Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14059
.pdf
Данное изобретение относится к устройству для дозирования измеренных количеств жидкости n и особенно
применимо для дозирования лекарственных препаратов из флакона.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя исключительно измерительный резервуар
или трубку, нижний конец которой закрыт и снабжен одним отверстием, причем расстояние от отверстия до
нижнего или закрытого конца резервуара или трубки таково, что вместимость этой нижней части резервуара
или трубки равна количеству жидкости, подлежащей измерению и подаче. Емкость или трубка также
приспособлены для герметизации внутри или вокруг сосуда, содержащего жидкость, из которой необходимо
отмерить определенное количество.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором показан вертикальный разрез
флакона с лекарством, снабженного данным устройством.
На чертеже показано устройство, включающее цилиндрическую стеклянную трубку 1, предназначенную для
вставки в бутылку или другую емкость с жидкостью 2 и имеющую герметичный нижний конец 3, а также
резиновое кольцо или аналогичное устройство 4, надеваемое на верхнюю часть трубки для создания
воздухонепроницаемого соединения между ней и горлышком бутылки. В стеклянной трубке предусмотрено
отверстие с выступающим наружу фланцем 6, через которое жидкость из бутылки -40 может поступать в
трубку, когда бутылка наклонена, причем расстояние от отверстия до нижнего или закрытого конца трубки
таково, что вместимость этой части трубки равна количеству жидкости, которое необходимо измерить и
подать. Верхний конец трубки, когда измеряется количество жидкости, может быть закрыт пробкой 7 и
снабжен выступом 8 для подачи жидкости, предпочтительно объемом, превышающим объем нижней части.
Для получения измеренного количества жидкости, когда бутылка заполнена более чем наполовину,
устройство Z5 может использоваться без пробки 7, при этом бутылка имеет наклон назад, немного не
доходящий до горизонтали, например, 856, так что жидкость в ней будет протекать через отверстие 5 в трубке
и заполнять часть трубки между отверстием и закрытым концом.
При восстановлении из наклонного положения происходит небольшой наклон вперед за пределы
горизонтали, т.е. А.
9501000 жидкость поступает в бутылку, а жидкость поступает через горлышко S. Когда бутылка заполнена
менее чем наполовину, для заполнения трубки необходимо установить пробку 7 на место. Затем бутылку
наклоняют примерно на 180°, так что содержащаяся в ней жидкость будет протекать через отверстие 5 и
заполнять часть трубки между этим отверстием и пробкой. Затем бутылку возвращают в вертикальное
положение, пробку 75 снимают с трубки, после чего бутылку наклоняют приблизительно в горизонтальное
положение, и жидкость из трубки начинают выливаться через горлышко.
При возвращении из наклонного положения в вертикальное, жидкость, попавшая в верхнюю часть трубки,
стекает в нижнюю часть трубки:
ниже отверстия, заполняя его, а излишки вытекают через отверстие обратно в бутылку 85, обеспечивая таким
образом постоянное удержание одинакового количества жидкости в трубке и ее отделение от всего
содержимого бутылки.
Независимо от уровня жидкости в бутылке thz g9, уровень жидкости в трубке после наполнения всегда будет
постоянным и равным объему нижней части трубки между отверстием и дном. 95 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что заявленное мной
значение составляет: 100 л. Устройство для дозирования измеренных количеств жидкости, включающее в
себя исключительно мерный сосуд или трубку, нижний конец которой закрыт и снабжен одним отверстием,
причем расстояние от отверстия до нижнего, или закрытого, конца сосуда или трубки таково, что вместимость
этой нижней части сосуда или трубки равна количеству жидкости, которое необходимо измерить и дозировать.
H0 2. Устройство по п. 1, в котором предусмотрены средства для герметизации верхнего конца емкости или
трубки при измерении количества жидкости, в основном, как описано. 115 3. Устройство по п. 1 или 2, в
котором емкость или трубка приспособлены для герметизации внутри или вокруг сосуда, содержащего
жидкость, из которой должно быть отобрано измеренное количество, 4.
Устройство для дозирования определённых объёмов жидкости, как показано на прилагаемом чертеже.
Дата: 31 марта 1931 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, туалет 2.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
362,46I
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362462A
[]
[Второй Эдибион. ]
Мы, компания C. F. -BOEHRINGE1i & SOEHNE, G.M.B.H., расположенная в городе Манхэттен-Вальдхольф,
Германия, являющаяся юридическим лицом, зарегистрированным в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
получению уксусного ангидрида путем термического разложения уксусной кислоты в присутствии
катализатора. В нем также упоминается выбор или подготовка катализаторов, которые будут использоваться
в этой реакции, с целью улучшения условий, при которых эта реакция протекает.
