Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14059

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
346 Кб
Скачать
☆
Аналогично, если источник имеет высокое сопротивление по сравнению с характеристическим
сопротивлением линии, то сопротивление, воздействующее на нагрузку, всегда будет равно
характеристическому сопротивлению линии.
Таким образом, когда источник подключен к ближнему концу линии, то есть к нагрузке, мощность,
передаваемая на нагрузку, будет составлять половину мощности, которая была бы передана на нагрузку,
если бы линия отсутствовала; при любом другом расположении источника вдоль линии мощность в нагрузке
будет равна указанной выше величине, ослабленной на величину, которая будет зависеть от коэффициента
затухания линии и от длины линии, расположенной между нагрузкой и источником.
В соответствии с изобретением линии связи разработаны на основе вышеуказанного принципа, и поэтому
становится ясно, что изобретение 11Q предоставляет способ, позволяющий изменять вносимое затухание
при сохранении постоянных импедансных соотношений между нагрузкой и источником.
В свою очередь, источник внутреннего импеданса, равного характеристическому импедансу линии, может
быть подключен к одному концу линии, а высокоимпедансная нагрузка может быть соединена с линией в
некоторой точке, как описано выше, так что таким образом создается потенциальный аттенюатор в обычном
смысле этого слова.
В вышеизложенном предполагалось, что нагрузка (или источник) имеет импеданс, равный импедансу линии, и
что источник (или нагрузка) имеет очень высокий импеданс, и будет видно, что изменение затухания между
источником и нагрузкой (далее обозначаемое как «фактическое затухание»), вызванное изменением
положения отвода на любое расстояние вдоль линии, будет равно затуханию на этом участке линии (далее
обозначаемое как «номинальное затухание»). Возможно, S4iown считает, что для того, чтобы «фактическое»
изменение затухания было равно «номинальному» изменению затухания, выражение Z0 (Z2-2 ZJ) (Z1+0)
(Z2+2 0) mo должно быть мало по сравнению с единицей, где:2 Z0 = характеристическое сопротивление
линии.
Z = Импеданс источника (или нагрузки), подключенного к линии.
Z = сопротивление нагрузки (или источника), подключенного к концу линии.
Следует отметить, что это условие выполняется, если: (а) Z = 2Z, т. е. импеданс нагрузки (или источника)
точно соответствует импедансу линии. В этом случае фактическое затухание будет равно номинальному
затуханию независимо от импеданса источника (или нагрузки).
(b) Если Z очень велико, то есть, если импеданс источника (или нагрузки) очень высок, то фактическое
затухание будет равно номинальному затуханию независимо от импеданса нагрузки (или источника).
(c) Оба условия (a) и (b) в значительной степени приближены.
Для удобной реализации моего изобретения бесконечно длинную линию электропередачи можно заменить
искусственной линией, состоящей из ряда участков любого из известных типов. Среди прочих типов, которые
могут быть использованы, распространены два типа: «Т» и «сетевые» (как в «балансной», так и в
«несбалансированной» формах), описанные на страницах 72, 73 и 74 книги «Передающие сети и волновые
фильтры» Т. Е. Шеа, изданной D. van N6strand Co., Нью-Йорк, 1929 год. Согласно изобретению, каждая секция
выполнена таким образом, чтобы иметь одинаковое требуемое характеристическое сопротивление и
затухание, равное наименьшей величине, на которую необходимо изменить общее затухание в цепи, в
которую введен полный аттенюатор. Выбирается ряд участков таким образом, чтобы их суммарное затухание
соответствовало максимально требуемому затуханию, и эти участки соединяются последовательно, при этом
импеданс, добавленный к одному концу полученной линии, равен характеристическому импедансу.
Точки подключения определяются в местах соединения секций, при этом нагрузка и источник соединены с
этими соединениями одним или несколькими подвижными контактами, благодаря чему количество секций
между источником и нагрузкой может изменяться.
Если эти участки имеют форму «или», то смежные параллельные плечи (то есть, скажем, параллельное плечо
в конце одного участка и параллельное плечо в начале соседнего участка), которые таким образом соединены
параллельно, могут быть заменены импедансом, значение которого равно параллельному импедансу двух
параллельных плеч. Конечное шунтирующее сопротивление в конце линии может быть аналогичным образом
объединено с сопротивлением, равным упомянутому выше характеристическому сопротивлению, 75 и, таким
образом, может быть достигнута значительная экономия в количестве элементов сопротивления,
необходимых для создания такого затухания.
