Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14173
.pdf
трансформатор и подвижные магнитные средства устанавливаются соответственно на чувствительном
элементе и элементе слежения, или наоборот.
Следовательно, двигатель будет обеспечивать восстанавливающую силу, пропорциональную по
направлению 105 и величине перемещению be7 Trice 4s Cd 2' 360,428 i a, -j- L re A - tion tween said elements,
art d 4' norn'-liuiftihg ' iherewit otheai in d the resistance high as .ontrol can thus be achieved. compared to the
inductance. При желании: общие характеристики дубликата контроллера могут быть установлены на
электронно-оптических усилителях, используемых для усиления, на противоположной стороне компаса. Это
можно изменить с помощью... А, 2. Который может использоваться параллельно.70 регенеративная связь,
позволяющая получить любой желаемый результат с другим трансформатором или в качестве запасного.
Степень охоты может быть установлена; ' = Вторичные обмотки транс-. Изобретение будет описано далее.
Первые два типа обмоток расположены противоположно и, как правило, более подробно со ссылкой на
прилагаемые чертежи, иллюстрирующие несколько удобных вариантов изобретения. На фиг. 4 показана одна
обмотка 9, расположенная на одной из ножек трансформатора, а другая – на противоположной. На чертежах
фиг. 1 представлена схема подключения обмотки 10. Если в указанной форме изобретения используется
реверсивный двигатель переменного тока с двумя обмотками, соединенными в фазе последовательно, и
намотаны таким образом, что потенциал якоря 1 сбалансирован, когда движение происходит в центре, то
будет видно, что движение относительно небольшое. На рисунке 2 показана модифицированная форма.
использование обычного трехфазного двигателя, например, двух частей, работающих в одном направлении:
На рисунке 3 показана аналогичная модификация трехфазного двигателя, в котором используется
трансформатор, соединенный по схеме Скотта, и электродвижущая сила в противоположном направлении
или фазе. Это приведет к возникновению противодействующего потенциала в одном направлении, в то время
как в другом направлении будет возникать противодействующая сила в противоположном направлении или
фазе. Кроме того, наше изобретение будет применяться для привода большего количества устройств,
поскольку токи, разрешенные для протекания в отслеживающем элементе гирокомпаса, вторичные обмотки 9
и 10 практически - Рисунок 5 - схема подключения, показывающая нулевую разность потенциалов между
батареями смещения - еще одна модификация, в которой исключаются свободные от сетки концы
перекрестно соединенных катушек 95, - используется только для воздействия на управляющую сетку
термоэлектронной лампы; в нашей системе не будет измеримого крутящего момента или тяги, оказываемых
на чувствительный элемент независимо от 35.
Трансформатор включает в себя два основных элемента управления, относительное положение которых
показано на рис. 1 (рис. 4).
установлен на чувствительном элементе, и на фиг. 1 показан один из предпочтительных способов другой
части «2», установленной на следящем устройстве, приводящем в действие силовой двигатель от
вышеупомянутого элемента прибора, к которому применяются указанные изменения вторичного потенциала
изобретения. На фиг. 4 показано, как изобретение применяется к гироскопу, в котором следящий элемент
подключен к усилительному блоку или системе, включающей компасную карту 3, причем следящее
устройство предпочтительно термоэлектронного типа. В качестве шестеренчатого механизма 4 и
сопутствующих деталей. На рисунке показано вращение, указанные вторичные обмотки соединены между
сеткой 11 и средней точкой 110 - мощный двигатель 25, приводимый в движение соответствующим образом -
нить накала 12. Подходящий редуктор с регулируемым смещением сетки, обеспечивающий передачу с 25' на
4-ю передачу. Потенциал поддерживается на сетке 11 в чувствительном элементе, включающем гироскоп,
чтобы позволить выбрать правильную рабочую точку, обозначенную в целом на 5, от вертикального кольца 51
на пластине сетки, от которого поднимается стержень 6, характерный для указанной трубки, так что ее
усиление через отверстие 7 в последующем подвесе, практически симметрично для указанного стержня,
поддерживающего вышеупомянутый элемент, положительного и отрицательного импульсов на контроллере.
Мы предпочитаем использовать сетку. Это смещение сетки достигается в месте, где отсутствуют обмотки на
чувствительном элементе источника постоянного тока 20, посредством а', так что элемент 1 предпочтительно

включает в себя потенциометр 201, позволяющий точно 120 регулировать желаемый потенциал смещения.