место, а также для увеличения выхода уксусного ангидрида.
В соответствии с настоящим изобретением мы обнаружили, что эффективность активных гелей,
используемых в качестве катализаторов при производстве уксусного ангидрида путем термического
разложения уксусной кислоты, не пропорциональна площади их поверхности. Хотя на первый взгляд казалось
вероятным, даже очевидным, что, как и в случае других каталитических реакций, в этой реакции желательно
максимальное развитие поверхности, то есть максимально возможная площадь поверхности, наши
исследования показали, что это не так. Например, если в указанной реакции используется катализатор, такой
как силикагель или какой-либо другой поверхностный катализатор аналогичного типа, каталитический эффект,
оказываемый таким катализатором, не возрастает пропорционально его площади поверхности. Мы
обнаружили, что оптимальные результаты, с точки зрения выхода, количества получаемого конечного
продукта, предотвращения образования нежелательных побочных продуктов, стабильности катализатора и т.
д., достигаются при использовании активного геля в качестве катализатора, поверхностная активность
которого (в общепринятом смысле) не полностью развита.
Использование неполностью сформированных гелей или модификация или подавление формирования
поверхности гелей позволяют получить лучшие результаты, чем при использовании поверхности,
сформированной в максимально возможной степени. Мы обнаружили, что гели с неполностью
сформированной структурой будут влиять на реакцию таким образом, что даже такие вещества, которые
ранее [Цена 1/-] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
362,462 Том 17,630/30.
Считается, что вещества, оказывающие вредное воздействие на термическое производство ангидрида
уксусной кислоты из 55 уксусных кислот, не только становятся безвредными, но даже могут быть
преобразованы в технически ценные катализаторы.
Получение уксусного ангидрида путем пирогенного разложения паров уксусной кислоты уже было
осуществлено с использованием различных катализаторов; однако количество катализаторов, пригодных для
использования в этой реакции, было сравнительно небольшим. Одна из причин этого заключается в том, что
эта реакция не является простой, а состоит из последовательности реакций, которые происходят синхронно
или последовательно и могут приводить к совершенно разным продуктам, поэтому каталитические вещества,
используемые для ускорения реакции, должны быть выбраны с учетом их наиболее благоприятного
воздействия на желаемую реакцию и, по существу, только на эту реакцию, чтобы вторичные реакции не
стимулировались или подавлялись.
Было установлено, что катализаторы, используемые в соответствии с настоящим изобретением, особенно
хорошо подходят для этой реакции.
Обработка, которой могут подвергаться такие вещества 80, может варьироваться в сравнительно широких
пределах, которые определены ниже, но в каждом случае высокоактивная поверхность гелей должна быть
модифицирована таким образом, чтобы продукт такой обработки 85 не являлся тем, что можно было бы
назвать поверхностным катализатором в состоянии наивысшего развития поверхности.
Мы можем модифицировать поверхностную структуру таких гелей, например, нагревая их до температуры,
при которой они начинают спекаться или плавиться, при желании измельчая таким образом обработанный
катализатор, или обрабатывая их едким щелочным раствором, таким как аммиак, или кислотой, такой как
соляная кислота. Однако мы также можем ввести углерод в поры катализатора, который впоследствии
удаляется путем прокаливания. Гели, обработанные таким образом, могут использоваться не только в
качестве самих катализаторов для получения уксусного ангидрида путем термического разложения уксусной
кислоты, но и в качестве носителей для других катализаторов этого процесса, таких как металлы, благодаря
чему эти катализаторы приобретают состояние s'ur iee develop-Дата Конвенции (Германия): 6 июня 1929 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1930 года. J. Полный текст принят. Декабрь. 7,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства уксусного ангидрида.
«— обработка носителя-геля, на который они наносятся.
Мы установили влияние описанной выше обработки на поверхность катализатора с помощью сравнительных
испытаний. Так, например, силикагель, осажденный из кислотного раствора, был способен поглощать до 21%
хлора при температуре 00°C.
Его собственный вес был разделён на несколько частей. Одну часть обрабатывали концентрированным
аммиаком, другую — соляной кислотой. В обоих случаях обработанные таким образом гели промывали,
сушили и подвергали кратковременному прокаливанию. Если подвергнуть обработанные таким образом гели
испытаниям в сравнении с исходным необработанным гелем, проведенным при температуре около 7000 Гс,
были получены следующие результаты:
Эксперимент (1) Необработанный гель с поглощением хлора 21% дал 35% уксусного ангидрида; количество
ангидрида, образующегося в час на литр каталитического пространства, составило 9,5 кг, количество
уксусного ангидрида, которое можно получить с 1 кг катализатора, равно...