Для подключения внешнего устройства к любой точке 80 вдоль линии может использоваться двухконтактный
переключатель.
Изобретение может быть модифицировано в некоторых случаях путем использования несимметричной
линейной линии, то есть линии, в которой все последовательные импедансы расположены на одной стороне
цепи, а параллельные импедансы соединены мостиком от соответствующих точек к другой стороне цепи,
которая фактически является проводником с нулевым импедансом, обычно рассматриваемым как
находящийся под потенциалом земли. В этом варианте требуется всего один подвижный контакт на каждом
конце линии, что упрощает компоновку.
Дальнейшая модификация данного изобретения, по сути, заключается в наличии двух таких аттенюаторов,
как описано выше, сбалансированных или несбалансированных, соединенных таким образом, что один
фактически является нагрузкой для другого, и наоборот. Оставшиеся открытые концы линий i0O будут
замкнуты импедансами, равными характеристическому импедансу линий, как и в предыдущем случае. Каждая
линия имеет одинаковое характеристическое сопротивление, но участки в одной линии (105) могут иметь
большее затухание, чем участки в другой. Таким образом, контакт в первом случае обеспечит грубую
регулировку ослабления, а контакт во втором — точную регулировку. Это аналогично однородной линии
передачи, простирающейся до бесконечности в каждом направлении, через которую отводятся источник и
нагрузка, каждая из которых имеет высокое сопротивление по сравнению с характеристическим
сопротивлением линии. В таком случае, если: Z = импеданс источника или генератора, Z = импеданс
нагрузки, Z = характеристический импеданс нагрузки, 120 можно показать, что для того, чтобы фактическое
затухание равнялось номинальному затуханию, выражение: Z (Z + Z) (Z + Z) 125 должно быть мало по
сравнению с единицей.
Это подразумевает: (а) либо Z1, либо Z2 должны быть велики по сравнению с Z0, то есть любая из цепей,
соединенных мостиком через линию, должна иметь очень высокое сопротивление по сравнению с
характеристическим сопротивлением последней, а другая должна иметь любое сопротивление.
(b) И Z, и Z2 должны быть существенно больше, чем Z0.
В этом случае импеданс нагрузки и источника будет постоянным и равным половине характеристического
импеданса линии.
-10 Дальнейшая модификация изобретения заключается в использовании сетей, имеющих определенные
импедансные соотношения, но с известными желаемыми частотными характеристиками, для использования в
качестве одного или нескольких участков в линии или линиях, как описано выше.
Для более ясного понимания изобретения далее будет приведено описание нескольких форм, которые могут
принимать линии электропередачи в соответствии с изобретением. На рисунке 1 показана схема линии,
включающая переменный аттенюатор, имеющий импеданс, обращенный к нагрузке, и источник с
сопротивлением Z0 Ом, снабженный грубой и точной регулировкой. Грубая регулировка заключается во
введении 2 дБ изменения, а точная регулировка — в изменении ослабления на каждом шаге, где 1 дБ
обозначает отношение тока к мощности 0,05. В рамках данной конструкции предполагается, что требуется
только 2 этапа грубой и 2 этапа точной регулировки, хотя при необходимости могут быть добавлены и
дополнительные этапы. На рисунках 2 и 3 показаны модификации такой линии. На рисунке -1 показаны
четыре участка линии r, на каждом конце которых находится сопротивление величиной 2 Ом.
Эти участки линии показаны как симметричные сечения, то есть они имеют одинаковое характеристическое
сопротивление в обоих направлениях. Значения сопротивлений в первых двух секциях задаются следующим
образом: a = x + 1,2 Zo, b = r, -1, 2 Z, - где rx = 10 20. Аналогично, значения в секциях задаются следующим
образом: c, = -±.
2
Z0 - 2= r Z для последних двух = 10 Y - Эти сопротивления образуют участки искусственной линии " или " с
импедансом в обоих направлениях 2 Z4 и затуханием α или γ дБ. Эти секции собираются последовательно и
заканчиваются с обоих концов резисторами номиналом 2 Ом.
Следует отметить, что если требуется положение «выключено», оно достигается путем создания секции 6Q
"7T" с бесконечным затуханием. Такой участок имеет бесконечное последовательное сопротивление и два
параллельных плеча, каждое из которых имеет значение, равное 2 Z4.
