Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14035
.pdf
Дата: 5 октября 1931 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, – Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
3q2, 9iv ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
! -.- Усовершенствования, относящиеся к машинам для взвешивания и деления пластиковых материалов.
Мы, Джолв Фуэ Ричик Брукс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Портленд-роуд, 9,
Кларендон-парк, Лестер, Томас Джеррам Брукс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Ашестиэль, Киркли-Гарденс, Хорнс-роуд, Илфорд, Эссекс, и Герберт Уоллес Смит Райт, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Хайрлендс, Нарборо-роуд, 466, Лестер, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
i5 Данное изобретение относится к машинам для взвешивания и деления пластичных веществ и в большей
степени, хотя и не исключительно, касается машин для деления теста на порции равного веса.
20. Для удобства описания изобретение будет рассматриваться далее в том аспекте, который относится к
машинам для деления теста, но следует понимать, что изобретение не ограничивается этим аспектом,
поскольку оно может быть применено или воплощено в виде машины для взвешивания и деления пластичных
веществ, отличных от теста.
Основная цель изобретения — разработка машины, которая будет разделять тесто на порции заданного
одинакового веса аналогично ручному методу, при этом важной особенностью является то, что во время
работы машины тесто не сжимается и не подвергается давлению, а, наоборот, остается под атмосферным
давлением.
В машине, описанной в данном изобретении, порции теста взвешиваются, что отличается от метода,
используемого в большинстве тестоделительных машин, где порции теста измеряются, например, путем
прессования в цилиндре или мерной камере.
В процессе выпечки хлеба крайне выгодно избегать сжатия теста при его разделении, и одной из целей
данного изобретения является создание механического средства, позволяющего отделять части теста от
основной массы.
Взвешивать их и доставлять только при атмосферном давлении. Изобретение относится к машине или
средству для разделения и подачи теста, причем эти порции берутся из удобной для подачи массы.
В предпочтительном варианте тесто берут из основной массы и отправляют на взвешивание и деление 6.
Это означает, что поток или лента течет по ручью или ручью, и во время их наполнения происходит
взвешивание. После получения необходимого количества товар отламывается и отгружается.
Наше изобретение включает в себя машину для взвешивания и деления пластичных веществ, таких как,
например, тесто, содержащую средства для подачи количества вещества из массы в весовое устройство,
средства для отсечения взвешенных порций от указанного количества и средства для подачи взвешенных
порций, при этом вещество находится только под атмосферным давлением.
Особенностью изобретения является то, что взвешенная и отрезанная порция теста (75 штук) перемещается
через машину за счет собственного веса.
Тестовая масса может содержаться в бункере или аналогичном устройстве, и одной из особенностей нашего
изобретения является то, что тесто вытягивается из него, например, с помощью вытяжных валков, что
отличается от ранее предложенного метода выталкивания. 85 Поток теста поступает на приемную сторону
весового устройства, и когда достигается заданный вес, приемный элемент весового устройства опускается
ниже веса теста на 90%. Взвешенная часть теста затем отрезается и перемещается на противоположную
сторону весов.
Для перемещения отрезанных кусочков теста с одной стороны весового устройства 95 на другую, то есть с
одной стороны на другую относительно его точки опоры или шарнирного центра, весовое устройство
снабжено приемным элементом для теста, который может выступать в качестве конвейера для отрезанных
кусочков. Этот элемент может, например, представлять собой наклонную плоскость или направляющую, по
которой часть теста будет перемещаться под действием силы тяжести после отделения от потока, но
предпочтительно, чтобы указанный приемный элемент был подвижным для целей желаемой
транспортировки.
Преимущественно, приемный элемент весов приспособлен для свободного вращения и сконструирован таким
образом, чтобы принимать поток или ленту теста, а после взвешивания и отделения части теста вращаться
под действием веса этой части и иметь такой диаметр, что со стороны подачи он приближается к чаше.
Взвешивание теста происходит перед отделением нужной части, вес определяется по результатам отделения
70 после опускания приемной стороны весов. Принцип работы весоизмерительной машины прост и понятен
следующим образом. В то время как весовое устройство находится в нормальном или заданном положении,
тесто (75%) подается приводными роликами и лентой в виде потока или ленты на вращающийся приемный
элемент.