Для проведения регенерации потребовалось 310 кг.
Эксперимент (2) Часть катализатора, обработанная аммиаком, показала поглощение хлора 1% и дала 40%
уксусного ангидрида и 12,3 кг в час на литр каталитического пространства.
700 Из 1 кг катализатора можно было получить 1 кг ангидрида, после чего требовалась регенерация.
Эксперимент. (3) Часть катализатора, обработанная соляной кислотой и показавшая поглощение хлора на
уровне 14,5%, дала 51% уксусного ангидрида и.
-16,5 кг, -в час' и литр каталитического пространства.
370 С помощью 1 кг катализатора можно было получить 1 кг ангидрида, после чего требовалась регенерация.
Регенерацию катализаторов можно легко осуществить путем прокаливания на воздухе или в кислороде, либо
с использованием пара, как отдельно, так и в сочетании с воздухом.
Очевидно, что упомянутые выше тесты не следует рассматривать как направленные на достижение
максимально возможной доходности, а лишь как попытку проиллюстрировать разницу в эффективности.
Следующие примеры дополнительно иллюстрируют, как может быть реализовано это изобретение, но
изобретение не ограничивается этими примерами. Пример ISD.
Силикагель, полученный разложением тетрахлорида кремния водой и сушкой при 150 °C, при использовании
в качестве катализатора при термическом разложении уксусной кислоты, при определенных условиях работы
дает 30,4% уксусного ангидрида. Тот же гель, после выдерживания в концентрированном аммиаке в течение
72 часов, при использовании в реакционной смеси при тех же условиях эксплуатации, дал 36,9% ацетилового
ангидрида.
ПРИМЕР 2.
Гель, осажденный из жидкого стекла концентрированной соляной кислотой, дал 34,7% уксусного ангидрида.
После 72 часов обработки концентрированным аммиаком выход продукта увеличился до 39,2%. После
обработки концентрированной соляной кислотой в течение 24 часов выход продукта увеличился до 51,1%.
Пример 3.
Если в качестве катализатора термического разложения уксусной кислоты использовать высокоактивный гель
оксида алюминия 80, полученный путем выливания раствора сульфата алюминия в горячий 20%-ный аммиак,
то выход уксусного ангидрида составит 18%, а потери, обусловленные нежелательными продуктами
разложения 85, составят около 22%. Если этот гель нагревать на водяной бане с 40% плавиковой кислотой, а
затем промывать, получают гель с уменьшенным развитием поверхности, который дает выход 23,60%
уксусного ангидрида с содержанием всего 6% W11rssd при тех же условиях реакции.
ПРИМЕР 4.
-Если платина в виде высокоразвитой поверхности, а именно платиновой губки, используется в качестве
катализатора при термическом разложении уксусного ангидрида, то происходит разложение на газообразные
продукты (Гмелин, landbuch der organ. Химия, 100, 4-е издание, том. I. стр. k24). С другой стороны, при
использовании платиновой фольги можно получить уксусный ангидрид с выходом 13,6%.
Используя платиновый катализатор с неполным развитием поверхности согласно настоящему изобретению, а
именно катализатор, полученный путем осаждения платины на силикагеле с неполным развитием
поверхности, полученном согласно методу, описанному в Эксперименте 2, выход уксусного ангидрида
достигает 45% при тех же условиях.
Термин «неполное развитие поверхности», используемый в пунктах формулы изобретения данной
спецификации, предназначен для обозначения «формы, в которой гель, будучи сам по себе каталитически
активным или адаптированным для повышения каталитической активности другого субстанта, с которым он
соединен, был обработан в соответствии с одним или несколькими из процессов, упомянутых ниже».
Процессы, посредством которых может быть достигнута эта модификация, включают следующие методы
обработки геля в его более развитой форме — из предыдущих эвфивалиентов: (1) обработка геля кислотой,
такой как соляная кислота; (2) обработка геля щелочью, такой как аммиак; (3) (4) заглубление углерода в поры
геля и последующее удаление углерода путем прокаливания; (5) нагревание геля до температуры, близкой к
точке спекания.
Нам известно о спецификации №.
844.482 и мы не претендуем ни на что из заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362463A
[]
r cw=Xi as
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения покрытия: дюна 6, 1930 год. № 17,641/30. 362,463 Полная спецификация принята: -'ec, 7, 1931.