Для этих временных рядов можно использовать несимметричные сети 65. Например, участки линии могут
быть выполнены с итеративным импедансом в одном направлении, скажем, 2Z, и в другом направлении,
скажем, 2Z, где Z-z =ZO, Z1 + Z2. В этом случае эти линии будут заканчиваться на соответствующих концах
импедансами 2Z и 2Z2 вместо 2Z0, как для симметричных линий (объяснение терминов «итеративный
импеданс» и описание симметричных структур см. в книге «Передатчики для телефонной связи» К. С.
Йолнсона (четвертое издание, The Library Press Limited, стр. 127 и далее).
Линия, использующая несимметричные сети типа «Т», будет иметь импедансы компонентов, отличающиеся
от импедансов эквивалентной симметричной структуры. Линия, использующая несимметричные секции --типа,
при суммировании параллельных импедансов 85 смежных шунтирующих плеч будет иметь те же
составляющие импедансы, что и симметричная структура. В целом, асимметричные структуры не
предоставляют каких-либо особых преимуществ для большинства вариантов осуществления этого
аттенюатора, но представляют собой еще один способ достижения того же эффекта.
На рисунке 1 цифры 1 и 2 обозначают входные или выходные клеммы, а цифры 3 и 4 — выходные или
входные клеммы соответственно.
Линия показана в несбалансированном виде, поэтому клемма 2 соединена с клеммой 4 и с нижними концами
шунтирующих резисторов. Клемма 1 соединена с подвижным контактом 5, который предназначен для
перемещения над точками 9, 8 или 7, что приводит к затуханию на 1 дБ или 2 дБ.
Аналогично, контакт 3 соединен с контактом 6, который может перемещаться над точками 10, 11 и 12 1Q и,
таким образом, вносить затухание на y дБ или 2 y дБ.
Рассмотрим импеданс, наблюдаемый между клеммами 1 и 2, когда клемма 5 подключена к клемме 8, а
клеммы 3 и 4 разомкнуты. Представьте, что сеть разделена по прямой линии между точками 8 и 8'. Слева
будет участок линии с надлежащим оконечным сопротивлением 2 Ом. Аналогично, справа будут три jjr
участка линии, правильно оконцованной импедансом 2 Z0. Участки слева и справа будут параллельны, если
смотреть со стороны клемм 1 и 2, подключенных к клеммам 8 и 8', и, следовательно, это сопротивление будет
равно половине Z0, или Z0 — требуемому сопротивлению.
Аналогично, импеданс будет равен Z, независимо от того, к какому контакту 5 подключен контакт. Также такое
же сопротивление получается между клеммами 3 и 4, когда клеммы 3 и 2 разомкнуты. Было отмечено, что
если требуется управлять большим количеством секций, например, более чем 20, то экономия резисторов
достигается путем объединения резисторов, соединенных параллельно. На рисунке 2 показана перестановка,
скажем, более 20 переключателей, работающих на длинном прямом ряду контактов. Тактильные элементы
могут быть предпочтительнее вращающихся значений 65 ri slstance, которые задаются переключателем.
2 На рисунке 4 показан сокращенный способ представления на чертеже сбалансированной линии Z0 -I a
двойного типа, т.е. двух секций a. c аттенюаторов одинарного типа, которые будут использоваться 70 f на
следующих рисунках. Нумерация терминалов аналогична той, что использовалась на рисунках pre2 2. c.
= 2 Z0 + c На рисунке 5 показан метод, с помощью которого два входящих канала питания 75, показанные на
схеме переключателями, могут быть объединены и поданы на два выхода, как это обычно делается с
помощью поворотного переключателя. Также на этом рисунке будет отмечено, что два входящих канала
питания 75, показанные на схеме, могут быть объединены и поданы на два выхода. При наличии
соответствующих элементов управления будет замечено, что в этом случае, если входящий канал не будет
влиять на сигнал, требуется только один подвижный контакт, а исходящий канал будет работать без
изменения затухания, и только два контакта будут влиять на остальные. Например, эти 80 резисторов для
каждого дополнительного шага MIgLlt могут быть использованы для обеспечения затухания звука после
первого. На рисунке 3 показана дальнейшая модификация двух каналов записи, скажем, одного для восковой
записи и одного для оптической записи.
сбалансированная форма. Таким образом, сопротивление последовательного соединения, которое можно
подключить к одному микрофону, уменьшено вдвое и равномерно распределено в каждом из 17 и
управляться линией 20 и тонармом. Кроме того, центральный проводник, расположенный в точке 18 и
управляемый элементом 21, также имеет один контакт.
