,
имеет V-образное сечение, а более толстые шнуры расположены именно на этом краю. При заполнении такой
ленты патронами с помощью усовершенствованной машины лента располагается V-образным краем рядом с
язычками 26, 29 (см. рис. 5 и 6). При таком расположении ремня изогнутые концы язычков 26, 29 выступают в
V-образное углубление, образованное V-образным краем ремня, и в таком положении действуют подобно
рожкам для обуви. При вращении колеса 9 направляющий стержень 19 просовывает свой носовой конец
между указанными язычками, раздвигая их и тем самым вызывая первоначальное открытие кармана.
Края пластин 25 прилегают к ребристым краям ремня, а в тех местах, где язычки 26, 29 должны соприкасаться
с ремнем для открытия кармана, они слегка выгнуты, чтобы облегчить открытие кармана. При работе язычки
захватывают или закрепляют кромки с бусинами между собой и указанными арочными краями пластин, тем
самым предотвращая смещение стенок гнезда вперед или их перемещение направляющим стержнем при
входе в гнездо.
Продолжая движение направляющего стержня между язычками и через карман, он в конечном итоге
достигает точки патрона, представленной ему поворотным элементом 3 и толкателем 11, после чего
направляющий стержень и патрон отступают назад. Патрон входит в поясной карман и вводится в него
направляющим стержнем до тех пор, пока не достигнет положения в кармане примерно на половине его
длины (см. верхнее положение на рис. 6). При полном движении направляющего стержня назад, т.е.
Освободившись от препятствия, последняя перемещается вперед колесами 9, 9 на расстояние, равное длине
более широких концов карманов. Затем направляющий стержень снова перемещается вперед, чтобы снова
зацепить язычки 26, 29, и входит в следующий карман для захвата следующего патрона, после чего он снова
перемещается, а вместе с ним и новый патрон в ленту. В то же время, плечевой выступ толкателя 11
воздействует на наполовину вставленный патрон 70, проталкивая его до упора в карман для ремня. Таким
образом, патроны непрерывно подаются на ленту.
Поскольку патрон входит в карман лишь частично, более узкий конец 75 следующего кармана отстает, и для
предотвращения этого предусмотрен компенсатор.
Такой компенсатор может состоять из рычага 33, свободный конец одного из плеч которого находится на пути
80 концов пуль патронов, выступающих из ленты, и который при перемещении вокруг своего центра в
направлении стрелки (рис. 2) надавливает на указанные концы пуль и тем самым продвигает отстающий 85
край ленты. В качестве альтернативы, вместо компенсации смещения рычагом 33, направляющий стержень
19 может быть установлен под острым углом (см. рис. 13), что позволит ему войти в узкий конец кармана
ремня даже под углом 90 градусов, если он немного смещен относительно центра более широкого конца, и
при этом все равно соприкоснуться с носовой частью пули.
Компенсационный рычаг 33, при использовании, приводится в действие ползунком 34, расположенным ниже
пластины 21 и проходящим через основание 1, где он снабжен боковым удлинителем 35, на котором
закреплен винт 36, острие которого упирается в задний конец толкающего стержня 11. Для предотвращения
соскальзывания концов пуль патронов с конца рычага 33 при его срабатывании, рычаг имеет небольшой
горизонтальный выступ или фланец 33а (см. рис. 12).
Прижимной блок 24 жестко соединен с рычагом 23, а пластина 25, несущая язычок патрона, предпочтительно
шарнирно закреплена на блоке (см. рис. 8 и 8а), так что когда верхняя часть кармана патронной ленты
поднимается направляющим стержнем 19, пластина 25 будет деформироваться вверх, не отрываясь от ленты
ни в одной точке.
Хотя усовершенствованная машина в основном предназначена для наполнения патронных лент с V-образным
краем, она может быть адаптирована для наполнения патронных лент без такого края, при этом язычки 26, 29
в этом случае могут быть приспособлены для зацепления с карманами ленты только тогда, когда они
сталкиваются с карманом.
Подробно описав пункт 120 и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, это: 1. В машине для наполнения картриджных лент типа 125, упомянутой здесь,
предусмотрено средство, которое автоматически предотвращает любое отставание края ленты, в котором
более узкие концы карманов картриджей расположены непосредственно к другому краю 130 рабочей
поверхности пресса, и этот край выполнен со слегка изогнутой частью, чтобы прилегать к карману ленты, и
указанный край ленты, в сочетании с гофрированными краями ленты и поворотными язычками, служит для
захвата и прочного удержания указанных краев ленты, когда направляющий стержень вдавливается между
язычками для открытия кармана ленты, как описано выше.
