Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14035
.pdf
Мы, Джеймс Робинсокс, подданный Великобритании, и компания BRITISit RADIOSTAT CORPORATION
LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Доминиона Канады, обе расположенные
по адресу: 29, George Street, Hanover Square, London, W.1, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к приемникам для передачи волн с
частотной модуляцией, и целью изобретения является создание такого приемника, который не будет
реагировать на изменения интенсивности волновой энергии.
Изобретение включает в себя приемник для передачи частотно-модулированных волн, в котором в сочетании
с лучом или излучающим устройством (например, электронно-лучевой трубкой) предусмотрены средства,
управляемые входящими сигналами, которые заставляют луч совершать возвратно-поступательное движение
или перемещаться по замкнутой траектории в фазе с входящими сигналами, а также один или несколько
собирателей энергии, занимающих часть поля, сканируемого лучом.
Один или несколько коллекторов энергии расположены таким образом, что относительно величины
перемещения пучка пучок всегда будет пересекаться с коллекторами, даже при наименьшей интенсивности
входящих сигналов, и предпочтительно один или несколько коллекторов электрически связаны с
настроечными и/или усиливающими устройствами, так что энергетический импульс подается на эти
устройства каждый раз, когда пучок пересекает коллектор.
Таким образом, устройства настройки и/или усиления будут периодически активироваться в строгом
соответствии с частотой входящих сигналов, тогда как изменения интенсивности будут лишь увеличивать
длину пути луча, и, следовательно, не будет оказывать дополнительного воздействия на коллекторы, и,
соответственно, никакие последствия изменений интенсивности не будут передаваться на устройства
настройки и/или усиления.
Например, движение луча может быть вызвано возвратно-поступательным движением с помощью двух
противоположно расположенных управляющих устройств, питаемых входящими сигналами, и в этом случае
могут быть один или несколько коллекторов в виде стержней, например, расположенных поперечно [Цена 18.]
по пути луча. В качестве альтернативы, луч может быть приведен в движение по кругу, например, с помощью
четырех устройств питания, расположенных в соответствующем фазовом соотношении и получающих
питание от поступающих сигналов. В этом случае коллекторы могут быть выполнены в виде секторов
окружности, описываемой лучом, так что импульс для настроечных и/или усиливающих устройств подается
каждый раз, когда луч в своем вращательном движении пересекает один из этих 65 коллекторов; например,
могут быть два полукруглых коллектора, расположенных на некотором расстоянии друг от друга. Следует
понимать, что изменения интенсивности входящих сигналов будут изменять диаметр окружности,
описываемой лучом, и что размеры полукруглых или секторных коллекторов будут такими, что они всегда
будут пересекать луч.
Предпочтительно использовать электронно-лучевую трубку 75 в сочетании с обычными электрическими
устройствами для управления направлением луча, причем эти электрические управляющие устройства, как
указано выше, запитываются входящими сигналами. В качестве альтернативы, однако, может быть
использована любая другая форма светового луча с соответствующими устройствами управления и сбора;
например, зеркало с электрическими средствами для его перемещения в соответствии с входящими
сигналами может быть использовано в сочетании с неподвижным источником света для создания
движущегося светового луча, и в этом случае устройства сбора будут представлять собой
светочувствительные устройства, такие как фотоэлектрические элементы.
В предпочтительном варианте приемник согласно настоящему изобретению применяется для приема
частотно-модулированных передач, в которых диапазон частот модуляции очень мал, например, пять или
десять циклов. В этой форме перед устройством, обеспечивающим возвратно-поступательное или
вращающееся движение луча, располагается схема или устройство с очень высокой избирательностью,
например, пьезоэлектрический кристалл, и электрический отклик на входящие сигналы, подаваемые этим
устройством с высокой избирательностью, используется для управления движением луча.
Любой эффект модуляции интенсивности, возникающий, например, 105, в результате интерференции
гетеродинирования передачи с желаемыми сигналами, не окажет никакого влияния на выходной сигнал,
получаемый от пучкового устройства.
Следует понимать, что заряд S, передаваемый коллектору пучком, всегда имеет один и тот же знак, и,
следовательно, если используется более одного коллектора, то несколько коллекторов в той или иной форме
будут соединены между собой таким образом, чтобы частота энергии, подаваемой на устройства настройки
и/или усиления, совпадала с частотой входящего излучения.
В качестве альтернативного варианта, однако, может быть использовано несколько коллекторов, каждый из
которых соединен с устройствами настройки и/или усиления таким образом, чтобы частота производимой в
них энергии была кратна частоте входящей энергии.