Когда на этот элемент поступает заданный вес теста, 80-граммовая рейка падает, перемещая балку весов, и
нож отрезает взвешенную часть. По указанной ранее причине, вес отрезанной части теперь заставляет
вращающийся элемент поворачиваться на 85 градусов, перемещать эту часть и подавать ее в чашу с другой
стороны балансировочной балки, где вес этой части теста заставляет эту сторону весов упасть. Под тяжестью
полученного теста, чаша весов приводит в действие защелку, которая освобождает подающее устройство,
после чего порция теста выгружается из чаши. 95 Следует отметить, что приемный элемент весового
устройства, хотя и называется вращающимся элементом, не приводится в движение принудительно и
совершает вращательное движение только тогда, когда на него воздействует тесто. Иными словами,
указанный элемент является сбалансированным неподвижным элементом; когда на него поступает поток
теста, указанный элемент при этом вращается, и когда взвешенная порция теста t5 отделяется от потока или
ленты, принимающий элемент становится несбалансированным и продолжает вращаться, чтобы подать
указанную порцию в чашу, после чего он остается неподвижным до получения следующей порции теста 110.
Однако может случиться так, что подача потока или ленты теста происходит настолько быстро после доставки
разделенных порций, что принимающий элемент будет находиться в состоянии покоя всего 5 секунд во время
операции нарезки. Суть в том, что в любом случае вращение указанного элемента осуществляется
исключительно за счет теста. Из приведенного выше описания также видно, что после отделения от потока
или ленты теста, часть теста проходит через машину под действием силы тяжести, то есть, осуществляет
собственную транспортировку.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, мы сейчас опишем, со ссылкой на прилагаемые чертежи,
конкретный его пример в виде машины для взвешивания и деления теста, предназначенной для отбора теста.
Вращение переместит указанную часть теста на противоположную сторону от точки опоры или центра
вращения весов.
Весовое устройство снабжено автоматическим подающим устройством, которое, получив порцию теста с
указанного конвейерного элемента, выгружает ее, а затем возвращается в исходное положение для
дальнейших действий.
Удобно, что весовое устройство включает в себя поворотный балансир или его эквивалент, на одной стороне
которого расположен вышеупомянутый вращающийся приемный элемент, а на другой стороне — чаша, в
которую вращающийся элемент подает нарезанные кусочки теста. Упомянутое выше устройство подачи
состоит из этой чаши, которая сконструирована таким образом, чтобы освобождаться за счет срабатывания
защелки вследствие движения весового вала. Принцип работы данного устройства будет более подробно
описан далее.
Для нарезки взвешенных порций теста машина предпочтительно снабжена вращающимся ножом (23),
приводимым в движение средствами, управляемыми перемещениями шкалы, способом, описанным в
технической документации к нашему совместному проекту.
Заявка № 26893130 (Серийный номер)
-362,909).
Тесто подается механически, предпочтительно с помощью приводных валков и конвейерной ленты, привод
которой, предпочтительно, управляется перемещениями шкалы, как описано в вышеупомянутой
спецификации.
Возвращаясь к весовому устройству для взвешивания порций теста, следует отметить, что вращающийся
приемный элемент весового устройства свободно вращается на балансирной балке или аналогичном
устройстве, которое его несет, и, кроме того, указанный элемент расположен таким образом относительно
средства подачи теста, что поток теста или лента проходит к верхней части указанного элемента, и когда
заданное количество теста проходит на вращающемся элементе, большая часть теста оказывается на той
стороне оси указанного элемента, которая ближе к точке опоры балансирной балки, следовательно,
взвешенная часть теста немедленно отделяется от остальной части потока, большая часть этой части
заставляет вращающийся элемент вращаться вокруг своей оси и, таким образом, увлекать за собой
отделенную часть.
Следует понимать, что ось вращающегося приемного элемента весового устройства расположена с одной
стороны от точки опоры или оси вращения балансирной балки, а чаша, принимающая тесто от приемного
элемента, расположена с другой стороны от указанной точки опоры. Для подачи порции теста в указанную
форму вращающийся приемный элемент выполнен в виде 362,917 насыпи; разделите ее на порции заранее
определенного равного веса и подайте указанные порции.
На чертежах: на рисунке 1 показан боковой вид машины, частично в разрезе, с изображением бункера,
подающего и режущего оборудования, а также весового устройства; на рисунке 2 — план машины.
Согласно иллюстративному варианту осуществления изобретения, машина снабжена бункером 1
соответствующей вместимости для перемещения теста в объеме или в виде массы, причем этот бункер
снабжен с одной стороны съемной крышкой 1a и соответствующим образом закреплен на одном конце рамы
машины 2.