Подключенный к клеммам 13, этот проводник может соединять центральные точки, подключенные к клеммам
19 и управляемые клеммами 22 и -a; шунтирующими сопротивлениями. Этот проводник, другой на расстоянии
20 футов, управляется проводником 23. Для этого устройства нет необходимости устанавливать его, но
иногда для обеспечения удовлетворительной работы желательно установить его и подключить к
центральным точкам заземления, чтобы предотвратить подачу напряжения на все линии, как показано на
рисунке 24. Для того чтобы одновременно на клеммы 1 и 2 поступали сигналы без ослабления на клеммы 3 и
4, необходимо обеспечить правильное затухание. Следует отметить, что для систем записи входной сигнал с
центральным проводником или без него должен быть высоким по сравнению с выходным сопротивлением
линий.
Сопротивления на каждом этапе затухания. На рисунке 6 показана более сложная система связи, где
используются отдельные клеммы с соединительными линиями, а центральные сопротивления не были
объединены, но поддерживались постоянными. Таким образом, были установлены четыре источника питания
14, 15 и 16, соединенных в точках 25, 26, 27 и 28. Это позволяет независимо управлять каждой половиной
линии линиями 29, 30, 31 и 105, работающими отдельно. В качестве альтернативы, каждый из них, и 32
соответственно, и подается на приемный канал, или любая из половин может работать в канале, например, в
усилителе, подключенном к 33 с импедансом 2Z0, или в другом аналогичном канале, и 34 и управляется
линиями 3,5 и 36. Эти терминалы также предоставляют соответствующие услуги. Импедансы могут быть
удобной точкой для вставки корректирующих цепей, которые предпочтительно представляют собой участки
линии, управляющие микрофонами постоянного импеданса, имеющими характеристический импеданс,
расположенный таким образом, чтобы импедансы 110 корректирующих цепей, которые предпочтительно
представляют собой участки линии, управляющие микрофонами постоянного импеданса, имели бы равный
импедансу характеристического импеданса, обращенного в обе стороны, например, микрофонов 2 Z4.
Импеданс двух Z4 четырех микрофонных мостиков равен 0. В качестве альтернативы можно вставить
дополнительные искусственные линии, равные Zo. Установив импедансы jjt, можно обеспечить регулировку
затухания в линиях 35 и 36 с меньшим шагом, чем тот, который обеспечивается двумя регуляторами,
показанными на рисунке. Следует отметить, что для Z независимо от настройки = хотя на этих рисунках
показаны только два 2-переменных участка с каждой стороны, фактические линии и независимо от импеданса
12f числа могут быть увеличены неограниченно, и другой усилитель. Следует отметить, что этапы
ослабления, введенные для данной схемы, при последовательном перемещении переключателя в
центральной точке могут быть не использованы. Интересно посмотреть на разные вещи... В этой связи
следует отметить, что для такого типа расположения 362',4, 7.
Возможно передавать речь или сигналы со звуковых частот, например, они могут быть подключены к клеммам
33 и любой из линий 25-28, которые могут использоваться для очень высоких частот без передачи мощности в
линию 34. В этом случае отдельные секции экранируются друг от друга. Аналогично, если импеданс
устройства... Для линий, соединенных в точках 33 и 34, напряжение высокое, поэтому было бы целесообразно
не пропускать ток от 25 до 27, а также от 26, используя линейный переключатель вместо -i0 до 28. Если кто-то
(например, рядом с движущимся по кругу устройством или для управления работой микрофона) использует
разъемы, приспособленные для установки в конические гнезда, предусмотренные телефонной трубкой, или
подключенные к линии.
10 «мониторинговых» усилителей и приемников. Более двух степеней управления могут быть получены путем
каскадного соединения ряда из 75 элементов, подключенных к микрофону таким образом, чтобы
поддерживать импедансную характеристику этих линий, например, двойной линии, соединенной в точках
25–28, в основном состоящей из участков с импедансом 2Z, равным 2Z0, тогда речь или сигналы, вводимые в
точке 33, будут услышаны, но не пройдут до точки 34. Импеданс 80 служит для завершения простой линии.
Многие другие методы расположения этих линий в комбинации возможны, используя преимущества
импедансных характеристик этих линий в сочетании с низким числом подвижных контактов, и такие методы
должны пониматься как подпадающие под действие изобретения. (а) Создание ослабляющего устройства -85.