Например, может быть десять коллекторов в виде секторов окружности, описываемой лучом, при этом
чередующиеся сектора могут быть объединены в одну группу, а оставшиеся сектора — в другую. Затем,
подключив две группы к противоположным сторонам цепи, настроенной на частоту, в десять раз
превышающую желаемую входную частоту, энергия, передаваемая в настроенную цепь, будет иметь эту
частоту.
Использование умножения частоты на 30 позволяет в данном случае предотвратить любые колебания
частоты, вызванные помехами, которые могут передаваться на настройочные и/или усиливающие устройства
приемника. Фильтрующие цепи могут использоваться совместно с цепями, настроенными на умноженную
частоту, например, для подавления остаточной энергии мешающей передачи с частотой, близкой к частоте
желаемых входящих сигналов.
В случаях, когда используется высокоселективное устройство, для коррекции любых искажений, которые
могут быть вызваны этим высокоселективным устройством, могут применяться средства, описанные в
Спецификации № 27408/29.
Дата: 9 сентября 1930 года.
BOULT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон,
E.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования приемников для передачи частотно-модулированных волн или относящиеся к ним.
Мы, Джеймс Ромбсон, подданный Великобритании, и компания BRiTisB: RADIOSTAT CoRpoBATION LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Доминиона Канады, обе расположенные по адресу:
29, Джордж-стрит, Хановер-сквер, Лондон, W.1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к аппарату для изоляции частотных
изменений электрической волны, модулированной как по частоте, так и по амплитуде.
Основное применение изобретения заключается в создании приемников для частотно-модулированных
сигналов несущей волны с главной целью обеспечения приемника для частотно-модулированных передач,
который не будет реагировать на интенсивные изменения энергии волны.
При реализации данного изобретения используется известное устройство, излучающее луч.
например, электронно-лучевая трубка или термоэлектронная лампа, в которой луч отклоняется или
поворачивается с помощью устройств, питаемых электрическими волновыми сигналами, поступающими к
электроду или электродам и от них, к которым подключена выходная цепь.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для изоляции частотных вариаций несущей волны,
имеющей как частотную, так и амплитудную модуляцию, в котором предусмотрено сочетание излучающего
устройства (например,
электронно-лучевая трубка), средства, управляемые приложенной энергией 85, чтобы заставить луч
совершать возвратно-поступательное движение или перемещаться по замкнутой траектории в соответствии с
частотой приложенной энергии, один или несколько электродов, занимающих часть поля, сканируемого лучом
90 и периодически активируемых им в равномерной степени, и электрический резонатор, настроенный на
частоту, приближающуюся к верхнему или нижнему пределу величины изменений частоты 95 и соединенный
с одним или несколькими электродами для анализа изменений частоты.
- В одном из предпочтительных вариантов конструкции для изменения частоты в узком диапазоне,
приложенная энергия для управления лучом 100 подается через селективный фильтр, например,
пьезоэлектрический кристалл, настроенный на среднюю частоту приложенной энергии.
Величина смещения пучка излучения 105 будет такова, что он будет отклоняться на один или несколько
электродов и обратно при каждом полном цикле приложенной волновой энергии, так что один или 362 914
катодный пучок будет иметь полосообразную форму, исходящий от катода 13 совместно с анодом 14 и
батареей 15. Анод 14 имеет щель 15, и для получения параллельного полосообразного пучка катодных лучей
используется соответствующий экран 17, также снабженный щелью 18 под углом 70 градусов.
Луч направлен на пару электродов 19, которые соединены соответственно с противоположными сторонами
резонансного контура 75, имеющего выходные клеммы 21. Резонансные контуры 10 и 20, или эквивалентные
им устройства, имеют широкую настройку для диапазона изменяющихся частот, с которым необходимо
работать. Катод 13, анод 14, экран 17, а также отклоняющие пластины 12 и электроды 19 могут быть
заключены в виде электронно-лучевой трубки.