Между крышкой la и другой стороной lb бункера установлены два вытяжных ролика, вращающиеся в
отверстии 2a в нижней части бункера, а именно: простой ролик 3 и ролик с фланцем 4, образующие
вращающийся желоб, по которому тесто перемещается из бункера через пространство 5, ограниченное
противоположными поверхностями двух роликов, периферии которых соприкасаются или находятся в
непосредственной близости друг от друга. Указанные ролики установлены и приводятся в движение
вращательным движением, благодаря чему тесто выходит из бункера струей или лентой, обозначенной
цифрой d на рисунке 1. К каждому ролику прикреплен скребок или съемник; один скребок 6 прикреплен к
стержню 7, один конец которого закреплен на кронштейне 8, установленном на раме машины 2, а другой
конец – частью 11 конструкции бункера; другой скребок 9 прикреплен к стержню 10, также закрепленному
частью 11. Для разглаживания теста перед его выходом из желоба, в сочетании с вращающимся желобом,
предусмотрены разглаживающий валик 12 и скребок 12а, закрепленные на кронштейне 8 и детали 11.
Под вращающимся желобом 4 находится конвейерная лента 13, предназначенная для приема потока или
ленты теста. Этот ремень перемещается с помощью роликов 14 и 15, один из которых поддерживается
кронштейном 8 и деталью 11, а другой — элементами 16, прикрепленными к столу 16a, по которому ремень
перемещается горизонтально. Лента несколько выступает за периферию вращающегося приемного элемента
весового устройства, направляя поток или ленту теста в направлении стрелки на рисунке 1 к периферии
указанного элемента. Этот элемент состоит из колеса или барабана 17, установленного вертикально и
свободно вращающегося на шкале 18, и имеющего широкую периферийную часть 19 плоской формы для
приема и переноса потока теста или ленты. Тесто может просто падать из желоба 4 на конвейер, или же оно
может быть непосредственно отделено от желоба скребком или съемником 9. Ремень 13 и колесо или
барабан 17 расположены таким образом, что тесто перемещается с ремня на колесо в направлении вращения
последнего. Иными словами, колесо или барабан 7r, ось 20 которого горизонтальна, вращается в плоскости,
совпадающей с направлением движения теста.
Например, ремень может быть расположен касательно колеса, как показано на рисунке 1. Конец конвейерной
ленты, ведущий к колесу или барабану (7t), расположен очень близко к ним, и в небольшом зазоре 21 между
ними может быть установлен скребок или очиститель (не показан), чтобы предотвратить возможное
прилипание теста к конвейерной ленте. Следует понимать, что в этом месте всегда образуется небольшой
треугольный зазор 21, сформированный нижней стороной потока теста, кривизной колеса или барабана и
лентой. Этот зазор в 85 градусов позволяет режущему ножу полностью пройти сквозь поток теста и
обеспечить полное отделение теста.
Балансировочная балка весов состоит из пары рычагов или стержней 18, соответствующим образом
шарнирно закрепленных в точке между их концами, предпочтительно 9, с помощью режущих кромок 22,
установленных на опорах 23, закрепленных на раме машины 2, причем между этими рычагами или стержнями
на одном конце установлено колесо или барабан, а на противоположной стороне от точки опоры они несут
подающую платформу 24.
Как показано на рисунке 1, колесо или барабан 17 и форма 24 расположены в непосредственной близости
друг от друга, так что когда колесо 100 вращается с отрезанным кусочком теста на своей периферии,
указанный кусочек d1 в конечном итоге перемещается с периферии в форму, как показано пунктирными и
штриховыми линиями на рисунке 1. При желании тесто можно снять с колеса или барабана с помощью
скребка или отклоняющей пластины (не показаны).
Сковорода 24 установлена на шарнире 25, который открывается вниз, а для закрытия перемещается вверх с
помощью грузов 26 или пружин. Чаша удерживается в закрытом положении, показанном сплошными линиями
на рисунке 1, фиксатором или защелкой 27, расположенной в точке 28 на балансировочной балке весов. 15 В
нормальном положении, показанном на рисунке 1, весы удерживаются с поднятым колесом или барабаном
17, готовым к приему потока теста, что удобно осуществляется с помощью утяжеленного рычага 33, как
подробно описано в Полном техническом описании.
Упомянутое выше заявление.
Нож для отделения взвешенных порций теста от потока теста 125S состоит из круглого диска 38,
установленного на шпинделе 42, вращающемся под действием скользящего подшипника 43, приводимого в
движение винтом, вращающимся горизонтально в подшипнике 46, прикрепленном к конструкции бункера 13Q
362,917 под действием грузов 26.