Обладая описанными ранее свойствами, для питания нескольких нагрузок от одного источника, коммутаторы
могут быть расположены таким образом, чтобы к одной линии можно было подключить более одного набора
переменных соединений, равномерно ослабляющих электрические токи всех частот. 90
Для создания ослабляющего устройства на рисунке 7 показана простая линия этого типа, обладающая ранее
описанными свойствами, адаптированная для изменения частоты и включающая один или несколько
участков, характерных для данного устройства. Она состоит из сети заданных по частоте участков с
постоянным импедансом, имеющих характеристики частоты решетки, и заканчивается на одном конце
резистором из участков с равномерным затуханием и значением частоты 2Z, предназначенным для работы на
заданной частоте с другой предпочтительной или выбранной частотой 2Z, или с нагрузкой с равномерным
изменением импеданса 2Z. Путем ослабления на всех частотах, или 0oo L L5 R- -(2 (c) Для создания
ослабляющего устройства R1 R2 = Cl 0 R3 R4 = a3 = (2 Zo)2, обладающего ранее описанными свойствами, U2
4, состоящего из ряда секций, соединенных вместе, все из которых имеют либо одинаковые характеристики
выбора частоты 37 и 38, либо разные характеристики выбора частоты, при которых степень возможного
выбора или предпочтения частоты может быть равна 2 Z.
Корректоры, изменяемые по желанию путем работы подвижного переключателя, показаны на рисунке. Они
относятся к типу, который снижает частоту срабатывания контактного переключателя. При соответствующем
выборе компонентов, заданных частотными характеристиками, корректоры могут снижать все частоты, кроме
высоких, таким образом, фактически, сравнивая высокие частоты с сетями, имеющими постоянную
характеристику. Указанные выше разделы имеют 110 компонентов, что позволяет расположить их вместе с
определенными соотношениями импеданса. Удобнее всего использовать любой из известных эквалайзеров,
которые снижают частоту высоких частот по сравнению с сетями, имеющими постоянную характеристику. Для
компенсации импеданса или любой из известных электрических составляющих (115) при потере объема из-за
вставки секций волнового фильтра, в которых характеристики корректирующих сетей, сеть точного импеданса
остается достаточно постоянной в диапазоне частот передачи (Рисунок 7) может быть подключена к сети
аналогичного типа, так что для обеспечения удовлетворительной работы таких секций управляющий
переключатель соединен механически описанным выше способом.
42Q аналитически к переключателю, управляющему частотой. В любой из описанных форм изобретения могут
быть включены частотные корректоры, резистивное затухание устраняется для поддержания постоянного
уровня громкости. Другие сети, разработанные с использованием подвижных контактов, другие секции,
которые в соответствии с принципами данного изобретения не могут быть введены в цепь или выведены из
нее, могут быть использованы для создания подвижных контактов. Это могут быть возможные фазовые
сдвиги или задержки. Они могут быть постоянно в линии или могут быть предусмотрены. Эти линии могут
использоваться не только с вилками или выключателями, но и для других целей.
362,472 x 362,472 U может быть включено или нет по желанию, независимо от работы переменных контактов.
Изобретение может быть дополнительно модифицировано как в одноканальной, так и в двухканальной форме
линии, описанной выше, путем организации одного или нескольких источников для питания одной и той же
нагрузки, или одного или нескольких источников для питания одной или нескольких нагрузок с определенными
соотношениями импедансов, так что относительное затухание между 10 различными нагрузками и источником
может изменяться.
Однако изобретение не ограничивается приведенными выше примерами, которые указаны лишь для
иллюстрации сути изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362473A
[]
Второе издание. ] СПЕЦИФИКАЦИЯ P
r >ATEN! СПЕЦИФИКАЦИЯ T
Дата подачи заявки: август.
1,
1930. № 23205 130 I. Полная спецификация принята: дек. 1, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции сводчатых крыш из железобетона.
Мы, Карл Цайсс, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии по
адресу: Карл-Цайсс-штрассе, Йена, Германия, и У. Микн Финстервальдекс, гражданин Германии,
проживающий по адресу: Рейнштрассе, 461, Висбаден-Бибрих, Германия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Изобретение относится к сводчатой крыше из железобетона. Распространенной
практикой является проектирование сводчатых крыш без прогонов таким образом, чтобы линия распора,
создаваемого собственным весом, совпадала с центральной линией свода. В этом случае горизонтальные и
вертикальные нагрузки на крышу должны восприниматься импостами, даже если последние соединены
стяжками. Сама кровля должна иметь значительную толщину, чтобы противостоять изгибающим моментам,
возникающим от одиночных нагрузок или распределенных нагрузок, действующих только с одной стороны.
Еще один широко распространенный метод -25 заключается в использовании ферм и прогонов, в этом случае
нагрузки от крыши передаются на прогоны, которые опираются на фермы, в результате чего прогоны
подвергаются изгибу.