В процессе работы луч отклоняется пластинами 12 от одного электрода 19 к другому на частотах,
соответствующих частотам приложенной энергии. Таким образом, электрические заряды, образующиеся на
электродах 19, подаются на настроенный контур 90 20, и поскольку эти заряды всегда имеют один и тот же
знак, в настроенном контуре 20 генерируется колебательная энергия, соответствующая по частоте
приложенной энергии. Электроды 95 19 расположены близко друг к другу, так что даже при низких значениях
входной энергии пучок будет отклоняться от одного электрода к другому. Поскольку изменения амплитуды
приложенной энергии влияют на длину пути луча по электродам всего на 100%, такие изменения амплитуды
не будут передаваться в настроенный контур 20. Применяя энергию, вырабатываемую в настроенном контуре
20 105, к частотно-избирательному устройству, т. е. резонатору, настроенному на частоту, приблизительно
равную верхнему или нижнему пределу диапазона изменения частоты, эти изменения частоты 110
анализируются без возникновения помех, вызванных изменениями амплитуды первоначально приложенной
энергии.
Конкретное применение этой схемы в приемнике частотно-модулированных волновых сигналов показано на
рисунке 2, где диапазон изменения частоты невелик, например, 5 или 10 циклов.
Энергия, поступающая в антенный контур 22, подается на настроенный контур 10 с частотой 120 Гц. В этом
случае одна сторона резонансного контура соединена через пьезоэлектрическое устройство 23 с одной из
отклоняющих пластин 12, а центральный отвод индуктивности резонансного контура 10 125 соединен
непосредственно с другой отклоняющей пластиной 12. Другая сторона резонансного контура 10 соединена
через переменный конденсатор 24 с выходной стороной пьезоэлектрического устройства 23, поскольку 130
дополнительных анодов будут активироваться в строгом соответствии с частотой приложенной энергии, тогда
как любые изменения интенсивности приведут лишь к расширению пути луча над электродом или
электродами, и, следовательно, никаких дополнительных эффектов в результате таких изменений
интенсивности не будет.
В модифицированном варианте аппарата предусмотрено множество соединенных между собой электродов,
благодаря чему получаются частоты, кратные приложенным частотам. Таким образом, используя два
электрода, соединенных мостиком и подключенных к одной стороне электрической цепи, можно получить
частоты, вдвое превышающие входные частоты.
Вместо электронно-лучевой трубки можно использовать любой другой вид контролируемого пучкового
излучения. Например, один или несколько указанных выше электродов могут представлять собой активные
элементы фотоэлектрических элементов, которые активируются световым лучом, направление которого
регулируется приложенной энергией.
На прилагаемых чертежах схематически и в качестве примера показаны несколько вариантов исполнения
аппарата в соответствии с данным изобретением.
На чертежах: Рисунок 1 — схема устройства для изоляции изменений частоты с использованием
электронно-лучевого прибора со средствами для возвратно-поступательного движения луча; Рисунок 2 —
схема приемника частотно-модулированных волновых сигналов с использованием аналогичного устройства;
Рисунок 3 — схема модификации, в которой катодный луч вращается по замкнутой траектории; Рисунок 4 —
схема модификации устройства, показанного на Рисунке 3, для получения выходных частот, кратных
приложенным частотам; Рисунок 5 — схема устройства, использующего отклоненный световой луч и
светочувствительные устройства вместо электронно-лучевого прибора.
Следует понимать, что чертежи носят исключительно схематический характер и показывают только те
элементы, которые необходимы для объяснения изобретения.
Схожие ссылки указывают на одинаковые части в нескольких рисунках -55.
На рисунке 1 показан резонансный контур 10, имеющий клеммы 11, к которым подается обрабатываемая
электрическая энергия, имеющая изменения частоты и амплитуды.
Противоположные стороны этого резонансного контура соединены соответственно с двумя отклоняющими
пластинами 12, расположенными на некотором расстоянии друг от друга, для управления направлением
катодного луча, проходящего между ними. В данном случае 362,914 a purpose ite'f -tupp ssignih'ek описано в
Спецификации № 337,049.
Катод перемещается возвратно-поступательно между электродами ID посредством колебаний отклоняющих
пластин 12, как описано на рисунке 1, и импульсы, генерируемые таким образом на электродах, подаются в
настроенный контур 20. Для того чтобы оценить изменения частоты модуляции, пьезоэлектрический кристалл
25, настроенный на частоту, приблизительно равную нижнему пределу изменений частоты, подключается
между одной стороной резонансного контура 20 и одним из выходных клемм 21, а отвод индуктивности
резонансного контура 20 подключается к другой выходной клемме 21.
Другая сторона резонансного контура 20 соединена через переменный конденсатор 2O C6 с выходом
пьезоэлектрического устройства 25, чтобы минимизировать любые помехи, возникающие при повторном
включении. Поскольку пьезоэлектрическое устройство обладает низким электрическим демпфированием,
может возникнуть задержка или «зависание» сигналов B:mologiation, и возникающие при этом искажения
могут быть скорректированы с помощью устройств Weans, как описано в спецификации № 344,1869.
