Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14059
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362460A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1930 года. № 16492/30.
Фотография слева: 25 марта 1931 года.
362,460 Завершено: ноябрь. 30, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство искусственных нитей и других изделий из целлюлозы.
Я, д-р Леон Лилиенрд, гражданин Республики Польша, проживающий по адресу: Зельтгасса 1, Вена VIII,
Австрия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: до настоящего
времени речь шла о преобразовании вискозы в искусственные материалы, в частности...
Получение искусственных нитей, обладающих высокой прочностью в сухом и влажном состоянии, стало
возможным только при использовании таких затвердевающих ванн (например, сильных минеральных кислот,
особенно сильной серной кислоты), которые оказывают пластифицирующее воздействие на искусственные
материалы, в частности на искусственные нити, во время или сразу после их коагуляции (см. мои
спецификации №№). 274,521, 274,690,
281,351, 298,548 и 317 608).
С помощью этого процесса можно производить искусственное волокно, например, искусственный шелк,
прочность которого в сухом состоянии составляет от 4 до 6 граммов на денье или более, или в мокром
состоянии — от 2 до 4 граммов на денье или даже более.
В качестве еще одного способа производства искусственных нитей, обладающих высокой прочностью в сухом
и влажном состоянии, было предложено прясть полностью незрелую вискозу, полученную из полностью
незрелой щелочной целлюлозы, для приготовления которой использовалась целлюлоза, очень богатая
альфа-целлюлозой, в обычных коагуляционных ваннах, известных из вискозной промышленности, например,
в 10-процентной серной кислоте.
3,5 силовую терапию, или так называемую ванну Мюллера, или что-то подобное.
В результате этого процесса можно получить искусственную нить с прочностью на разрыв в сухом состоянии
около 3 грамм на денье.
Настоящее изобретение основано на удивительном открытии, что независимо от того, перерабатывается ли
вискоза в искусственный материал в свежем состоянии или после выдержки в течение любого времени,
обычного для вискозного шелкотрафаретного производства, и независимо от того, дается ли щелочной
целлюлозе время для созревания, возможно, используя обычные коагулирующие ванны, известные из
вискозной техники (например, разбавленный раствор серной кислоты сам по себе или разбавленный раствор
серной кислоты, содержащий соль, например, сульфат натрия или подобное), получить искусственные
материалы [Цена 1 шиллинг], в частности искусственные нити, обладающие высокой прочностью в сухом и
влажном состоянии, если вязкость вискозы по сравнению с глицерином составляет 1,26, удельная плотность
равна, когда вискоза содержит не менее 3 процентов целлюлозы, не менее 6a, предпочтительно не менее 6a,
и 60, когда вискоза содержит менее 3 процентов. содержание целлюлозы не менее приблизительно a,
предпочтительно не менее 3, где C представляет собой количество целлюлозы, содержащееся в 100 частях
по весу 65 вискозы, а a — количество едкого щелочного вещества (рассчитанное как NaOH), присутствующего
в частях по весу вискозы.
ПРИМЕР I (а) – (е).
(а) Вискоза, полученная из незрелой щелочной целлюлозы, для приготовления которой использовались
высоковязкие хлопковые линты, высоковязкая древесная целлюлоза или смесь хлопковых линтов и
древесной целлюлозы, содержащая 5,75% аналитически определяемой целлюлозы и 8% NaOH, и имеющая
вязкость от 20 до 22 по сравнению с глицерином с удельной плотностью 1,26. Эта вискоза находится в свежем
состоянии или после выдержки в течение 24, 48, 72 или 96 часов при температуре 15°C.