Также может быть предусмотрено присыпание конвейерной ленты мукой или подобным порошкообразным
материалом, чтобы предотвратить прилипание теста или другого вещества к ней 70, благодаря чему тесто
легко переходит с ленты на колесо или барабан 17. Например, машина может быть оснащена небольшим
воздуходувным устройством (не показано), предназначенным для извлечения муки из подходящего
контейнера 75, такого как 127, и для подачи муки через отверстие 127a на конвейер, при этом указанный
контейнер может быть встроен в раму машины или установлен на ней, а воздуходувное устройство
приводится в движение любой удобной вращающейся частью машины.
Бункер 1 снабжен распределительными роликами 128, приводимыми в движение шестернями 129 от
шестерни 55; их назначение — предотвратить образование комков теста и направить его к вытяжным
роликам. Скребок 198a расположен между двумя валиками 128 и снабжен отверстием 128b, выполняющим
функцию предохранительного клапана для предотвращения сжатия теста 90, скопившегося между
распределительными и вытяжными валиками.
Для устранения провисания ремня 13 могут быть предусмотрены средства. Для удобства мы предусмотрели
ролик 131, установленный на рычаге № или рычагах, таких как 132, которые шарнирно закреплены на
кронштейне 8 и части 11 конструкции бункера или между ними для перемещения, например, как показано
пунктирными и штриховыми линиями, с целью натяжения ленты до требуемой степени, при этом указанный
рычаг или рычаги фиксируются в нужном положении после регулировки любым подходящим способом (не
показан).
Как уже упоминалось, бункер снабжен съемной крышкой 105 la, обеспечивающей доступ к внутренней части
бункера для целей очистки. Конструкция бункера удобно включает в себя крышку 133, выполненную заодно с
бункером, для зубчатой передачи, посредством которой конвейер и ролики в бункере приводятся в движение
от подающего вала 57. Шлифовальный ролик 12 может приводиться в движение от шестерни 55 посредством
зубчатого колеса 12b.
Как легко заметить, в машине для взвешивания и деления теста, сконструированной, расположенной и
приспособленной для работы описанным выше способом, тесто не проталкивается и не сжимается ни в
емкости, в которой оно содержится в объеме, ни во время его прохождения в виде ленты, потока или
отрезанных частей из бункера к средству, с помощью которого тесто поступает из разгрузочного или
подающего устройства 125, так что от начала до конца оно находится только под атмосферным давлением, и
с момента отсечения до момента выгрузки из машины взвешенные и отрезанные части транспортируются
через тесто. Подшипник 43 установлен на неподвижном подшипнике 46 с возможностью скольжения для
перемещения в поперечном направлении относительно конвейерной ленты. Нож перемещается с одной
стороны конвейерной ленты на другую за счет вращения винта 45 сначала в одном направлении, а затем в
другом, синхронно с движением конвейерной ленты, чтобы подавать тесто к колесу V или барабану 17, и
одновременно ему передается вращательное движение посредством шестерни 49, неподвижной рейки 48 и
промежуточной шестерни (не показана), как описано в вышеупомянутой полной спецификации j5.
Ролик конвейерной ленты 14 приводится в движение посредством шестерен 51 и 52 от вала 57, далее
именуемого подающим валом.
Ролики 3 и 4 приводятся в движение от ролика 14 (2) посредством шестерен 53, 54, 55 и 56.
Машина оснащена постоянно приводимым в движение валом 58, от которого передача крутящего момента на
подающий вал 57 и на ножевой шнек 45 осуществляется через зубчатую передачу, расположенную и
управляемую тягой 59, приводимой в действие весовым устройством, предпочтительно способом, подробно
описанным в полной технической документации нашей заявки № 1.
26,89:3/30 (Серийный номер 362,909).
Управляющий стержень 59 расположен над смежным концом шкалы, как показано на рисунке, а фиксатор или
защелка 27 имеет рычаг 78, который проходит над стержнем 59. Когда после взвешивания и отсечения порция
теста перемещается вперед колесом или барабаном 17 и подается в форму 24, подающая сторона весового
устройства оказывается под весом указанной порции теста, при условии, что режущий ход ножа завершен до
положения зазора с одной или другой стороны конвейерной ленты 13. Во время этого движения шкалы рычаг
78 фиксатора или защелки входит в зацепление с управляющим стержнем 59 и, благодаря этому зацеплению,
перемещает защелку или фиксатор 27 на его оси вращения, освобождая тем самым чашу, которая под
тяжестью порции теста опускается вниз, как показано пунктирными линиями на рисунке 1, и выгружает
указанную часть, после чего автоматически закрывается под действием управляющих грузов 26 или пружин,
готовая принять следующую порцию теста.