магнитная проницаемость, например, у мягкого железа. Середина указанного постоянного тока, который
обычно замыкает магнитное поле 20, подключена к центральному отводу:
Схема части 2, расположенной на следующей обмотке вторичного нагревательного элемента 17. Первичная
обмотка 8 силового трансформатора 16, питающего 125, предпочтительно возбуждается необходимой
тепловой энергией непосредственно от фазы многофазного переменного тока к нити накала источника
питания S, но ток, протекающий через трубку 121, проходит через регулирующие реостаты 60.
Благодаря этому напряжение практически постоянно поддерживается другим отдельным источником
постоянного тока 19-5, последовательно соединенным с высокоомным резистором R, расположенным между
средней точкой 130. Подходящее отрицательное смещение сетки, взятое из источника постоянного тока, как
объяснено выше для лампы 121, служит для выбора правильной рабочей точки на характеристике для
достижения наилучшей эффективности. В то время как положительная петля 70° (например) переменного
тока на выходе трансформатора 13 воздействует на сетку лампы 14, отрицательная петля действует на сетку
лампы 15. Положительная петля уменьшает или даже устраняет отрицательное смещение сетки, либо делает
его положительным. Это приводит к более или менее выраженному увеличению нормального анодного тока
этой лампы. В лампе 15 происходит обратное: отрицательная петля суммируется с отрицательным
смещением сетки (80 Ом), тем самым уменьшая анодный ток, который можно свести к нулю.
Выходной сигнал указанного усилительного блока может быть использован, как описано выше в пункте 8B,
для прямого или косвенного приведения в действие реверсивного двигателя. Однако при таком применении
система слежения оказывается слишком медленной для точного использования гирокомпаса, демонстрируя
значительную задержку и по сути представляя собой неактивную, тихую систему. Для точной работы
необходимо, чтобы задержка в системе слежения была как можно меньше, а также желательно, чтобы в
большинстве типов гирокомпасов с шагом 95 градусов имелась функция поиска в системе слежения компаса.
В нашем изобретении обе эти цели достигаются за счет обратной связи или регенеративной связи между
входом двигателя и входом усилительной цепи. С этой целью мы включаем катушку 26 последовательно с
входом двигателя и обеспечиваем ее свободное и регулируемое соединение с катушкой 27 на входе
указанной трубки 12. 105 При необходимости такое соединение может быть установлено на одном или обоих
входных выводах лампы, при этом соединитель 26-27 размещается в сетке цепи, а аналогичный соединитель
цепи 261, 271 показан в возвратной части сетки.
Если двигатель получает небольшой импульс в одном направлении из-за смещения якоря 1, то через катушку
26 начинает течь ток, находящийся в правильном фазовом соотношении с потенциалом в катушке 27.
Фазовые углы во всей системе могут быть скорректированы известным способом с помощью конденсаторов
(не показаны), соответствующим образом расположенных в цепи. Этот ток, равный 120, индуцирует
дополнительный потенциал в катушке 27, который добавляется к уже имеющемуся там потенциалу в
результате смещения якоря 1. Таким образом, потенциал сети равен сумме обоих потенциалов, что, в свою
очередь, увеличивает поток выходного тока от трансформатора 23; поскольку этот ток снова проходит через
катушку 26, возникает повышающее воздействие, которое настолько увеличивает крутящий момент в
двигателе, что он равен или превышает 130 накала или центрального отвода нагревательного
трансформатора и пластины 1211 указанной трубки, включая в цепь первичную обмотку трансформатора 13.
Если смещение сетки этой лампы отрегулировано правильно, то анодный ток, проходящий через анодную
цепь, будет демонстрировать те же колебания, что и потенциал, приложенный между сеткой и нитью накала, а
разность потенциалов между выводами первичных обмоток трансформатора в любой момент времени будет
точно воспроизводить условия на сетке со значительно увеличенной величиной.