Вращено следующим образом:
Раствор для прядения подается со скоростью 14–15 см³ в минуту через сопло, имеющее 100 отверстий
диаметром 0,08 мм, в ванну, содержащую 10% HSO, или в ванну, содержащую 10% ¹¹SO и 20% NaSO,
или в ванну, содержащую 16% HSO и 30% NaSO и имеющую температуру 16°C, при этом длина
погружения нити в ванну составляет 80 см. Затем нить пропускают через воздух на расстояние 165 см и
наматывают на бобину, вращающуюся со скоростью, обеспечивающей скорость вращения около 4,5 м в
минуту. Три стеклянных стержня или ролика расположены под углом друг к другу между прядильной ванной и
бобиной, по которым проходят нити, и таким образом подвергаются дополнительному растяжению или
натяжению. Нижняя часть катушки вращается в воде.
Полученные нити состоят из отдельных волокон толщиной примерно от 1 до 1,3 денье каждое.
(b) Способ выполнения процедуры аналогичен (a), но с той разницей, что температура центрифуги составляет
50 °C.
(c) Способ проведения процедуры аналогичен (a) или (b), но с той разницей, что объем раствора составляет
от 6,5 до 7 см³.
Количество прядильного раствора, выходящего за пределы зоны вращения, составляет 0 м в минуту, при
этом скорость вращения равна 0 м в минуту. Толщина каждой отдельной нити составляет примерно от 0,6 до
0,8 денье.
(d) Способ проведения процедуры, как в (a) или (b), за исключением того, что 7,5–8 см³.
количество прядильного раствора, подаваемого в минуту, форсунки имеют 54 отверстия диаметром 0,1 мм, а
скорость прядения составляет 18 м в минуту.
(e) Способ выполнения процедуры аналогичен (a), (c) или (d), за исключением того, что температура
центрифуги составляет 450 °C.
ПРИМЕР II (а) – (е).
Процесс проводится следующим образом! В любом из примеров I (a) – (e) используется вискоза, но с той
разницей, что она изготавливается из щелочной целлюлозы, выдержанной в течение 48 часов при 150 °C.
Вязкость вискозы составляет примерно 15–19 по сравнению с глицерином, удельная плотность которого
составляет 1,26.
Целлюлоза (хлопковый линтер, древесная целлюлоза или смесь хлопкового линтера и древесной
целлюлозы), используемая для производства этой вискозы, должна быть такой природы, чтобы полученная из
нее щелочная целлюлоза после выдержки в течение 48 часов давала вискозу указанной вязкости.
ПРИМЕР III (а) – (е).
Процесс проводится так же, как в любом из Примеров I (a) – (e) или UI (a) – (e), но с той разницей, что вискоза
содержит 3 процента аналитически определяемой целлюлозы и 5 процентов...
Вязкость NaCH составляет от 1,2 до 2,2 по сравнению с удельной плотностью глицерина, равной 1,26.
ПРИМЕР IV (а) – (е).:
Процесс проводится так же, как в любом из примеров I (a) – (e), или II (a) – (e), или III (a) – (e), но с той
разницей, что вискоза содержит 6,5 процента.
из аналитически определяемой целлюлозы и 8% NaOH, вязкость вискозы составляет около 45 по сравнению с
удельной плотностью глицерина 1,26.
В приведенных выше примерах для получения дополнительного растяжения могут также использоваться
дифференциальные ролики или изменяющиеся скорости.
Примеры производства штапельного волокна автоматически следуют из приведенных выше примеров.
После стирки нити могут быть нагреты или обработаны паром при высоких температурах (например, от 1000
до 1100 °C) до или после процесса сушки.
Любая десульфуризация или отбеливание нитей может проводиться известным способом.
В приведенных выше примерах также может быть использована любая другая коагулирующая ванна,
известная из искусства обработки вискозного шелка (например, содержащая не менее 50 процентов H1SO4
или эквивалентное количество другой минеральной кислоты).
Кроме того, в качестве добавки к коагуляционной ванне может использоваться любое неорганическое или
органическое вещество, известное по искусству вискозного шелка (например, глюкоза, глицерин, спирт и тому
подобное).
Согласно приведенным выше примерам, получают блестящий искусственный шелк, обладающий прочностью
в сухом состоянии более 2 грамм на денье (например, прочность в сухом состоянии от 3 до 4 грамм на денье)
и прочностью во влажном состоянии 1 грамм на денье или более (например, прочность во влажном состоянии
от 1,5 до 2 грамм на денье).