Вместо того чтобы заставлять приложенную энергию перемещать катодный луч, ее можно направлять по
замкнутому пути; например, как показано на рисунке 3, принимаемая энергия, приложенная к настроенному
элементу 10, подается на противоположные отклоняющие пластины 12 для катодного луча. Энергия от
элемента 10 также подается через устройство фазового перехода 28 для создания изменения фазы на 90°
для другой пары отклоняющих пластин 29, расположенных друг напротив друга под прямым углом к
отклоняющим пластинам 12. Катодный луч, который в данном случае имеет круглое поперечное сечение и
формируется с помощью 6 отверстий 27 в аноде 14 и экране 17, вращается по круговой траектории в
соответствии с частотой приложенной энергии, и в этом случае электроды 19 могут иметь полукруглую форму,
как показано на рисунке. Изменения амплитуды приложенной энергии влияют только на диаметр пути,
описываемого лучом на электродах 19, и не влияют на электрический выходной сигнал. Полукруглые
электроды '19 соединены с настроенным устройством, обозначенным цифрой 20 и имеющим выходные
клеммы 21.
Для получения частотного умножения приложенной энергии может быть использована группа
взаимосвязанных электродов 19, как показано на рисунке 4, в сочетании с вращающимся катодным лучом, как
описано со ссылкой на рисунок 3.
Как показано на рисунке 4, предусмотрено десять секторообразных электродов 19, причем чередующиеся
электроды 65 соединены между собой и подключены к 1/2 стороне настроечного элемента 20, а оставшиеся
электроды 19 соединены между собой и подключены к другой стороне настроечного элемента 20.
Таким образом, выходная частота, полученная на клеммах 21, всегда будет в пять раз больше частоты
энергии, приложенной к отклоняющим пластинам 12 и 29. Вместо использования электронно-лучевого
устройства для получения пучка, управляемого приложенной энергией (751), можно использовать любую
другую форму лучевого излучения! может быть использован, например, световой луч. Может быть
использован, как показано на рисунке 5. Энергия, подаваемая селективным элементом 10, передается на
подвижный элемент 8CP осциллографа 30, несущего зеркало 31, с целью отклонения этого зеркала в
соответствии с частотой подаваемой энергии. Световой луч от источника 32 отражается зеркалом 85 на
активные электроды двух фотоэлектрических устройств 33, так что движение зеркала вследствие
приложенной энергии перенаправляет световой луч с одного активного электрода на другой. 90 Активные
электроды фотоэлектрических устройств 33 соединены соответственно с противоположными сторонами
резонансного контура 10, при этом комплементарные электроды соединены мостиком и подключены 95 к
центральному отводу на индуктивности этого резонансного контура.
3. Благодаря умножению частоты приложенной энергии предотвращается передача любых изменений
частоты приложенной энергии, вызванных интерференцией настроенного элемента 20.
Фильтрующие цепи могут использоваться совместно с цепями, настроенными на умноженную частоту,
например, для подавления остаточной энергии мешающей передачи с частотой, близкой к частоте желаемых
входящих сигналов.
Следует отметить, что на рисунках 3, 4 и 5, как и на рисунке 2, с настроенным контуром 20 связан резонатор,
настроенный на частоту, приблизительно равную верхнему или нижнему пределу вариаций частоты 11', и,
таким образом, работающий на наклоне характеристики для обнаружения вариаций частоты.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретным примером 120, описанным со ссылкой на
прилагаемые чертежи. Например, резонансные устройства, такие как настроенные контуры 10 и 20, будут
выбраны в соответствии с диапазоном изменения частоты 125 приложенной энергии и могут представлять
собой механически резонансные устройства.
- Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его управления, мы пришли к выводу,
что луч проходит через селективный фильтр, например, пьезоэлектрический кристалл, настроенный на
среднюю частоту приложенной энергии.
3. Устройство по п. 1 или 2, в котором предусмотрено множество соединенных между собой электродов,
благодаря чему получаются частоты, кратные приложенным частотам.
4. Устройство по п. 3, в котором электроды представляют собой активные элементы светочувствительных
устройств, питаемых световым лучом, направление которого регулируется приложенной энергией.
5. Устройство для приема сигналов электрических волн с частотной модуляцией, в основном, как описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 9 июня 1931 года.