Таким образом, потенциал переменного тока между сеткой и нитью накала указанной лампы будет
проявляться с увеличенной амплитудой, но с теми же фазовыми соотношениями относительно тока в катушке
8 на первичных клеммах трансформатора 13, при этом переменный ток будет накладываться на в целом
постоянный ток. Трансформатор 13, так называемый двухтактный входной трансформатор, выполняет две

функции. Во-первых, это дополнительно усиливает потенциал на входной стороне, создавая переменный ток
с более высоким напряжением, но той же частотой на вторичных клеммах. Эта вторичная обмотка имеет
центральный отвод, к которому подсоединены середины нитей накала двух параллельных силовых
термоэлектронных ламп, при этом лампы нагреваются параллельно от одной и той же нагревательной
обмотки 17. Один вывод вторичной обмотки трансформатора 13 подключен к одной из сеток 14 силовых ламп,
а другой вывод — к другой сетке 15. Использование трансформатора 13 в данном случае позволяет ему
выполнять свою вторую функцию, а именно, разделять выходной сигнал и управлять двумя лампами в
противоположных направлениях, тем самым увеличивая общую выходную мощность усилительной системы.
В то время как на сетку одной трубки влияют положительные петли переменного тока, на сетку другой трубки
влияют отрицательные петли того же переменного тока. Питание анодных ламп осуществляется переменным
током, отбираемым из обмотки питания анода 18, один конец которой соединен с центральным отводом
нагревательной обмотки, а другой — с центральным отводом первичной обмотки выходного трансформатора
21, внешние выводы которого соединены с анодами ламп.
При подаче переменного тока на анод эти лампы действуют как выпрямители, то есть пропускают ток только в
одном направлении. Следовательно, через анодные цепи может протекать только положительный контур
переменного тока, который представляет собой не что иное, как прерывистый постоянный ток, причем на
каждый полный цикл приходится один положительный контур.
360,429 -300,428, что на полной скорости; «даже несмотря на то, что он вращается очень медленно, как
только якорь возвращается в нейтральное положение, этот эффект автоматически прекращается, поскольку в
цепи снова достигается идеальный баланс — без тока в катушке 26. Увеличение тока в двигателе вызвано
уменьшением его импеданса, и, поскольку он работает точно так же, как и любой другой двигатель под
нагрузкой, (Еще одна очень важная особенность — это переменная связь между 26 и . 27.
Например, крайне ненадежное соединение снижает эффективность работы форсунки. При определенном
уровне связывания описанное выше усиление будет происходить с автоматическим устранением в
центральной точке, поскольку это система, не являющаяся системой поиска. Если муфта все еще ослаблена,
то движение не остановится в нейтральной точке, а продолжится в том же направлении на протяжении
нескольких тысячных дюйма, пока не резко не вернется в противоположную сторону. В этом случае двигатель
будет иметь точку абсолютной остановки и будет колебаться взад и вперед, создавая вмятину на
регулировочном винте. Это сочетание: идеальная система 4 в 1, не требующая использования контактов и
реле, без искрообразования.
r wea. - A-nd; кроме того, путем -ryinthe coupling, амплитуда и период Q0 4the -hunt - могут быть легко
изменены: без касания какой-либо части самого компаса.
I: На рис. -1 мы показали выходной сигнал ламп 14 и 115 в виде переменного реверсивного двигателя,
проходящего через выходной трансформатор 21, имеющий центральный отвод в первичной обмотке: Для
выходного трансформатора.
Ранее происходило следующее. 1;3 при определенных условиях, при которых половина:
Обмотка 21, соединенная с трубкой 14, пропускает высокочастотный прерывистый постоянный ток, в то время
как другая половина обмотки 22, соединенная с трубкой A, практически не пропускает ток. Вторичная обмотка
преобразует постоянный ток в постоянный переменный ток той же частоты, хотя он может быть искажен.
Такое состояние привело бы к смещению якоря в стороны, например! столб - 2 (Рис.
1)
. -- -The: currentl - fr. the:

501 Выходная сторона выходного трансформатора проходит через второй трансформатор, адаптированный к
напряжению двигателя, и питает его обмотку 24, создавая тем самым крутящий момент при работе с обмоткой
28; следует отметить, что ток в верхней половине первичной обмотки выходного трансформатора может течь
только в направлении стрелки, тогда как в нижней половине он может течь только в противоположном
направлении. Это - состояние.
f приводит к изменению фазы выходного тока, как только обмотка якоря перемещается в сторону другой
катушки трансформатора контроллера, поскольку в этом случае потенциалы сетки силовых ламп начинают
подвергаться влиянию тока, сдвинутого по фазе на 180p с описанным выше током, в результате чего лампа
излучает высокий, прерывистый постоянный ток, а выходной сигнал лампы 14 падает до нуля. В результате в
первичной обмотке выходного трансформатора ток изменил свое направление, создав на выходе
переменный ток, сдвинутый по фазе относительно описанного выше тока. Это означает, что фаза обмотки 24
двигателя изменилась на противоположную, изменив тем самым направление вращения двигателя.