ПРИМЕР V.
Раствор для прядения, полученный способом, описанным в любом из приведенных выше примеров, вводится
известным способом в одну из ванн для отверждения, указанных в одном из приведенных выше примеров,
через подходящий бункер или щель, а образовавшаяся коагулированная пленочная лента после пропускания
через эту ванну промывается известным способом и высушивается.
Пример VTI.
Хлопчатобумажная ткань пропитывается, наполняется или покрывается один или несколько раз на
подходящей машине, например, набивочной машине, машине для обратной засыпки или разравнивающей
машине, прядильным раствором, приготовленным способом, описанным в одном из приведенных выше
примеров, к которому может быть добавлен наполнитель, такой как тальк или каолин (например, от 100 до 200
процентов, рассчитанных по весу целлюлозы), или краситель, или пигмент, такой как слюда, или сажа, и, не
высушиваясь, при необходимости в состоянии натяжения, пропускается через ванну, имеющую состав одной
из фиксирующих ванн, упомянутых в приведенных выше примерах.
При желании растяжимость искусственного материала, в частности нитей, произведенных по настоящему
процессу, может быть еще больше увеличена путем обработки их усадочными агентами, например, в
соответствии с процессами, описанными в спецификациях № 281352 и 312197 и заявках № 19141 от 1928 года
и № 19142 от 1928 года. 130 362460 искусственные нити и пряденые материалы всех видов, например,
искусственный шелк, штапельное волокно, искусственный хлопок, искусственная шерсть, искусственные
волосы и искусственная солома любого вида.
Дата: 28 мая 1930 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
В описании товара используется выражение «искусственный материал», включающее: искусственные нити, в
частности искусственный шелк; пленки; покрытия и слои всех видов; средства для обработки текстиля,
бумаги, кожи и тому подобного; пропитки для ямса; переплетную ткань; искусственную кожу; клеи и цементы;
пластины и пластмассовые композиции в целом; загустители или фиксаторы для пигментов в текстильной
печати и тому подобное.
Термин «искусственная нить» обозначает ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Производство искусственных нитей и других изделий из целлюлозы.
Я, д-р Леон Лр Лиенфельд, гражданин Республики Польша, проживающий по адресу: Зельтгассе 1, Вена VIII,
Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству искусственных нитей и других изделий из вискозы и
направлено, в частности, на получение искусственных нитей высокой прочности в сухом и влажном состоянии.
До настоящего времени преобразование вискозы в искусственные материалы, в частности в искусственные
нити, обладающие высокой прочностью в сухом и влажном состоянии, было возможно только с
использованием таких отверждающих ванн (например, сильных минеральных кислот, в частности, сильной
серной кислоты), которые оказывают пластифицирующее воздействие на искусственные материалы, в
частности на искусственные нити, во время или сразу после их коагуляции (см. мои спецификации).
№№ 274,521, 274,690, 281,351, 298,548, 264,161 и 317,608).
С помощью этого процесса можно производить искусственное волокно, например, искусственный шелк,
прочность которого в сухом состоянии составляет от 4 до 6 граммов на денье или более, или в мокром
состоянии — от 2 до 4 граммов на денье или даже более.
Было предпринято немало попыток улучшить свойства обычного вискозного шелка, не прибегая к так
называемому прядению в ваннах Лилиенфельда. Например, было предложено использовать обычные ванны
для прядения, в отличие от ванн Лилиенфельда, представляющих собой вискозу с вязкостью 5,5%,
приготовленную из незрелой щелочной целлюлозы, которая могла быть приготовлена из целлюлозы, очень
богатой α-целлюлозой, и стандартизирована таким образом, чтобы иметь нормальную вязкость и содержать
менее 5% целлюлозы. Также до внедрения ванн Лилиенфельда предлагалось производить прочный, мягкий и
похожий на шерсть прядильный материал, который мог бы служить заменителем шерсти и хлопка, подвергая
целлюлозу 65, прежде чем она будет обработана сероуглеродом, гидратации с помощью едкого щелочного
раствора до такой степени, чтобы нити не приобретали высокий блеск, как у искусственного шелка, и прядя
вискозу 70 в ванне с минеральной кислотой до начала созревания; указанная гидратация является
продуктивной.