BOULT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111/112, Хаттон-Гарден, Лондон,
E.C.1.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362915A
[]
[Второе издание.]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 4, 1930. № 16361 131. 362,915 (Выделено из заявки № 26467130.) ) Полный
комплект слева, 4 июня 1931 г.
Завершено. Принято в декабре. 4, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к методам и устройствам для записи звука и к звукозаписям.
(Сообщение от компании BELL TELEPHONE LABORATORIES INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, с головным офисом по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки).
Мы, компания Western Electric Company Limited, расположенная по адресу: Bush House, Aldwych, London,
W.C.2, Англия, британская компания, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к методам фотосъемки звука и соответствующим устройствам, а
также к фотозвукозаписям, и его целью является создание метода и устройства для производства
фотозвукозаписей таким образом, чтобы минимизировать уровень нежелательного или постороннего шума,
возникающего во время воспроизведения звукозаписи. Эксперименты показали, что этот шум приблизительно
пропорционален пропусканию света через позитивную пленку и, следовательно, будет минимальным при
использовании очень плотного позитива для воспроизведения.
В соответствии с изобретением, записывающий свет практически полностью модулируется на всех
амплитудах записываемого звука, то есть нормальная интенсивность света изменяется время от времени
таким образом, что изменения, вносимые источником звука, существенно уменьшают количество света,
попадающего на пленку, до нуля на пиках волн. Таким образом, будет получена очень легкая негативная
запись, особенно если амплитуда записываемого звука составляет smdll, а при печати такой записи получится
относительно плотная позитивная запись. Таким образом, отличительными чертами данного изобретения
являются негативные и позитивные пленочные записи такого характера.
В одном из способов осуществления изобретения используется обычное ламповое пленочное
звукозаписывающее оборудование. К световому клапану подается постоянный ток [Цена 11-], так что ленты
практически всегда находятся в закрытом состоянии. Сигнальный ток подается на ленты световых ламп через
конденсатор, и одновременно выпрямленный сигнальный ток подается на ленты в направлении,
позволяющем уменьшить ток смещения и разомкнуть ленты ровно настолько, насколько это необходимо для
модуляции, вызванной сигналом. Если громкость записываемого звука очень велика, ток выпрямленного
сигнала может превышать ток смещения, что приведет к тому, что среднее расстояние между лентами будет
больше, чем обычное расстояние. В результате, ламповый генератор будет записывать звук с громкостью
примерно на 6 дБ выше, чем генератор, использовавшийся ранее. Кроме того, автоматическая регулировка
расстояния между лентами для всех уровней громкости предотвращает их столкновение при больших уровнях
громкости звука. Кроме того, поскольку четкость высоких частот в звуковой записи фильма в значительной
степени определяется шириной щели для записи, высокие частоты звука при низкой громкости будут
записаны с большей четкостью этим методом, чем существующими стандартными методами.
Экспозиция фотонегатива определяется как величина, пропорциональная интенсивности падающего света,
умноженной на время экспозиции. При использовании настоящего изобретения средняя интенсивность
записывающего света остается постоянной, но время экспозиции изменяется в соответствии с громкостью
звука — при этом свет полностью модулируется для всех уровней громкости.
Датировано 3 июня 1931 года.
Ф. К. Томлинз, дипломированный патентный поверенный, Буш Хаус, Олдвайе, Лондон, W.C. 2, 4,
представитель заявителей.
2
362,915 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и устройств для записи звука, а также звукозаписей.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Bush House, Aldwych,
London, W.G. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том,
каким образом должно осуществляться фотозапись, в частности, путем перемещения записывающего
материала непосредственно с записываемым звуком, вызывая практически полную модуляцию звука.
Данное изобретение относится к фотосвету, падающему на записывающий материал для звукозаписи, для
всех уровней громкости записанного звука.
Таким образом, при любом методе записи звука диапазон объемов звука, которые могут быть
удовлетворительно записаны, для очень малых объемов записываемого звука будет ограничен малой
средней непрозрачностью, а для больших объемов звука — свойствами используемого носителя и
особенностями обращения с ним, которые значительно увеличивают среднюю непрозрачность. Завершенная
запись получает. - Наименьший объем позитивного отпечатка с такого негатива, который может быть записан,
представляет собой объем с максимальной непрозрачностью и минимальной передачей в тех участках, где
регистрируемый звук равен нулю или имеет низкий объем и меньшую среднюю непрозрачность и большую
передачу в тех участках, где записывается звук значительного объема. 80 и т. д., которые накапливаются на
записи во время ее обычной жизни. Особенностью изобретения является то, что описанный выше способ,
состоящий из полос, имеющих постоянную длину, перпендикулярную направлению распространения,
уменьшает объем шума, производимого фотографической звукозаписью во время ее воспроизведения на
несколько полос, изменяющихся по плотности. Целью настоящего изобретения является создание описанного
выше способа и системы записи звука, которые будут производить уменьшение объема шума, производимого
фотографической звукозаписью, на 85% по длине, а средняя плотность воспроизведения звука с записи
варьируется.