Показанный в данном случае силовой двигатель представляет собой особую форму многофазного
реверсивного двигателя, для привода которого используется трехфазный ток. В этом двигателе одна из
обмоток статора 28, которую можно назвать основной обмоткой, подключена между двумя фазами питания, а
отвод 29 от этой обмотки расположен в точке 8li между концами, предпочтительно около центра (аналогично
соединению Скотта); этот отвод подключен к третьей фазе питания через первичную обмотку 8
контроллера-трансформатора. Таким образом, становится очевидным, что, изменив фазовое соотношение
тока, протекающего через обмотку 24, питаемую от усилительного блока, двигатель будет работать в
обратном направлении. Если требуется двигатель постоянного тока, его можно использовать даже с
меньшими параметрами, чем показано на рис.
Простой способ приведения в действие такого двигателя показан на рис. 6. Эта система требует только
одного однофазного источника питания (10 фаз) и может быть практически идентична показанной на рис. 1 до
выходной стороны силовых трубок 14 и 15. Однако вместо использования выходных трансформаторов мы
подключаем выход одного 10-омного трансформатора.
трубка 14 напрямую к обмотке возбуждения.50 двигателя 25' D и другая трубка 15 к a.
вторая:полевая-: обмотка' 50', обмотки соединены на своей общей стороне последовательно с 'якорем - 51.
Другая сторона: якорь соединен с обмоткой трансформатора 181, так что двигатель приводится в движение в
любом направлении как обычный двигатель постоянного тока, поскольку, как показано выше, силовые лампы
выдают на выходе прерывистый постоянный ток. Аналогичный усилитель можно получить, как на рис. 1,
подавая на обмотку 2,6 постоянный выходной ток одной лампы и на вторую катушку 261 ток 120 Ом от другой
лампы. Действие остается тем же на протяжении всего процесса, отличается лишь природа токов, которые
являются взаимоисключающими.
Постоянный ток, который, однако, действует как переменный ток. Катушки 27 125:
и 27. - На рис. 2 и 3 показан способ, с помощью которого трехфазный двигатель может управляться в
дальнейшем при сохранении этой характеристики.
Согласно этим схемам, трехфазный двигатель 2511 мощностью 130 Вт (360,428) непрерывно возбуждается
напрямую или косвенно от одной фазы источника питания, а две другие фазы управляются
трансформатором-контроллером, так что относительное перемещение трансформатора в одном или другом
направлении изменяет фазовое соотношение указанных двух фаз для привода двигателя в любом
направлении по мере необходимости. На рис. 2 трехфазное питание сначала разделяется на две фазы с
помощью трансформаторов 30 и 31, соединенных по схеме Скотта. Одна фаза двухфазного выходного
сигнала указанного трансформатора служит для питания первичной обмотки 8 контроллера трансформатора.
Выходной сигнал указанного контроллера усиливается, как и прежде, через усилительный блок, который
может быть аналогичен описанному выше усилительному блоку, и выходной сигнал усилительного блока
снова подается на выходной трансформатор 211. Если бы трансформатор 211 был простым
трансформатором, как показано на рис. 1 (21), то он вырабатывал бы однофазный ток.

Соответственно, мы изготавливаем трансформатор 211 в качестве отводного элемента трансформаторов,
соединенных по схеме Скотта, причем вторая из них имеет (по сути) среднее соединение с первичной
обмоткой второго трансформатора. Поскольку другая фаза двухфазного выходного сигнала трансформаторов
30 и 31 должна быть объединена с одной фазой выходного сигнала трансформатора 211, вместо введения в
систему еще одного полного трансформатора, мы обнаруживаем, что можем использовать трансформатор 31
из первых упомянутых трансформаторов Скотта, так что указанный трансформатор 31 служит одним из
элементов как трансформаторов Скотта 30, так и 211.
В этом случае одна фаза трехфазного двигателя возбуждается от источника питания, а две другие фазы
возбуждаются от комбинации выходного сигнала указанного усилительного блока со второй фазой
двухфазного выходного сигнала первого трансформатора, подключенного по схеме Скотта. Легко заметить,
что двигатель будет реверсирован при изменении фазового соотношения двух фаз, управляемых
усилительным блоком, относительно источника питания. Соединительные элементы обратной связи 26, 27
сохранены в прежнем виде.