Полученный путем насыщения целлюлозы щелочью содой концентрацией около 18 процентов, а затем
немедленного прессования массы до тех пор, пока она не будет содержать примерно вдвое больше щелочи,
чем ее собственный вес, материал здесь не заявлен как способный производить нить. Я не заявляю о
производстве колбасных оболочек, как описано в Спецификации № 213 931. 80
Как указано в моем предварительном описании, мое первоначальное открытие, на котором основано
настоящее изобретение, заключается в том, что независимо от того, перерабатывается ли вискоза в
искусственный материал, в частности, в искусственные нити, в свежем состоянии или после выдержки в
течение любого времени, обычного для вискозного шелкообрабатывающего производства, и независимо от
того, дается ли щелочная целлюлоза для созревания или нет, возможно 90 с использованием обычных
коагулирующих ванн, известных из вискозной техники (например, разбавленный раствор серной кислоты сам
по себе или разбавленный раствор серной кислоты, содержащий соль, 95 например, сульфат натрия или
подобное), получить искусственные материалы, в частности искусственные нити, обладающие высокой
прочностью в сухом и влажном состоянии, если вязкость вискозы по сравнению с глицерином составляет 1,26
× удельная плотность, когда вискоза содержит не менее 3 процентов. содержание целлюлозы не менее
примерно - а-, предпочтительно c!-602 не менее примерно 3, и составляет, когда вискоза содержит 3 процента
целлюлозы 105 362,460 362,460 или менее не менее примерно - где c представляет количество целлюлозы,
содержащееся в 100 частях по весу вискозы, а a — количество едкого щелочного вещества (рассчитанное при
100 частях по весу вискозы).
При разработке изобретения, суть которого описана в моем предварительном описании, я обнаружил, что,
хотя особенно благоприятные результаты достигаются, когда вязкость вискозы имеет значение не меньше,
чем определено в предварительном описании, изобретение можно выразить более широко, сказав, что
производство искусственных материалов, в частности искусственных нитей, обладающих высокой прочностью
в сухом и влажном состоянии из mn.
Получение созревшей вискозы без использования так называемых ванн Иленфельда становится возможным,
если уделять внимание вязкости вискозы в соотношении с содержанием целлюлозы в ней, причем это
соотношение должно быть таким, чтобы вязкость вискозы по сравнению с глицерином с удельной плотностью
1,26 была не менее 50% от количества, предпочтительно не менее 75–100% от количества аналитически
определяемой целлюлозы, содержащейся в 100 частях вискозы по весу. Выяснится, что вязкость, указанная в
приведенном выше определении, значительно превышает нормальную вязкость вискозы, которая обычно
используется или предлагается для использования при производстве вискозного шелка. Я прекрасно
понимаю, что не существует стандартного определения такой «нормальной вязкости», но было заявлено, и
это утверждение в основном верно, что вискозный раствор для производства вискозного шелка имеет
«нормальную вязкость».
за какое время измеренный объем превращается в поток объемом 4,5 л из обычного виброситометра при
температуре 15°C.
Время X составляет приблизительно 100 секунд. Обычный вискозиметр состоит из трубки диаметром около 3
см, сужающейся на каждом конце до трубки длиной около 1 см и диаметром 0,4 см. На каждой трубке
выгравирована метка, так что объем раствора, содержащегося между метками при 15°C, составляет 100 см³.
Когда тот же объем глицерина с удельной плотностью 1,26 подается при 150°C из того же вискозиметра,
время, необходимое для потока, составляет около 170–180 секунд. Ценой повторения я теперь заявляю, что
мое изобретение состоит в прядении или ином способе обработки вискозы для получения искусственного
раствора.