6. В машине для наполнения картриджных лент, как указано в пункте 5, прижимной блок, установленный на
рычаге и имеющий U-образную пластину для размещения язычка, открывающего карман, причем блок
шарнирно соединен с рычагом таким образом, чтобы блок мог надежно фиксироваться на ленте и свободно
адаптироваться к любым движениям ленты вверх, не теряя при этом сцепления с лентой, как описано выше.
7. В машине для наполнения картриджных лент, как указано в пункте 6, верхний прижимной блок установлен
на рычаге, причем указанный рычаг снабжен пружиной, соединенной одним концом с машиной, а другим
концом — с самим рычагом и предназначенной для удержания рычага в поднятом или опущенном положении
в зависимости от положения пружины справа или слева от оси рычага, как описано выше.
8. В машине для наполнения картриджных лент, как указано в пункте 7, верхний прижимной блок с задним
удлинителем, имеющий фланец вдоль одного края, который служит направляющей для кромки ленты при ее
перемещении ниже прижимного блока, а также помогает противостоять боковому перемещению ленты, как
описано выше.
9. В машине для наполнения картриджных лент, как указано в пункте 1, конструкция, расположение и
комбинация прижимных блоков, держателей язычков и самих язычков, в основном, как описано и показано на
фиг. 7–11 прилагаемых чертежей.
Дата: 5 марта 1931 года.
От имени заявителя: WILSON, GTTNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
пояс, как указано здесь.
2.
В машине для наполнения патронных лент, подобной описанной здесь, и в средствах для предотвращения
запаздывания края ленты, в котором расположены более узкие концы патронных карманов, как указано в
пункте 1, направляющий стержень, установленный под острым углом к краю ленты и предназначенный для
входа в более узкие концы патронных карманов перед вставкой патронов, и для одновременного
перемещения его конца вперед, как описано здесь.
3.
В машине для наполнения патронной ленты, подобной описанной здесь, и в средствах предотвращения
запаздывания края ленты, в котором расположены более узкие концы патронных карманов, как указано в
пункте 1, горизонтально расположенный рычаг с коромыслом, одна часть которого направлена к патронной
ленте и имеет выступ, перемещающийся по пути концов пуль патронов в ленте, и указанный рычаг
перемещается вокруг своей оси скользящей планкой, проходящей через основание машины, при этом рычаг с
коромыслом входит в зацепление со штифтом на указанной планке раздвоенным концом своего рычага, и
указанная планка перемещается в одном направлении пружиной, а в противоположном направлении
«толкателем», который проталкивает патроны в ленту, как описано выше;_ 4.
В машине для наполнения ленточных картриджей, как указано в пункте 2, предусмотрено наличие пары
поворотных язычков, один из которых установлен на неподвижной опоре рядом с краем уточной ленты, с
которым он должен взаимодействовать, а другой язычок установлен на опоре, являющейся частью рычага и
прижимного устройства или шарнирно соединенной с ними, причем концы язычков предназначены для
взаимодействия с входами узких концов карманов ленты, а направляющий стержень предназначен для
перемещения в торце между язычками и обеспечения их действия в качестве лопаток для обуви,
открывающих карманы ленты по мере их приближения к стержню, как описано выше.
5.
В машине для наполнения картриджных лент, как указано в пункте 4, пара прессов, каждый из которых имеет
«пластину вдоль одной стороны, которая выступает вдоль одного края немного за пределы Редхилла:
Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931.
360,420
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360421A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уго Павези, инженер-механик, проживающий по адресу: Виа Ольо, 18, Милан, Италия, подданный короля
Италии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лафетам орудий, в частности, предназначенным для использования с
зенитной артиллерией.
Современные требования к артиллерии такого рода заключаются в использовании орудий сравнительно
большого калибра и обеспечении средств, позволяющих транспортировать орудие на высокой скорости по
неровной местности. Первое требование обуславливает необходимость постройки тяжелых лафетов, а
второе делает обязательным использование упругих элементов для подвески орудийных лафетов.
Предложена малогабаритная бомбометная установка, в которой лафет, на котором она устанавливалась,
поднимался с земли или опускался на землю вручную, а колеса были смещены таким образом, чтобы
располагаться в горизонтальной плоскости под осью при опускании лафета. В данной конструкции, из-за
небольших размеров орудия, не предусматривалась пружинная подвеска колес, и, как станет понятно, такая
конструкция не позволяет использовать крупнокалиберное орудие, поскольку в этом случае управление им