Печатный аппарат для считывания денежных значений.
Я, Эдвард Джон Уорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Парк Плейс, 4, Лондон,
юго-запад 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию печатных машин того типа, которые приспособлены
для одновременной печати слов и цифр, обозначающих одинаковые количества, и в которых используются
нажимаемые клавиши с разными значениями для управления механизмом, предназначенным для вращения
параллельных валов, на которых расположены буквы, образующие слова, и цифры для операции печати, как
описано в описании моего британского патента №.
193,1YG.
Главная особенность изобретения заключается в наличии печатной плиты или печатающей головки,
подвижно соединенной с рамой машины, и несущих валиков, которые прижимают материал, на котором
должен быть нанесен оттиск, к валикам, несущим шрифт, в зависимости от того, как последние регулируются
при нажатии клавиш. Прижимные валики печатающей головки могут перемещаться в одном направлении,
вызывая оттиск шрифта на бумаге, и в противоположном направлении в плоскости, недоступной для
давления при оттиске. Прижимной валик приводится в движение движением основной рукоятки управления.
В настоящем изобретении предпочтительно используется устройство, в основном описанное в моем
британском патенте № 193176, а именно: продольно перемещающиеся планки, снабженные зубчатыми
рейками для приведения в действие валов, несущих буквы и цифры, причем указанные планки обычно
находятся в натянутом состоянии для приведения в действие, но удерживаются в противодействующем
положении и освобождаются под воздействием средств натяжения путем нажатия ключа, причем указанный
ключ предназначен не только для освобождения определенной планки для перемещения, но и для
предварительного определения предела перемещения этой планки, чтобы тем самым определить степень
воздействия на валы, несущие шрифты, благодаря чему ключ будет выбирать шрифт на конкретных валах,
который должен быть расположен в печатном положении.
Изобретение также обеспечивает средства [Цена 1/-], с помощью которых при нажатии клавиши в любом
конкретном столбце клавиш всем рычагам справа от этого столбца клавиш будет разрешено перемещение,
необходимое для приведения в действие соответствующих типографских валов, чтобы они указывали на
ноль, так что при подготовке к печати определенного числа, последние цифры которого представлены нулем,
достаточно нажать цифровую клавишу в конкретном столбце чисел, чтобы привести в действие все рычаги
справа от этого столбца в положение, позволяющее переместить типографские валы для указания на ноль;
То есть, если печатные рулоны должны быть настроены на печать, например, 4 000 долларов, нажимается
только клавиша с цифрой «4» в столбце тысяч, освобождая при этом управляемую ею планку,
позиционирующую печатные рулоны в столбце тысяч для отображения цифры «4», а также слова «75
F-0'UR», после чего планки, управляемые столбцами сотен, десятков и единиц, автоматически перемещаются
в положение, позволяющее настроить печатные рулоны для отображения шифра «0» на рулонах с цифрами и
пробела или звездочки на рулонах с словами.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание механизма сброса, управляемого
непосредственно основной рукояткой управления и служащего для автоматического сброса всех ранее
задействованных планок, причем операция сброса происходит одновременно с холостым или возвратным
движением прижимных роликов печатающей головки.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. i' — вид в продольном разрезе,
частично в проекции, — усовершенствованной машины.
На рис. 2 представлен боковой вид данного изделия.
3Рис. 3 — это вид сзади.
На рис. 4 представлен прерывистый горизонтальный разрез, более подробно иллюстрирующий взаимосвязь
роликов, поддерживающих наборные буквы, и печатной головки.
На рис. 5 представлен вид спереди на цифровые и словесные ролики.
Рис. 6 представляет собой фрагментарный поперечный разрез, показывающий средства управления
устройством PrC225p k. Z,7, >. ; Y g ilk 362,463 подшипниковых сектора.
Рис. 7 представляет собой перспективный вид средств управления для указанных секторов.
На рис. 8 представлен поперечный разрез, частично в проекции, показывающий соединение между основной
рукояткой управления и печатающей головкой.
На рис. 9 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий средства управления положением прижимных
валиков печатной головки для контроля оттиска.
На рис. 10 представлен перспективный вид элемента управления прижимными роликами.
На рис. 11 представлена схематическая иллюстрация процесса изготовления всех печатных валков.