Это уменьшение громкости в соответствии с амплитудой или объемом производимого шума позволяет
слушателю звука, представленного этими полосами. 90 объемов звука могут быть удовлетворительно
воспроизведены. При воспроизведении звука с проверенной 6 и, таким образом, увеличивает диапазон
фотозвукозаписей. Было показано, что объем воспроизводимого звука пропорционален произведению
текущего среднего уровня передачи звукозаписи 95 минимального объема звука и процентного изменения
объема шума, производимого во время воспроизведения, - из-за модуляции. - передачи в соответствии со
звуком. Эксперименты показали, что Для предотвращения шума, возникающего при искажении громкости
звука, воспроизведение фотографического звука, когда передача положительной записи приблизительно
пропорциональна звукозаписывающей записи, должно быть уменьшено на процентное соотношение средней
передачи положительной модуляции этой передачи.
Передача сигнала обратно пропорционально увеличилась. Удобство использования F6r в фотографической
среде определяется как отношение коэффициента пропускания света, проходящего через среду, к
коэффициенту пропускания, деленному на падающий на нее свет, и, для удобства, практически осуществимо,
поскольку это даст наименьшие значения среднего пропускания. Некоторые предложения до сих пор имели
положительные отзывы. При желании можно использовать и другие значения t, равные 110, предназначенные
для снижения модуляции наземного шума.
Эффект, которому подвергается фотозапись звука, определяется, как описано в заявке на патент №
19259/1930 (серийный номер 8619D7): пропорционально произведению интенсивности света, падающего на
материал, или освещенности материала, умноженной на время 362915, в течение которого материал
подвергается воздействию этого света.
В предпочтительном способе осуществления изобретения, для того чтобы среднее время освещения
элементов записывающего материала могло изменяться в зависимости от амплитуды звуковых волн, при
этом интенсивность света остается практически постоянной, изображение затвора или светового клапана
фокусируется на движущейся ленте записи, и открытие затвора изменяется в соответствии со звуковыми
волнами, при этом среднее или среднее открытие затвора также изменяется в соответствии с амплитудой или
огибающей звуковых волн, то есть в соответствии с громкостью звука. С этой целью луч света может
проходить через пространство между нитями накаливания электрически управляемого светового клапана или
затвора, состоящего из двух нитей, подвешенных в плоскости, перпендикулярной направлению магнитного
поля, в которое погружены нити; через нити может пропускаться ток, изменяющийся в соответствии со
звуковыми волнами, а также изменяющийся в соответствии с амплитудой или огибающей звуковых волн, так
что среднее расстояние между нитями зависит от громкости регистрируемого звука.
Хорошо известно, что четкость фотографической звукозаписи улучшается, когда щель для записи сделана
очень маленькой, и, из-за конечной высоты щелей для записи и воспроизведения, происходит потеря четкости
и мощности при воспроизведении высоких частот звука. Экспериментально установлено, что речевые и
музыкальные звуки низкой частоты обладают большей мощностью или громкостью, чем звуки высокой
частоты, и при записи методом, описанным в изобретении, звуки низкой частоты открывают нити накала
светового клапана на нормальном расстоянии, создавая запись с такой же четкостью, как и записи,
полученные ранее известными методами.
Поскольку высокочастотный звук имеет низкую громкость, нити накала светового клапана будут почти
закрыты, и четкость записи высокочастотного звука будет лучше, чем у ранее созданных записей, что
частично компенсирует потери, связанные с конечной высотой щели для записи.
На прилагаемом чертеже (рис. 1) представлена схема, иллюстрирующая один из вариантов устройства B0
для осуществления изобретения.
На фиг. 2 представлена схема оптической системы для экспонирования фотозаписывающего материала, а на
фиг. 3 — схема, аналогичная фиг. 1а, модифицированного устройства для осуществления изобретения.
На рис. 1 звуковые волны регистрируются известным типом микрофона 10 и вызывают модуляцию тока от
батареи 11 в соответствии со звуком.