коммерческие материалы, независимо от того, была ли вискоза выдержана или нет, и независимо от того,
была ли щелочная целлюлоза созревшей или нет, - при использовании обычных коагулирующих ванн,
известных из вискозной техники (например, так называемой ванны Мюллера и т.п.), вязкость вискозы должна
быть выше, чем вязкость вискозы, обычно используемой для прядения нитей, и, по сравнению с глицерином с
удельной плотностью 26, не менее 50 процентов от количества, предпочтительно не менее 75-100 процентов
от количества.
количество аналитически определяемой целлюлозы, содержащееся в 100 частях вискозы по весу.
Вискоза с более высокой вязкостью, чем вязкость, называемая «нормальной» в вискозном производстве
шелка, может быть получена одним или несколькими из следующих способов: с использованием в качестве
исходной целлюлозы целлюлозы (хлопка, хлопкового линта или древесной целлюлозы), обладающей высокой
первичной вязкостью, которая может быть определена в ее растворе в медно-аммиачной селитре, например,
известным методом Оста, или в виде вискозы, приготовленной из целлюлозы, и/или с использованием низкой
температуры на стадии измельчения и созревания щелочной целлюлозы (если созревание происходит), и/или
с использованием низкой температуры на стадии сульфидирования, и/или другими способами, хорошо
известными в вискозном производстве. Особенно благоприятны для данного процесса вискозы с высокой
вязкостью, в которых соотношение едкого натрия к содержащемуся в вискозе целлюлозному веществу
регулируется следующим образом:
В качестве эталона сравнения взяли глицерин с удельной плотностью 1,26 и использовали вискозу,
содержащую около 3 процентов.
При содержании целлюлозы более 3% или менее 3% я получал особенно хорошие результаты, когда в случае
вискоз, содержащих около 3% и более целлюлозы, вязкость вискозы была не менее, а предпочтительно не
менее, и когда в случае вискоз, содержащих около 3% или менее целлюлозы, вязкость вискозы была не менее
2c, а предпочтительно не менее A, 1,5, указывая на количество целлюлозы.
Содержание вискозы в 100 частях по весу и количество щелочи (рассчитанное как Na) в 100 частях по весу
вискозы. 120 Разумеется, нижний предел доли щелочи, присутствующей в вискозе, не должен опускаться
ниже доли, которая в конкретном случае выбранной марки целлюлозы соответствует ее 129 кислоте.
Полученные нити состоят из отдельных волокон толщиной примерно от 1 до 1,3 денье каждое.
(b) Способ выполнения процедуры аналогичен (a), но с той разницей, что температура 70°C в прядильной
ванне составляет 5°C.
(c) Способ выполнения процедуры аналогичен (a) или (b), но с той разницей, что в минуту отводится примерно
от 2,5 до 3 см³ прядильного раствора, а скорость вращения составляет 30 м в минуту.
Толщина каждой отдельной нити составляет примерно от 0,6 до 0,8 денье.
(d) Способ выполнения процедуры, как в (a) или (b), но с исключением того, что в минуту подается примерно
от 3 до 80 3,5 см³ прядильного раствора, что сопла имеют 54 перфорации диаметром 0,1 мм и что скорость
вращения составляет 18 м в минуту. 85 (e) Способ выполнения процедуры, как в (a), (c) или (d), но с
исключением того, что температура прядильной ванны составляет 450 °C.
Пример II (а) – (е).
Процесс проводится так же, как и в любом из 90 примеров I (a) – (e), но с той разницей, что вискоза готовится
из щелочной целлюлозы, выдержанной в течение 48 часов при 15 °C. Вязкость вискозы составляет примерно
15–19 95 по сравнению с глицерином, удельная плотность которого составляет 1,26. Целлюлоза (хлопковый
линтер, древесная целлюлоза или смесь хлопкового линтера и древесной целлюлозы), используемая для
производства этой вискозы, должна быть такой природы, чтобы полученная из нее щелочная целлюлоза
после выдержки в течение 48 часов давала вискозу указанной вязкости.