В состав печатных элементов данного изобретения входят печатные рулоны с надписью, указывающей на
желаемое количество, и печатные рулоны с цифрами. Каждый рулон с текстовой информацией имеет
соответствующий рулон с числовой информацией, причем рулоны с текстовой информацией расположены
таким образом, чтобы можно было напечатать сумму прописью в одну строку на лицевой стороне чека или
подобного документа, а рулоны с числовой информацией сгруппированы таким образом, чтобы напечатать
сумму цифрами с одной стороны и, предпочтительно, над строкой с прописью суммы.
Печатающий механизм включает в себя каркасную конструкцию, состоящую из вертикальных боковых
элементов 1, соединенных промежуточным каркасом 2 соответствующей конфигурации для поддержки
различных устройств, связанных с печатными элементами.
В боковых элементах 1 установлен неподвижный шпиндель или вал 3, на котором опираются ролики
подшипников скольжения.
Представленная на иллюстрации машина предназначена для печати тиражей до 20 999,99 долларов США,
как словами, так и цифрами. Хотя описание конкретных рулонов будет соответствовать этой конфигурации,
очевидно, что машину можно легко адаптировать для печати больших тиражей путем соответствующего
копирования.
Словарные свитки сгруппированы в соответствии с валютой Соединенных Штатов, то есть два свитка,
которые при соответствующих манипуляциях могут отображать центы от «ОДИН» до «ДЕВЯНОСТО
ДЕВЯТЬ», три свитка, отображающие доллары от «ОДИН» до «ДЕВЯТЬСОТ ДЕВЯНОСТО ДЕВЯТЬ», и один
свиток, отображающий тысячи от «ОДИН» до «ДВАДЦАТЬ». Два рулона для обозначения центов показаны
под номерами 4 и 5, три рулона для обозначения долларов — под номерами 6, 7 и 8, а рулон для обозначения
тысяч — под номером 9.
Разумеется, очевидно, что рулоны 4 и 5 должны быть способны печатать слова 0! Для обозначения суммы от
одного цента до девяноста девяти центов, и если не будут изготовлены специальные валы, для этой цели,
по-видимому, потребуется девяносто девять отдельных позиций валов. Чтобы избежать этого осложнения
или необычного размера, первый вал 4, далее именуемый валом для обозначения единиц центов, 70 имеет
ряд поперечных каналов 10, простирающихся поперек периферийной плоскости валка, и каждый из которых в
фиксированном положении принимает соответствующие элементы 11 для образования требуемого слова. 75
В последовательных типографских каналах 10 рулона 4 расположены шрифты, которые после
соответствующей операции печати, выполненной чекопечатающим, укажут на чеке одно из 80 следующих
слов: «ОДИН», «ДВА», «ТРЕТИЙ», «ЧЕТЫРЕ», «ПЯТЬ», «ШЕСТЬ», «СЕМЬ», «ВОСЕМЬ», «ДЕВЯТЬ»,
«ДЕСЯТЬ», «ОДИННАДЦАТЬ ДВЕНАДЦАТЬ», а также последние части, включая последние шесть букв,
оставшихся слов до «ДЕВЯТНАДЦАТЬ» включительно, при этом конкретное указание на рулоне будет «111»,
«111», «111».
"IX- go TEEN", " ENTEEN", "GHTEEN" и " NETEEN".
Между окончательным обозначением печати «NETEEN» и обозначением печати «ONE» находится один
пустой канал 95 12 и два канала, содержащие символы, например, звездочки. 13, один из которых,
содержащий звездочки, является обычным положением печати рулона 4, когда клавиша центов не нажата.
100 Рулон 5 для десятков центов, периферийная поверхность которого шире, чем у рулона 4, также имеет
каналы для приема шрифта 10, на которых последовательно нанесены шрифтовые символы, указывающие
на «ДВАДЦАТЬ», «ТРИДЦАТЬ», «СОРОКО», «ПЯТЬДЕСЯТ».
"Шестьдесят", "семьдесят", "восемьдесят" и "девяносто", за которыми следуют три канала, отмеченные
звездочками под номером 14, а затем последовательные каналы 110, содержащие части слов, составляющие
слова от "тринадцать" до "девятнадцать" на рулоне 4; то есть на этих последовательных каналах рулон 5
содержит символы 11.
cc TH " "c FO ", cc F ' c S ", cSEV".
"E" и "NI". Между каналом «NI» рулона 5 и каналом со словом «TWENTY» 20 на рулоне 5 находится пустой
канал 12, два канала 15 со звездочками и еще один пустой канал 12.