На рис. 3 трехфазный двигатель имеет Y-образную четырехпроводную схему подключения, и вместо
трансформатора со штыревым соединением используется Y-образный трансформатор.
В этой конструкции центральная точка 40 двигателя соединена с центральной точкой 41 вторичных обмоток
Y-образного трансформатора 42. Первая обмотка 43 указанной вторичной обмотки показана подключенной к
одной обмотке 44 указанного двигателя, в то время как две другие обмотки 45 и 46 подключены к первичной
обмотке 8 контроллера трансформатора. Вторичные обмотки указанного контроллера, как и прежде,
подключены к усилительному блоку, а выход подключен к выходному трансформатору 21, который
предпочтительно соединен последовательно с катушкой 26 переменного обратного выключателя с двумя
другими обмотками 48-49 указанного двигателя.
Легко заметить, что этот двигатель 70 также будет реверсирован при изменении фазового соотношения тока в
обмотках 48-49, вызванном движением контроллера, усиленного в блоке усилителя. 75 Схема на рис. 5 очень
похожа на схему на рис. 2, за исключением того, что в данном случае усилительный блок показан полностью.
Однако на рис. 5 батарея смещения сетки, используемая на рис. 1, заменена дополнительной обмоткой 5011
на главном трансформаторе 161, причем эта обмотка подключена таким образом, чтобы обеспечить
надлежащее отрицательное смещение сеток ламп. Преимущество этого заключается в том, что подаваемый
на сетки переменный ток усиливает любые изменения фаз начального входного потенциала. Сама по себе
фаза смещения фиксирована, и, следовательно, изменение управляющего потенциала на 90 градусов окажет
более сильное воздействие, напоминая системы с осцилляционной обратной связью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Бесконтактная, не несущая ток система слежения для прецизионных приборов,
таких как гироскопические компасы, характеризующаяся наличием трансформатора с нормально
сбалансированными вторичными обмотками Qp, установленного на элементе слежения, и магнитных средств
на чувствительном элементе 105 для изменения дифференциального выходного сигнала указанного
трансформатора без приложения значительного крутящего момента к чувствительному элементу,
термоэлектронной схемы усиления для усиления дифференциального выходного сигнала указанного
трансформатора 110, источника переменного тока для указанного трансформатора и схемы, а также
двигателя слежения, управляемого по направлению и крутящему моменту от выходного сигнала указанных
термоэлектронных средств. 1]15 2. Система слежения, как указано в пункте 1, в которой магнитное средство
на чувствительном элементе не имеет обмоток.
3.
Система слежения по п. 1, в которой в системе усиления используется схема обратной связи для увеличения
крутящего момента и чувствительности двигателя слежения.

4.
Система слежения, как указано в пункте 3, в которой двигатель слежения 125 представляет собой
многофазный двигатель, а обратимый дифференциальный выход переменного тока схемы усиления
изменяет фазу обмоток указанного двигателя, при этом другая из обмоток питается непосредственно от
источника переменного тока 130 / 360,428.
- Система слежения согласно предыдущим пунктам 1, 2 или 3, в которой двигатель слежения является
двухфазным двигателем, и - усиленный обратимый дифференциальный переменный выходной сигнал от
трансформатора образует одну фазу источника питания для него.
6.
Система слежения согласно предыдущим пунктам 1, 2 или 4, в которой двигатель слежения 10t является
двигателем постоянного тока, а переменный дифференциальный выходной сигнал от трансформатора
выпрямляется для получения пульсирующего постоянного тока для работы указанного двигателя (251 - рис.
6), и имеющая средства, с помощью которых направление указанного выпрямления изменяется на
противоположное при изменении фазы указанного выходного сигнала.
7.
Вариант осуществления системы по п. 6, в котором выходная цепь 2S усилителя включает две
термоэлектронные лампы (14, 15) с общим питанием нити накала, причем их сетки питаются от одного конца
вторичной обмотки трансформатора (13), причем указанная обмотка имеет среднее соединение с указанным
питанием нити накала, а аноды указанных термоэлектронных ламп питаются переменным напряжением,
полученным от напряжения, питающего первичную обмотку (8) трансформатора (1, 2), благодаря чему
пульсирующий постоянный ток протекает между одним из указанных анодов и источником (8) переменного
напряжения. - --- 8.