Согласно настоящему изобретению, железобетонная сводчатая крыша или оболочка возводится с концевыми
рамами или поперечными фермами для восприятия нагрузки свода, но без прогонов; оболочка натянута на
фермы или концевые рамы и имеет поперечное сечение, центральная линия которого может быть выпуклой
относительно линии нагрузки; и эта крыша является самонесущей между концевыми рамами или фермами.
При желании каждый из свободных боковых краев может быть усилен цельным продольным ребром или
балкой.
Кроме того, в случае относительно плоских сводов, где выпуклость центральной линии незначительна,
оболочка упрочняется дополнительной арматурой, и ее расположение в оболочке таково, что напряжения в
своде, создаваемые нагрузками, передаются, как и прежде, на фермы или концевые рамы касательными
сдвиговыми силами, а боковые ребра или балки либо совсем не нагружены, либо нагружены лишь частично
давлением свода, независимо от направления касательной к краю поперечного сечения свода.
Сводчатая крыша, спроектированная в соответствии с вышеописанным, отличается от сводчатых крыш,
которые использовались и используются до настоящего времени, тем, что ее несущая способность
распространяется не только в направлении кривой свода, а именно между импостами, боковыми ребрами или
балками, но и перпендикулярно к ней в направлении прямолинейной образующей линии, а именно между
фермами или концевыми рамами. Эта дополнительная несущая способность i50 оболочечной конструкции
крыши гарантируется не только усиливающим эффектом ферм или концевых рам, но и прогибом центральной
линии крыши или оболочки относительно линии распора или, в случае плоских сводов 70, как описано выше,
дополнительным усилением, укрепляющим оболочку в направлении пролета арки.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показано действие сводчатой крыши старой постройки. Оболочка a
простирается между опорами c. Арочный распор в оболочке обозначен буквой Т. Его горизонтальная
составляющая одинакова в каждой точке и должна восприниматься, вместе с вертикальной нагрузкой,
импостом С. Импост c должен быть соответственно жестким. На рисунке 2 показано действие оболочки a,
которая натянута на фермы b и, в дополнение к обычному армированию, становится жесткой в направлении
пролета арки за счет дополнительного армирования e. Ребра или балки по краям либо вовсе отсутствуют,
либо слишком слабы, чтобы воспринимать значительные нагрузки. В таком случае усилие, создаваемое
сводом в верхней части зуба, уменьшается по направлению к краю и уменьшается до нуля. Суммарные
боковые усилия арки воспринимаются концевыми рамами b вдоль торцевой кромки или места соединения
оболочки и концевой рамы касательными силами сдвига, ET.
На рисунке 3 показано точное распределение напряжений в оболочке по величине и направлению. Будет
видно, что постоянное уменьшение распора арки от вершины к краю обусловлено наклонными напряжениями,
которые постепенно передают распор арки на фермы или концевые рамы. 105 На рисунке 4 показан
сводчатый потолок монастырского двора (Price 6d 362,473 I).
с прямоугольной планировкой. Два цилиндрических свода a и a2 с одинаковой высотой пересекаются под
прямым углом друг к другу. Фермы b находятся в боковых рамах. Дополнительное армирование e
располагается в направлении пролета арки.
На рисунке 5 показано расположение трех цилиндрических сводов, расположенных рядом друг с другом и
непрерывно натянутых на фермы b1, b2 и b. Дополнительное армирование на изгиб предусмотрено в
направлении пролета арки. Свободные боковые кромки двух внешних сводов усилены ребрами или балками,
которые могут компенсировать часть распора арки. На пересечении двух смежных цилиндрических сводов
предусмотрены ребра или балки 62. Пролет таких сводов может составлять 50 футов (15 м) между боковыми
кромками и 150 футов (45 м) между торцевыми рамами или фермами, при этом толщина самой оболочки
составляет всего 3 дюйма.
На рисунке 6 показано применение настоящего изобретения к крышам железнодорожных платформ. Между
фермами натянуты два сегмента оболочки: а) наклоненные друг к другу. б) Внешние кромки имеют легкие
ребра или балки. Долина 62 усилена соединением двух арок и не требует каких-либо специальных ребер или
балок с кромкой 320. Дополнительное армирование на изгиб e предусмотрено в направлении пролета арки.
Фермы опираются на колонны f. В точке g оболочка выступает консольно — от концевой рамы или фермы.