Когда форма 24 освобождается, взвешенная порция теста падает с весов и поступает на ленту или другой
конвейер (не показан), соответствующим образом расположенный относительно формы.
Как только с формы сбрасывается вес указанной порции теста, весы сбрасываются, и форма автоматически
снова фиксируется в защелке или фиксаторе 27.
362,917 Машина объединяется под действием собственного веса.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362918A
[]
CQ'PY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 мая 1930 г. № 16636/30.
Если 31 июля 7930 г. № 23,146/30.
Один полный левый. 2 марта 1931 года.
Завершено: ноябрь. 30, 1931.
362,918 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16636, 1930 г. н.э.
Фурнитура для скрепления частей деревянных ящиков или упаковочных контейнеров, для соединения
элементов деревянных конструкций и для крепления донных досок к деревянному днищу автотранспортных
средств.
Мы, Дэниел Айолингс, проживающий по адресу: Вестморленд-стрит, 46, Барнс, Лондон, юго-западный Лондон,
и Уолтер Ларольд Горнэлл, проживающий по адресу: Мертир-Террас, 8, Барнс, Лондон, юго-западный Лондон,
британские подданные, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
изобретение относится к приспособлениям, с помощью которых можно закрепить крышку деревянного ящика
или упаковочного контейнера к его боковым и торцевым сторонам или ко всем частям деревянного ящика или
упаковочного контейнера друг с другом, соединить элементы деревянных конструкций друг с другом и
закрепить днища автомобилей к деревянным рамам автомобилей.
Средства, с помощью которых достигаются эти объекты, состоят из пар взаимодополняющих элементов.
Один из таких фитингов снабжен винтом, который установлен в фитинге таким образом, что, хотя он может
легко вращаться, осевое перемещение винта невозможно, поэтому он не может отсоединиться от фитинга и
потеряться. Другой фитинг снабжен гайкой, предназначенной для взаимодействия с указанным винтом,
который установлен в фитинге таким образом, что не может вращаться. В качестве альтернативы, второй
элемент может представлять собой кронштейн или пластину, снабженную резьбовым отверстием для винта,
установленного в первом упомянутом элементе.
Рассматривая сначала деревянные ящики и упаковочные коробки, следует отметить, что фитинги,
предлагаемые в данном изобретении, в первую очередь предназначены для соединения крышек указанных
ящиков и коробок с их боковыми и торцевыми стенками.
При таком использовании фурнитура изготавливается следующим образом: одна из дополнительных деталей
представляет собой полосу листового железа или другого металла, согнутую в U-образную полосу, края
которой расположены на таком расстоянии друг от друга, что полосу можно легко надеть на крышку
деревянного ящика или упаковочного контейнера, с которым она будет использоваться, и [Цена 1/-] в каждом
из ее краев предусмотрены отверстия с соответствующим расстоянием для прохождения винтов, с помощью
которых полоса может быть прикреплена к крышке. Этот ремешок снабжен на соответствующем расстоянии
от той части ремешка, которая перпендикулярна его плечам, парой соосных отверстий разного диаметра,
одно из которых, отверстие, образованное в нижнем плече ремешка, имеет такой диаметр, чтобы в него
можно было вставить гладкую или невинтовую часть стержня винта с головкой в виде сыра, а другое
отверстие, образованное во внешнем плече ремешка, имеет такой диаметр, чтобы позволить этому винту
пройти в нужное положение в нижнем плече ремешка.
Винт, после того как он установлен на место, как указано выше, удерживается в нем с помощью обоймы или
короткого отрезка трубки, закрепленного на верхней части ремня, причем его нижний конец находится на
небольшом расстоянии над верхней частью головки винта. В дополнение к описанному выше фитингу, как и
последний, используется дополнительная деталь, представляющая собой полосу листового железа или
другого металла, согнутую в U-образную полосу такого размера, чтобы ее можно было легко установить на
место и закрепить там с помощью винтов, проходящих через ее концы. В центре этой ленты, то есть в той
части, где соединяются две её части, имеется отверстие несколько большего диаметра, чем стержень винта с
головкой в виде сыра, установленного в первом описанном фитинге, а перед этим отверстием – клетка,
внутри которой находится гайка, на которую навинчена резьба, соответствующая резьбе на стержне
указанного винта и выполненная несколько меньшего размера, чем клетка.
При установке описанных выше деталей на деревянный ящик или упаковочную коробку, в кромках крышки, а
также в верхней части боковых и торцевых стенок ящика или коробки вырезаются пазы необходимых
размеров.