ПРИМЕР III (а) – (е). 105 Процесс проводится так же, как в любом из Примеров I (а) – (е) или II (а) – (е), но с
той разницей, что вискоза содержит около 3% аналитически определяемой целлюлозы и 110% NaOH, что
вязкость вискозы составляет примерно 1,2–2,2 по сравнению с глицерином с удельной плотностью 1,26, и что
количество вискозы, выгружаемой в минуту, следующее: Метод прядения (а) – 14 см³.
3,, (c) - - 7 см.
,,, (d) - - 8 см³.
ПРИМЕР IV (а) – (е).
Процесс проводится так же, как и в любом из 120 примеров I (a) – (e), или II (a) – (e), или III (a) – (e), но с той
разницей, что вискоза содержит около 5,5% аналитически определяемой целлюлозы и 8% NaOH, при этом
вязкость вискозы составляет около 45% по сравнению с глицерином, удельная плотность которого составляет
1,26%.
ПРИМЕР V (a) – (e).
Процесс проводится так же, как и в любой из 130 стадий деградации (если таковая имеется), и ее доля в
вискозе придаст вискозе пастообразную консистенцию, то есть сделает прядение вискозы в искусственные
нити невозможным или сопряженным с непреодолимыми трудностями. Хотя в экспериментах, результатом
которых стало настоящее изобретение, я в основном использовал определенное количество хлопкового
линта и древесной целлюлозы, доступных на рынке и применяемых в производстве вискозы (разумеется, я не
тестировал все целлюлозные материалы, а ограничился 5 или 6 различными марками), мне неизменно
удавалось получать искусственные материалы, в частности искусственные нити, обладающие высокой
прочностью на разрыв, например, прочностью в сухом состоянии, превышающей 2 грамма на денье.
Очевидно, что наилучшие условия для успеха будут зависеть от сложившихся обстоятельств, и
предварительные эксперименты могут быть неизбежны для удовлетворения индивидуальных требований.
Однако я считаю, что следующие иллюстрирующие эксперименты представляют собой ориентир, и я хотел
бы, чтобы было понятно, что изобретение не ограничивается ими. ПРИМЕР I (а) – (е).
31 (а) Вискоза, полученная из незрелой щелочной целлюлозы, для приготовления которой использовались
высоковязкие хлопковые волокна, высоковязкая древесная целлюлоза или смесь хлопковых волокон и
древесной целлюлозы, содержащая около 5% аналитически определяемой целлюлозы и 8% NaOH и
имеющая вязкость около 22 по сравнению с глицерином с удельной плотностью 1,26, в свежем состоянии или
после выдержки в течение 24, 48, 72 или 96 часов при 15°C, подвергается прядению следующим образом:
прядильный раствор прессуют со скоростью 5–6 см³ в минуту через сопло, имеющее 100 отверстий
диаметром 0,08 мм, в ванну, содержащую 10% HSO, или в ванну с концентрацией...
в ванне, содержащей 10% H2SO4 и 20,5% Na2SO4, или в ванне, содержащей 16% I12SO4 и 30% I2Ta2SO4 и
имеющей температуру 160°C, при длине погружения нити в ванну 80 см.
Затем нить пропускают на сантиметр через воздух, после чего наматывают на бобину, вращающуюся со
скоростью, обеспечивающей скорость вращения около 40 дюймов.
в минуту. Три стеклянных стержня или ролика 410 расположены под углом друг к другу между прядильной
ванной и бобиной, по которым проходят нити, и, таким образом, подвергаются дополнительному растяжению
или натяжению. Нижняя часть бобины вращается в 10%-ном растворе серной кислоты 362,460 362,460 из
Примеров I (a) – (e) или II (a).