Звукомодулированные токи в первичной обмотке трансформатора 12 индуцируют аналогичные токи во
вторичной обмотке трансформатора. Выходной сигнал 75 трансформатора 12 усиливается в известном
усилителе 13. Часть выходного сигнала усилителя 13 подается через трансформатор 14 на подвижные
элементы светового клапана. Модулированные 80 речевых токов заставляют подвижные элементы светового
клапана вибрировать в соответствии с током.
На фиг. 2 изображение нити накаливания подходящей лампы 16 фокусируется линзой 85 17 на небольшой
щели, образованной подвижными элементами 15 в отверстии 18, проделанном в полюсных наконечниках
постоянного магнита 19. Соответствующие полюсные поверхности концентрируют магнитное поле магнита 19,
образуя однородное магнитное поле под углом 90°, в которое погружены подвижные элементы 15.
Электрический ток, протекающий в подвижных элементах 15, вызовет их смещение под действием магнитных
полей 95, создаваемых током и магнитом.
Изображение щели фокусируется линзами 20 и 21 на фотопленке 22, движущейся с постоянной скоростью
мимо точки экспозиции. Апертурная пластина 23 удерживает пленку ровно в точке экспозиции и
предотвращает засветку пластинки рассеянным светом.
На рис. 1 часть звукомодулированных токов от усилителя 13 105 подается через трансформатор с отводами
24 на сетку вакуумной лампы 25. Напряжение смещения, подаваемое на сетку вакуумной лампы 25, может
изменяться с помощью потенциометра 26. Звуковой сигнал 110, подаваемый на сетку вакуумной лампы 25,
может изменяться с помощью отводов, выведенных из вторичной обмотки трансформатора 24. Таким
образом, анодный ток вакуумной лампы может быть отрегулирован до любого удобного значения, а
модулированный звуковой входной сигнал может быть отрегулирован таким образом, чтобы получить
наивысший коэффициент детектирования. Анодный ток подается на вакуумную лампу 275 от батареи 27120
через разделительные резисторы 28 и 29, которые могут быть удобно выполнены в виде резистора с
отводами. Суммарные сопротивления 28 и 29 имеют подходящее значение для обеспечения полноценной
работы детектора I 275 в вакуумной трубке 25.
Обнаруженные токи на выходе вакуумной лампы 25 создают пульсирующее напряжение на резисторе 29,
которое подается на цепь накала сетки вакуумной лампы 30 (130). К сетке вакуумной лампы подается
постоянное напряжение смещения от батареи 32, а величина этого смещения может регулироваться
потенциометром 31, подключенным параллельно батарее 32. Анодный ток подается в вакуумную лампу от
батареи 33 и течет от анода к нити накала в лампе по проводу 34, проводу 35 и подвижным элементам 15
проводов 36 и 37 световой лампы к батарее.
Конденсатор 38 большой емкости предотвращает протекание этого постоянного тока в обмотке
трансформатора 14, но при этом позволяет подавать модулированные звуком токи I5 на подвижные элементы
15 световой лампы. Регулируя смещение на сетке вакуумной лампы 30 с помощью потенциометра 31, можно
отрегулировать анодный ток, протекающий через подвижные элементы 15, таким образом, чтобы при
отсутствии модулированных звуком токов щель в лампе была небольшой. Эта регулировка упрощается за
счет регулировки переменного сопротивления 39, которое может быть включено последовательно с лампой.
Источником питания нитей накала для вакуумных ламп 25 и 30 условно служат батареи 40 и 41.
Принцип работы схемы, показанной на рис. 1, следующий: когда модулированный звуком ток не протекает,
анодный ток вакуумной лампы 30 приводит к тому, что подвижные элементы 15 светового клапана
практически закрывают щель. Время экспозиции пленки очень короткое, и в результате получается очень
светлый негатив.
При подаче на вакуумную лампу 25 тока, модулированного звуком, сеточное смещение уменьшается, а
анодный ток увеличивается.
Увеличение анодного тока, протекающего через соединительное сопротивление 29, увеличивает
отрицательное смещение, приложенное к сетке вакуумной трубки 30, и приводит к уменьшению анодного
тока, позволяя подвижным элементам 15 светового клапана открыть щель. Поскольку уменьшение тока на
аноде контролируется регистрируемыми токами, модулированными звуком, щель будет расширяться
пропорционально амплитуде этих токов. Путем соответствующей регулировки входного сигнала величина
расширения щели может быть сделана равной амплитуде колебаний подвижных элементов, так что свет,
достигающий пленки, всегда практически полностью модулируется. Полная модуляция света позволяет
получить отрицательное значение, уменьшающее максимальную светопропускаемость вдвое, но очевидно,
что размер щели можно регулировать таким образом, чтобы амплитуда колебаний составляла любую
желаемую долю от размера щели. Максимальное открытие будет достигнуто, когда анодный ток трубки 30
уменьшится до нуля, и будет ограничено конструкцией и механической регулировкой светового клапана.