указанные пазы имеют длину, равную , 'i ', z, '- ' iz: ' t 4,''' V U"- WE i k1 362,918, для размещения обжимных
муфт фитингов, которые должны быть прикреплены к крышке коробки или ящика, и частей фитингов,
расположенных позади обжимных муфт, а также для размещения гаек, содержащих клетки фитингов, которые
должны быть прикреплены к боковым и торцевым сторонам коробки или ящика, и частей этих фитингов,
расположенных позади указанных клеток. Древесина по обеим сторонам пазов, образованных в верхней части
боковых и торцевых стенок коробки или футляра, срезается в достаточной степени, чтобы вместить нижние
части ремней фурнитуры, закрепленной на крышке коробки или футляра, и таким образом обеспечить
плотное прилегание крышки к верхней части боковых и торцевых стенок коробки или футляра. После того, как
указанные детали установлены на крышку, боковые и торцевые стороны коробки или ящика, они
закрепляются на месте винтами, проходящими через отверстия, образованные в выступах ремней этих
деталей.
Как будет легко понять, крышка коробки или упаковочного ящика, снабженная указанной фурнитурой, может
быть легко закреплена к остальной части коробки или ящика, поскольку все, что необходимо, это установить
крышку на место и повернуть винты, установленные в фурнитуре, закрепленной на крышке коробки или
ящика, до тех пор, пока они полностью не зацепятся с гайками в фурнитуре, закрепленной на боковых и
торцевых сторонах коробки или ящика. Для снятия крышки коробки или ящика, снабженного фурнитурой,
винты, установленные в фурнитуре, закрепленной на крышке, поворачиваются таким образом, чтобы
отсоединить их от гаек, установленных в фурнитуре, закрепленной на боковых и торцевых сторонах коробки
или ящика. Как легко понять, при снятии крышки с коробки или ящика, снабженного соответствующими
креплениями, не может быть нанесено никакого повреждения, что является большим преимуществом по
сравнению с обычными деревянными коробками или упаковочными ящиками, доски крышек которых при
снятии часто повреждаются до такой степени, что их приходится заменять новыми.
При желании, для скрепления боковых и торцевых стенок деревянного ящика или упаковочного контейнера
друг с другом и с дном ящика или контейнера можно использовать те же конструкции фурнитуры, что описаны
выше.
При желании внутреннюю поверхность наконечников, с помощью которых вращающиеся винты фитингов
удерживаются в нужном положении в конкретных фитингах, в которые они установлены, можно заполнить
подходящим герметизирующим материалом.
Для скрепления элементов деревянных конструкций друг с другом используются те же крепежные элементы,
что и в случае деревянных ящиков и упаковочных коробок.
Теперь перейдем к креплению днищ автомобилей к деревянным рамам автомобилей. Эти днища, которые,
подобно существующим днищам, опираются на выступы или пазы, образованные в указанных рамах,
крепятся на месте с помощью дополнительных фитингов, соответствующих уже описанным, т. е. фитингов,
один из которых снабжен винтом, установленным в фитинге таким образом, что, хотя он может свободно
вращаться, он не может перемещаться в осевом направлении и, таким образом, отсоединиться и потеряться,
в то время как другой фитинг снабжен резьбовым отверстием, предназначенным для зацепления с указанным
винтом.
Указанные фитинги могут быть выполнены следующим образом: 80 Фитинги, в которые ввинчиваются
вращающиеся винты, могут состоять из пластин, снабженных соответствующим количеством отверстий для
возможности их привинчивания к нижним доскам, а головки 85 винтов, верхние части которых должны быть
заподлицо с верхними поверхностями указанных пластин, имеют по периметру кольцевые канавки, и винты
могут вращаться в указанных пластинах с помощью 90 двух дополнительных пластин, толщина которых
соответствует ширине указанных кольцевых канавок, снабжены на своих концах вырезами полукруглой
формы и закреплены в положении 95 на пластинах, привинченных к нижним доскам, то есть краями указанных
вырезов, входящими в кольцевые канавки, образованные в головках винтов, с помощью заклепок 100,
проходящих через три пластины. В качестве альтернативы, вращающиеся винты могут быть установлены в
пластинах, предназначенных для привинчивания к нижним доскам, которые снабжены в центре углублениями
или пазами глубиной 105, соответствующей головкам винтов, причем последние, которые также снабжены по
периметру кольцевыми канавками, удерживаются в указанных углублениях или пазах с помощью поперечно
расположенных штифтов, входящих в зацепление с канавками, образованными в головках винтов.