Рулон 6 для маркировки долларов аналогичен рулону 4 для маркировки центов, то есть на нем нанесены
символы в поперечных каналах 10, обозначающие слова от «ОДИН» до «ДВЕНАДЦАТЬ» и часть слов от
«ТРИНАДЦАТЬ» до «ДЕВЯТНАДЦАТЬ» включительно, причем эти части идентичны аналогичным
обозначениям на рулоне 4. На рулоне №7 для маркировки долларов десятками расположены поперечные
каналы, на которых напечатаны цифры «СОРОК», «ПЯТЬДЕСЯТ», «ШЕСТЬДЕСЯТ», «СЕМЬДЕСЯТ»,
«ВОСЕМЬДЕСЯТ» и «ДЕВЯТИНКА», за которыми следуют три канала №16 со звездочками, а затем
последовательные каналы с завершающими частями слов, которые должны соответствовать неполным
словам от «ТРИНАДЦАТЬ» до «ДЕВЯТИНКА» на рулоне для маркировки центов десятками.
После последнего частичного слова на рулоне для десятков долларов, используемом для печати долларов,
следует пустой канал 10, за которым следуют два канала 17 со звездочками, и следующий пустой канал перед
первым словом «ДВАДЦАТЬ» на рулоне для десятков. Другими словами, рулоны для единиц центов и рулоны
для долларов идентичны, а рулоны для десятков в этих соответствующих наборах также идентичны.
Предпочтительно, чтобы рулон 5 для печати центов был несколько шире, чем рулон 7 для печати долларов,
чтобы обеспечить достаточное расстояние между словами, указывающими на окончательное значение в
долларах и начальное значение в центах. При желании, если расстояние между окончательным значением в
долларах и начальным значением в центах имеет необычную ширину из-за печатаемого слова, перед
каналом 10, содержащим такое слово, может стоять звездочка, предназначенная исключительно для
заполнения пустого пространства и предотвращения попыток внесения других данных при мошеннической
манипуляции чеком.
Восьмой рулон для печати долларов имеет поперечные каналы и украшен шрифтом, обозначающим цифры
«ЧЕТЫРЕ», «ПЯТЬ ШЕСТЬ», «СЕМЬ», «ВОСЕМЬ» и «ДЕВЯТЬ». Поверхность этого рулона 8, следующая за
последним печатным пространством, содержащим слово «ДЕВЯТЬ», имеет одиннадцать пустых каналов 10,
за которыми следуют два канала 18 со звездочками; то есть количество каналов 10, в которых расположены
печатные шрифты, звездочки или буквы, равно количеству пустых каналов, так что этот рулон будет печатать
изображение в любом положении по всей половине своей периферийной поверхности, а оставшаяся
половина его периферийной поверхности будет пустой и не будет производить печати.
На рулоне №9, состоящем из тысяч листов, имеются поперечные каналы №10, снабженные печатными
символами, последовательно обозначающими слова «ОДИН» и «ДВА». «ТРИ», «ЧЕТЫРЕ». " ПЯТЬ" c
"ШЕСТЬ", СЕМЬ", "ВОСЕМЬ", "ДЕВЯТЬ", "ДЕСЯТЬ", "ОДИННАДЦАТЬ". c "ДВЕНАДЦАТЬ".
" ТРИНАДЦАТЬ ". "ЧЕТЫРНАДЦАТЬ", "ПЯТНАДЦАТЬ", "ШЕСТНАДЦАТЬ", "СЕМНАДЦАТЬ",
"ВОСЕМНАДЦАТЬ", "ДЕВЯТНАДЦАТЬ" и "ДВАДЦАТЬ", а после последнего слова "ДВАДЦАТЬ" следует
поперечный канал 70 19 со звездочками, за которым следует пустой канал. Таким образом, на рулоне с
тысячами можно напечатать любое слово от "ONE" до "-TW'N''TY", а также может быть позиция, в которой
печатаются звездочки, или позиция, в которой печатный оттиск не производится.
Поскольку символы, напечатанные на описываемых рулонах, предназначены для обозначения суммы
прописью, необходимо, конечно, включить в этот текст слова «ТЫСЯЧА» и «СОТНИ», чтобы сделать
читаемой сумму, обозначаемую словами, соответствующими цифрам; то есть, если используется рулон с
тысячами или рулон с сотнями долларов, за ними должны следовать слова «ТЫСЯЧА» и «СОТНИ», чтобы
сделать понятной сумму, напечатанную на этих конкретных рулонах. Разумеется, очевидно, что элементы
печати, обозначающие тысячи и сотни, требуют всего двух позиций: одна, в которой печатается
соответствующее слово, и другая, в которой это слово не печатается; то есть, если используется рулон с
сотнями, как у рулонов с долларами, то за напечатанным на нем словом всегда должно следовать слово
«СОТНЯ», тогда как если это слово не используется, то нет необходимости печатать слово «СОТНЯ».