Модификация системы в соответствии с п. 7, в которой пульсирующие постоянные токи проходят через одну
часть первичной обмотки трансформатора с раздельной первичной обмоткой (21, рис. 1), благодаря чему
вторичная обмотка указанного трансформатора выдает переменный ток, фаза которого изменяется в
соответствии с изменением фазы входного сигнала усилителя.
9.
Система последующего контроля по п. 1, в которой дифференциальный выход трансформатора представляет
собой переменное напряжение на вторичных обмотках указанного трансформатора, благодаря чему
указанные обмотки практически не нагружаются протекающим током.
10.
Система слежения согласно пунктам 1, 2 или 3, в которой переменный ток, подаваемый на трансформатор (1,
2), включает одну фазу двухфазного тока, полученного путем преобразования из трехфазной сети, причем
указанный двухфазный ток впоследствии преобразуется путем преобразования в трехфазный ток для работы
двигателя слежения трехфазной конструкции.
11.

Реверсивное устройство для электродвигателей, сконструированное, расположенное и приспособленное для
управления элементом слежения гирокомпаса или подобного устройства, в основном, как описано выше со
ссылкой на прилагаемый рисунок 4 и любой из рисунков 1, 2, 3 или 5.
Датировано 26 июля 1930 года.
Для компании SPERRY GYROSCOPE COMPANY INC., - White, Langner, Stevens, Parry & -, ollinson, -
дипломированные патентные поверенные, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C.2.
и по адресу: Джон-стрит, 17, Нью-Йорк, США.
Набингдон: напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
- [Wt. 8012B.-50/4/1937.
]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360429A
[]
ПАТЕНТ S,PEFiAV cO pyN
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: 28.02.1930. № 22,685/30.
, это 13 октября 1930 года. № 90,581/30, Один полный левый: 28 апреля 1931 г.
Завершено: октябрь. 28, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22685, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся светочувствительных устройств для сортировки и/или подсчета.
Мы, Пл'рну Сент-Джон Хлатон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пениверн-роуд, 24,
Эрлс-Корт, Лондон, юго-западный 5, и компания RADiovISoR PARENT LIMITED, британская компания,
проживающая по адресу: Ковентри-стрит, 26, Лондон, западный 1, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, применимым к светочувствительным приборам,
предназначенным, например, для сортировки и/или подсчета таких товаров, как сигареты, карамель и тому
подобное.
В различных устройствах, предназначенных для вышеупомянутых и подобных целей, принято пропускать
последовательность предметов через зону действия светочувствительного элемента. Кроме того, обычно эти

предметы освещают и воздействуют на светочувствительную ячейку посредством отражения от их
поверхностей или путем прохождения предметов между источником света и ячейкой, если непрозрачные
объекты необходимо сортировать по размеру, форме и т. д. Однако при этом методе светочувствительная
ячейка постоянно находится в состоянии значительных колебаний из-за резких чередований освещения и
отсутствия освещения, когда расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга предметы
последовательно проходят через освещающий луч.
Если теперь возникает необходимость дополнительно осуществить сортировку или переворачивание с
помощью эффекта темной метки на освещенной поверхности изделия, становится чрезвычайно сложно
зафиксировать или использовать незначительные колебания тока, создаваемые темными метками, когда
система ячеек и реле уже находится в состоянии выраженного возбуждения из-за освещенности и
затемнения, вызванных последовательностью светоотражающих предметов и темных участков.
В соответствии с настоящим изобретением, применяемым для целей, определенных выше, мы предлагаем
создать устройство, такое как сферическое зеркало, действующее в сочетании с подходящей апертурной
маской и системой линз, расположенных таким образом, что свет от любой части освещаемого движущегося
объекта отражается обратно на практически неподвижную точку на светочувствительной области,
расположенной в центре кривизны зеркала, во время движения объекта через ограниченное поле зрения, в
процессе его исследования. Кроме того, освещенные объекты расположены таким образом, что на
светочувствительной области отображается изображение только одного объекта за раз.
На практике, когда необходимо активировать чувствительную поверхность 60 значительной площади,
линзовая система и апертурная маска равной площади располагаются в той же плоскости, что и
чувствительная поверхность, хотя и с боковым расстоянием, причем эта плоскость практически
перпендикулярна оси зеркала относительно его центра кривизны. В отношении чувствительной поверхности
эффект заключается в обеспечении постоянного и равномерного освещения по всей ее площади во время
прохождения любого заданного объекта 70 через поле зрения.