Винты, установленные в указанных креплениях, взаимодействуют с кронштейнами или пластинами, которые
снабжены отверстиями с резьбой, соответствующей винтам 115, и привинчиваются к деревянным
подрамникам, поддерживающим нижние доски. В каждом случае головки указанных винтов предпочтительно
изготавливаются такого диаметра, чтобы винты, если под рукой нет отвертки, можно было легко повернуть,
вставив край монеты или другой подходящей спирали в выемки на винтах.
Помимо того, что 125 винтов описанных выше фитингов невозможно отсоединить от деталей, к которым они
прикреплены, возможно совместное использование винтов, установленных таким образом, и невращающихся
гаек.
или кронштейны или пластины, снабженные резьбовыми отверстиями, обладают тем преимуществом, что при
отвинчивании винтов детали, к которым прикреплены фитинги, в которые установлены винты, поднимаются,
что исключает необходимость использования рычагов, тяг или других средств для подъема указанных
деталей, как это необходимо во многих случаях, когда одна деталь непосредственно привинчивается к другой,
в результате чего не может возникнуть повреждение, вызванное использованием рычагов, тяг или подобных
средств.
Датировано 29 мая 1930 года.
К. Ф. Эннис, Джессел. Чамберс, Чансери Лейн, 88, Лондон, W.C.2, представитель заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23146, 1930 г. н.э.
Фурнитура для скрепления частей деревянных ящиков или упаковочных коробок, а также для соединения
элементов деревянных конструкций.
Мы, Артур Дэниел Роулингс, проживающий по адресу: Вестинорленд Роуд, 46, Барнс, Лондон, ЮЗ. 13, и
Уолтер Гарольд Горналл, проживающий по адресу: Мертир Террас, 8, Барнс, Лондон, ЮЗ. 13, британские
подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: Настоящее
изобретение является родственным изобретению, описанному в предварительной заявке на патент.
Патент № 16636 от 1930 года, поданный нынешними заявителями, относится к дополнительным фитингам,
описанным в указанной спецификации, которые предназначены, в частности, для скрепления частей
деревянных ящиков или упаковочных коробок и для соединения элементов деревянных конструкций друг с
другом.
Одна из указанных фитингов, предназначенная для крепления к одному из соединяемых элементов,
например, к боковым и торцевым сторонам деревянного ящика или упаковочной коробки, состоит из
U-образной полосы из листового железа или другого подходящего металла и гайки, помещенной в обойму,
расположенную на внешнем конце полосы, в то время как другая фитинговая деталь состоит из U-образной
полосы из листового железа или другого подходящего металла, снабженной винтом с головкой в виде «сыра»,
предназначенным для зацепления с гайкой первой упомянутой фитинги, причем этот винт установлен в
фитинге таким образом, что, хотя он может легко вращаться, его перемещение в осевом направлении
невозможно. Для обеспечения возможности установки винта на место, на концах ремня имеются отверстия,
причем отверстие в нижнем конце ремня имеет такой диаметр, чтобы в него входила гладкая или нерезьбовая
часть стержня винта, а отверстие в верхнем конце ремня фитинга имеет диаметр несколько больший, чем
диаметр головки винта в форме сыра, при этом винт удерживается на месте, то есть предотвращается его
отсоединение от фитинга, с помощью обжимного кольца или короткого отрезка трубки, закрепленного на
верхнем конце ремня фитинга.
Настоящее изобретение относится к средствам, альтернативным указанной втулке, которые также
предотвратят отсоединение винта указанного последнего упомянутого фитинга.
Один из указанных альтернативных способов состоит в плоской полосе железа или другого подходящего
металла, в центре которой имеется отверстие меньшего диаметра, чем диаметр головки винта в форме сыра,
который должен быть установлен в фитинг, и которая после установки винта в нужное положение
приклепывается к внутренней поверхности верхней части планки фитинга в положении, перпендикулярном
длине планки, при этом отверстие соосно с отверстием, предусмотренным в верхней части планки. Второй
альтернативный способ состоит из полосы железа или другого подходящего металла, изогнутой в центре
таким образом, чтобы она охватывала головку винта в форме сыра, устанавливаемого в фитинг, снабженной
в центре этой изогнутой части отверстием меньшего диаметра, чем головка винта, и, после того как винт
установлен на место, приклепывается к внутренней поверхности нижней части ремня фитинга, располагаясь
поперечно длине ремня и при этом отверстие соосно с отверстием, предусмотренным в верхней части ремня.