Это в равной степени относится и к рулону с тысячами 9. Следовательно, i05 — слова «СОТНЯ» или
«ТЫСЯЧА» — не обязательно должны быть рулонами, как того требуют правила, а могут быть представлены
в двух положениях, которые показаны в виде сегментов, имеющих радиус, конечно же, соответствующий
радиусу рулонов, чтобы они лежали в той же плоскости печати, что и перфорации рулонов.
Сегмент 20, состоящий из сотен, имеет радиальные рычаги 21, свободно закрепленные на валу 11l 3, причем
по периферии сегмента расположены каналы 10, в одном из которых расположен шрифт, образующий слово
«СОТНЯ», а в другом — ряд звездочек, как показано на рисунке 22. 120 -Сегмент тысяч 23 идентичен
сегменту сотен, имеющему рычаги 21, установленные на валу 3, поперечный канал 10 с надписью «ТЫСЯЧА»
и второй канал 125 24, содержащий расположенные в нем символы звездочки. Каждый из этих сегментов 20 и
23 имеет две позиции: одна, в которой звездочки находятся в печатной строке, и другая, в которой слово,
содержащееся в сегменте, находится в печатной строке.
Предусмотрены механизмы, ограничивающие перемещение этих сегментов одним из положений, включая
ограничительные планки 25, закрепленные на одном конце рамы 2 и расположенные между рычагами 21
соответствующих сегментов.
Эти стержни имеют верхний и нижний выступы 26 и 27, которые зацепляются со штифтом 28-10,
выступающим из одного из рычагов 21 каждого сегмента, тем самым ограничивая положение сегмента в
верхнем и нижнем положениях, определяемых штифтом и конкретным выступом. Ограничительные планки 25
также имеют выступы 29, расположенные над сегментами, между которыми и штифтами 28 расположены
витые пружины 30. Эти пружины стремятся переместить сегменты со штифтами 28 к верхним выступам 26
ограничительных планок, что соответствует нормальному положению сегментов при размещении каналов 22
и 24 с подшипниками в печатной линии.
Второй вал шпинделя 31 установлен в боковых пластинах 2 в вертикальной плоскости с валом шпинделя 3,
причем на этом валу шпинделя расположены печатные ролики с номерами. Эти рулоны для печати цифр
сгруппированы аналогично рулонам для печати слов, и, поскольку они предназначены только для печати
цифр, они, конечно же, будут занимать гораздо меньше места по бокам печатающей головки, чем рулоны для
печати слов. Печатающие купюры группы номеров расположены практически вплотную друг к другу; печатный
валик 32 имеет поперечные каналы 33 по периферии, несущие печатные символы номеров в
непосредственно следующих друг за другом группах от «0» до «9», причем имеется две группы этих чисел,
причем «9» последней группы отделена двумя пустыми каналами 33e. В десятичном рулоне 34 группы центов,
состоящей из печатных рулонов, каналы снабжены цифрами от «2» до «9» включительно, за которыми
следуют десять таких каналов 33, каждый из которых содержит типографский шрифт, печатающий символ
«1», а после последнего «1» следует пустой канал 33, за которым следует канал 35 со звездочкой, следующий
канал содержит типографский шрифт, печатающий «0», а затем пустой канал 33 между «0» и первым
упомянутым ранее символом «2».
Три рулона 36, 37 и 38, печатающие соответственно единицы, десятки и сотни долларов, и рулон 39,
печатающий тысячи долларов, сгруппированы вместе и расположены на небольшом расстоянии от рулонов,
печатающих центы. Единичные и десятиматические рулоны 36 и 37 группы сотен идентичны, соответственно,
53 единичным и десятиматическим рулонам 32 и 34 группы центов J. В рулоне для печати сотен долларов
каналы 33 снабжены символами для печати цифр, последовательно представляющими числа от "0" до "9",
после чего следующие одиннадцать каналов 81 этого рулона остаются пустыми. Следующий канал, то есть
70-й канал, непосредственно предшествующий каналу, обозначенному символом «0», снабжен звездочкой,
как показано на 40-м канале. Номер 39 имеет следующий канал.
В устройстве 33, снабженном символами печати чисел от 1 до 20 включительно и непосредственно
исключающем символ 20, имеется канал 41, содержащий звездочку, за которым следует пустой канал.