к (е), но с той разницей, что вискоза содержит около 4 процентов аналитически определяемой целлюлозы и
5,5 процентов NaOH, что вязкость вискозы составляет примерно от 1,6 до 2,2 по сравнению с глицерином с
удельной плотностью 1,26, и что количество вискозы, выгружаемой в минуту, следующее:
Метод прядения IQ (а) - - 10,7 см³.
(c) - - 5,2 см³.
(d) - - 5,7 см³.
ПРИМЕР VI (а) – (е).
Процесс проводится так же, как в любом из примеров (а) – (е) или II (а) – (е), но с той разницей, что вискоза
содержит около 6 процентов аналитически определяемой целлюлозы и около 8 процентов INaOH, что
вязкость вискозы составляет примерно от 9 до 12 по сравнению с глицерином с удельной плотностью 1,26, и
что количество выгружаемой вискозы в минуту следующее: Метод прядения (а) – 7,2 см³.
(c) - - 3,5 см³.
-,,,, (d) - - 3,8 см³.
В приведенных выше примерах для получения дополнительного растяжения могут также использоваться
ролики с различной скоростью вращения.
Примеры производства штапельного волокна автоматически следуют из приведенного выше примера.
Примеры.
После стирки нити могут быть нагреты или обработаны паром при высоких температурах (например, до 1100
°C) до или после процесса сушки.
Любая десульфуризация или отбеливание нитей может проводиться известным способом.
В приведенных выше примерах также можно использовать любую другую коагулирующую ванну, известную по
искусству обработки вискозного шелка (например, не содержащую минеральной кислоты или содержащую
менее 50 процентов 112SO4 или эквивалентное количество другой минеральной кислоты).
Кроме того, в качестве добавки к коагуляционной ванне может содержаться любое неорганическое или
органическое вещество, известное по искусству обработки вискозного шелка (например, глюкоза, глицерин,
спирт и тому подобное).
Согласно приведенным выше примерам, получают блестящий искусственный шелк, обладающий прочностью
в сухом состоянии более 2 грамм на денье (например, прочность в сухом состоянии от 3 до 4 грамм на денье)
и прочностью во влажном состоянии 1 грамм на денье или более (например, прочность во влажном состоянии
от 1,5 до 2 грамм на денье). - ПРИМЕР VII.X. Прядильный раствор, полученный способом, описанным в любом
из 6.5 приведенных выше примеров, вводится известным способом в одну из ванн для закрепления,
указанных в одном из приведенных выше примеров, через подходящий бункер или щель, и коагулированная
пленочная лента, после пропускания через эту ванну, промывается известным способом и высушивается.
ПРИМЕР VIII.
Хлопчатобумажная ткань пропитывается, наполняется или покрывается один или несколько раз на
подходящей машине, например, на валиковой машине, машине для обратной засыпки или разравнивающей
машине, прядильным раствором, приготовленным способом, описанным в одном из приведенных выше
примеров, к которому может быть добавлен наполнитель, такой как тальк или каолин (например, от 100 до 200
процентов, рассчитанных по весу целлюлозы), или краситель, или пигмент, такой как слюда или сажа, и, при
необходимости, без сушки, в состоянии натяжения, пропускается через ванну, имеющую состав одной из ванн
для закрепления, упомянутых в приведенных выше примерах.
При желании, расширяемость статьи 901:
Физический материал, в частности нити, произведенные по настоящему процессу, могут быть еще больше
увеличены путем обработки их усадочными агентами, например, в соответствии с процессами, описанными в
пункте 96.
Технические характеристики №№. 281,352, 312,197,
S23,731 и 323,732.
В описании продукта используется выражение «искусственный материал», включающее: искусственные нити,
в частности искусственный шелк; пленки; покрытия и слои всех видов; средства для обработки текстиля,
бумаги, кожи и тому подобного; пропитки для пряжи; переплетную ткань; искусственную кожу, клеи и цементы;
пластины и пластмассовые композиции в целом; загустители или фиксаторы для пигментов в текстильной
печати и тому подобное.