Третий альтернативный способ состоит в использовании полосы железа или другого подходящего металла,
которая во всех отношениях аналогична описанной выше полосе металла, но приклепывается после того, как
винт фитинга установлен на место, к внутренней поверхности верхней части планки фитинга, расположенной
поперечно длине планки, при этом ее центральная изогнутая часть расположена над верхней частью головки
винта фитинга. В случае всех трех описанных выше металлических полос отверстия, расположенные в центре
полос, хотя и имеют меньший диаметр, чем диаметр головок винтов, которые должны быть установлены в
крепления, должны быть такого размера, чтобы отвертка могла зацепиться за зазубрины винтов.
Вместо того чтобы удерживать винт фитинга на месте с помощью одной металлической полоски, головка
винта может быть снабжена по периметру канавкой, а винт, после того как он установлен на место, может
удерживаться в фитинге с помощью двух металлических полосок, внутренние концы которых имеют такую
форму, чтобы входить в зацепление с указанной канавкой, причем эти полоски после зацепления с канавкой
приклепываются к внутренней поверхности нижней части планки фитинга в положениях, перпендикулярных
длине планки.
Опять же, головка винта фитинга в форме сыра может быть выполнена с глубиной, приблизительно равной
расстоянию между внутренними поверхностями ребер фитинга, и винт может быть введен в фитинг через
отверстие, образованное в нижнем ребре фитинга, диаметр которого несколько меньше диаметра головки
винта, причем указанный винт удерживается на месте с помощью двух металлических полос, которые
снабжены на своих внутренних концах срезанными частями, имеющими форму, соответствующую половине
или приблизительно диаметру гладкой или нерезьбовой части стержня винта, и приклепаны к внутренней
поверхности нижнего ребра фитинга в положениях, перпендикулярных длине указанного ребра. При желании
описанные выше металлические полосы могут быть заменены одной металлической полосой, в центре
которой имеется открытый паз шириной, соответствующей диаметру гладкой или нерезьбовой части стержня
винта. Эта полоса, как и в случае с двумя полосами, приклепана к внутренней поверхности нижней части
планки фитинга. В обоих случаях верхняя часть планки фитинга имеет отверстие меньшего диаметра, чем
диаметр головки винта, но такого размера, чтобы отвертка могла зацепиться за выемку винта.
Датировано 31 июля 1930 года.
К. Ф. Эннис, Джессел Чемберс, 88. Чансери-лейн, Лондон, W.C.2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Фурнитура для скрепления деталей деревянных ящиков или упаковочных коробок, для соединения элементов
деревянных конструкций и для крепления днищ к деревянным рамам транспортных средств.
Мы, Артур Дэниел Роулингс, проживающий по адресу: Вестморленд Роуд, 46, Барнс, Лондон, Юго-Западный
13, и Уолтер Гарольд Горнэлл, проживающий по адресу: Мертир Террас, 8, Барнс, Лондон, Юго-Западный 13,
британские подданные, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:7 Изобретение относится к средствам для
скрепления частей деревянных ящиков или упаковочных коробок, для соединения элементов деревянных
конструкций друг с другом и для крепления досок к деревянным рамам автомобилей.
Согласно изобретению, средства, с помощью которых достигаются эти результаты, состоят из пар
взаимодополняющих фитингов, которые изготавливаются отдельно от деталей или элементов, с которыми
они должны использоваться, и предназначены для продажи отдельно от них, и могут быть легко установлены
на указанные детали или элементы, при этом все, что необходимо, — это вырезать указанные детали или
элементы 85 в той степени, которая необходима для установки фитингов, или, в одном из конкретных
вариантов осуществления изобретения, сделать в одной из деталей или элементов отверстия, с помощью
которых один из пары взаимодополняющих фитингов закрепляется 90 на месте. Эти фитинги изготовлены
способами, описанными ниже и охватываемыми пунктами формулы изобретения.
Изобретение проиллюстрировано 95 прилагаемыми чертежами, на которых одинаковые порядковые номера
обозначают соответствующие детали.
На этих чертежах, рис. 1 представляет собой вертикальный разрез, выполненный через части крышки WO и
одну сторону или один конец деревянного ящика 362,918 -6,1 5 или упаковочного ящика, а также через центры
фурнитуры, изготовленной в соответствии с изобретением. На рис. 2 представлен перспективный вид одного
угла деревянного ящика или упаковочного контейнера, снабженного фурнитурой, изображенной на рис. 1. На
фиг. 3 изображена конструкция клетки, которая может использоваться для размещения гаек, установленных в
Соседние файлы в папке патенты