Дроссельная катушка 42 в выходной цепи детектора 25 в сочетании с конденсатором 43 между анодом и
нитью накала 70 детектора 25 образует сглаживающую цепь, которая помогает обеспечить соответствие
колебаний напряжения, возникающих на сопротивлении 29, огибающей амплитуды модулированных звуком
токов 75', а не мгновенным колебаниям. Второй конденсатор 44, соединенный между анодом и нитью накала
вакуумной лампы 30, способствует сглаживанию и помогает вызвать 80.
Ленты должны быстро размыкаться, когда необходимо записать внезапный громкий звук. На рис. 3 звуковые
волны регистрируются известным типом микрофона 10 и вызывают модуляцию тока от батареи 11 в
соответствии со звуком.
Звукомодулированные токи в первичной обмотке трансформатора 12 индуцируют аналогичные токи во
вторичной обмотке трансформатора. Выходной сигнал 90 трансформатора 12 усиливается в известном типе
усилителя 13. Часть выходного сигнала усилителя 13 подается через трансформатор 14 на подвижные
элементы световой лампы. Модулированные речевые токи вызывают вибрацию подвижных элементов
светолампы в соответствии с током.
На рис. 3 часть звукомодулированных токов от усилителя 13100 подается через трансформатор с отводами
24 на сетку вакуумной лампы 25. Величина натяжения, подаваемая на сетку вакуумной лампы 25, может
изменяться с помощью потенциометра 26. Звуковой сигнал 105, подаваемый на сетку вакуумной лампы 25,
может изменяться с помощью отводов, выведенных из вторичной обмотки трансформатора 24. Таким
образом, анодный ток вакуумной лампы может быть отрегулирован до любого удобного значения, а входной
сигнал с модуляцией звука — для получения наивысшего коэффициента детектирования. Анодный ток
подается на вакуумную лампу 25 от батареи 27 через соединительные резисторы 28 и 29, которые могут быть
удобно выполнены в виде резистора с отводами. Суммарные сопротивления 28 и 29 имеют подходящее
значение для обеспечения полноценной работы детектора в вакуумной трубке 25.
Обнаруженные токи на выходе вакуумной лампы 25 создают пульсирующее напряжение на резисторе 29,
которое подается на цепь сетки-накала вакуумной лампы 42. К сетке вакуумной лампы 42 подается
постоянное напряжение смещения от батареи 32, величина которого может регулироваться потенциометром
31, подключенным параллельно батарее 32. Токи 13 и 362 915 от трансформатора 14 вызывают вибрацию
подвижных элементов 15. Путем соответствующей регулировки входного сигнала на вакуумную лампу 25
щель может быть открыта ровно настолько, чтобы обеспечить полную амплитуду 70 колебаний подвижных
элементов, и будет достигнута практически полная модуляция света, достигающего пленки, для всех уровней
громкости звука. Конденсатор 52, подключенный параллельно выходу 75 вакуумной лампы 42, заставляет
вакуумную лампу 42 быстрее реагировать на изменения амплитуды модулированных звуком токов, так что
щель в лампе быстро увеличивается в высоту 80 при обнаружении микрофоном 10 внезапного громкого звука.
Когда громкость звука достаточно велика, анодный ток от вакуумной лампы 42, протекающий через
подвижные элементы 15, будет равен току 85 от батареи 44, протекающему через подвижные элементы 15, а
высота щели будет определяться механической регулировкой подвижных элементов 15. Это максимальный
объем, который может быть записан известными системами ламповой звукозаписи.
Дальнейшее увеличение громкости звука приведет к тому, что анодный ток от вакуумной лампы 42,
протекающий в подвижных элементах 15 (95), станет больше, чем ток от батареи 44, протекающий в
подвижных элементах 15, и раздвинет подвижные элементы 1,5 так, что среднее расстояние между
элементами станет больше, чем расстояние, обусловленное механической регулировкой. Таким образом,
ламповый генератор может записывать такой уровень звука, который в известных типах ламповых
генераторов обычно приводил бы к перегрузке генератора и столкновению подвижных элементов.
Соседние файлы в папке патенты