На рисунке 7 показано применение настоящего изобретения для кровельных работ на заводах, в мастерских и
т. д. по принципу «крыши с северным освещением». Оболочка a натянута между фермами b и
поддерживается по краям легкими ребрами или балками cl и 62. Дополнительная арматура, армирующая
изгиб (e), расположена в направлении пролета арки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362474A
[]
си, -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5,1930. № 23391/30. 36X,4 Полный левый: 4 мая 1931 г.
Заявки принимаются: Декабрь. 7, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для дозирования измеренных объемов жидкости из бутылок или
аналогичных емкостей.
Мы, ЛХХВАРНЦЕ Т:р мПЛН ПЕЙН и ГАРОЛЬД ДЖОРДЖ КОНРЕЙД, британские представители компании
Temple Products Limited, расположенной по адресу: 385 Кэмден-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к средствам для
дозирования измеренных объемов жидкости из бутылок и аналогичных сосудов и особенно подходит для типа
аппарата, изображенного на рисунках 2, 3, 4 и 5 британской патентной заявки.
№ 7019 от 1903 года.
J5. Целью данного изобретения является устранение определенных дефектов в аппаратах указанного типа.
Один из недостатков заключается в том, что показатель меняется в зависимости от количества жидкости в
бутылке или другой емкости: он равен miniMUM, когда бутылка полна, и max, когда бутылка почти пуста.
Во всех подобных устройствах необходимо предусмотреть герметичное уплотнение входной трубы, чтобы
предотвратить попадание воздуха в бутылку во время подачи воды из крана. Обычно используется метод, при
котором входной патрубок заканчивается вблизи корпуса аппарата, а сифонное отключение происходит до
того, как уровень жидкости опустится до того же уровня, при этом обеспечивается герметичность входного
патрубка. Теперь мы обнаруживаем, что, расположив уплотнение на уровне, совпадающем с верхней частью
сифона или выше нее, этот дефект частично устраняется, поскольку изменяющаяся высота жидкости в кране
во время подачи воды перестает влиять на уровень жидкости во впускной трубе. Соответственно, мы
устанавливаем уплотнение, припаивая перегородку к внутренней стенке таким образом, чтобы образовался
желоб. Впускная труба погружена в этот желоб на достаточную глубину, чтобы обеспечить герметичность в
случае наклона аппарата во время обслуживания.
Для обеспечения необходимого жидкостного затвора, занимающего относительно высокое положение в
кране, воздушная труба имеет изменяемый диаметр; это позволяет жидкости в нижней части трубы стекать в
корпус крана сразу после подачи порции; напор жидкости во входной трубе становится больше, чем напор в
воздушной трубе, и позволяет крану производить повторные порции. Неповторяющийся отвод можно
изготовить, сделав воздушную трубу с равномерным внутренним диаметром по всей длине. Другой вариант —
использование перегородки или перегородок для создания уплотнения немного ниже головки сифона, когда
воздушная труба с одинаковым диаметром позволит изготовить повторяющийся кран с соответствующими
преимуществами.
Ещё один недостаток связан с тем, что количество подаваемой жидкости в некоторой степени контролируется
оператором, поскольку любое изменение угла наклона разливочного носика оказывает различное влияние на
количество подаваемой жидкости.
В нашем изобретении положение перекрытия всасывающей трубки выбрано таким образом, чтобы
обеспечить точность даже в том случае, если подающий патрубок не находится в строго вертикальном
положении во время эксплуатации.
До настоящего времени воздушная трубка вставлялась в подающую трубу, в результате чего даже небольшой
наклон вперед преждевременно перекрывал подачу воздуха. Завершая воздушную трубку в головке сифона,
мы устраняем это препятствие и, попутно, обеспечиваем возможность возврата любой жидкости, попавшей в
зону всасывания после обслуживания, в бутылку.
Мы предусмотрели усовершенствованный вентиляционный канал в виде внутренней трубки, которая выходит
из аппарата вблизи напорного патрубка и заканчивается над головкой сифона. Подходящий защитный кожух
предотвращает попадание жидкости в вентиляционную трубку во время наполнения крана.
Конструкция деталей такова, что вся жидкость, оставшаяся в кране после обслуживания, быстро стекает
обратно в бутылку, когда она ставится на основание.
Усовершенствованная крышка для пробки представляет собой короткий отрезок трубки, прикрепленный к
корпусу крана концентрично входной трубе.
Датировано 1 августа 1930 года.
Л. Т. ПЕЙН.
Г. Г. КОНРАДЕ.