Таким образом, будет видно, что светочувствительная ячейка во время регулярного прохождения
последовательности одинаково и равномерно освещенных предметов будет находиться под практически
постоянным и равномерным освещением. В этих условиях можно в полной мере использовать колебания
тока, возникающие в светочувствительной ячейке из-за темных пятен на освещенной области предметов, или,
в случае сортировки по размеру, площади и т. д., по количеству света, отражаемого этим объектом.
Данная система может также использоваться в тех случаях, когда необходимо измерить общее количество
света, отраженного или прошедшего через большую площадь неподвижной поверхности, характеристики
которой неоднородны по всей ее поверхности, например, изображение или лист бумаги, или фрагмент
кинопленки или другого фильма.
Дата: 28 июля 1930 года.
360,429 K 360,429t Для заявителей, Джордж Ихам, бакалавр наук (инженер). Лондон, A.F.R.Ae.S., M. A.. Э.Э.,
дипломированный патентный поверенный, 93/4', Чансери Лейн, Лодон, Западный округ 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30581, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся светочувствительных устройств для сортировки и/или подсчета.
Мы, Питер Сент-Джон Хитон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пениверн-роуд, 24,
Эрлс-Корт, Лондон, юго-запад 5, и компания RADIOVISOR PARENT Limited, британская компания,
проживающая по адресу: Ковентри-стрит, 26, Лондон, Западная Австралия, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к светочувствительным
сортировочным и/или счетным приборам, предназначенным, например, для сортировки и/или подсчета таких
товаров, как сигареты.

В нашей предыдущей заявке № 22685/30, находящейся на рассмотрении, мы описали устройство, в котором
сферическое зеркало в сочетании с подходящей апертурной маской и линзовой системой служит для
поддержания практически неподвижного изображения движущегося объекта исследования на
светочувствительной ячейке.
Однако, после того как оптическая система выполнила свою задачу по сглаживанию базовой линии, от
которой отходят пики, обусловленные более светлыми или «перевернутыми» сигаретами, было обнаружено,
что электромагнитное реле, как с усилением, так и без него, не способно удовлетворительно различать и
устанавливать контакт при поступлении этих пиков, когда одновременно оно подвергалось воздействию
постоянного тока, все еще имеющего небольшие колебания из-за малых различий в положении или плотности
печати проходящих сигарет.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем усовершенствовать метод различения рабочих
пиков и случайных колебаний путем использования термоэлектронного усилителя, способного обеспечить
любую желаемую степень различения для передачи рабочих импульсов, подаваемых на электромагнитное
реле.
В одном из вариантов изобретения мы можем использовать, предпочтительно электростатически связанный с
точкой изменения потенциала, единственный клапан в цепи сетки, для которого используется потенциометр,
работающий по принципу «скользящего» смещения, чтобы смещать клапан в любую желаемую степень. Это
можно довести до точки, в которой небольшие изменения или колебания тока в базовой линии никогда не
приведут к тому, что сетка станет достаточно положительной для протекания анодного тока, и, таким образом,
только рабочие пики будут создавать анодный ток. Однако токи, генерируемые анодом 55, обычно
недостаточно сильны для удовлетворительной работы электромагнитного реле.
В соответствии с предпочтительным вариантом изобретения мы предлагаем добавить 60 перед
вышеупомянутым «сортировочным клапаном» импульсный усилительный клапан, сетка которого
предпочтительно электростатически связана с точкой изменяющегося потенциала и смещена таким образом,
чтобы работать как 65 крутой участок его анодной кривой.
При таком расположении двух ламп, как описано, смещение сетки второй лампы может быть настроено таким
образом, что, хотя обычно протекает небольшой или нулевой анодный ток, каждый пик, возникающий при
быстром прохождении перевернутой сигареты, вызывает всплеск анодного тока. Этот импульс анодного тока
приводит к срабатыванию третьего клапана посредством трансформатора или другого соединительного
элемента 75, а возникающие анодные импульсы вызывают срабатывание высокоскоростного реле известной
конструкции. Этот быстродействующий клапан предпочтительно смещен вблизи нижней границы своей
характеристической кривой, так что практически никакой ток на аноде $0 не протекает нормально, а только в
результате импульса, передаваемого от центрального «сортировочного клапана». Таким образом, реле
срабатывает практически при нулевом токе. 85 Следует также понимать, что, хотя в нашей предыдущей и
находящейся на рассмотрении заявке № 22 685/30 мы упомянули сферическое зеркало как подходящее для
наших целей, мы можем дополнительно использовать 90 эквивалентных оптических устройств, поскольку
практический эффект маски заключается в сложении светового значения одного объекта со световым
значением пространства между двумя последовательными объектами, а результирующее световое значение
подается 95 в светочувствительную ячейку оптическим путем.