На рисунке 1 четко показано расположение и взаимосвязь между рулонами с надписями и рулонами с
цифрами, из которого видно, что каждый из рулонов имеет двадцать два поперечных канала, и, как будет
показано позже, все рулоны в обычном положении имеют звездочки в строке печати. Это сделано в первую
очередь для того, чтобы каждый рулон, когда он не используется, служил средством для нанесения оттиска на
чек, так что практически вся длина или пространство, занимаемое словами или цифрами, будет занято
печатным символом, чтобы избежать возможности мошеннического внесения других символов в
незаполненное пространство и, таким образом, изменения стоимости чека.
Разумеется, отдельные валы как группы печати слов, так и группы печати цифр Prust могут работать
независимо друг от друга, так что любой отдельный вал может быть настроен на печать желаемой цифры.
Для достижения этого результата каждый вал установлен на независимой втулке, и каждая втулка приводится
в движение независимо механизмом установки, который будет описан позже, при этом, разумеется, следует
понимать, что аналогичные 110 валов группы печати слов и группы печати цифр соединены между собой для
аналогичного и одновременного движения, чтобы напечатанное слово и цифра в любой точке находились в
одном и том же положении.
Из приведенного выше описания становится ясно, что в данной машине имеется шесть валков в каждой
группе, и для обеспечения сбалансированной работы и экономии места, в сборке три валка каждой группы
приводятся в действие с одного конца соответствующих валов шпинделя 3 и 31, а остальные три валка — с
противоположного конца. Для обеспечения этой операции 12b ролики 4 группы печати слов и 32 группы
печати цифр снабжены соответственно втулками 42 и 43, которые закреплены на соответствующих роликах и
свободно установлены на соответствующих валах шпинделей 3 и 31.
Непосредственно за этими роликами, то есть между ними и соседней боковой пластиной 2, втулки 42 и 43
снабжены шестернями 44 и 45 соответственно. Эти шестерни соединены между собой через промежуточный
ролик 46, установленный на коротком валу, выступающем из боковой пластины 2, так что шестерни 44 и 45, а
следовательно, и ролики 4 и 31, работают синхронно в одном направлении и в одинаковой степени.
Десятки валков 5 и 34 соответствующих групп имеют втулки 47 и 48, установленные на валах шпинделей 3 и
21 внутри втулок 42 и 43, причем втулки 47 и 48 снабжены на конце шестернями 49 и 50, расположенными
непосредственно за шестернями 44 и 45 и примыкающими к ним, причем шестерни 49 и 50 соединены
промежуточной шестерней 51 на указанном коротком валу, что приводит к одновременной и одинаковой
работе шестерен 49 и 50, а следовательно, и валков 5 и 34. 23 ролика 6 словесной группы и 36 числовой
группы снабжены втулками 32 и 53 соответственно, которые опираются непосредственно на валы шпинделя 3
и 31 внутри втулок 47 и 48 и снабжены на конце шестернями 54 и 55 соответственно, расположенными рядом
с шестернями 49 и 50, причем указанные шестерни 54 и 55 приводятся в движение промежуточным роликом
56 на упомянутом выше коротком валу.
Таким образом, валки 4, 5 и 6 установлены на концентрических втулках, каждая из которых может
перемещаться независимо и снабжена концевой шестерней, а валки 32, 34 и 36 аналогично установлены на
концентрических втулках, которые могут перемещаться независимо и имеют концевые шестерни. Шестерни
соответствующих валков каждой группы соединены между собой через направляющие ролики, так что
одинаковые валки вынуждены двигаться в направлении движения и в одинаковом направлении при любой
операции.
Оставшиеся валы каждой группы соединены и установлены для одновременной работы в связанных парах
точно так же, как и описанные ранее валы, за исключением того, что в этом случае втулки оставшихся валов
выступают к противоположному концу валов шпинделей и снабжены зубчатой передачей на этом
противоположном конце. Таким образом, валки 7 и 37 снабжены втулками 57 и 8 соответственно, свободно
установленными на валах 3 и 31 и простирающимися вдоль этих валов к концу, противоположному тому,
который несет шестерни первых трех пар валков. Эти втулки 57 и 58 имеют шестерни 59 и 60, соединенные
натяжным роликом 61, установленным на коротком валу, выступающем из соседней боковой пластины 2, так
что ролики 7 и 37 соединены для унитарного и аналогичного перемещения. Валы 8 и 38 имеют втулки 62 и 63,
установленные на соответствующих втулках 57 и 58 и выступающие за пределы соответствующих шестерен
59 и 60, и снабжены шестернями 64 и 65 соответственно, соединенными натяжным роликом 66 на упомянутом
выше коротком валу.
Соседние файлы в папке патенты