L74 55) - 1 I-- 0-1% t-M " .j . $ V = t t" 4 -, ' 1; 362,474 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения -? 6elati-ig to Apparatus fio Dlivi-g Searec Quantities of Liqui d -by Volumne from -Bottles or stra-flar
T7eCse We, LAwRnwCne TEMPLE PAYNEE and closed by the syphon.
IIAnROLD GEoRGn CCNRADE, британский субподрядчик Tenrple Products Limited, заявляет, что воздушная
труба заканчивается в закрытом конце сифона около внутреннего конца трубы подачи, чтобы обеспечить
возможность слива содержимого сифона обратно в емкость, когда устройство занимает вертикальное
положение, показанное на чертеже. В воздушной трубке 6 образуется выемка; в соответствии со следующим
утверждением: - в месте, указанном hc, чтобы обеспечить
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной камеры для измерения жидкости,
позволяющей воздуху поступать в измерительную трубу.
Устройство, описанное в Патентном документе № 7019, имеет внутреннюю часть, разделенную перегородкой
i, которая образует отсек j, непосредственно примыкающий к подающему трубопроводу, расположенному
значительно ниже верхнего края перегородки, и разделяет корпус на измерительную камеру, сообщающуюся
с выходным отверстием; отсек, сообщающийся с выходным отверстием; Камера с другой стороны,
трубопровод подачи жидкости, расположение перегородки образует измерительную перегородку,
являющуюся камерой.
Указанное отделение должно быть заполнено. С одной стороны закрытого конца 80-го корпуса, прежде чем
жидкость сможет поступать в измерительный сифон, корпус снабжен камерой. Трубка h, которая полностью
заключена внутри корпуса, причем ее внутренний конец представляет собой воздушное отверстие,
защищенное перегородкой. который предотвращает попадание жидкости, поступающей в емкость,
содержащую жидкость, в вентиляционное отверстие. 85 Жидкость, так что один конец открывается
непосредственно в закрытый конец сифона. Для забора измеренного количества жидкости из емкости
последний наклонен таким образом, чтобы подающая труба, расположенная внутри нижней камеры, была
почти вертикальной, а ее внешний конец имел самый наружный конец. Кроме того, изобретение включает в
себя воздухораспределительную трубу, расположенную внутри измерительной камеры, и имеющую свой
внутренний конец, выступающий вперед. Жидкость теперь поступает в защищенный перегородкой отсек j
через подающий трубопровод 3t. На прилагаемом чертеже показано измерительное устройство, встроенное в
него, которое переливается через верхний край пластины i в измерительную камеру.
Смещенная часть корпуса устройства, часть А, из которой выходит воздух, может выходить через
вентиляционное отверстие, а также имеет сферическую форму под углом 95 градусов. С одной стороны
корпуса проходит воздушная трубка в емкость, где предусмотрена пробка для эффективного закрывания.
Когда верхняя поверхность соединения с горлышком бутылки или емкости достигает верха сифона и другой
емкости. Пробка может блокировать соседний конец воздушной трубки, закрытый с одного конца
металлическим кольцом, что приводит к дальнейшему потоку жидкости из емкости 100, прикрепленной к
корпусу. Поток прекращается, и начинается отвод жидкости через L5. Через пробку проходит жидкость,
поступающая в трубу подачи. Этот канал, по которому жидкость может течь из заряда, продолжается до тех
пор, пока уровень жидкости в емкости не достигнет измерительной камеры. Жидкость в измерительной
камере проходит через этот канал, и воздух опускается ниже нижнего края сифона. Труба, по которой воздух
может поступать в камеру, затем снова поступает в воздушную трубу и емкость, конец которой находится
внутри. Если емкость не будет возвращена в нормальное положение, камера будет снова заполнена, и цикл
работы повторится. Внутри измерительной камеры используется обычный сифон, состоящий из полого
цилиндрического корпуса с закрытым водоотводом, через который должна проходить жидкость. -Подающая
труба g, которая проходит от отсека j к корпусу a, имеет внутренний конец, расположенный внутри
измерительной камеры, что позволяет нам очень простым и удобным способом минимизировать погрешности
в точности измерительного прибора, возникающие из-за изменений количества жидкости в емкости.
Кроме того, расположив детали, как показано на рисунке, мы можем обеспечить полный слив остаточной
жидкости из измерительного устройства hbek в емкость. Кроме того, описанная комбинация деталей
позволяет разместить вентиляционное отверстие полностью внутри корпуса и, таким образом, избежать
любых внешних препятствий, кроме выходного патрубка или носика.