Эти оптические средства предпочтительно служат для поддержания практически неподвижного изображения
движущегося объекта при исследовании и могут состоять из сферического зеркала 100, как показано в нашем
предыдущем описании применения, или его оптического элемента 360,429.
В качестве эквивалентов можно использовать цилиндрическое зеркало, расположенное перпендикулярно
направлению движения объекта, или, в качестве альтернативы, плоско-выпуклую линзу в сочетании с плоским
зеркалом. Однако следует понимать, что светочувствительная ячейка может быть облучена маской
предпочтительно через матовое стекло или аналогичный рассеивающий экран, или же движущееся
изображение объекта может проходить по светочувствительной поверхности; в каждом случае при условии,

что размеры маски позволяют облучению одного целого объекта плюс одного целого пространства между
двумя соседними объектами, и, следовательно, суммарное значение освещенности, подаваемое на
светочувствительную поверхность, всегда будет состоять из значения освещенности одного объекта и одного
пространства.
Датировано 11 октября 1930 года.
Для соискателей: GEORGk IAM, B.Sc.(Eng. )Лондон, A.F.R.Ae.S., cM.A.M.E.E., дипломированный патентный
поверенный, 93/4, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся светочувствительных сортировочных и/или канцелярских устройств.
Мы, Питер Сент-Джон Хехтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пениверн-роуд, 24,
Эрлс-Корт, Лондон, юго-западный район, и компания RADIOVISOR PARENT LIMITED, британская компания,
проживающая по адресу: Литтл-Рассел-стрит, 28, Лондон, западный район, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, применимым к светочувствительным приборам,
предназначенным, например, для сортировки таких товаров, как сигареты, карамель и тому подобное.
В различных устройствах, предназначенных для вышеупомянутых и подобных целей, принято пропускать
последовательность предметов через зону действия светочувствительного элемента. Кроме того, обычно эти
предметы освещают и воздействуют на светочувствительную ячейку посредством отражения от их
поверхностей или путем прохождения предметов между источником света и ячейкой, если непрозрачные
объекты необходимо сортировать по размеру, форме и так далее. Однако при этом методе
светочувствительная ячейка постоянно находится в состоянии значительных колебаний из-за резких
чередований освещения и отсутствия освещения, когда расположенные на соответствующем расстоянии друг
от друга предметы последовательно проходят через освещающий луч.
Если теперь требуется осуществить сортировку, используя эффект метки или другой контрольной зоны на
поверхности освещаемого изделия, становится чрезвычайно сложно регистрировать или использовать
незначительные колебания тока, создаваемые контрольными зонами, когда система ячеек и реле уже
находится в состоянии заметного возбуждения из-за освещения и затемнения, вызванных
последовательностью светоотражающих предметов и темных участков.
В соответствии с настоящим событием мы предлагаем маску, через которую светочувствительная ячейка
наблюдает за областями управления, причем такая маска имеет такие пропорции, что она отображает одну
область управления плюс одно пространство между областями управления. Таким образом, следует
понимать, что в любом месте, где контрольная зона расположена в пределах поля наблюдения,
обозначенного отметкой 70, суммарный освещающий эффект на ячейку равен одной контрольной зоне плюс
одному пространству. Очевидно, что тот же результат получается, если товарный знак содержит любое
количество элементов, включающих одну контрольную область плюс один пробел.
Мы также предпочтительно предоставляем устройство, такое как сферическое зеркало, действующее в
сочетании с маской и линзовой системой, расположенное таким образом, чтобы свет от любой части
освещаемого движущегося объекта отражался обратно на практически неподвижную точку на
светочувствительной области, расположенной в центре кривизны зеркала во время движения объекта 85
через ограниченное поле зрения, пока он подвергается исследованию.
На практике, когда необходимо активировать чувствительную поверхность значительной площади, система
линз и диафрагменная маска располагаются в той же плоскости, что и чувствительная поверхность, хотя и
смещены вбок, причем эта плоскость практически перпендикулярна оси зеркала относительно его центра
кривизны. Эффект, связанный с чувствительной поверхностью (95%), заключается в обеспечении постоянного
Соседние файлы в папке патенты