Термин «искусственная нить» обозначает искусственные нити и пряденые изделия всех видов, например,
искусственный шелк, штапельное волокно, искусственный хлопок, искусственную шерсть, искусственные
волосы и искусственную солому любого вида.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
116
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362461A
[]
СС. 4, 3 КО - ó
ПАТМЕНТ — СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения покрытия: дюна 2, 1930 год. № 17.059/30.
Полный текст слева: 31 марта 1931 г., полный текст с акцентом: декабрь.
2.
1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
362,461 Усовершенствованное устройство для дозирования точных объемов жидкости.
Я, Я)hluIEL ЦЕЗАРЬ О'КОННЕЛЛ ФРИНИГАН, л. Я, проживающий по адресу: «The Woodlands», Stourwood
Avenue, West Southbourne, Bournemouth, British subject, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройству для дозирования измеренных количеств жидкости и особенно
применимо для дозирования лекарственных препаратов из флакона.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя измерительную трубку, снабженную входным
отверстием, которая при измерении количества жидкости закрывается с обоих концов, причем расстояние от
отверстия до нижнего или закрытого конца трубки таково, что вместимость этой нижней части трубки равна
количеству жидкости, которое необходимо измерить и подать, причем трубка также приспособлена для
герметизации внутри или вокруг сосуда, содержащего жидкость, из которого необходимо отобрать
измеренное количество.
Предпочтительно, отмеренное количество жидкости подается из трубки путем установки съемной пробки на
верхнем конце, но при желании трубку можно вынуть из емкости с жидкостью, и отмеренное количество
жидкости вылить через входное отверстие.
В одном из вариантов конструкции устройство включает цилиндрическую стеклянную трубку,
предназначенную для вставки в бутылку или другую емкость с жидкостью и имеющую герметично закрытый
нижний конец, а также резиновое кольцо или другое устройство, надеваемое на верхнюю часть трубки для
создания воздухонепроницаемого соединения между ней и горлышком бутылки. В стеклянной трубке
предусмотрено отверстие с выступающим наружу фланцем, через который жидкость из бутылки может
поступать в трубку, когда бутылка наклонена приблизительно в горизонтальное положение, при этом
расстояние от отверстия до нижнего или закрытого конца трубки таково, что вместимость этой части трубки
равна количеству жидкости, которое необходимо измерить и подать. Верхний конец трубки, когда отмеряется
определенное количество жидкости, закрывается пробкой и снабжен выступом для подачи жидкости,
предпочтительно имеющим больший объем, чем нижний конец.
Для того чтобы обеспечить подачу отмеренного количества жидкости (55 единиц), бутылку наклоняют
приблизительно в горизонтальное положение, так чтобы жидкость в ней протекала через отверстие в трубке и
заполняла часть трубки между отверстием (60 единиц) и пробкой, а вытесненный из трубки воздух проходил
через отверстие в бутылку. При возвращении из наклонного положения в вертикальное, жидкость, попавшая в
верхнюю часть трубки, стекает в нижнюю часть трубки, ниже отверстия, заполняя ее, а излишки жидкости
выходят через отверстие обратно в трубку, обеспечивая таким образом постоянное сохранение одинакового
количества жидкости в трубке и ее отделение от всего содержимого бутылки.
Независимо от уровня жидкости в бутылке, уровень жидкости в трубке всегда будет постоянным и равным
объему нижней части трубки между отверстием и дном. Затем пробку снимают с трубки, и бутылку снова
наклоняют в противоположную сторону на 80 градусов, приблизительно в горизонтальное положение, после
чего жидкость из трубки выливают через горлышко.
Дата: 2-й день месяца Тьюн. 1930.
(CARPMAELS & RAINSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, : W.O. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для дозирования жидкостей.
Я, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПОПЕЧИТЕЛЬ, Общественного совета, единственный исполнительный директор
Управления попечителей, Кингсуэй, Лондон. О'Коннелл Финиган, доктор медицинских наук, проживавший
ранее по адресу: Вудлендс, Стурвуд-авеню, Вест-Саутборн, Борнмут, гражданин Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты